EN Call 1-800-669-4000 For Deaf/Hard of Hearing callers: 1-800-669-6820 (TTY) 1-844-234-5122 (ASL Video Phone) info@eeoc.gov Find your nearest EEOC office Frequently Asked Questions Sign up for email or text updates
English | Spanish |
---|---|
tty | tty |
asl | asl |
video | video |
info | info |
eeoc | eeoc |
gov | gov |
find | encuentra |
office | oficina |
questions | preguntas |
phone | phone |
your | llame |
sign | para |
nearest | cercana |
frequently | frecuentes |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
videos | videos |
captions | subtítulos |
asl | asl |
open | abiertos |
and | y |
with | con |
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar
English | Spanish |
---|---|
kilometres | kilómetros |
rhine | rin |
valley | valle |
alpine | alpina |
metres | metros |
region | región |
world | mundo |
fascinating | fascinante |
of | de |
stretches | extiende |
to | a |
spot | zona |
on | en |
from | desde |
EN Interpretation is available in Spanish, American Sign Language (ASL) and many other spoken and sign languages
ES Los servicios de interpretación están disponibles en español, ASL (lengua de señas estadounidense) y muchos otros idiomas y lenguas de señas
English | Spanish |
---|---|
interpretation | interpretación |
american | estadounidense |
asl | asl |
in | en |
other | otros |
many | muchos |
languages | idiomas |
available | disponibles |
is | se |
spanish | español |
EN Director, Agroecosystems and Sustainable Landscapes (ASL) Research Area
ES Director, Área de Investigación en Agroecosistemas y Paisajes Sostenibles
English | Spanish |
---|---|
director | director |
sustainable | sostenibles |
landscapes | paisajes |
research | investigación |
EN About research on Agroecosystems and Sustainable Landscapes (ASL) in CIAT
ES Acerca de la investigación sobre Agroecosistemas y Paisajes Sostenibles en el CIAT
English | Spanish |
---|---|
research | investigación |
sustainable | sostenibles |
landscapes | paisajes |
ciat | ciat |
in | en |
about | acerca |
EN CIAT Agroecosystems and Sustainable Landscapes (ASL)
ES Agroecosistemas y Paisajes Sostenibles (ASL)
English | Spanish |
---|---|
and | y |
sustainable | sostenibles |
landscapes | paisajes |
asl | asl |
EN Our studio tours are offered in English and Spanish, with ASL interpreted tours also available.
ES Nuestras visitas guiadas se ofrecen en inglés y español por el momento, con interpretaciones de ASL también disponibles.
English | Spanish |
---|---|
tours | visitas |
asl | asl |
in | en |
with | con |
also | también |
english | inglés |
spanish | español |
available | disponibles |
EN Warner Bros. Studio makes ASL interpreters available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.
ES Warner Bros. tiene intérpretes de ASL disponibles para los visitantes que lo requieran. En caso de necesitar un intérprete, contacta con el Tour Center 72 horas antes del recorrido para que podamos hacer los arreglos pertinentes.
English | Spanish |
---|---|
asl | asl |
interpreters | intérpretes |
guests | visitantes |
interpreter | intérprete |
contact | contacta |
center | center |
hours | horas |
arrangements | arreglos |
warner | warner |
bros | bros |
available | disponibles |
you | necesitar |
need | requieran |
an | un |
tour | tour |
the | el |
to | caso |
before | de |
EN The PAX Advanced lane is the most cutting-edge automated screening lane (ASL) for the screening of passengers’ hand luggage in airports or other secured areas.
ES PAX Advanced es la línea de inspección automatizada más innovadora para el control del equipaje de mano de los pasajeros en aeropuertos y otras zonas de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
advanced | advanced |
cutting-edge | innovadora |
automated | automatizada |
passengers | pasajeros |
hand | mano |
luggage | equipaje |
airports | aeropuertos |
areas | zonas |
pax | pax |
is | es |
other | otras |
in | en |
of | de |
for | para |
EN The Advanced lane is the most cutting-edge ASL for the screening of passengers’ hand luggage in airports or other secured areas.
ES Advanced es la línea de inspección automatizada más innovadora para el control del equipaje de mano de los pasajeros en aeropuertos y otras zonas d...
English | Spanish |
---|---|
advanced | advanced |
cutting-edge | innovadora |
passengers | pasajeros |
hand | mano |
luggage | equipaje |
airports | aeropuertos |
areas | zonas |
is | es |
other | otras |
in | en |
of | de |
for | para |
EN Automated Screening Lanes The Advanced lane is the most cutting-edge ASL for the screening of passengers’ hand luggage in airports or other secured areas.
ES Linea de inspección Advanced es la línea de inspección automatizada más innovadora para el control del equipaje de mano de los pasajeros en aeropuertos y otras zonas de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
automated | automatizada |
advanced | advanced |
cutting-edge | innovadora |
passengers | pasajeros |
hand | mano |
luggage | equipaje |
airports | aeropuertos |
areas | zonas |
is | es |
other | otras |
in | en |
of | de |
for | para |
EN Use ASL to be inclusive on your next event.
