EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
"advancement" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
advancement | avance desarrollo progreso |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia
English | Spanish |
---|---|
commitment | compromiso |
publishing | publicaciones |
heart | núcleo |
advancement | avance |
team | equipo |
research | investigación |
science | ciencia |
can | puede |
society | sociedades |
to | a |
assured | seguridad |
support | apoyo |
our | nuestro |
in | con |
EN Our many partnerships help to foster communication, build insights and enable individual and collective advancement in scientific research and healthcare.
ES Nuestras numerosas asociaciones contribuyen a fomentar la comunicación, crear conocimiento y permiten el avance individual y colectivo en la investigación científica y la asistencia sanitaria.
English | Spanish |
---|---|
partnerships | asociaciones |
communication | comunicación |
enable | permiten |
collective | colectivo |
advancement | avance |
healthcare | asistencia sanitaria |
scientific | científica |
research | investigación |
insights | conocimiento |
in | en |
help | contribuyen |
to | a |
foster | fomentar |
build | crear |
and | y |
EN Unblocked Content: The internet is the greatest advancement in making the world a smaller and better connected place for humanity
ES Desbloquear contenido: Internet es el mayor avance para hacer del mundo un lugar más pequeño y mejor conectado para la humanidad
English | Spanish |
---|---|
content | contenido |
advancement | avance |
world | mundo |
humanity | humanidad |
internet | internet |
is | es |
better | mejor |
a | un |
connected | conectado |
smaller | más pequeño |
place | lugar |
greatest | más |
and | y |
for | para |
EN He is a fellow of the American Association for the Advancement of Science, Acoustical Society of America, and the American Society of Mechanical Engineers
ES Es miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad Acústica de América y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos
English | Spanish |
---|---|
advancement | avance |
science | ciencia |
mechanical | mecánicos |
is | es |
society | sociedad |
america | américa |
engineers | ingenieros |
american | estadounidense |
of | de |
association | la asociación |
for | para |
EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.
ES Elsevier R&D Solutions ofrece soluciones de análisis y datos para desvelar tendencias editoriales e información sobre las estructuras químicas, y contribuir al desarrollo profesional.
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
chemical | químicas |
structures | estructuras |
elsevier | elsevier |
r | r |
d | d |
trends | tendencias |
advancement | desarrollo |
solutions | soluciones |
data | datos |
provides | ofrece |
to | contribuir |
analytics | análisis |
EN Family well-being occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility
ES El bienestar de la familia se produce cuando todos los miembros de la familia están seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica
English | Spanish |
---|---|
members | miembros |
chances | oportunidades |
educational | educativo |
advancement | progreso |
economic | económica |
mobility | movilidad |
when | cuando |
family | familia |
healthy | sanos |
are | están |
well | bienestar |
all | todos |
EN Find tips and tools to support family well-being, which occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility.
ES Encuentre consejos y herramientas para apoyar el bienestar familiar, que se produce cuando todos los miembros de la familia se encuentran seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica.
English | Spanish |
---|---|
members | miembros |
chances | oportunidades |
educational | educativo |
advancement | progreso |
economic | económica |
mobility | movilidad |
tips | consejos |
tools | herramientas |
to support | apoyar |
family | familia |
healthy | sanos |
when | cuando |
find | y |
well | bienestar |
all | todos |
EN They are available to work with families and early childhood providers on such goals as parents’ educational advancement, economic mobility, and other aspects of family well-being
ES Están disponibles para trabajar con las familias y los proveedores de la primera infancia en metas, tales como el progreso educativo de los padres, la movilidad económica y otros aspectos del bienestar de la familia
English | Spanish |
---|---|
providers | proveedores |
goals | metas |
parents | padres |
educational | educativo |
advancement | progreso |
mobility | movilidad |
aspects | aspectos |
economic | económica |
other | otros |
family | familia |
families | familias |
childhood | infancia |
well | bienestar |
of | de |
available | disponibles |
on | en |
as | como |
are | están |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
the | el |
of | de |
EN Would you like to support the advancement of this plugin?
