Hire a translator I am translator

Translate "progreso" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "progreso" from Spanish to English

Translations of progreso

"progreso" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

progreso amp any been better business company create design development do growth innovation learn made make more plan process program programs progress project projects set tasks team to training will work working

Translation of Spanish to English of progreso

Spanish
English

ES genial, grande, bonito, mañana, disney, disney inspirado, progreso, carrusel, brillante, día, positivo, invención, innovación, florida, feria mundial, genial grande hermoso mañana, carrusel de progreso

EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress

Spanish English
disney disney
inspirado inspired
carrusel carousel
brillante shining
positivo positive
florida florida
feria fair
mundial worlds
mañana tomorrow
progreso progress
innovación innovation
día day
hermoso beautiful
grande big

ES (1) Se examine el progreso del desarrollo de los niños y sus familias, tanto durante la participación en un programa Head Start, como después de ella, inclusive el estudio de los factores que contribuyen o impiden tal progreso.

EN (1) examine the developmental progress of children and their families both during and following participation in a Head Start program, including the examination of factors that contribute to or detract from such progress;

Spanish English
examine examine
niños children
familias families
participación participation
programa program
head head
start start
factores factors
inclusive including
o or
progreso progress
en in
un a
de of
y and
durante during

ES La barra de progreso se llena con cada tarea completada o reprogramada, pero las tareas omitidas no se incluyen dentro del progreso.

EN The progress bar fills with each completed or rescheduled task, but the tasks that you skip are not counted towards your progress.

Spanish English
barra bar
progreso progress
llena fills
completada completed
o or
la the
con with
tarea task
tareas tasks
pero but
no not
de towards
cada each

ES Ya sea que se registren estudiantes, empleados, clientes o proyectos, las Plantillas PDF para reportes de progreso pueden ayudarlo a monitorear y evaluar el progreso sin tomar demasiado tiempo

EN Whether you’re checking in on students, employees, clients, or projects, Jotform’s Progress Report PDF Templates can help you monitor and evaluate progress without taking up too much time

Spanish English
estudiantes students
empleados employees
clientes clients
pdf pdf
reportes report
monitorear monitor
evaluar evaluate
tomar taking
o or
proyectos projects
plantillas templates
pueden can
ayudarlo help you
progreso progress
tiempo time
las in
el on
sin without

ES Considere el caso de América Latina y el Caribe. Los países de la región han disfrutado de décadas de crecimiento económico y progreso social. Ahora, COVID-19 amenaza con revertir ese progreso.

EN Consider the case of Latin America and the Caribbean. Countries in the region have enjoyed decades of economic growth and social progress. Now, COVID-19 threatens to reverse that progress.

Spanish English
considere consider
américa america
latina latin
disfrutado enjoyed
décadas decades
económico economic
social social
amenaza threatens
región region
crecimiento growth
progreso progress
países countries
caribe caribbean
ahora now
de of
y and

ES No solo el progreso de los últimos ocho años, sino el progreso logrado a lo largo de nuestras vidas

EN And not just the progress over the past eight years, but the progress made over our lifetimes

Spanish English
progreso progress
el the
no not
de eight
años years
logrado made
nuestras and

ES Barra de progreso indicará el progreso de la reparación.

EN Progress bar will indicate the repair progress.

Spanish English
barra bar
progreso progress
reparación repair
indicar indicate

ES Muestre cada uno de los campos de su formulario en una página diferente. Es ideal para encuestas y cuestionarios. Los encuestados también pueden monitorear su progreso en la barra de progreso en la parte inferior.

EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.

Spanish English
muestre display
ideal ideal
encuestados respondents
pueden can
monitorear monitor
barra bar
formulario form
página page
es is
encuestas surveys
cuestionarios quizzes
la the
progreso progress
de of
campos fields
también also
una a
y your
diferente different
cada each
su their

ES Siga y supervise el progreso hacia el logro de las metas fijadas en el Tablero de progreso de las metas distritales en Insights.

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

Spanish English
progreso progress
logro achieving
metas goals
tablero dashboard
insights insights
el the
en on
siga track
supervise monitor

ES Transfiere tu progreso en el juego, logrado con tanto esfuerzo, a otros perfiles, ¡o el progreso de tus amistades al tuyo!

EN Transfer your hard-earned game progress to other profiles, or your friends’ hard-earned progress to yours!

