Hire a translator I am translator

Translate "auditors" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "auditors" from English to Spanish

Translations of auditors

"auditors" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

auditors auditores

Translation of English to Spanish of auditors

English
Spanish

EN Our internal auditors, external auditors, compliance and legal teams provide a comprehensive audit, special investigations and compliance set of solutions.

ES Nuestros auditores internos, auditores externos, equipos de cumplimiento y legales proporcionan una auditoría integral, investigaciones especiales y un conjunto de soluciones de cumplimiento.

English Spanish
auditors auditores
external externos
compliance cumplimiento
legal legales
provide proporcionan
comprehensive integral
audit auditoría
investigations investigaciones
solutions soluciones
teams equipos
a un

EN Protecting customer data is not only a security best practice but also what your customers and auditors expect.

ES Proteger los datos de los clientes no solo es una práctica recomendada de seguridad, sino algo que esperan tus clientes y auditores.

English Spanish
practice práctica
auditors auditores
expect esperan
is es
data datos
security seguridad
not no
customers clientes
a una
your y

EN Attorneys, accountants and auditors

ES Abogados, contadores y auditores.

English Spanish
attorneys abogados
accountants contadores
and y
auditors auditores

EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:

ES Hemos elegido NordVPN como nuestra VPN sin registros número uno. NordVPN se sometió a dos auditorías independientes realizadas por PricewatershouseCooper (PwC). Los auditores pudieron determinar que NordVPN NO recolecta:

English Spanish
chosen elegido
nordvpn nordvpn
vpn vpn
independent independientes
audits auditorías
pwc pwc
auditors auditores
were able to pudieron
to a
determine determinar
not no
as como
two dos
the número
we hemos
no sin
by por
that que

EN PWC auditors had total access to NordVPN?s operations

ES Los auditores de PwC tuvieron acceso total a las operaciones de NordVPN

English Spanish
pwc pwc
auditors auditores
access acceso
nordvpn nordvpn
operations operaciones
had de
total total
to a

EN After they observed those operations, interviewed employees, and inspected NordVPN?s servers and databases, auditors verified that NordVPN strictly adheres to its no-logs policy

ES Después de observar estas operaciones, entrevistar a empleados e inspeccionar las bases de datos y los servidores de NordVPN, los auditores verificaron que NordVPN cumple estrictamente su política de no registros

English Spanish
operations operaciones
employees empleados
nordvpn nordvpn
s s
databases bases de datos
auditors auditores
strictly estrictamente
policy política
logs registros
servers servidores
to a
that que

EN Leviathan auditors confirmed that VyprVPN doesn’t save any identifiable logs without user permission.

ES Los auditores de Leviathan confirmaron que VyprVPN no guarda ningún registro identificable sin el permiso del usuario.

English Spanish
auditors auditores
vyprvpn vyprvpn
save guarda
identifiable identificable
logs registro
user usuario
permission permiso
that que
without sin

EN Report on the independence of the auditors

ES Informe sobre la independencia del auditor 2020

English Spanish
report informe
independence independencia
the la
on sobre
of del

EN • Accelerated Time to Compliance: Regulators and auditors require organisations to have control of regulated and sensitive data and reports to prove it

ES • Tiempo de cumplimiento acelerado: los reguladores y auditores exigen que las organizaciones controlen los datos e informes regulados y confidenciales para demostrarlo

EN We may also share personal information with our auditors, attorneys or other advisers in connection with corporate functions; and

ES Podemos, además, compartir la información personal con nuestros auditores, abogados y demás asesores en materia de funciones corporativas.

English Spanish
auditors auditores
attorneys abogados
advisers asesores
corporate corporativas
functions funciones
in en
information información
other demás
share compartir
we may podemos
with con

EN For internal auditors: Learn about the standard + how to plan and perform the audit.

ES Para auditores internos: Conozca el estándar + cómo planificar y realizar la auditoría.

