Hire a translator I am translator

Translate "advocates" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "advocates" from English to Spanish

Translations of advocates

"advocates" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

advocates defensores

Translation of English to Spanish of advocates

English
Spanish

EN Within their role as Community Advocates, MSW interns work alongside attorneys and advocates to provide holistic services to survivors of domestic violence and sexual assault within a legal setting.

ES Dentro de su función como defensores de la comunidad, los pasantes de MSW trabajan junto con abogados y defensores para brindar servicios holísticos a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual dentro de un entorno legal.

English Spanish
community comunidad
advocates defensores
msw msw
interns pasantes
attorneys abogados
survivors sobrevivientes
domestic doméstica
sexual sexual
services servicios
violence violencia
role función
assault agresión
legal legal
a un
work trabajan
their su
as como

EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.

ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.

English Spanish
gartner gartner
future futuras
profits ganancias
activecampaign activecampaign
tap aprovechar
existing existentes
happy felices
loyal leales
business negocio
your tu
to a
helps ayuda
base base
of de
customers clientes
for para

EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.

ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.

English Spanish
automation automatizaciones
advocacy promoción
customers clientes
participation participación
the la
engage interactúa
drive impulsen
to a
best mejores
by mediante
coming que
back vuelvan
your y
top una

EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates

ES Mantente al día con las tendencias de la industria, a la vez que identificas personas influyentes y líderes de opinión para que actúen como defensores de la marca

English Spanish
trends tendencias
influencers personas influyentes
thought opinión
leaders líderes
advocates defensores
industry industria
with con
to a
as como

EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.

ES Identifica personas influyentes y líderes de opinión de la industria según los seguidores o el impacto de sus publicaciones para conquistar a defensores de la marca.

English Spanish
identify identifica
influencers personas influyentes
thought opinión
leaders líderes
advocates defensores
or o
impact impacto
industry industria
on el
post la
to a

EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand

ES Durante la fase de conversión, tienes la gran oportunidad de que todos tus seguidores se vuelvan promotores de la marca si crean contenido para esta

English Spanish
phase fase
opportunity oportunidad
followers seguidores
great gran
content contenido
the la
conversion conversión
of de
create crean
all todos
brand marca

EN Get the policies you need to meet coverage requirements, such as general liability or a business owners policy (BOP), with help from your advocates at Paychex Insurance Agency.

ES Obtenga las pólizas que necesita para satisfacer los requisitos de cobertura, como una póliza de propietario del negocio (BOP, por sus siglas en inglés) o de responsabilidad civil general, con la ayuda de sus promotores en Paychex Insurance Agency.

English Spanish
general general
owners propietario
policy póliza
paychex paychex
bop bop
requirements requisitos
or o
business negocio
insurance insurance
agency agency
get obtenga
help ayuda
the la
coverage cobertura
at en
a una
with con
such de
liability responsabilidad
to meet satisfacer
as como
your sus

EN Location: VyperVPN is located in Switzerland, long-known as a safe haven for privacy advocates.

ES Ubicación: VyprVPN está ubicada en Suiza, conocida desde hace tiempo como un paraíso para los defensores de la privacidad.

English Spanish
switzerland suiza
advocates defensores
known conocida
a un
privacy privacidad
in en
as como
location ubicación
located in ubicada
for para

EN This makes some privacy advocates nervous

ES Esto provoca nerviosismo en algunos defensores de la privacidad

English Spanish
privacy privacidad
advocates defensores
this esto
some de

EN If you wish to keep your Cloud Starter pricing, please contact our Customer Advocates who can manually quote an annual license for you.

ES Si quieres conservar el precio de Cloud Starter, ponte en contacto con el Equipo de embajadores del producto, que podrán presupuestar una licencia anual manualmente.