ES ¿Te gustaría apoyar el progreso de este plugin?
English | Spanish |
---|---|
advancement | progreso |
plugin | plugin |
to support | apoyar |
the | el |
this | este |
to | a |
EN The Resident Coordinator system is focused on the advancement of sustainable development.
ES El sistema de Coordinadores/as Residentes se centra en el avance del desarrollo sostenible.
English | Spanish |
---|---|
resident | residentes |
is | se |
development | desarrollo |
the | el |
system | sistema |
sustainable | sostenible |
of | de |
on | en |
EN A virtual summit devoted to the advancement of event-driven architecture in business
ES Una conferencia virtual dedicada al avance de la arquitectura basada en eventos en la industria
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtual |
devoted | dedicada |
advancement | avance |
architecture | arquitectura |
business | industria |
in | en |
event | eventos |
of | de |
the | la |
a | una |
to the | al |
EN Within this data are huge opportunities for human advancement
ES Con estos datos, se avecinan oportunidades enormes para el avance humano
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
huge | enormes |
opportunities | oportunidades |
human | humano |
advancement | avance |
for | para |
within | el |
EN We believe that VizQL represents a foundational advancement in the area of data analysis and visualisation.
ES Creemos que VizQL representa un avance fundamental para el análisis y la visualización de datos.
English | Spanish |
---|---|
represents | representa |
foundational | fundamental |
advancement | avance |
visualisation | visualización |
we believe | creemos |
a | un |
data | datos |
of | de |
analysis | análisis |
EN Development roadmap This criterion evaluates the extent to which the proposed project helps accomplish the project’s overall roadmap: - to what extent the stated actions and milestones contribute to the advancement of the roadmap
ES Hoja de ruta de desarrollo Este criterio evalúa en qué medida el proyecto propuesto contribuye a cumplir la hoja de ruta general del proyecto: - en qué medida las acciones y los hitos que se declaran contribuyen al avance de la hoja de ruta
English | Spanish |
---|---|
criterion | criterio |
extent | medida |
proposed | propuesto |
overall | general |
actions | acciones |
milestones | hitos |
evaluates | evalúa |
development | desarrollo |
project | proyecto |
to | a |
of | de |
roadmap | ruta |
this | este |
EN - how the participation in the programme implies a decisive impetus for the roadmap’s advancement
ES - cómo la participación en el programa implica un impulso decisivo para el avance de la hoja de ruta
English | Spanish |
---|---|
participation | participación |
decisive | decisivo |
advancement | avance |
in | en |
a | un |
programme | el programa |
how | cómo |
EN (V) develop recommendations regarding statewide professional development and career advancement plans for early childhood educators in the State;
ES (V) Desarrollar recomendaciones en cuanto al desarrollo profesional a nivel estatal y los planes de avances de carrera para educadores de la primera infancia en ese estado.
English | Spanish |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
educators | educadores |
develop | desarrollar |
plans | planes |
development | desarrollo |
career | carrera |
v | v |
professional | profesional |
in | en |
childhood | infancia |
state | estado |
the | la |
statewide | estatal |
regarding | de |
EN It outlines a path for professional advancement and achievement from entry level to the highest position in the field. Designing a Career Development and Management System for Head Start offers some of the essential elements of such a plan
ES Este traza un camino para el progreso profesional y el logro de nivel de entrada a la posición más alta en el campo.El diseño de un sistema de gestión y desarrollo profesional para Head Start ofrece algunos de los elementos esenciales de tal plan
English | Spanish |
---|---|
achievement | logro |
offers | ofrece |
essential | esenciales |
plan | plan |
head | head |
level | nivel |
management | gestión |
start | start |
in | en |
field | campo |
designing | diseño |
development | desarrollo |
system | sistema |
a | un |
professional | profesional |
position | posición |
to | a |
of | de |
elements | elementos |
entry | entrada |
EN They outline a pathway for professional advancement and achievement from a classroom aide, assistant teacher, and beginning provider through multisite program director.