English Spanish
auditors auditores
standard estándar
audit auditoría
to a
to plan planificar
how cómo

EN For auditors and consultants: Learn how to perform a certification audit.

ES Para auditores y consultores: aprenda a realizar una auditoría de certificación.

English Spanish
auditors auditores
consultants consultores
certification certificación
audit auditoría
to a
for para

EN Advisera’s toolkits are developed by some of the most experienced auditors, trainers and consultants for the ISO 9001 standard.

ES Los Paquetes de Documentos de Advisera son desarrollados por algunos de los auditores, formadores y consultores más experimentados en la norma ISO 9001 & ISO 14001.

English Spanish
developed desarrollados
experienced experimentados
auditors auditores
trainers formadores
consultants consultores
standard norma
iso iso
the la
are son
of de

EN Our team includes some of the most experienced auditors, trainers and consultants for the ISO 9001 & ISO 14001 standards

ES Nuestro equipo incluye algunos de los auditores más experimentados, facilitadores y consultores en la norma ISO 9001 e ISO 14001

English Spanish
team equipo
includes incluye
experienced experimentados
auditors auditores
consultants consultores
standards norma
iso iso
of de
the la
our nuestro

EN Directors Report and Auditors Report (other than the Auditor of the Company Accounts) on the articles 414, 417 and 511 of the Corporate Enterprises Act.

ES Informes de los Administradores y del Auditor distinto del Auditor de Cuentas sobre los artículos 414, 417 y 511 de la Ley de Sociedades de Capital

English Spanish
directors administradores
auditor auditor
other distinto
accounts cuentas
report informes
the la
of de
on sobre
act ley

EN Condensed Interim Consolidated Financial Statements, Management Report and Auditors’ Report Corresponding to the Nine Months Period ended September 30, 2015.

ES Informe de los resultados del segundo trimestre de 2017.

English Spanish
report informe
nine de

EN In addition, the organization may be able to use the tools in this course to help demonstrate that compliance requirements set by customers, auditors, or other stakeholders have been met.

ES Asimismo, su empresa puede utilizar las herramientas de este curso para demostrar que se han alcanzado los requisitos de cumplimiento establecidos por los clientes, los auditores u otras partes interesadas.

English Spanish
course curso
demonstrate demostrar
requirements requisitos
auditors auditores
compliance cumplimiento
other otras
organization empresa
tools herramientas
or u
customers clientes
have alcanzado
to asimismo
stakeholders partes interesadas
been de
may puede
met por
this este

EN Financial auditors, except when assigned by state or local law, shall:

ES Los auditores financieros, excepto cuando sean asignados por la ley estatal o local, deberán:

English Spanish
financial financieros
auditors auditores
except excepto
assigned asignados
or o
local local
shall deberá
when cuando
state estatal
law ley
by por

EN Auditees and auditors must ensure that their respective parts of the reporting package do not include protected personally identifiable information

ES Los auditores y los auditados deben asegurarse de que sus respectivas partes del paquete de informes proteja y no incluya información personal identificable

English Spanish
auditors auditores
respective respectivas
parts partes
package paquete
identifiable identificable
information información
not no
must deben
reporting informes
ensure asegurarse
of de

EN Offers predefined and custom compliance reports for auditors and internal teams

ES Ofrece informes de cumplimiento normativo predefinidos y personalizados para auditores y equipos internos

English Spanish
offers ofrece
predefined predefinidos
compliance cumplimiento
reports informes
auditors auditores
teams equipos
custom de

EN The purpose of these reports is to help you and your auditors understand the Netskope controls established to support operations and compliance

ES El propósito de estos informes es ayudarle a usted y a sus auditores a entender los controles de Netskope establecidos para apoyar las operaciones y el cumplimiento

English Spanish
purpose propósito
reports informes
auditors auditores
netskope netskope
controls controles
established establecidos
operations operaciones
compliance cumplimiento
is es
the el
to a
to support apoyar
of de
your y
these estos
help you ayudarle

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.

