EN Island agroecology and climate: Develop the technical and economic foundations of agroecology by contributing to climate change mitigation and adaptation
"agroecology" in English can be translated into the following French words/phrases:
agroecology | agroécologie |
EN Island agroecology and climate: Develop the technical and economic foundations of agroecology by contributing to climate change mitigation and adaptation
FR Agroécologie et climat insulaires: Développer les fondements technico-économiques de l’agroécologie en contribuant à l’atténuation et à l’adaptation au changement climatique
English | French |
---|---|
agroecology | agroécologie |
develop | développer |
foundations | fondements |
contributing | contribuant |
change | changement |
climate | climat |
to | à |
of | de |
the | les |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Bioenergy, Biodiversity, Climate, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Bio-énergie, Biodiversité, Climat, Marché
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroecology | agroécologie |
agroforestry | agroforesterie |
climate | climat |
biodiversity | biodiversité |
market | marché |
organic | biologique |
EN Agroecology, Agroprocessing, Market
FR Agriculture Biologique, Agroprocessing, Marché
English | French |
---|---|
market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroprocessing, Biodiversity, Market
FR Agriculture Biologique, Agroprocessing, Biodiversité, Marché
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
organic | biologique |
biodiversity | biodiversité |
market | marché |
EN Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Spatial Planning, Biodiversity, Climate, Forest, IWRM, Market, REDD+
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Climat, Marché
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroecology | agroécologie |
climate | climat |
market | marché |
EN Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Degradation-Restoration, Forest
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Climat, Forêt, Marché, REDD+
English | French |
---|---|
organic | biologique |
agriculture | agriculture |
forest | forêt |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Climate, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroprocessing, Biodiversité, Marché
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
organic | biologique |
agroecology | agroécologie |
market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Climate, Forest, Market
FR Agriculture, Biodiversité, Climat, Forêt, Télédétection
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
climate | climat |
forest | forêt |
biodiversity | biodiversité |
EN PROTEGE - Methodological support for the establishment and animation of the PROTEGE network of demonstration farms in agroecology in New Caledonia, French…
FR RIBAUE SKY ISLAND - Promouvoir la gestion durable des Monts Ribaue et M'paluwe en impliquant les communautés locales
English | French |
---|---|
support | promouvoir |
network | communautés |
and | et |
in | en |
the | la |
EN At the start of the year, a group of students studying for a Master’s degree in agroecology at ISARA-Lyon embarked on a project with Cacao Forest aimed at studying best current practices for teaching cacao production through agroforestry
FR En début d’année, un groupe d’étudiants en Master d’agroécologie à ISARA-Lyon a entrepris un projet avec Cacao Forest ayant pour but d’étudier les meilleures pratiques actuelles pour enseigner la culture agroforestière du cacao
English | French |
---|---|
students | étudiants |
studying | étudier |
masters | master |
cacao | cacao |
forest | forest |
current | actuelles |
teaching | enseigner |
project | projet |
best | meilleures |
practices | pratiques |
group | groupe |
the | la |
a | un |
in | en |
the start | début |
for | pour |
with | avec |
English | French |
---|---|
ifad | fida |
approach | approche |
sustainable | durables |
report | rapport |
operations | opérations |
systems | systèmes |
on | sur |
in | dans |
an | une |
food | les |
English | French |
---|---|
presents | présente |
this | ce |
the | le |
results | résultats |
on | sur |
report | rapport |
English | French |
---|---|
region | région |
asia | asie |
pacific | pacifique |
the | la |
in | dans |
EN Agroecology, Food, nutrition and human health
FR Agro-écologie, Alimentation, nutrition et santé humaine
English | French |
---|---|
and | et |
human | humaine |
health | santé |
nutrition | nutrition |
