EN Mainstreaming agroecology in the Asia-Pacific region
English | Spanish |
---|---|
in | en |
region | región |
asia | asia |
pacific | pacífico |
English | Spanish |
---|---|
report | informe |
ifad | fida |
integrated | integrado |
approach | enfoque |
sustainable | sostenibles |
operations | operaciones |
systems | sistemas |
in | en |
to | a |
food | las |
English | Spanish |
---|---|
report | informe |
presents | presenta |
the | la |
this | este |
of | a |
on | sobre |
results | resultados |
EN Always from the perspectives of political agroecology, ecological economics, political ecology and action-oriented participatory approaches, trying to incorporate a gender perspective.
ES Siempre desde las perspectivas de la agroecología política, la economía ecológica, la ecología política y las aproximaciones participativas orientadas a la acción, procurando incorporar perspectiva de género.
English | Spanish |
---|---|
political | política |
ecological | ecológica |
economics | economía |
ecology | ecología |
approaches | aproximaciones |
gender | género |
oriented | orientadas |
action | acción |
perspectives | perspectivas |
perspective | perspectiva |
the | la |
incorporate | incorporar |
always | siempre |
of | de |
to | a |
from | desde |
EN She is currently a beneficiary of a Juan de la Cierva grant - Incorporation to the Chair of Agroecology and Food Systems at the University of Vic (UVic).
ES En la actualidad es beneficiaria de una beca Juan de la Cierva – Incorporación a la Cátedra de Agroecología y Sistemas Alimentarios de la Universidad de Vic (UVic ).
English | Spanish |
---|---|
beneficiary | beneficiaria |
juan | juan |
cierva | cierva |
grant | beca |
incorporation | incorporación |
systems | sistemas |
is | es |
la | la |
of | de |
university | universidad |
to | a |
de | en |
EN Research professor at INGENIO (CSIC-UPV), researcher at the Chair of Agroecology at the University of Vic (UVic-UCC), honorary researcher at the University of Coventry
ES Profesora de investigación de INGENIO (CSIC-UPV), investigadora de la cátedra de Agroecología de la Universidad de Vic (UVic-UCC), investigadora honoraria de la Universidad de Coventry
English | Spanish |
---|---|
research | investigación |
professor | profesora |
researcher | investigadora |
vic | vic |
the | la |
university | universidad |
EN Graduated in Environmental Sciences at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Master in Agroecology at the International University of Andalusia (UNIA)
ES Graduado en Ciencias Ambientales en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y máster Agroecología de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA)
English | Spanish |
---|---|
graduated | graduado |
environmental | ambientales |
sciences | ciencias |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
master | máster |
international | internacional |
andalusia | andalucía |
the | la |
in | en |
university | universidad |
EN He also collaborates with the Chair of Agroecology at the University of Vic (UVic) and the University of Girona (UdG) to graphically document women and the rural world of the High Pyrenees.
ES También colabora con la Cátedra de Agroecología de la Universidad de Vic (UVic) y con la Universidad de Girona (UdG) para documentar gráficamente la mujer y el mundo rural del Alto Pirineo.