ES Utiliza el ASL para ser inclusivo en tu próximo evento.
English | Spanish |
---|---|
asl | asl |
inclusive | inclusivo |
event | evento |
your | tu |
use | utiliza |
to | para |
be | ser |
on | en |
EN Interpretation is available in Spanish, American Sign Language (ASL) and many other spoken and sign languages
ES Los servicios de interpretación están disponibles en español, ASL (lengua de señas estadounidense) y muchos otros idiomas y lenguas de señas
English | Spanish |
---|---|
interpretation | interpretación |
american | estadounidense |
asl | asl |
in | en |
other | otros |
many | muchos |
languages | idiomas |
available | disponibles |
is | se |
spanish | español |
English | Spanish |
---|---|
videos | videos |
captions | subtítulos |
asl | asl |
open | abiertos |
and | y |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
tty | tty |
asl | asl |
video | video |
info | info |
eeoc | eeoc |
gov | gov |
find | encuentra |
office | oficina |
questions | preguntas |
phone | phone |
your | llame |
sign | para |
nearest | cercana |
frequently | frecuentes |
of | de |
EN About research on Agroecosystems and Sustainable Landscapes (ASL) in CIAT
ES Acerca de la investigación sobre Agroecosistemas y Paisajes Sostenibles en el CIAT
English | Spanish |
---|---|
research | investigación |
sustainable | sostenibles |
landscapes | paisajes |
ciat | ciat |
in | en |
about | acerca |
EN CIAT Agroecosystems and Sustainable Landscapes (ASL)
ES Agroecosistemas y Paisajes Sostenibles (ASL)
English | Spanish |
---|---|
and | y |
sustainable | sostenibles |
landscapes | paisajes |
asl | asl |
EN Director, Agroecosystems and Sustainable Landscapes (ASL) Research Area
ES Director, Área de Investigación en Agroecosistemas y Paisajes Sostenibles
English | Spanish |
---|---|
director | director |
sustainable | sostenibles |
landscapes | paisajes |
research | investigación |
EN Use ASL to be inclusive on your next event.
ES Utiliza el ASL para ser inclusivo en tu próximo evento.
English | Spanish |
---|---|
asl | asl |
inclusive | inclusivo |
event | evento |
your | tu |
use | utiliza |
to | para |
be | ser |
on | en |
EN Our studio tours are currently offered in English and Spanish, with ASL interpreted tours also available.
ES Nuestras visitas guiadas se ofrecen en inglés y español por el momento, con interpretaciones de ASL también disponibles.
English | Spanish |
---|---|
tours | visitas |
asl | asl |
in | en |
with | con |
also | también |
english | inglés |
spanish | español |
available | disponibles |
EN Warner Bros. Studio makes ASL interpreters available to guests as needed. If you need an interpreter, contact the Tour Center 72 hours before your tour to ensure that we can make arrangements.
ES Warner Bros. tiene intérpretes de ASL disponibles para los visitantes que lo requieran. En caso de necesitar un intérprete, contacta con el Tour Center 72 horas antes del recorrido para que podamos hacer los arreglos pertinentes.
English | Spanish |
---|---|
asl | asl |
interpreters | intérpretes |
guests | visitantes |
interpreter | intérprete |
contact | contacta |
center | center |
hours | horas |
arrangements | arreglos |
warner | warner |
bros | bros |
available | disponibles |
you | necesitar |
need | requieran |
an | un |
tour | tour |
the | el |
to | caso |
before | de |
EN American Sign Language (ASL) interpretation and CART captioning are available free of charge for any museum program or event with five business days' notice
ES Ofrecemos interpretación en Lengua de Señas Estadounidense (ASL, por sus siglas en inglés) y subtítulos en tiempo real de forma gratuita para cualquier programa o evento del museo si se solicita con cinco días hábiles de antelación
English | Spanish |
---|---|
asl | asl |
captioning | subtítulos |
museum | museo |
program | programa |
event | evento |
american | estadounidense |
interpretation | interpretación |
or | o |
days | días |
are | ofrecemos |
free | gratuita |
sign | para |
with | con |
any | cualquier |
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar
English | Spanish |
---|---|
kilometres | kilómetros |
rhine | rin |
valley | valle |
alpine | alpina |
metres | metros |
region | región |
world | mundo |
fascinating | fascinante |
of | de |
stretches | extiende |
to | a |
spot | zona |
on | en |
from | desde |
EN The ultra-modern, comfortable lifts and the unique new children's paradise “Malbihort” are situated in a protected valley at 1600 metres asl
ES Los teleféricos y telesquíes modernos y confortables y el nuevo y singular "Malbihort" (zona especial para niños) se hallan en una caldera protegida a una altura de 1600 metros
English | Spanish |
---|---|
comfortable | confortables |
protected | protegida |
metres | metros |
and | y |
modern | modernos |
new | nuevo |
the | el |
in | en |
a | a |
unique | singular |
Showing 25 of 25 translations