English Spanish
cloud cloud
starter starter
contact contacto
manually manualmente
annual anual
license licencia
if si
can podrán
to keep conservar
pricing precio
to ponte
our de
keep que
you producto
your el
an una
wish quieres

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2020! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

English Spanish
europe europea
easy fácil
is es
in en
a un
edition la versión
of de
to sobre
read lee

EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:

ES Mientras que en algunos COE el foco de atención está en los procesos comerciales, Pega propone un foco equilibrado sobre tres áreas:

English Spanish
processes procesos
balanced equilibrado
areas áreas
a un
while mientras
three de
on en

EN Explore major trends in CX — and how great customer service and marketing can turn customers into your best advocates.

ES Los clientes nunca se olvidan de cómo les haces sentir. La mejor forma de priorizar a tus clientes es crear una organización de servicio al cliente de primera.

English Spanish
best mejor
service servicio
your tus
customers clientes
customer cliente
in primera
how cómo
can haces

EN Turn your customers into your biggest advocates by building solid relationships. 

ES Convierte a tus clientes en tus principales promotores al construir relaciones sólidas. 

English Spanish
building construir
solid sólidas
relationships relaciones
customers clientes
your convierte
into en

EN The National Association of REALTORS®advocates on behalf of home buyers to support vibrant communities where we live and work.

ES La Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces (National Association of REALTORS®) aboga por los intereses de los compradores de propiedades para apoyar a las comunidades dinámicas en las que vivimos y trabajamos.

English Spanish
buyers compradores
work trabajamos
vibrant dinámicas
we live vivimos
of of
communities comunidades
to support apoyar
the la
national nacional
on en
to a
the national national
association la asociación

EN During critical situations, your TAM coordinates resources, engages specialized expertise, guides the case’s technical direction, and advocates for your needs within Red Hat.

ES Durante situaciones críticas, el TAM coordina los recursos, acude a especialistas, determina la dirección técnica del caso y aboga por sus necesidades ante Red Hat.

English Spanish
coordinates coordina
resources recursos
technical técnica
needs necesidades
expertise especialistas
hat hat
situations situaciones
tam tam
red red
your y

EN CARE Action advocates fight poverty, injustice and discrimination worldwide to create a better, more just tomorrow.

ES Los defensores de CARE Action luchan contra la pobreza, la injusticia y la discriminación en todo el mundo para crear un mañana mejor y más justo.

English Spanish
care care
action action
advocates defensores
poverty pobreza
injustice injusticia
discrimination discriminación
tomorrow mañana
better mejor
a un
worldwide en todo el mundo
create crear
more más
just para

EN Meet up with CARE advocates by joining an upcoming event.

ES Reúnase con los defensores de CARE uniéndose a un próximo evento.

English Spanish
care care
advocates defensores
upcoming próximo
event evento
an un
with con
by de

EN Meet fellow philanthropists and advocates and join the fight against global poverty at one of our many events and trips.

ES Conozca a otros filántropos y defensores y únase a la lucha contra la pobreza global en uno de nuestros muchos eventos y viajes.

English Spanish
meet conozca
philanthropists filántropos
advocates defensores
fight lucha
global global
poverty pobreza
events eventos
trips viajes
join únase
the la
many muchos
of de
against contra

EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.

ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. Este año, la conferencia se unió a nosotros en línea para ayudarnos a aprender cómo crear un mundo igualitario.

English Spanish
year año
care care
advocates defensores
washington washington
change cambios
conference conferencia
online en línea
world mundo
dc dc
in en
an un
the la
us nosotros
equal o
this este
joined unió
to a
create crear
how cómo
learn aprender
each cada

EN Hodan Said leads by example as she advocates for young women in her community to have a voice in local politics

ES Hodan Said predica con el ejemplo cuando aboga por que las mujeres jóvenes de su comunidad tengan voz en la política local.