ES Estos describen un camino de progreso y de logros profesionales de un ayudante de aula, ayudante de maestro y un nuevo proveedor mediante un director de programas en varios sitios.
English | Spanish |
---|---|
advancement | progreso |
achievement | logros |
classroom | aula |
assistant | ayudante |
teacher | maestro |
provider | proveedor |
program | programas |
director | director |
a | un |
professional | profesionales |
through | de |
EN These include parents’ educational advancement, economic mobility, and other aspects of family well-being.
ES Estas incluyen el avance educacional de los padres, su movilidad económica y otros aspectos del bienestar familiar.
English | Spanish |
---|---|
parents | padres |
educational | educacional |
advancement | avance |
economic | económica |
mobility | movilidad |
aspects | aspectos |
family | familiar |
other | otros |
of | de |
well | bienestar |
include | incluyen |
EN Community partners can work with families and program staff toward such goals as parents' educational advancement, economic mobility, and other aspects of family well-being.
ES Los socios comunitarios pueden trabajar con las familias y el personal del programa hacia metas tales como el progreso educativo de los padres, la movilidad económica y otros aspectos del bienestar de la familia.
English | Spanish |
---|---|
program | programa |
goals | metas |
parents | padres |
educational | educativo |
advancement | progreso |
economic | económica |
mobility | movilidad |
aspects | aspectos |
partners | socios |
can | pueden |
other | otros |
family | familia |
work | trabajar |
families | familias |
well | bienestar |
of | de |
with | con |
staff | personal |
as | como |
EN Early Head Start-Child Care Partnerships support family safety, health, financial security, employment, and educational advancement
ES Las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil apoyan la seguridad, salud, estabilidad económica, empleo y avance académico de la familia
English | Spanish |
---|---|
partnerships | asociaciones |
employment | empleo |
advancement | avance |
early | early |
head | head |
start | start |
child | infantil |
health | salud |
care | cuidado |
financial | económica |
family | familia |
security | seguridad |
EN (C) encourage Head Start programs to give priority consideration for such positions to Head Start teachers at the appropriate level of career advancement in such programs; and
ES (C) Alentar a los programas Head Start a dar consideración prioritaria para tales puestos a los maestros de Head Start en el nivel adecuado del desarrollo profesional en tales programas.
English | Spanish |
---|---|
c | c |
encourage | alentar |
programs | programas |
priority | prioritaria |
consideration | consideración |
teachers | maestros |
level | nivel |
advancement | desarrollo |
head | head |
start | start |
the | el |
to | a |
in | en |
to give | dar |
of | de |
EN (g) Career Advancement Partnership Program-
ES (g) Programa de Asociación para el desarrollo profesional
English | Spanish |
---|---|
career | profesional |
advancement | desarrollo |
partnership | asociación |
g | g |
program | programa |
English | Spanish |
---|---|
corporate | corporativa |
coordination | coordinación |
center | centro |
advancement | avance |
project | proyecto |
balance | equilibrar |
standardization | estandarización |
operations | operaciones |
delegate | delegar |
authority | autoridad |
onsite | en el sitio |
global | global |
department | departamento |
of | de |
to | además |
as | como |
on | en |
this | este |
EN Learn how the strengthened UN Resident Coordinator system is contributing to the advancement of the SDGs by visiting the latest UNSDG Chair Report on the Development Coordination Office.
ES Para saber cómo el sistema revitalizado de coordinadores residentes de las Naciones Unidas está contribuyendo al avance de los ODS, visite el último informe de la presidenta del GNUDS sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo.
English | Spanish |
---|---|
un | naciones unidas |
resident | residentes |
contributing | contribuyendo |
sdgs | ods |
visiting | visite |
unsdg | gnuds |
report | informe |
coordination | coordinación |
office | oficina |
system | sistema |
development | desarrollo |
latest | último |
of | de |
how | cómo |
is | está |
EN It?s easy to learn new things at a pace that fits you and provides many benefits such as career growth and job advancement.