English Spanish
govern controle
cloud nube
compliance conformidad
produce generar
granular granulares
auditors auditores
services servicios
apps aplicaciones
context contexto
rules reglas
audit auditoría
in en
access accesos
reports informes
your y

EN Create regular reports for auditors and regulators that meet  requirements from FITARA, FISMA, ITAR, DIACAP, and more

ES Cree informes periódicos para auditores y reguladores que cumplan los requisitos de FITARA, FISMA, ITAR, DIACAP, etc.

English Spanish
reports informes
auditors auditores
regulators reguladores
meet cumplan
requirements requisitos
itar itar
for para
that que

EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for PCI-DSS compliance, as well as other internal and external auditors.

ES Cree registros de auditoría granulares y en contexto de toda su actividad en la nube para facilitar la gobernanza y la elaboración de informes para el cumplimiento del PCI-DSS, así como otros auditores internos y externos.

English Spanish
granular granulares
contextual contexto
cloud nube
activities actividad
governance gobernanza
compliance cumplimiento
other otros
external externos
auditors auditores
audit auditoría
reporting informes
facilitate facilitar
to a
your y

EN auditors, trainers, and consultants ready to assist you in your implementation.

ES listos para ayudarlo en la implementación.

English Spanish
ready listos
assist ayudarlo
implementation implementación
in en
to para

EN As well as this, auditors have the possibility to take samples of products if it is suspected that the product has been contaminated.

ES Además de esto, los auditores tienen la posibilidad de tomar muestras de productos si se sospecha que el producto se ha contaminado.

English Spanish
auditors auditores
possibility posibilidad
samples muestras
suspected sospecha
contaminated contaminado
if si
has ha
is se
of de
to take tomar
products productos
product producto
this esto

EN Based on your needs and requirements, Control Union auditors will be selected in the countries which provide the ingredients for your products.

ES Basándose en sus necesidades y requisitos, se seleccionarán los auditores de Control Union en los países que proporcionan los ingredientes para sus productos.

English Spanish
control control
auditors auditores
selected seleccionar
provide proporcionan
ingredients ingredientes
union union
needs necesidades
requirements requisitos
in en
countries países
your y
products productos

EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX

ES Control Union es miembro de la Asociación de Auditores Profesionales de Cumplimiento Social (APSCA) y de SEDEX

English Spanish
control control
professional profesionales
compliance cumplimiento
auditors auditores
union union
is es
social social
the la
member miembro
of de
association la asociación

EN Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.

ES Los auditores han recibido una amplia capacitación para garantizar que llevamos a cabo estas evaluaciones de forma profesional y con integridad.

English Spanish
auditors auditores
trained capacitación
assessments evaluaciones
we carry llevamos
integrity integridad
to a
with con
sure que
make sure garantizar

EN Designed by ethical hackers and reputable security auditors, bugScout® follows international security rules and standards and is at the forefront of cybercrime techniques to keep our customers? applications safe and secure.

ES Diseñado por hackers éticos y auditores de seguridad respetables, bugScout® sigue las normas y estándares de seguridad internacionales y se enfrenta a técnicas de cibercrimen para mantener las aplicaciones de nuestros clientes seguras y protegidas.

English Spanish
hackers hackers
auditors auditores
international internacionales
is se
cybercrime cibercrimen
customers clientes
ethical éticos
techniques técnicas
applications aplicaciones
security seguridad
to a
standards estándares
of de
follows sigue
secure protegidas
by por
the las
to keep mantener

EN Our social audits are performed either by our teams on the ground or certified external auditors and are conducted without prior warning

ES Las auditorías sociales son realizadas por nuestros equipos locales o por auditores externos acreditados y son realizadas sin previo aviso

English Spanish
social sociales
audits auditorías
teams equipos
external externos
auditors auditores
conducted realizadas
warning aviso
or o
are son
without sin
by por
and y
prior previo

EN At Inditex we also invest in training our internal and external auditors to help them do their jobs and ensure the effectiveness of our compliance and corrective action initiatives.