Spanish English
progreso progress
otros other
perfiles profiles
o or
amistades friends
juego game
tu your
a to

ES En los estados que calculan estadísticas de desarrollo estudiantil, nuestra Calificación de Progreso Estudiantil promedia el progreso de cada estudiante, comparándolo con el de estudiantes de otras escuelas del estado

EN In states* that calculate student growth data, our Student Progress Rating averages all the progress that each student makes, compared to their peers at other schools in the state

Spanish English
calculan calculate
estadísticas data
calificación rating
otras other
escuelas schools
el the
progreso progress
en in
que compared
cada each

ES En los estados donde no existen estadísticas de progreso individual para cada estudiante, calculamos la Calificación de Progreso Académico

EN In states* where individual student growth data isn’t available, we calculate an Academic Progress Rating

Spanish English
estadísticas data
calculamos we calculate
calificación rating
en in
estudiante student
académico academic
donde where
progreso progress
existen available
cada we
de individual

ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas

EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings

Spanish English
escuelas schools
pruebas test
calificaciones ratings
progreso progress
o or
pueden can
con with
alto high
de scores
bajo low
y and

ES Ya sea que se registren estudiantes, empleados, clientes o proyectos, las Plantillas PDF para reportes de progreso pueden ayudarlo a monitorear y evaluar el progreso sin tomar demasiado tiempo

EN Whether you’re checking in on students, employees, clients, or projects, Jotform’s Progress Report PDF Templates can help you monitor and evaluate progress without taking up too much time

Spanish English
estudiantes students
empleados employees
clientes clients
pdf pdf
reportes report
monitorear monitor
evaluar evaluate
tomar taking
o or
proyectos projects
plantillas templates
pueden can
ayudarlo help you
progreso progress
tiempo time
las in
el on
sin without

ES Muestre cada uno de los campos de su formulario en una página diferente. Es ideal para encuestas y cuestionarios. Los encuestados también pueden monitorear su progreso en la barra de progreso en la parte inferior.

EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.

Spanish English
muestre display
ideal ideal
encuestados respondents
pueden can
monitorear monitor
barra bar
formulario form
página page
es is
encuestas surveys
cuestionarios quizzes
la the
progreso progress
de of
campos fields
también also
una a
y your
diferente different
cada each
su their

ES Redoble sus esfuerzos en el progreso hacia adelante de las cuentas y en nutrir el negocio para producir menos picos y valles para sus vendedores y un progreso más consistente."

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

Spanish English
esfuerzos efforts
progreso progress
cuentas accounts
negocio business
menos fewer
picos peaks
valles valleys
vendedores salespeople
consistente consistent
y and
el the
en on
producir produce
adelante to

ES Mientras tanto, los médicos pueden monitorear el progreso y hacer cambios y recomendaciones.

EN Meanwhile, doctors can monitor progress and make changes and recommendations.

Spanish English
médicos doctors
monitorear monitor
progreso progress
cambios changes
recomendaciones recommendations
mientras tanto meanwhile
pueden can
y and

ES Elsevier es una empresa de análisis de información global que asiste a instituciones y profesionales en el progreso de la ciencia, cuidados avanzados en materia de salud, así como mejorar la ejecución de los mismos para el beneficio de la humanidad.

EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity

Spanish English
elsevier elsevier
global global
salud healthcare
ejecución performance
beneficio benefit
humanidad humanity
es is
empresa business
análisis analytics
información information
instituciones institutions
ciencia science
mejorar improve
de of
profesionales professionals
a a
para for

ES Obtén una visión de alto nivel de todos tus proyectos y realiza un seguimiento de su rendimiento y progreso en materia SEO.

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

Spanish English
seguimiento track
rendimiento performance
seo seo
nivel level
proyectos projects
progreso progress
obtén get
alto high
un a
de of
y your
su their

ES Controla el progreso de tu posicionamiento en escritorio y móvil.

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

Spanish English
controla monitor
progreso progress
posicionamiento ranking
escritorio desktop
móvil mobile
tu your
en on

ES Visita el panel principal del estudiante para realizar un seguimiento de tus inscripciones a cursos y tu progreso.

EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.

Spanish English
visita visit
panel dashboard
estudiante learner
inscripciones enrollments
cursos course
seguimiento track
a to
progreso progress
tu your

ES Visita el panel del estudiante para realizar un seguimiento de tu progreso.

EN Visit your learner dashboard to track your progress.

Spanish English
visita visit
panel dashboard
estudiante learner
tu your
seguimiento track
progreso progress

ES "En la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones, nos centramos en la creación de un entorno propicio para las redes comunitarias, apoyando a aquellos que están desconectados y quieran interconectarse

EN "At the Association for Progressive Communications, we focus on creating an enabling environment for community networks, supporting those unconnected who want to connect themselves

Spanish English
comunicaciones communications
centramos we focus
entorno environment
redes networks
apoyando supporting
quieran want to
un an
a to
la asociación association
comunitarias community
nos we
en on
de those

ES Desde la medicina y los viajes espaciales, hasta la respuesta ante desastres y los repartos de pizzas, gracias a nuestros productos, los equipos de todo el planeta utilizan el poder del software para contribuir con el progreso de la humanidad.