ES Es fácil aprender cosas nuevas a un ritmo que se adapta a usted y le brinda muchos beneficios, como el crecimiento profesional y el avance laboral.
English | Spanish |
---|---|
new | nuevas |
pace | ritmo |
easy | fácil |
benefits | beneficios |
growth | crecimiento |
advancement | avance |
fits | adapta |
things | cosas |
a | un |
many | muchos |
to | a |
as | como |
provides | es |
EN The advancement of technology has made everything easy
ES El avance de la tecnología lo ha facilitado todo
English | Spanish |
---|---|
advancement | avance |
technology | tecnología |
has | ha |
everything | lo |
English | Spanish |
---|---|
resident | residentes |
is | se |
development | desarrollo |
the | el |
system | sistema |
sustainable | sostenible |
of | de |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
advancement | avance |
continues | continúa |
technological | tecnológico |
trends | tendencias |
shaped | forma |
are | están |
for | razón |
and | tecnologías |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
room | espacio |
sales | ventas |
supports | apoya |
partners | socios |
growth | crecimiento |
the | el |
advancement | avance |
team | equipo |
step | paso |
with | con |
every | en |
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
machine | machine |
algorithms | algoritmos |
ai | ai |
technological | tecnológicos |
application | aplicaciones |
the | el |
intelligence | inteligencia |
in | en |
behind | detrás |
market | mercado |
artificial | artificial |
that | que |
EN Let your users get all the possible fun with poker tournament software, boundless customisation and localisation, weekly updates for regular advancement of online poker software
ES Permita que sus usuarios se diviertan al máximo con el software de torneos de póquer, personalización y localización ilimitadas, actualizaciones semanales que permiten avanzar regularmente el software de póquer en línea
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
tournament | torneos |
customisation | personalización |
localisation | localización |
weekly | semanales |
updates | actualizaciones |
regular | regularmente |
online | en línea |
software | software |
of | de |
with | con |
the | el |
your | y |
let | permita |
all | en |
EN Accredited Tier Specialist Advancement Track Details
ES Detalles de las opciones de avance de Accredited Tier Specialist
English | Spanish |
---|---|
advancement | avance |
accredited | accredited |
tier | tier |
specialist | specialist |
details | detalles |
EN Accredited Operations Specialist Advancement Track Course Expectations
ES Expectativas del curso de Opciones de avance de Especialista de operaciones acreditadas
English | Spanish |
---|---|
accredited | acreditadas |
operations | operaciones |
specialist | especialista |
advancement | avance |
track | del |
course | curso |
expectations | expectativas |
EN Accredited Tier Designer Advancement Track Details
ES Detalles de las opciones de avance de Accredited Tier Designer
English | Spanish |
---|---|
advancement | avance |
accredited | accredited |
tier | tier |
designer | designer |
details | detalles |
English | Spanish |
---|---|
reflect | reflejan |
commitment | compromiso |
education | educación |
advancement | avance |
health | salud |
equity | equidad |
service | servicio |
lifetime | por vida |
of | de |
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
ES Rainbow Rose es la red LGBTI que reúne a partidos socialistas, laboristas y socialdemócratas de Europa. Trabajan juntos para promover los derechos LGBTI y contra la discriminación y la exclusión en Europa.
English | Spanish |
---|---|
lgbti | lgbti |
rights | derechos |
rose | rose |
is | es |
discrimination | discriminación |
exclusion | exclusión |
europe | europa |
the | la |
network | red |
they work | trabajan |
against | contra |
EN The second-gen Revolve+ portable speaker improves water-resistance and battery life. But is that enough of an advancement in today's market?
ES El altavoz portátil Revolve + de segunda generación mejora la resistencia al agua y la duración de la batería. Pero, ¿es eso un avance suficiente
English | Spanish |
---|---|
portable | portátil |
improves | mejora |
enough | suficiente |
advancement | avance |
gen | generación |
resistance | resistencia |
water | agua |
is | es |
second | segunda |
speaker | altavoz |
battery | batería |
but | pero |
that | eso |
English | Spanish |
---|---|
committed | comprometida |
agenda | agenda |
promotes | promueve |
tourism | turismo |
direct | directa |
goals | objetivos |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
of | de |
a | un |
to | a |
as | como |
each | cada |
is | está |
EN The global world is changing, and advancement in technology is responsible for that. As the need for tech skills, specialized technical expertise is growing,...