ES También invertimos en la formación y capacitación de nuestros auditores internos y externos para ayudarles en su desempeño y asegurar la efectividad de nuestros programas de cumplimiento y mejora.

English Spanish
invest invertimos
external externos
auditors auditores
ensure asegurar
effectiveness efectividad
compliance cumplimiento
the la
also también
in en
of de
initiatives programas
training capacitación
their su

EN We engage external auditors to provide independent scrutiny of our work and finances. And we also work to support National Societies to improve their own fraud and corruption policies, procedures and systems.

ES Contratamos auditores externos para proporcionar un escrutinio independiente de nuestro trabajo y finanzas. Y también trabajamos para ayudar a las Sociedades Nacionales a mejorar sus propias políticas, procedimientos y sistemas de fraude y corrupción.

English Spanish
external externos
auditors auditores
independent independiente
scrutiny escrutinio
finances finanzas
national nacionales
societies sociedades
fraud fraude
corruption corrupción
procedures procedimientos
systems sistemas
policies políticas
improve mejorar
to support ayudar
of de
also también
work trabajo
to a
our nuestro

EN Board of Statutory Auditors | Enel Group

ES Comité de Auditoría y Cumplimiento | Enel Group

English Spanish
enel enel
group group

EN Over the course of a HIPAA investigation carried out by OCR in response to a HIPAA violation, federal HIPAA auditors will compare your organisation’s compliance program against the Seven Elements to judge its effectiveness.8

ES Durante una investigación de HIPAA realizada por OCR en respuesta a una infracción a la HIPAA, los auditores federales de HIPAA comparan el nivel de cumplimiento de su organización con los siete elementos para dictaminar sobre su efectividad.8

English Spanish
hipaa hipaa
ocr ocr
violation infracción
federal federales
auditors auditores
compare comparan
organisations organización
compliance cumplimiento
effectiveness efectividad
in en
to a
elements elementos
your su
seven de

EN Both the summary report and evidence can be downloaded to share with your auditors.

ES Tanto el informe de resumen como la evidencia se pueden descargar para compartirlos con sus auditores.

English Spanish
evidence evidencia
downloaded descargar
auditors auditores
summary resumen
report informe
to share compartirlos
with con
can pueden
and de
to tanto

EN We engage external auditors to provide independent scrutiny of our work and finances

ES Contratamos auditores externos para proporcionar un escrutinio independiente de nuestro trabajo y finanzas

English Spanish
external externos
auditors auditores
independent independiente
scrutiny escrutinio
finances finanzas
to proporcionar
of de
work trabajo
our nuestro

EN This includes, amongst others, auditors, contractors, consultants, vendors and third parties.

ES Esto incluye, entre otros, a los auditores, contratistas, consultores, proveedores y terceros.

English Spanish
includes incluye
others otros
auditors auditores
consultants consultores
this esto
and y
third terceros
contractors contratistas
amongst entre

EN We work with auditors, administrators, legal and tax advisors, IT consultants, software companies and other third-party service providers

ES Trabajamos con auditores, administradores, asesores legales y fiscales, consultores de TI, empresas de software y otros proveedores de servicios externos

English Spanish
auditors auditores
administrators administradores
legal legales
tax fiscales
software software
we work trabajamos
advisors asesores
consultants consultores
companies empresas
other otros
service servicios
providers proveedores
with con

EN Third-party auditors verify our security to rigorous international standards.

ES Los auditores externos verifican nuestra seguridad según rigurosos estándares internacionales.

English Spanish
auditors auditores
security seguridad
rigorous rigurosos
international internacionales
standards estándares
our nuestra
third-party los

EN Advisera’s toolkits are developed by some of the most experienced auditors, trainers and consultants for the ISO 20000 standard.

ES Los Paquetes de Documentos de Advisera son desarrollados por algunos de los auditores, formadores y consultores más experimentados en la norma ISO 20000.