food | alimentation |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
organic | biologique |
agroecology | agroécologie |
agroforestry | agroforesterie |
climate | climat |
forest | forêt |
biodiversity | biodiversité |
market | marché |
EN Agriculture, Agroecology, Agroforestry
FR Agriculture, Agroécologie, Agroforesterie
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroecology | agroécologie |
agroforestry | agroforesterie |
EN He has experience at Carrefour International Canada, as a trainer in agroecology, advisor for the installation of market gardening perimeters and project evaluator
FR Il possède une expérience à Carrefour International Canada, comme formateur en agroécologie, conseiller pour l’installation de périmètres maraîchers et évaluateur de projet
English | French |
---|---|
experience | expérience |
canada | canada |
trainer | formateur |
agroecology | agroécologie |
advisor | conseiller |
project | projet |
he | il |
international | international |
in | en |
of | de |
as | comme |
a | une |
and | à |
EN Engineer in Agricultural Sciences (University of Antananarivo), holder of a Master 2 in Land Planning and Management of Tropical Ecosystems (University of Lomé) and a Master 2 in Agroecology, Biodiversity and Climate Change
FR Ingénieur en sciences agronomiques (Université d’Antananarivo), titulaire d’un Master 2 en aménagement et gestion des écosystèmes tropicaux (Université de Lomé) et d’un Master 2 en Agroécologie, biodiversité et Changement climatique
English | French |
---|---|
engineer | ingénieur |
sciences | sciences |
holder | titulaire |
master | master |
tropical | tropicaux |
agroecology | agroécologie |
climate | changement climatique |
change | changement |
ecosystems | écosystèmes |
biodiversity | biodiversité |
in | en |
management | gestion |
of | de |
a | dun |
university | université |
and | et |
EN PROTEGE - Methodological support for the establishment and animation of the PROTEGE network of demonstration farms in agroecology in New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna – Nitidæ
FR PROTEGE - Appui méthodologique pour la mise en place et l’animation du réseau PROTEGE de fermes de démonstration en agroécologie en Nouvelle-Calédonie, Polynésie française et Wallis et Futuna – Nitidæ
EN PROTEGE - Methodological support for the establishment and animation of the PROTEGE network of demonstration farms in agroecology in New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna
FR PROTEGE - Appui méthodologique pour la mise en place et l’animation du réseau PROTEGE de fermes de démonstration en agroécologie en Nouvelle-Calédonie, Polynésie française et Wallis et Futuna
English | French |
---|---|
methodological | méthodologique |
network | réseau |
demonstration | démonstration |
farms | fermes |
agroecology | agroécologie |
new | nouvelle |
polynesia | polynésie |
support | appui |
in | en |
of | de |
the | la |
and | et |
EN Products from agroecology, forest and coconut groves are valued
FR Les produits issus de l’agroécologie, de la forêt et de la cocoteraie sont valorisés
English | French |
---|---|
forest | forêt |
are | sont |
products | produits |
and | et |
from | de |
EN From field to plate: Integrate products from agroecology and organic farming into food systems, support the marketing and consumption of healthy local products
FR Du champ à l'assiette: Intégrer les produits issus de l’agroécologie et de l’agriculture biologique dans les systèmes alimentaires, appuyer la commercialisation et la consommation des produits locaux sains
English | French |
---|---|
field | champ |
organic | biologique |
marketing | commercialisation |
consumption | consommation |
healthy | sains |
local | locaux |
integrate | intégrer |
systems | systèmes |
the | la |
of | de |
to | à |
products | produits |
support | appuyer |
food | les |
from | du |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
organic | biologique |
agroecology | agroécologie |
agroforestry | agroforesterie |
climate | climat |
forest | forêt |
biodiversity | biodiversité |
EN Broad awareness of agroecology, organic farming and healthy eating
FR Sensibiliser largement à l'agro-écologie, à l’agriculture biologique et à l'alimentation saine
English | French |
---|---|
organic | biologique |
healthy | saine |
and | à |
EN The general public (from producers to consumers) is made aware of the challenges of agroecology and/or organic farming and healthy food
FR Le grand public (des producteurs aux consommateurs) est sensibilisé aux enjeux de l’agro-écologie et/ou de l’agriculture biologique et de l’alimentation saine
English | French |
---|---|
producers | producteurs |
consumers | consommateurs |
organic | biologique |
healthy | saine |
public | public |
or | ou |
the | le |
of | de |
challenges | des |
the challenges | enjeux |
to | aux |
and | et |
EN Mass awareness (from producers to consumers) of the challenges of agroecology and/or organic farming and healthy food
FR Sensibilisation de masse (des producteurs aux consommateurs) aux enjeux de l’agro écologie et/ou de l’agriculture biologique et de l’alimentation saine
English | French |
---|---|
mass | masse |
awareness | sensibilisation |
producers | producteurs |
consumers | consommateurs |
organic | biologique |
healthy | saine |
or | ou |
of | de |
challenges | des |
the challenges | enjeux |
and | et |
EN One Health, Biodiversity, environment, ecology, resources, waste, Agroecology
FR One Health - une seule santé, Biodiversité, environnement, écologie, ressources, déchets, Agro-écologie
English | French |
---|---|
resources | ressources |
waste | déchets |
biodiversity | biodiversité |
ecology | écologie |
environment | environnement |
health | santé |
one | une |
EN Agroecology, Agro-equipment, precision farming, Animal sciences and production, livestock, One Health
FR Agro-écologie, Agro-équipement, agriculture de précision, Sciences et productions animales, élevage, One Health - une seule santé
English | French |
---|---|
precision | précision |
animal | animales |
sciences | sciences |
production | productions |
health | santé |
farming | élevage |
and | et |
EN Food, nutrition and human health , Transformations, processes, industrial management, One Health, Agroecology
FR Alimentation, nutrition et santé humaine, Transformations, procédés, gestion industrielle, One Health - une seule santé, Agro-écologie
English | French |
---|---|
human | humaine |
transformations | transformations |
industrial | industrielle |
processes | procédés |
management | gestion |
nutrition | nutrition |
health | santé |
and | et |
food | alimentation |
English | French |
---|---|
ifad | fida |
approach | approche |
sustainable | durables |
food | alimentaires |
report | bilan |
systems | systèmes |
in | en |
an | une |
English | French |
---|---|
presents | l |
report | rapport |
results | résultats |
this | présent |
of | de |
take | ayant |
EN It can also be noted that research on maximizing yield in conventional agriculture has been carried out much longer than in organic farming and other forms of agroecology
FR Notons également que les recherches sur la maximisation des rendements dans l?agriculture conventionnelle ont été menées depuis beaucoup plus longtemps que dans l?agriculture biologique et d?autres formes d?agroécologie
English | French |
---|---|
research | recherches |
yield | rendements |
organic | biologique |
forms | formes |
agroecology | agroécologie |
other | autres |
agriculture | agriculture |
also | également |
much | beaucoup |
carried | des |
and | et |
of | depuis |
that | que |
in | dans |
been | été |
on | sur |
longer | longtemps |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Climate, Forest, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Biodiversité, Forêt
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
organic | biologique |
forest | forêt |
biodiversity | biodiversité |
EN PROTEGE - Methodological support for the establishment and animation of the PROTEGE network of demonstration farms in agroecology in New Caledonia, F…
FR COCOA4FUTURE - Durabilité des systèmes de production et dynamiques nouvelles du secteur cacaoyer
English | French |
---|---|
network | systèmes |
new | nouvelles |
and | et |
of | de |
the | des |
EN Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Degradation-Restoration, Forest
FR Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, REDD+, Télédétection
English | French |
---|---|
forest | forêt |
biodiversity | biodiversité |
EN Organic Agriculture, Agroecology, Biodiversity, Forest, Market
FR Agroprocessing, Bio-énergie, Climat, Forêt
English | French |
---|---|
organic | bio |
forest | forêt |
EN Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Climate, Forest, Market, REDD+
FR Agriculture Biologique, Marché
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
market | marché |
EN "digital for agroecology" program Applications close september 4th, 2023
FR Candidatez avant le 16 septembre 2022
English | French |
---|---|
september | septembre |
for | avant |
Showing 38 of 38 translations