EN SafeNet MobilePASS+ lets users authenticate with a single tap on their mobile device, with additional protection provided by use of alphanumeric PINs. A biometric PIN can replace the alphanumeric PINs on:
"alphanumeric" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
alphanumeric | alfanuméricos |
EN SafeNet MobilePASS+ lets users authenticate with a single tap on their mobile device, with additional protection provided by use of alphanumeric PINs. A biometric PIN can replace the alphanumeric PINs on:
ES SafeNet MobilePASS+ permite a los usuarios autenticarse con un solo toque en su dispositivo móvil, con protección adicional proporcionada por el uso de PIN alfanuméricos. Un PIN biométrico puede reemplazar los PIN alfanuméricos en:
English | Spanish |
---|---|
safenet | safenet |
mobilepass | mobilepass |
authenticate | autenticarse |
tap | toque |
additional | adicional |
protection | protección |
alphanumeric | alfanuméricos |
biometric | biométrico |
pin | pin |
replace | reemplazar |
users | usuarios |
lets | permite |
mobile | móvil |
can | puede |
the | el |
device | dispositivo |
with | con |
a | un |
use | uso |
their | su |
on | en |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
ag | ag |
names | nombres |
open | abierto |
syntax | sintaxis |
alphanumeric | alfanuméricos |
domain | dominio |
or | o |
last | última |
level | nivel |
the | el |
characters | caracteres |
to | a |
first | de |
no | no |
English | Spanish |
---|---|
attribution | atribución |
names | nombres |
open | abierto |
alphanumeric | alfanuméricos |
period | periodo |
domain | dominio |
or | o |
last | última |
level | nivel |
org | org |
the | el |
characters | caracteres |
second | segundo |
to | a |
no | no |
English | Spanish |
---|---|
open | abiertos |
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
place | posición |
registration | registro |
period | periodo |
or | o |
no | no |
first | de |
to | a |
excluding | excepto |
in | los |
English | Spanish |
---|---|
open | abierto |
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
excluding | excepto |
registration | registro |
or | o |
year | año |
period | periodo |
to | a |
fourth | cuarta |
first | de |
EN Access credentials: two alphanumeric codes respectively login and password, delivered to the CLIENT by CORETECH for the management of the service and to access the reserved area;
ES "Credenciales de acceso": dos códigos alfanuméricos respectivamente login y contraseña, entregados al CLIENTE por CORETECH para la gestión del servicio y para acceder al área reservada;
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
codes | códigos |
delivered | entregados |
client | cliente |
coretech | coretech |
reserved | reservada |
credentials | credenciales |
password | contraseña |
management | gestión |
area | área |
service | servicio |
access | acceso |
to | a |
the | la |
to the | al |
login | login |
for | para |
EN Alphanumeric content is never interrupted and therefore always perfectly readable.
ES El contenido alfanumérico nunca se interrumpe y, por lo tanto, siempre es perfectamente legible.
English | Spanish |
---|---|
content | contenido |
perfectly | perfectamente |
readable | legible |
always | siempre |
is | es |
never | nunca |
and | y |
therefore | por lo tanto |
EN Your alphanumeric Client ID is located in the LG Channels settings on your LG smart TV. You will often need to provide this with your support inquiries.
ES Su identificador alfanumérico de cliente se encuentra en la configuración de canales LG de su televisor inteligente. Tendrá que aportar dicho número a menudo cuando realice consultas de asistencia.
English | Spanish |
---|---|
client | cliente |
lg | lg |
channels | canales |
settings | configuración |
smart | inteligente |
tv | televisor |
support | asistencia |
id | identificador |
to | a |
inquiries | consultas |
in | en |
the | la |
provide | aportar |
often | menudo |
will | tendrá |
your | su |
EN Please send us an e-mail and be sure to include your alphanumeric Client ID with a description of the issue you are experiencing.
ES Envíenos un correo electrónico y asegúrese de incluir su identificador alfanumérico de cliente junto a una descripción del problema que tenga.
English | Spanish |
---|---|
client | cliente |
id | identificador |
correo electrónico | |
a | un |
correo | |
e | electrónico |
to | a |
your | y |
sure | asegúrese |
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
limited | límite |
the | el |
in | en |
is | se |
as | como |
these | estos |
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
and | y |
EN Passwords as a method of authentication may be seeing their end of days. But what's a realistic alternative to our old, alphanumeric security standby? Biometrics? Or perhaps two-factor authentication can play a role?
ES Las principales características de los ataques más frecuentes y las razones por las cuales han comenzado a ser utilizados cada vez más por cibercriminales.