English Spanish
developed desarrollados
experienced experimentados
auditors auditores
trainers formadores
consultants consultores
standard norma
iso iso
the la
are son
of de

EN Advisera’s toolkits are developed by some of the most experienced auditors, trainers and consultants for the ITIL® standard.

ES Los Paquetes de Documentos de Advisera son desarrollados por algunos de los auditores, formadores y consultores más experimentados en la norma ITIL®.

English Spanish
developed desarrollados
experienced experimentados
auditors auditores
trainers formadores
consultants consultores
standard norma
the la
are son
itil itil
of de

EN In some cases, we share information about visitors to this site in an anonymous or aggregate form with third parties such as advertisers, sponsors or auditors for the sole purpose of improving our services

ES En algunos casos, compartimos información sobre los visitantes de este sitio de forma anónima o agregada con terceros como puedan ser anunciantes, patrocinadores o auditores con el único fin de mejorar nuestros servicios

English Spanish
visitors visitantes
anonymous anónima
advertisers anunciantes
sponsors patrocinadores
auditors auditores
improving mejorar
services servicios
or o
in en
information información
form forma
the el
cases casos
third terceros
this este
site sitio
we share compartimos
of de
with con
an único
as como

EN ?BARE invests a lot of their time on training the Auditors to ensure they deliver a consistent audit approach.?

ES “Bare invierte mucho de su tiempo en la formación de los auditores para asegurar que entreguen con un enfoque consistente de auditoría.”

English Spanish
bare bare
invests invierte
on en
training formación
auditors auditores
consistent consistente
audit auditoría
of de
ensure asegurar
approach enfoque
lot mucho
time tiempo
a un
their su

EN She is the president of the Spanish Institute of Internal Auditors.

ES Es presidenta del Instituto de Auditores Internos de España.

English Spanish
president presidenta
spanish españa
auditors auditores
is es
institute instituto

EN We use world-class, renowned auditors, and all clients’ funds are fully segregated and kept secure within UK and German banking institutions.

ES Utilizamos auditores de renombre mundial y todos los fondos de los clientes están completamente segregados y protegidos en instituciones bancarias del Reino Unido y Alemania.

English Spanish
auditors auditores
funds fondos
uk reino unido
banking bancarias
institutions instituciones
world mundial
are están
we use utilizamos
fully completamente
within de
clients los clientes

EN Our annual financial reports are audited by leading financial auditors, any funds held with us are secure and our resources are adequately managed at all times

ES Nuestros informes financieros anuales son auditados por los principales auditores financieros, todos los fondos que tenemos con nosotros son seguros y nuestros recursos se administran adecuadamente en todo momento

English Spanish
annual anuales
reports informes
audited auditados
leading principales
auditors auditores
adequately adecuadamente
financial financieros
funds fondos
resources recursos
with con
by por
us nosotros
are son
and y
times momento

EN - Auditors and accountants authorised by the Company

ES - Auditores y contables autorizados por la empresa.

English Spanish
auditors auditores
authorised autorizados
company empresa
accountants contables
the la
by por
and y

EN The stadium will be inaugurated on Friday evening – one month after independent auditors published fresh details of ongoing exploitation of migrant workers across World Cup projects.

ES El estadio va a inaugurarse el viernes por la noche, un mes después de que auditores independientes publicaran nuevos datos de la explotación constante de los trabajadores y trabajadoras migrantes en todos los proyectos de la Copa Mundial.

English Spanish
stadium estadio
friday viernes
evening noche
month mes
auditors auditores
independent independientes
fresh nuevos
details datos
exploitation explotación
ongoing constante
projects proyectos
cup copa
world mundial
one un
of de
workers trabajadoras
on en

EN The auditors assessed that some progress was being made, but abuses were identified at all 10 contractors sampled.

ES Los auditores determinaron que se estaban haciendo algunos avances, pero identificaron abusos en los 10 contratistas utilizados como muestra.

English Spanish
auditors auditores
progress avances
abuses abusos
contractors contratistas
but pero
was estaban
some algunos
the los

Showing 50 of 50 translations