ES Como socio fundador, Elsevier contribuye con más de una cuarta parte de los cerca de 68.000 recursos revisados por pares en Research4Life, que abarcan ScienceDirect y Scopus, e incluyen más de 3.100 revistas de Elsevier y 13.000 libros
Translate "cuarta" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuarta" from Spanish to English
Translations of cuarta
"cuarta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| cuarta | 4 4th a after an and are as at be been but by first for for the fourth from has how in in the is it its located more most of of the on on the one our quarter than that the this to to the we which will with you your |
Translation of Spanish to English of cuarta
Spanish
English
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
| Spanish | English |
|---|---|
| socio | partner |
| fundador | founding |
| elsevier | elsevier |
| contribuye | contributes |
| recursos | resources |
| revisados | reviewed |
| sciencedirect | sciencedirect |
| scopus | scopus |
| incluyen | including |
| libros | books |
| en | in |
| e | the |
| revistas | journals |
| como | as |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| con | nearly |
ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
ES Para configurar un DNS en tu Apple TV necesitas por lo menos un Apple TV de cuarta generación o superior (lanzado durante o después de 2015). Y después seguir varios pasos. Nos extenderemos en cada paso más adelante.
EN To set up a DNS on your Apple TV you need at least a fourth generation Apple TV or higher (released in or after 2015). Then you need to take a number of steps. We will elaborate on each step later.
| Spanish | English |
|---|---|
| dns | dns |
| apple | apple |
| tv | tv |
| generación | generation |
| lanzado | released |
| necesitas | you need |
| o | or |
| configurar | set up |
| un | a |
| menos | least |
| paso | step |
| en | in |
| pasos | steps |
| cuarta | fourth |
| nos | we |
| tu | your |
| cada | each |
| adelante | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| oportunidades | opportunities |
| captar | capturing |
| nuevos | new |
| mercados | markets |
| la | the |
| servicios | services |
| experiencia | experience |
| prestar | delivering |
| cliente | customer |
| ayudará | help |
| crear | create |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| conéctese | connect |
| global | global |
| soluciones | solutions |
| tecnológicas | technology |
| innovadoras | innovative |
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| la | the |
| plataforma | platform |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| clave | key |
| eficiencias | efficiencies |
| inteligente | smart |
| líderes | leaders |
| cuarta | fourth |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| operativas | operational |
| en | in |
| la | the |
| lograr | achieve |
| fabricación | manufacturing |
| pasos | steps |
| con | with |
| trabajo | work |
| seis | six |
| nuestro | our |
| Spanish | English |
|---|---|
| latencia | latency |
| seguridad | security |
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| la | the |
| en | in |
| red | network |
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| creado | built |
| ecosistema | ecosystem |
| para | for |
ES Esta es la cuarta y mayor adquisición de Acquia en los últimos dos años y nos ayudará a acelerar el desarrollo de la única plataforma de experiencia digital abierta de la industria.
EN This is Acquia’s fourth and largest acquisition in the past two years, and will help us accelerate development of the industry’s only open digital experience platform.
| Spanish | English |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| abierta | open |
| es | is |
| acelerar | accelerate |
| experiencia | experience |
| en | in |
| plataforma | platform |
| desarrollo | development |
| digital | digital |
| cuarta | fourth |
| nos | us |
| esta | this |
| de | of |
| ayudará | help |
| y | and |
| años | years |
ES Drew Smyly (11-4) expidió dos boletos en la cuarta entrada y permitió un sencillo en la siguiente, pero se llevó la victoria.
EN Rosario’s RBI single in the fifth made it 5-0, and the Braves led 6-1 in the sixth on Arcia’s RBI single.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| y | and |
| un | single |
| en | in |
ES Nick Castellanos y el venezolano Eugenio Suarez batearon sendos jonrones por Cincinnati, que sufrió su cuarta derrota en fila.
EN The 6-foot-7 Cruz was making his major league debut and became the tallest shortstop in big league history after being called up from Triple-A Indianapolis before the game.
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| cuarta | a |
| en | in |
| su | being |
| y | and |
| por | before |
ES Olson produjo tres carreras con un sencillo en la ofensiva de Oakland en la segunda entrada y un sencillo productor en la cuarta. Impuso una nueva marca personal de 95 empujadas superando su anterior récord de 91 hace dos años.