English Spanish
young jóvenes
politics política
hodan hodan
said said
women mujeres
community comunidad
local local
in en
example ejemplo
voice voz
her la

EN We look forward to working together to ensure diversity, equity, and inclusion at CARE, and to using our voices as allies and advocates in this essential fight

ES Esperamos trabajar juntos para garantizar la diversidad, la equidad y la inclusión en CARE, y utilizar nuestras voces como aliados y defensores en esta lucha esencial

English Spanish
working trabajar
diversity diversidad
equity equidad
inclusion inclusión
care care
voices voces
allies aliados
advocates defensores
essential esencial
fight lucha
this esta
in en
ensure garantizar
together juntos
and y
as como

EN Lopez advocates for human rights and childhood vaccinations, and is an avid supporter of Children’s Hospital Los Angeles.

ES López hace campañas en favor de los derechos humanos y en favor de la vacunación infantil, y apoya con entusiasmo al Hospital Infantil de Los Ángeles.

English Spanish
lopez lópez
hospital hospital
rights derechos
los los
of de
for con

EN Ready to discuss your needs with one of our Enterprise Advocates?

ES Prepárate para hablar de lo que necesitas con uno de nuestros embajadores de Enterprise:

English Spanish
needs necesitas
of de
enterprise enterprise
with con
to hablar
discuss para

EN When we help We help from the planning phase onwards, working with Advocates, Migration Support Engineers, and Partners.

ES Cuándo te ayudamos Desde la fase Planificación en adelante. Colaboramos con los embajadores, los ingenieros de soporte para la migración y los Partners.

English Spanish
planning planificación
phase fase
migration migración
engineers ingenieros
partners partners
when cuándo
the la
onwards adelante
we help ayudamos
with con
support soporte
from desde

EN CEC advocates for governmental policies, sets professional standards, and provides professional development

ES Asimismo aboga por políticas gubernamentales, establece normas profesionales y ofrece desarrollo profesional

English Spanish
governmental gubernamentales
provides ofrece
development desarrollo
policies políticas
standards normas
and y
sets establece
professional profesional

EN It also advocates for individuals with exceptionalities, and helps professionals obtain conditions and resources needed for effective practice.

ES También aboga por individuos excepcionales y ayuda a los profesionales a obtener las condiciones y los recursos necesarios para la práctica eficaz.

English Spanish
obtain obtener
needed necesarios
effective eficaz
practice práctica
helps ayuda
conditions condiciones
resources recursos
also también
individuals a
and y
professionals profesionales

EN Head Start respects parents as their children's primary nurturers, teachers, and advocates, and programs are required to consult with parents in establishing school readiness goals.

ES Head Start respeta a los padres como los principales criadores, maestros y defensores de sus hijos y los programas tienen la obligación de consultar con los padres a la hora de establecer las metas de preparación escolar.

English Spanish
parents padres
primary principales
teachers maestros
advocates defensores
programs programas
school escolar
readiness preparación
goals metas
head head
start start
consult consultar
to a
as como
with con
are tienen
their la

EN Families are children's first and most important caregivers, teachers, and advocates. Families must be respected and supported as the primary influence in their child's early learning and education

ES Las familias son los primeros y más importantes cuidadores, maestros y defensores de sus hijos.Las familias deben ser respetadas y apoyadas por ser la principal influencia en el aprendizaje y la educación temprana de sus hijos

English Spanish
caregivers cuidadores
teachers maestros
advocates defensores
respected respetadas
influence influencia
supported apoyadas
important importantes
education educación
primary principal
must deben
be ser
in en
families familias
learning aprendizaje
are son
first de

EN Sections of the guide may be useful to other program staff, including program management, teachers, family advocates, and transportation and health specialists

ES Las secciones de esta guía también pueden ser útiles para otro personal del programa, incluidos la administración del programa, los maestros, los defensores de la familia y los especialistas en transporte y salud

English Spanish
sections secciones
program programa
teachers maestros
advocates defensores
transportation transporte
health salud
specialists especialistas
useful útiles
guide guía
other otro
management administración
the la
family familia
to a
be ser
staff personal
may pueden

EN This guide can help you, as the disability services coordinator, ensure all children are fully included in every learning opportunity and families are empowered as their advocates.