English | Spanish |
---|---|
collaborates | colabora |
girona | girona |
graphically | gráficamente |
document | documentar |
women | mujer |
rural | rural |
world | mundo |
pyrenees | pirineo |
vic | vic |
also | también |
to | a |
with | con |
high | alto |
university | universidad |
EN Agroecology, Food, nutrition and human health
ES Agroecología, Alimentación, nutrición y salud humana
English | Spanish |
---|---|
human | humana |
health | salud |
nutrition | nutrición |
and | y |
food | alimentación |
EN One Health, Biodiversity, environment, ecology, resources, waste, Agroecology
ES One Health - Una salud, Biodiversidad, medio ambiente, ecología, recursos, residuos, Agroecología
English | Spanish |
---|---|
biodiversity | biodiversidad |
ecology | ecología |
resources | recursos |
waste | residuos |
one | one |
health | salud |
environment | ambiente |
EN Agroecology, Education sciences
ES Agroecología, Ciencias de la educación
English | Spanish |
---|---|
education | educación |
sciences | ciencias |
EN Agroecology, Agro-equipment, precision farming, Animal sciences and production, livestock, One Health
ES Agroecología, Agroequipamientos, agricultura de precisión, Ciencias y producciones animales, ganadería, One Health - Una salud
English | Spanish |
---|---|
precision | precisión |
animal | animales |
sciences | ciencias |
production | producciones |
one | one |
health | salud |
farming | agricultura |
EN Food, nutrition and human health , Transformations, processes, industrial management, One Health, Agroecology
ES Alimentación, nutrición y salud humana , Transformaciones, procesos, gestión industrial, One Health - Una salud, Agroecología
English | Spanish |
---|---|
human | humana |
industrial | industrial |
nutrition | nutrición |
transformations | transformaciones |
management | gestión |
health | salud |
processes | procesos |
one | one |
and | y |
food | una |
English | Spanish |
---|---|
report | informe |
ifad | fida |
integrated | integrado |
approach | enfoque |
sustainable | sostenibles |
operations | operaciones |
systems | sistemas |
in | en |
to | a |
food | las |
English | Spanish |
---|---|
report | informe |
results | resultados |
on | en |
this | este |
EN Graduated in Environmental Sciences at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Master in Agroecology at the International University of Andalusia (UNIA)
ES Graduado en Ciencias Ambientales en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y máster Agroecología de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA)
English | Spanish |
---|---|
graduated | graduado |
environmental | ambientales |
sciences | ciencias |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
master | máster |
international | internacional |
andalusia | andalucía |
the | la |
in | en |
university | universidad |
EN He also collaborates with the Chair of Agroecology at the University of Vic (UVic) and the University of Girona (UdG) to graphically document women and the rural world of the High Pyrenees.
ES También colabora con la Cátedra de Agroecología de la Universidad de Vic (UVic) y con la Universidad de Girona (UdG) para documentar gráficamente la mujer y el mundo rural del Alto Pirineo.
English | Spanish |
---|---|
collaborates | colabora |
girona | girona |
graphically | gráficamente |
document | documentar |
women | mujer |
rural | rural |
world | mundo |
pyrenees | pirineo |
vic | vic |
also | también |
to | a |
with | con |
high | alto |
university | universidad |
EN Always from the perspectives of political agroecology, ecological economics, political ecology and action-oriented participatory approaches, trying to incorporate a gender perspective.
ES Siempre desde las perspectivas de la agroecología política, la economía ecológica, la ecología política y las aproximaciones participativas orientadas a la acción, procurando incorporar perspectiva de género.
English | Spanish |
---|---|
political | política |
ecological | ecológica |
economics | economía |
ecology | ecología |
approaches | aproximaciones |
gender | género |
oriented | orientadas |
action | acción |
perspectives | perspectivas |
perspective | perspectiva |
the | la |
incorporate | incorporar |
always | siempre |
of | de |
to | a |
from | desde |
EN She is currently a beneficiary of a Juan de la Cierva grant - Incorporation to the Chair of Agroecology and Food Systems at the University of Vic (UVic).
ES En la actualidad es beneficiaria de una beca Juan de la Cierva – Incorporación a la Cátedra de Agroecología y Sistemas Alimentarios de la Universidad de Vic (UVic ).
English | Spanish |
---|---|
beneficiary | beneficiaria |
juan | juan |
cierva | cierva |
grant | beca |
incorporation | incorporación |
systems | sistemas |
is | es |
la | la |
of | de |
university | universidad |
to | a |
de | en |
EN Research professor at INGENIO (CSIC-UPV), researcher at the Chair of Agroecology at the University of Vic (UVic-UCC), honorary researcher at the University of Coventry
ES Profesora de investigación de INGENIO (CSIC-UPV), investigadora de la cátedra de Agroecología de la Universidad de Vic (UVic-UCC), investigadora honoraria de la Universidad de Coventry
English | Spanish |
---|---|
research | investigación |
professor | profesora |
researcher | investigadora |
vic | vic |
the | la |
university | universidad |
Showing 20 of 20 translations