English | Spanish |
---|---|
be | ser |
of | de |
to | a |
alternative | más |
EN A Cookie is an alphanumeric code assigned by the web server to the visitor's browser during each session on a web site
ES Una Cookie es un código alfanumérico asignado por el servidor Web al explorador del visitante durante cada sesión en el sitio
English | Spanish |
---|---|
cookie | cookie |
code | código |
assigned | asignado |
visitors | visitante |
session | sesión |
is | es |
server | servidor |
web | web |
browser | explorador |
a | un |
site | sitio |
the | el |
to the | al |
during | durante |
each | cada |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
improve | mejora |
productivity | productividad |
keyboard | keyboard |
fast | rápida |
accurate | precisa |
alphanumeric | alfanuméricos |
entry | introducir |
enterprise | enterprise |
EN Share access using custom alphanumeric or QR codes
ES Comparta el acceso utilizando códigos alfanuméricos o QR personalizados
English | Spanish |
---|---|
share | comparta |
access | acceso |
using | utilizando |
alphanumeric | alfanuméricos |
or | o |
qr | qr |
codes | códigos |
custom | personalizados |
English | Spanish |
---|---|
identifier | identificador |
ios | ios |
android | android |
allows | permite |
environment | entorno |
is | es |
platform | plataforma |
or | o |
device | dispositivo |
apple | apple |
system | sistema |
developers | desarrolladores |
third | terceros |
in | en |
a | un |
to | a |
as | como |
recognize | reconocer |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
identifier | identificador |
ios | ios |
android | android |
allows | permite |
environment | entorno |
is | es |
platform | plataforma |
or | o |
device | dispositivo |
apple | apple |
system | sistema |
developers | desarrolladores |
third | terceros |
in | en |
a | un |
to | a |
as | como |
recognize | reconocer |
by | por |
EN Passwords as a method of authentication may be seeing their end of days. But what's a realistic alternative to our old, alphanumeric security standby? Biometrics? Or perhaps two-factor authentication can play a role?
ES Las principales características de los ataques más frecuentes y las razones por las cuales han comenzado a ser utilizados cada vez más por cibercriminales.
English | Spanish |
---|---|
be | ser |
of | de |
to | a |
alternative | más |
English | Spanish |
---|---|
syntax | sintaxis |
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
to | a |
the | el |
in | del |
first | de |
last | final |
English | Spanish |
---|---|
syntax | sintaxis |
alphanumeric | alfanuméricos |
last | final |
excluding | no |
characters | caracteres |
the | el |
to | a |
first | de |
EN value can contain up to 32 alphanumeric characters, included in the following way:
ES valor puede contener hasta 32 caracteres alfanuméricos, incluidos de la siguiente manera:
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
can | puede |
contain | contener |
included | incluidos |
the | la |
value | valor |
way | de |
up | hasta |
English | Spanish |
---|---|
improve | mejora |
productivity | productividad |
keyboard | keyboard |
fast | rápida |
accurate | precisa |
alphanumeric | alfanuméricos |
entry | introducir |
enterprise | enterprise |
EN Your alphanumeric Client ID is located in the LG Channels settings on your LG smart TV. You will often need to provide this with your support inquiries.
ES Su identificador alfanumérico de cliente se encuentra en la configuración de canales LG de su televisor inteligente. Tendrá que aportar dicho número a menudo cuando realice consultas de asistencia.
English | Spanish |
---|---|
client | cliente |
lg | lg |
channels | canales |
settings | configuración |
smart | inteligente |
tv | televisor |
support | asistencia |
id | identificador |
to | a |
inquiries | consultas |
in | en |
the | la |
provide | aportar |
often | menudo |
will | tendrá |
your | su |
EN Please send us an e-mail and be sure to include your alphanumeric Client ID with a description of the issue you are experiencing.
ES Envíenos un correo electrónico y asegúrese de incluir su identificador alfanumérico de cliente junto a una descripción del problema que tenga.
English | Spanish |
---|---|
client | cliente |
id | identificador |
correo electrónico | |
a | un |
correo | |
e | electrónico |
to | a |
your | y |
sure | asegúrese |
EN Accurately locate and read alphanumeric characters molded into tire sidewalls
ES Ubique y lea con precisión caracteres alfanuméricos moldeados en las paredes laterales de los neumáticos
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
tire | neumáticos |
accurately | con precisión |
and | lea |
EN Engine blocks are tracked with a 10-digit alphanumeric serial number cast into its body, and the serial numbers are used to identify the blocks through the final machining stage
ES El seguimiento de los bloques de motores se realiza mediante un número de serie alfanumérico de 10 dígitos fundido en su cuerpo, y los números de serie se utilizan para identificar los bloques a través de la etapa de mecanizado final
English | Spanish |
---|---|
engine | motores |
blocks | bloques |
tracked | seguimiento |
body | cuerpo |
machining | mecanizado |
stage | etapa |
final | final |
serial | de serie |
identify | identificar |
a | un |
to | a |
used | utilizan |
EN In-Sight vision systems with OCRMax technology read alphanumeric date/lot codes and store the information in a central database that can track and trace goods throughout the supply chain.