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

Spanish English
medicina medicine
viajes travel
espaciales space
desastres disaster
equipos teams
planeta planet
humanidad humanity
software software
a to
poder power
desde from
productos products

ES Descubre qué hace Atlassian para promover el progreso social y medioambiental

EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress

Spanish English
atlassian atlassian
social social
medioambiental environmental
progreso progress
y and

ES Gestionar la recepción de ideas, priorizar el backlog de funciones y realizar un seguimiento del progreso con hojas de ruta en tiempo real

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

Spanish English
ideas idea
priorizar prioritize
backlog backlog
real real
hojas de ruta roadmaps
gestionar manage
progreso progress
funciones feature
tiempo time
seguimiento track
con with
tiempo real real-time

ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado

EN View your progress and any errors encountered during migrations in one centralized migration dashboard

Spanish English
progreso progress
error errors
encontrado encountered
panel dashboard
centralizado centralized
migración migration
migraciones migrations
en in
vea view
y your
cualquier any
un one

ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado.

EN View your progress and any errors encountered during migrations in one centralized migration dashboard.

Spanish English
progreso progress
error errors
encontrado encountered
panel dashboard
centralizado centralized
migración migration
migraciones migrations
en in
vea view
y your
cualquier any
un one

ES Gestiona tus campañas de marketing de contenidos, colabora con tu equipo, crea tareas y sigue su progreso en tiempo real.

EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.

Spanish English
colabora collaborate
sigue track
real real
campañas campaigns
marketing marketing
contenidos content
tareas tasks
progreso progress
equipo team
tiempo time
con with
gestiona manage
tiempo real real-time
tu your
su their

ES Con nuestra cronología dinámica, no tienes que preocuparte por perder la pista del progreso del proyecto, incumplir plazos o tener problemas de comunicación

EN With our dynamic timeline, you don’t have to worry about losing track of project progress, missing deadlines, or miscommunication

Spanish English
cronología timeline
dinámica dynamic
perder losing
proyecto project
plazos deadlines
progreso progress
o or
con with
preocuparte to worry
no dont
a to
de of
nuestra our

ES El diagrama de Gantt en línea de Wrike te ofrece una vista panorámica del progreso del proyecto y una vista completa del alcance y las dependencias del trabajo

EN Wrike’s online Gantt Chart gives you a bird’s eye view of project progress and a complete view of work scope and dependencies

Spanish English
ofrece gives
progreso progress
dependencias dependencies
en línea online
proyecto project
las birds
alcance scope
gantt gantt
diagrama chart
de of
una a
y and
trabajo work
panorámica view
completa complete

ES Nuestro software de programación te permite visualizar cada paso del proyecto. Puedes crear tareas y vincularlas mediante dependencias y, a continuación, realizar un seguimiento de su progreso con respecto a los plazos y los hitos.

EN Our scheduling software lets you visualize every project step. You can create tasks and link them using dependencies, and then track their progress against deadlines and milestones.

Spanish English
paso step
dependencias dependencies
progreso progress
plazos deadlines
hitos milestones
software software
proyecto project
programación scheduling
tareas tasks
seguimiento track
permite lets
puedes you can
visualizar visualize
mediante using
su their
nuestro our
crear create

ES Para Sprout Social, esta idea de interactuar con tus seguidores de las redes sociales en cada paso del embudo es primordial porque aquí creemos que la comunicación abierta genera progreso.

EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.

Spanish English
sprout sprout
idea idea
interactuar engaging
seguidores followers
embudo funnel
primordial paramount
creemos we believe
genera creates
es is
comunicación communication
paso step
la the
abierta open
progreso progress
tus your
esta this
con with
sociales social

ES Obtenga un 50% de descuento en su primer mes de LivePlan: financiación segura por prestamistas o inversores, y dé seguimiento a su progreso con el software de planes de negocios líder en el mundo para empresarios y compañías en crecimiento.

EN Get 50% off your first month of LivePlan — secure funding from lenders or investors and track your progress with the world's leading business plan software for entrepreneurs and growing businesses.

Spanish English
su your
mes month
financiación funding
prestamistas lenders
inversores investors
seguimiento track
progreso progress
empresarios entrepreneurs
crecimiento growing
obtenga get
segura secure
y and
software software
líder leading
o or
negocios business
con with
el the
planes plan
para for

ES En el caso de los equipos y supervisores de recursos humanos, pueden ver y monitorear el progreso del nuevo miembro del equipo a medida que completa diversos aspectos del proceso de incorporación de empleados.

EN For HR teams and supervisors, they can view and track the progress of the new team member as they complete various aspects of the employee onboarding process.