EN They are counting on a September roll carrying them to a fourth straight playoff berth.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | on |
| cuarta | fourth |
| a | to |
| un | a |
| con | straight |
| Spanish | English |
|---|---|
| edge | edge |
| computing | computing |
| cuarta | 4th |
| industrial | industrial |
| la | the |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| componentes | components |
| tecnología | tech |
| a | to |
| principales | core |
| cuarta | 4 |
| cómo | how |
| de | our |
| ti | it |
ES Fausto Coppi ganó esta edición del Tour de Francia, su cuarta victoria en el Tour de Francia después de sus éxitos en 1940, 1947 y 1949
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
| Spanish | English |
|---|---|
| tour | tour |
| francia | france |
| cuarta | 4th |
| éxitos | successes |
| victoria | victory |
| edición | edition |
| el | the |
| en | de |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| abierto | open |
| alfanuméricos | alphanumeric |
| caracteres | characters |
| excepto | excluding |
| registro | registration |
| o | or |
| año | year |
| periodo | period |
| a | to |
| cuarta | fourth |
| de | first |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| inmigración | immigration |
| basada | based |
| empleo | employment |
| preferencia | preference |
| Spanish | English |
|---|---|
| permanente | permanent |
| legal | lawful |
| trabajador | worker |
| religioso | religious |
| inmigración | immigration |
| basada | based |
| empleo | employment |
| preferencia | preference |
| visite | see |
| información | information |
| un | a |
| página | page |
| cuarta | fourth |
| sobre | about |
| para | for |
ES Por eso, la tercera línea "Would it be a sin" no rima con la cuarta: originalmente estaba destinada a estar "enamorada de él", no "enamorada de ti".
EN This is why the third line “Would it be a sin” doesn’t rhyme with the fourth: It was originally intended to be “in love with him”, not “in love with you”.
| Spanish | English |
|---|---|
| línea | line |
| originalmente | originally |
| destinada | intended |
| no | not |
| estaba | was |
| la | the |
| cuarta | fourth |
| tercera | third |
| con | with |
| a | to |
| estar | be |
| Spanish | English |
|---|---|
| con | and |
ES Una cuarta parte de los estudiantes de preescolar y kindergarten tuvieron que repetir los grados posteriores en comparación con el 9 por ciento de los estudiantes que asistieron regularmente.E
EN A quarter of preschool and kindergarten students had to repeat later grades compared to 9 percent of students who attended regularly.E
| Spanish | English |
|---|---|
| estudiantes | students |
| preescolar | preschool |
| kindergarten | kindergarten |
| repetir | repeat |
| asistieron | attended |
| regularmente | regularly |
| por ciento | percent |
| una | a |
| de | of |
| comparación | compared |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| informe | report |
| cuarta | 4th |
| industrial | industrial |
| mundo | world |
| cambiar | change |
| Spanish | English |
|---|---|
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| convergencia | convergence |
| siglo | century |
| físicas | physical |
| aceleración | acceleration |
| progreso | progress |
| humano | human |
| es | is |
| la | the |
| digitales | digital |
| de | of |
| tecnologías | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| informe | report |
| encuesta | poll |
| impacto | impact |
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| rápidos | rapid |
| global | global |
| industrial | industrial |
| cambios | changes |
| mundo | world |
| empresas | business |
| de | of |
| ti | it |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| líderes | leaders |
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| documento | paper |
| países | countries |
| a | to |
| y | find |
| lea | and |
| cómo | how |
| Spanish | English |
|---|---|
| lumen | lumen |
| rápida | fastest |
| generación | gen |
| nube | cloud |
| borde | edge |
| permite | enabling |
| confluencia | confluence |
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| empresas | companies |
| tecnologías | technologies |
| industrial | industrial |
| es | is |
| plataforma | platform |
| próxima | next |
| a | to |
| aplicaciones | apps |
| de | of |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| la | the |
| industrial | industrial |
| su | your |
| empresa | business |
| significa | means |
| Spanish | English |
|---|---|
| explore | explore |
| estrategias | strategies |
| preparada | ready |
| tecnologías | technologies |
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| garantizar | ensure |
| infraestructura | infrastructure |
| la | the |
| su | your |
| a | to |
| esté | is |
| ayudar | to help |
| Spanish | English |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| de | of |
| sondeo | poll |
| global | global |
| impacto | impact |
| la | the |
| cuarta | 4th |
| revolución | revolution |
| industrial | industrial |
| julio | july |
| cuadrante | quadrant |
| Spanish | English |
|---|---|
| fórmula | formula |
| vuelve | returns |
| circuito | circuit |
| km | km |
| deporte | sport |
| africano | african |
| cuyo | that |
| historia | history |
| cuarta | fourth |
| a | to |
| por | city |
| este | this |
| del | streets |
| Spanish | English |
|---|---|
| eólicos | wind |
| capacidad | capacity |
| renovable | renewable |
| siguen | continue |
| crecimiento | growing |
| cuarta | quarter |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES Algunas partes del mundo están recogiendo los pedazos, mientras que muchas regiones están divergiendo para responder a la tercera y cuarta oleada de la pandemia
EN Some parts of the world are picking up the pieces, while many regions are diverging to respond to third and fourth waves of the pandemic
| Spanish | English |
|---|---|
| regiones | regions |
| partes | parts |
| pandemia | pandemic |
| pedazos | pieces |
| mundo | world |
| están | are |
| a | to |
| la | the |
| muchas | many |
| cuarta | fourth |
| de | of |
ES El país tiene escasos recursos naturales, depende en gran medida de las importaciones, está sujeto a sequías extremas y otros choques climáticos. Una cuarta parte de su producto interno bruto se basa en el turismo y casi el 10% en las remesas.