ES La acumulación y el intercambio de enormes cantidades de datos llevarán a los consumidores a un nuevo mundo posterior a la privacidad. El mundo...
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
skills | datos |
for | a |
EN SCHOTT has been centrally involved in the advancement of machine vision for over 40 years
ES Durante más de 40 años SCHOTT ha tenido una importante participación en el avance de la visión artificial
English | Spanish |
---|---|
schott | schott |
advancement | avance |
in | en |
vision | visión |
has | ha |
for | durante |
EN Our BIPOC+ group advocates for an authentic and equitable work environment that fosters the advancement of People of Color at Markforged.
ES Nuestro grupo BIPOC+ promueve un entorno de trabajo auténtico y equitativo para apoyar el desarrollo profesional de las personas de color en Markforged.
English | Spanish |
---|---|
group | grupo |
equitable | equitativo |
environment | entorno |
fosters | promueve |
advancement | desarrollo |
markforged | markforged |
an | un |
people | personas |
the | el |
authentic | auténtico |
of | de |
work | trabajo |
our | nuestro |
color | color |
at | en |
EN This technical advancement provides speed, light incentives, sustainable rewards, and more.
ES Este avance técnico proporciona velocidad, incentivos ligeros, recompensas sostenibles y más.
English | Spanish |
---|---|
technical | técnico |
advancement | avance |
speed | velocidad |
incentives | incentivos |
sustainable | sostenibles |
rewards | recompensas |
light | ligeros |
provides | proporciona |
and | y |
this | este |
more | más |
EN Participants will learn about diving-related research and develop or enhance professional skills that can lead to career advancement.
ES Los participantes aprenderán acerca de la investigación relacionada con el buceo y desarrollarán o mejorarán las habilidades profesionales que pueden llevarles a una progresión en su carrera.
English | Spanish |
---|---|
participants | participantes |
diving | buceo |
or | o |
enhance | mejorar |
skills | habilidades |
career | carrera |
related | relacionada |
research | investigación |
can | pueden |
about | acerca |
to | a |
professional | profesionales |
develop | desarrollar |
EN Our work plays an instrumental role in the advancement of women in today?s marketplace and we cannot do it alone.
ES Nuestro trabajo juega un papel fundamental en el avance de la mujer en el mercado actual y no podemos hacerlo solos.
English | Spanish |
---|---|
plays | juega |
advancement | avance |
women | mujer |
today | actual |
role | papel |
in | en |
of | de |
do | hacerlo |
work | trabajo |
an | un |
our | nuestro |
marketplace | mercado |
EN told the American Association for the Advancement of Science in 2012
ES decía en 2012 a la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
English | Spanish |
---|---|
american | estadounidense |
advancement | avance |
science | ciencia |
in | en |
association | la asociación |
of | de |
for | para |
EN World Rugby has established a dedicated women’s player welfare steering group to exclusively focus on the advancement of player welfare for the women’s game.
ES Recorremos la historia de Japón en Rugby World Cup luego de que fuera confirmado para jugar su quinto Mundial el año próximo en Nueva Zelanda.
English | Spanish |
---|---|
rugby | rugby |
has | su |
to | a |
world | mundial |
on | en |
EN Career advancement and ownership opportunities
ES Crecimiento profesional y oportunidades de participación
English | Spanish |
---|---|
career | profesional |
opportunities | oportunidades |
EN Learn more about career advancement within the company
ES Obtener más información sobre el crecimiento profesional dentro de la empresa
English | Spanish |
---|---|
company | empresa |
learn | más información |
career | profesional |
within | de |
about | sobre |
Showing 50 of 50 translations