Spanish English
supervisores supervisors
miembro member
aspectos aspects
incorporación onboarding
progreso progress
nuevo new
proceso process
empleados employee
el the
equipos teams
equipo team
pueden can
de of
y and
ver view
completa complete

ES Haz un seguimiento del progreso de la campaña y motiva a tu equipo

EN Track progress and motivate your team

Spanish English
progreso progress
equipo team
seguimiento track
tu your

ES Descubre nuevas oportunidades de linkbuilding, obtén información de contacto en los sitios web de destino, ponte en contacto con ellos y sigue el progreso de tu campaña.

EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.

Spanish English
descubre discover
oportunidades opportunities
sigue follow
progreso progress
campaña campaign
nuevas new
información information
contacto contact
a to
tu your
en on
destino target

ES Determina el valor de cada oportunidad de enlace comprobando su puntuación, que incluye información adicional para cada dominio adicional. Mueve los mejores oportunidades a tu lista de "En progreso" para empezar a conseguir backlinks.

EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.

Spanish English
determina determine
enlace link
puntuación rating
incluye includes
dominio domain
backlinks backlinks
oportunidades prospects
información information
el the
en in
valor value
progreso progress
tu your
lista list
adicional additional
mejores best
a to
de of
cada each

ES Descubre oportunidades de backlinks. Determina estrategias de comunicación. Sigue tu progreso.

EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.

Spanish English
descubre discover
determina determine
estrategias strategies
sigue track
tu your
progreso progress
oportunidades prospects

ES Aquí puedes obtener una revisión rápida del progreso de la campaña que estés gestionando y realizar un seguimiento del éxito de tus competidores

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors

Spanish English
revisión review
rápida quick
progreso progress
campaña campaign
éxito success
la the
aquí here
seguimiento track
competidores competitors
puedes you can
obtener can
y your
un a

ES Toda la información se representa de forma sencilla en gráficos, filtrados por tipos de dato y por periodo de tiempo y se utiliza para informar de tu progreso a gerencia o a los clientes

EN All the information is represented in easy to understand graphs, filtered by data type and time period and used to report your progress to management or clients

Spanish English
se is
representa represented
sencilla easy
gráficos graphs
utiliza used
gerencia management
o or
la the
tipos type
dato data
información information
en in
progreso progress
a to
tiempo time
tu your
informar to report
los clientes clients

ES Consigue una visión general del progreso de tu campaña

EN Get an Overview of Your Campaign’s Progress

Spanish English
progreso progress
campaña campaigns
tu your
visión overview

ES Sigue el progreso y compara rastreos

EN Track progress & Compare crawls

Spanish English
sigue track
progreso progress
compara compare

ES Aprueba el examen de Semrush para agencias y aprende cómo encontrar y cualificar clientes potenciales, crear presentaciones, incorporar y administrar nuevos clientes, realizar un seguimiento e informar sobre tu progreso.

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

Spanish English
examen exam
semrush semrush
nuevos new
informar report
clientes clients
administrar manage
seguimiento track
agencias agencies
progreso progress
tu your
el the
y find
aprende and
cómo how
crear create
sobre to

ES Reúne todas tus tareas y flujo de trabajo de marketing en un solo sitio. Rastrea y supervisa el progreso.

EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.

Spanish English
marketing marketing
progreso progress
reúne gather
flujo de trabajo workflows
tareas tasks
en in
supervisa track
el place
y your
de and
todas all

ES Analiza el progreso del posicionamiento de un sitio web o URL en el tiempo.

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

Spanish English
analiza analyse
posicionamiento ranking
o or
el the
progreso progress
url url
un a
tiempo time
de of

ES En Ahrefs, formarás parte de un entorno emocionante y de rápido progreso con una jerarquía plana. Nuestro lema no es "primero hazlo, luego hazlo bien, luego hazlo mejor" sólo para mostrarlo ;)

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

Spanish English
ahrefs ahrefs
entorno environment
emocionante exciting
rápido fast
jerarquía hierarchy
plana flat
lema motto
mejor better
en at
nuestro our
luego then
un a
primero first
de of
con with
hazlo do
para for
parte part

ES <strong>Posición media & tráfico</strong> — Analiza una instantánea de tu progreso en el tiempo.

EN <strong>Average position &amp; traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

ES Consulta las actualizaciones en tu progreso entre los rastreos con una simple conmutador, y luego exporta tus datos con un clic.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

Spanish English
progreso progress
simple simple
exporta export
clic click
actualizaciones updates
datos data
en in
luego then
un a
con with
tu your
entre between

ES Distribución de las palabras clave en grupos por posición y seguimiento de su progreso a lo largo del tiempo te da una capa adicional de conocimiento.

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

Spanish English
distribución distributing
grupos groups
capa layer
adicional added
conocimiento insight
seguimiento tracking
progreso progress
tiempo time
posición position
palabras clave keywords
de of
y your
da gives
una an

Showing 50 of 50 translations