EN The country has scarce natural resources, depends heavily on imports, is subject to extreme draught and other climate shocks. Fully a quarter of its gross domestic product is based on tourism and almost 10% on remittances.
| Spanish | English |
|---|---|
| país | country |
| escasos | scarce |
| recursos | resources |
| naturales | natural |
| depende | depends |
| importaciones | imports |
| extremas | extreme |
| choques | shocks |
| bruto | gross |
| turismo | tourism |
| remesas | remittances |
| el | the |
| otros | other |
| de | of |
| sujeto | subject to |
| a | to |
| una | a |
| basa | based |
| y | and |
| producto | product |
| se | is |
ES El cierre de las fronteras de Maldivas supuso un choque económico importante, ya que el turismo internacional representa directamente más de una cuarta parte del PIB del país
EN The closing of Maldivian borders saw a significant economic shock, as international tourism directly accounts for over a quarter of the country’s GDP
| Spanish | English |
|---|---|
| fronteras | borders |
| choque | shock |
| económico | economic |
| importante | significant |
| turismo | tourism |
| internacional | international |
| directamente | directly |
| pib | gdp |
| el | the |
| un | a |
| cierre | closing |
| de | of |
ES En los próximos cinco años, según el Fondo Monetario Internacional, se prevé que el crecimiento económico acumulado per cápita en el África subsahariana sea de aproximadamente una cuarta parte de la tasa en el resto del mundo.
EN The uneven recovery from the pandemic has exposed the deficiencies in our global financial system.
| Spanish | English |
|---|---|
| económico | financial |
| en | in |
| cuarta | has |
| mundo | pandemic |
| internacional | global |
| de | our |
ES Next Floor Madrid es el primer coworking con certificación Well en España y está en la cuarta torre más alta del país, ubicada en la exclusiva zona de Paseo de la Castellana. Al estar en la planta 18 sus vistas son impresionantes.
EN Next Floor Madrid is the first well certified coworking in Spain and is in the fourth highest tower in the country, located in the exclusive area of Paseo de la Castellana. Being on the 18th floor its views are breathtaking.
| Spanish | English |
|---|---|
| madrid | madrid |
| coworking | coworking |
| certificación | certified |
| exclusiva | exclusive |
| zona | area |
| vistas | views |
| castellana | castellana |
| la | la |
| torre | tower |
| país | country |
| paseo | paseo |
| well | well |
| en | de |
| españa | spain |
| planta | floor |
| impresionantes | breathtaking |
| es | is |
| el | the |
| son | are |
| cuarta | fourth |
| ubicada | located in |
ES Disponibles tres oficinas de 80 m2 y 86 m2 en la primera planta y una de 40 m2 en la cuarta planta.
EN Three offices of 80 m2 and 86 m2 are available on the first floor and one of 40 m2 on the fourth floor.
| Spanish | English |
|---|---|
| oficinas | offices |
| planta | floor |
| la | the |
| cuarta | fourth |
| en | on |
| disponibles | available |
ES Oficina de 1.910 m2 situada en la cuarta planta de un inmueble, con más de 17.000 m2 de oficinas.
EN Office of 1,910 m2 located on the fourth floor of a building, with more than 17,000 m2 of offices.
| Spanish | English |
|---|---|
| situada | located |
| la | the |
| planta | floor |
| un | a |
| en | on |
| con | with |
| de | of |
| cuarta | fourth |
| oficinas | offices |
| oficina | office |
ES Disponibles en alquiler oficinas con una superficie a partir de 139,03 m2 hasta 1.557 m2 situadas en la segunda y cuarta planta de edificio mixto de uso de oficina e industrial.
EN Available for rent offices with an area from 139,03 m2 up to 1,557 m2 located on the second and fourth floor of mixed building for office and industrial use.