ES Los sistemas de visión In-Sight con tecnología OCRMax leen códigos alfanuméricos de lote/fecha y almacenan la información en una base de datos central que puede hacer un seguimiento y rastreo a lo largo de toda la cadena de suministro.
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
codes | códigos |
store | almacenan |
central | central |
supply | suministro |
chain | cadena |
systems | sistemas |
technology | tecnología |
can | puede |
the | la |
date | fecha |
vision | visión |
information | información |
in | en |
a | un |
with | con |
database | base de datos |
that | toda |
EN These codes are either alphanumeric characters or Data Matrix codes and are used to trace wafers through front-end processes until they are diced
ES Estos códigos son caracteres alfanuméricos o códigos Data Matrix y se utilizan para seguir los wafers en los procesos iniciales hasta que se cortan
English | Spanish |
---|---|
codes | códigos |
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
data | data |
processes | procesos |
or | o |
used | utilizan |
are | son |
these | estos |
and | y |
through | en |
EN These wafer readers use integrated, adaptable lighting and image processing to provide optimal image formation for a variety of marking methods, including alphanumeric and SEMI-T7 Data Matrix codes
ES Estos lectores de wafer utilizan iluminación adaptable integrada y procesamiento de imágenes para una formación óptima de imágenes para una variedad de métodos de marcado, incluidos los códigos alfanuméricos y SEMI-T7 Data Matrix
English | Spanish |
---|---|
wafer | wafer |
readers | lectores |
integrated | integrada |
adaptable | adaptable |
lighting | iluminación |
image | imágenes |
processing | procesamiento |
formation | formación |
variety | variedad |
marking | marcado |
methods | métodos |
alphanumeric | alfanuméricos |
data | data |
codes | códigos |
optimal | óptima |
including | incluidos |
a | una |
of | de |
these | estos |
EN Most chips assembled onto a PCB are labeled with a string of alphanumeric characters to track them through production
ES La mayoría de los chips montados sobre una PCB se etiquetan con una cadena de caracteres alfanuméricos para rastrearlos durante su producción
English | Spanish |
---|---|
chips | chips |
alphanumeric | alfanuméricos |
production | producción |
pcb | pcb |
characters | caracteres |
string | cadena |
with | con |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
limited | límite |
the | el |
in | en |
is | se |
as | como |
these | estos |
English | Spanish |
---|---|
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
and | y |
EN At the time of contracting, Holaluz gives a unique alphanumeric code to each client who signs up for the Classic, No Surprises and Fair Rates with a contracted power of less than 15kW
ES Holaluz entrega en el momento de la contratación un código alfanumérico único a cada uno de los clientes de las tarifas Clásica, Sin Sorpresas y Tarifa Justa con una potencia contratada inferior a 15kW
English | Spanish |
---|---|
contracting | contratación |
holaluz | holaluz |
code | código |
surprises | sorpresas |
fair | justa |
power | potencia |
classic | clásica |
rates | tarifas |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
client | clientes |
each | cada |
at | en |
English | Spanish |
---|---|
begins | comienza |
optional | opcional |
url | url |
readable | legible |
human | humanos |
last | última |
message | mensaje |
string | cadena |
text | texto |
a | un |
line | línea |
otp | otp |
with | con |
to | a |
character | caracteres |
ten | de |
for | para |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
EN Added a check to force user to enter alphanumeric string for renamed login slug.
ES Se agregó una comprobación para obligar al usuario a introducir una cadena alfanumérica para el nombre de sesión de inicio de sesión renombrado.
English | Spanish |
---|---|
string | cadena |
renamed | renombrado |
added | agregó |
check | comprobación |
force | obligar |
user | usuario |
to enter | introducir |
EN Tightened the data validation for the cookie based brute force login feature to ensure that the user must enter a secret word which consists of alphanumeric characters.
ES Se apretado la validación de datos para la función de inicio de sesión de prevención de fuerza bruta basado en cookies para asegurar que el usuario debe introducir una palabra secreta que consiste en caracteres alfanuméricos.
English | Spanish |
---|---|
tightened | apretado |
data | datos |
validation | validación |
cookie | cookies |
force | fuerza |
secret | secreta |
alphanumeric | alfanuméricos |
must | debe |
user | usuario |
of | de |
characters | caracteres |
feature | función |
based | basado |
to ensure | asegurar |
Showing 50 of 50 translations