ES Como coordinador de servicios de discapacidades, esta guía puede ayudarlo a garantizar que todos los niños estén completamente incluidos en cada oportunidad de aprendizaje y que las familias estén empoderadas como sus defensores.

English Spanish
disability discapacidades
coordinator coordinador
ensure garantizar
children niños
included incluidos
opportunity oportunidad
empowered empoderadas
advocates defensores
guide guía
can puede
help you ayudarlo
are estén
services servicios
fully completamente
in en
as como
learning aprendizaje
families familias
this esta

EN Teachers and advocates partner with parents in addressing their children's growth and development

ES Los maestros y defensores se asocian con los padres para abordar el crecimiento y el desarrollo de sus hijos

English Spanish
teachers maestros
advocates defensores
parents padres
addressing abordar
growth crecimiento
development desarrollo
with con

EN Families as Advocates and Leaders

ES Familias como defensores y líderes

English Spanish
families familias
advocates defensores
leaders líderes
as como
and y

EN Programs have always engaged families as advocates and leaders in their program activities, particularly through parent and policy committees and Policy Councils

ES Los programas siempre han comprometido a las familias como líderes y defensores de derechos en las actividades de su programa, particularmente a través de los comités de padres y de políticas y los Consejos de políticas

English Spanish
always siempre
engaged comprometido
advocates defensores
leaders líderes
parent padres
committees comités
councils consejos
programs programas
as como
activities actividades
policy políticas
program programa
families familias
in en
their su
through de

EN Learn about the many ways program staff can support parents as advocates and leaders in early childhood programs and at home.

ES Aprenda sobre las muchas maneras en que el personal del programa puede apoyar a los padres en su papel de líderes y defensores de derechos en los programas de la primera infancia y en el hogar.

English Spanish
ways maneras
parents padres
advocates defensores
leaders líderes
can puede
programs programas
program programa
in en
childhood infancia
many muchas
about sobre

EN Engaging Parents as Advocates and Leaders Webinar Series

ES Serie de seminarios web Involucrar a los padres como defensores y líderes

English Spanish
parents padres
advocates defensores
leaders líderes
webinar seminarios web
series serie
as como

EN Understanding Family Engagement Outcomes—Research to Practice Series: Families as Advocates and Leaders

ES Comprensión de los resultados del compromiso familiar de la Serie de la investigación a la práctica: Familias como defensores y líderes

English Spanish
understanding comprensión
outcomes resultados
engagement compromiso
series serie
research investigación
practice práctica
advocates defensores
leaders líderes
and y
to a
families familias
as como
family familiar

EN This involves training teachers, home visitors, family advocates, health services workers, and other staff on how to integrate data management into their day-to-day work.

ES Esto implica capacitar a maestros, visitadores del hogar, defensores de la familia, trabajadores de servicios de salud y otro personal sobre cómo integrar la gestión de datos en su trabajo diario.

English Spanish
teachers maestros
visitors visitadores
advocates defensores
health salud
other otro
workers trabajadores
data datos
management gestión
day diario
family familia
services servicios
staff personal
to a
integrate integrar
involves implica
this esto
how cómo
on en
work trabajo
their su

EN It was endorsed by the UN General Assembly following the 2015 Third UN World Conference on Disaster Risk Reduction (WCDRR), and advocates for:

ES Este marco recibió el respaldo de la Asamblea General de la ONU después de la tercera Conferencia Mundial sobre la Reducción del Riesgo de Desastres (WCDRR, por sus siglas en inglés), celebrada en 2015, y fomenta lo siguiente:

English Spanish
assembly asamblea
conference conferencia
disaster desastres
risk riesgo
reduction reducción
general general
world mundial
un onu
it siglas
on en
for siguiente
by por

EN Peers also serve as advocates and support others who may experience discrimination and prejudice

ES Además, los pares pueden representar y brindar apoyo a otros que puedan experimentar discriminación y prejuicios

English Spanish
support apoyo
experience experimentar
serve brindar
others otros
may pueden
discrimination discriminación
prejudice prejuicios
peers pares
and y

EN National organizations across the country have peer support networks and peer advocates

ES Existen organizaciones nacionales en todo el país con redes de apoyo y defensores

English Spanish
organizations organizaciones
support apoyo
networks redes
advocates defensores
national nacionales
country país
the el

EN We just have published Europe for Us! Europe for Us is our easy-to-read newsletter for self-advocates. This time, we talk a lot about the European elections.

ES Nuestra campeona del voto en abril es Carmen Piquer de "Som Fundació". Carmen Piquer obtuvo su derecho al voto en 2015.

English Spanish
time abril
is es

EN Inclusion Europe published a new edition of Europe for us for 2021! Europe for us is our newsletter for self-advocates. It is written in easy-to-read.

ES Helena Dalli es una comisaria de la Unión Europea. Trabaja en el tema de igualdad. Helena Dalli dio un discurso en la reunión sobre deinstitucionalización. Lee aquí la versión en lectura fácil de su discurso.

English Spanish
europe europea
easy fácil
is es
in en
a un
edition la versión
of de
to sobre
read lee

EN Caption: In Panama, advocates have used video chat, social networks, and instant messaging to provide services to trans people during COVID-19 lockdowns.

ES Leyenda: En Panamá, los defensores han utilizado el videochat, las redes sociales y la mensajería instantánea para prestar servicios a las personas trans durante los confinamientos de la COVID-19.

English Spanish
caption leyenda
advocates defensores
used utilizado
instant instantánea
trans trans
panama panamá
messaging mensajería
services servicios
people personas
in en
to a
social sociales
provide prestar
networks redes

EN Legislators, Advocates and Experts Collaborate at Center’s State Leadership Summit

ES Legisladores, defensores y expertos colaboran en la Cumbre de Liderazgo Estatal del Centro

English Spanish
legislators legisladores
advocates defensores
experts expertos
collaborate colaboran
centers centro
state estatal
leadership liderazgo
summit cumbre
at en

EN We publish easy-to-understand reports that parents and advocates can use to push for urgent change.

ES Publicamos informes fáciles de entender que los padres y defensores pueden utilizar para impulsar un cambio urgente.

English Spanish
reports informes
parents padres
advocates defensores
urgent urgente
we publish publicamos
easy fáciles
change cambio
use utilizar
can pueden
understand entender

EN Given tourism’s position as a top export sector and creator of employment, UNWTO advocates the need for responsible growth

ES Dada la posición del turismo como uno de los primeros sectores de exportación y creación de empleo, la OMT defiende la necesidad de un crecimiento responsable

English Spanish
export exportación
sector sectores
responsible responsable
position posición
employment empleo
growth crecimiento
a un
need necesidad
the la
as como

EN This method advocates the power of auditory and verbal perception

ES Este método defiende el poder de la percepción auditiva y verbal

English Spanish
method método
verbal verbal
perception percepción
of de
power poder
this este

EN This tool identifies who engages most with your posts over the last 30 days and you can use this report to connect yourself with a social media influencer that advocates for the same things!

ES Esta herramienta identifica quién se relaciona más con sus publicaciones durante los últimos 30 días y puede usar este informe para conectarse con un influencer de las redes sociales que aboga por las mismas cosas.

English Spanish
identifies identifica
posts publicaciones
report informe
influencer influencer
tool herramienta
last últimos
a un
who quién
to connect conectarse
can puede
days días
social sociales
same que
things cosas
with con
use usar
your y
the mismas
over de
to más
this este

EN Some of the ways we ensure that happens is through only working with ecommerce experts who are advocates of the below attributes:

ES Algunas de las formas en que nos aseguramos de que sucede es a través de trabajar sólo con expertos en comercio electrónico que son defensores de los siguientes atributos:

English Spanish
ways formas
happens sucede
ecommerce comercio electrónico
experts expertos
advocates defensores
attributes atributos
is es
working trabajar
we ensure aseguramos
are son
we nos
with con
of de

Showing 50 of 50 translations