| Spanish | English |
|---|---|
| alquiler | rent |
| situadas | located |
| mixto | mixed |
| industrial | industrial |
| superficie | area |
| planta | floor |
| edificio | building |
| disponibles | available |
| en | on |
| oficinas | offices |
| con | with |
| uso | use |
| oficina | office |
| cuarta | fourth |
| a | to |
| la | the |
| partir | from |
| de | of |
| y | and |
ES El espacio se ubica en la cuarta planta de un inmueble mixto de 5 alturas sobre rasante, compuesto por oficinas y naves industriales
EN The space is located on the fourth floor of a mixed building of 5 floors above ground, composed of offices and industrial buildings
| Spanish | English |
|---|---|
| se | is |
| mixto | mixed |
| compuesto | composed |
| oficinas | offices |
| espacio | space |
| planta | floor |
| un | a |
| industriales | industrial |
| cuarta | fourth |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES Interesantes oficinas exteriores disponibles en la segunda y cuarta planta de un edificio exclusivo de oficinas de 4 plantas, situado en el polígono industrial Aguacate, en Carabanchel
EN Interesting field offices available on the second and fourth floors of an exclusive 4-storey office building, located in the industrial estate Avocate, in Carabanchel
| Spanish | English |
|---|---|
| interesantes | interesting |
| exclusivo | exclusive |
| plantas | floors |
| carabanchel | carabanchel |
| industrial | industrial |
| en | in |
| cuarta | fourth |
| un | an |
| oficinas | offices |
| disponibles | available |
| planta | building |
| de | of |
| situado | located in |
| y | and |
ES Ubicada en la cuarta planta de un edificio señorial, con acabados y decoración acordes con el estilo del inmueble, dando lugar a unas estancias únicas de gran elegancia.
EN Located on the fourth floor of a stately building, with finishes and decoration in accordance with the style of the property, giving rise to unique rooms of great elegance.
| Spanish | English |
|---|---|
| ubicada | located |
| acabados | finishes |
| decoración | decoration |
| dando | giving |
| estancias | rooms |
| gran | great |
| inmueble | property |
| planta | floor |
| estilo | style |
| elegancia | elegance |
| edificio | building |
| en | in |
| únicas | unique |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| cuarta | fourth |
| a | to |
| con | accordance |
| Spanish | English |
|---|---|
| millones | million |
| discover | discover |
| cuarta | fourth |
| compañías | companies |
| es | is |
| grande | largest |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| la | the |
| marca | brand |
| crédito | credit |
| tarjetas | card |
| en | in |
| american | american |
| como | as |
| con | with |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| casi | nearly |
| de | among |
| y | and |
ES La cuarta generación de la plataforma .NET Framework
EN The fourth generation of the .NET Framework platform
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| cuarta | fourth |
| generación | generation |
| de | of |
| net | net |
| framework | framework |
| plataforma | platform |
ES El 24 de marzo, durante la tercera etapa, los corredors harán el ascenso a Vallter 2000; y el 25 de marzo terminarán la cuarta etapa en Port Ainé.
EN The FGC mountain resorts, together with all the Catalan resorts associated in ACEM, have decided to postpone the opening date.
| Spanish | English |
|---|---|
| marzo | date |
| a | to |
| en | in |
| de | together |
| y | have |
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| cuarta | fourth |
| generación | generation |
| de | of |
| utiliza | uses |
ES Es inaceptable que más de 1,000 personas, una cuarta parte de ellas afroamericanos, hayan sido asesinadas por la policía cada año desde 2015
EN It is unacceptable that more than 1,000 people, a quarter of them Black, have been killed by police every year since 2015
| Spanish | English |
|---|---|
| policía | police |
| personas | people |
| es | is |
| más | more |
| año | year |
| que | that |
| la | been |
| a | a |
| de | of |
| cada | every |
ES Resumen - La cuarta Encuesta anual de la industria de centros de datos de Uptime Institute brinda un panorama de las tendencias de la industria mundial al encuestar 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI
EN Abstract - The fourth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
| Spanish | English |
|---|---|
| anual | annual |
| centros | center |
| institute | institute |
| tendencias | trends |
| mundial | global |
| operadores | operators |
| encuesta | survey |
| datos | data |
| uptime | uptime |
| brinda | provides |
| resumen | overview |
| cuarta | fourth |
| un | an |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| y | and |
| profesionales | by |
| ti | it |
| Spanish | English |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| conflicto | conflict |
| siria | syria |
| población | population |
| líbano | lebanon |
| la | the |
| en | in |
| casi | almost |
| a | a |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| conflicto | conflict |
| siria | syria |
| población | population |
| líbano | lebanon |
| la | the |
| en | in |
| casi | almost |
| a | a |
| de | of |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cuarta cuarta planta cuarta película cuarta generación cuarta revolución industrial cuarta entrada modelo de cuarta allí era cuarta cuarta generación podría cuarta jornada cuarta etapa cuarta semana cuarta más grande cuarta versión cuarta marca casi la cuarta impulsan la cuarta aproximadamente una cuarta cuarta encuesta anual familiar de cuarta cuarta preferencia cuarta cosa a terminarán la cuarta a la cuarta cuarta reunión mundial casi una cuarta gartner por cuarta según nuestra cuarta celebra su cuarta considera la cuarta sufrió su cuarta timbre de cuarta tv de cuarta existe una cuarta modelos de cuarta disposición transitoria cuarta cuarta legislatura programación de cuarta cuarta asamblea general
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese