EN We're here to help you, your bankers, and your customers identify and understand best practices and new business trends, so they can more easily manage all aspects of their business.
EN We're here to help you, your bankers, and your customers identify and understand best practices and new business trends, so they can more easily manage all aspects of their business.
ES Estamos aquí para ayudar a sus clientes, banqueros y a usted a identificar y comprender las mejores prácticas y las nuevas tendencias empresariales para que puedan administrar más fácilmente todos los aspectos de su negocio.
English | Spanish |
---|---|
bankers | banqueros |
practices | prácticas |
new | nuevas |
trends | tendencias |
easily | fácilmente |
aspects | aspectos |
identify | identificar |
customers | clientes |
business | negocio |
manage | administrar |
here | aquí |
to | a |
more | más |
of | de |
they can | puedan |
best | mejores |
to help | ayudar |
your | y |
their | su |
all | todos |
EN The Spider Network: The Wild Story of a Math Genius, a Gang of Backstabbing Bankers, and One of the Greatest Scams in Financial History
ES Blockchain: Aplicaciones y Entendimiento En El Mundo Real: Como el Blockchain Puede Ser Aplicado a Tu Mundo
English | Spanish |
---|---|
network | aplicaciones |
of the | ser |
in | en |
the | el |
and | y |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
registered | registrados |
regulated | regulados |
regulation | regulación |
authority | autoridad |
fca | fca |
services | servicios |
compensation | compensación |
scheme | plan |
british | británicos |
bankers | banqueros |
are | están |
association | la asociación |
with | por |
English | Spanish |
---|---|
niger | níger |
village | aldea |
savings | ahorros |
vsla | vsla |
allows | permite |
bankers | banqueros |
loan | préstamos |
in | en |
women | mujeres |
joined | unió |
association | la asociación |
be | ser |
to | a |
that | que |
EN While bankers and authorities are seeing stablecoins as a very useful tool, the potential of some tokens to compete with national currencies makes regulators very wary.
ES Mientras que los banqueros y las autoridades consideran que las stablecoins son una herramienta muy útil, el potencial de algunos tokens para competir con las monedas nacionales hace que los reguladores sean muy cautelosos.
English | Spanish |
---|---|
bankers | banqueros |
potential | potencial |
compete | competir |
national | nacionales |
currencies | monedas |
regulators | reguladores |
stablecoins | stablecoins |
tool | herramienta |
tokens | tokens |
the | el |
seeing | que |
authorities | autoridades |
very | muy |
with | con |
are | son |
of | de |
a | una |
to | algunos |
EN It also refers to bankers who want to use the system of distributed registries for their own purposes, and the wealthy pioneers of the cryptocurrency world who resist financial tycoons
ES También se refiere a los banqueros que desean utilizar el sistema de registros distribuidos para sus propios fines, y a los pioneros ricos del mundo de las criptomonedas que se resisten a los magnates financieros
English | Spanish |
---|---|
bankers | banqueros |
distributed | distribuidos |
wealthy | ricos |
pioneers | pioneros |
cryptocurrency | criptomonedas |
world | mundo |
financial | financieros |
system | sistema |
the | el |
to | a |
want | desean |
also | también |
refers | refiere |
of | de |
use | utilizar |
for | fines |
EN Our relationship bankers remain readily available to you via telephone and email. In addition, our customer service representatives are available to answer your questions:
ES Nuestros ejecutivos de relaciones siguen disponibles para usted por teléfono y correo electrónico. Además, nuestros representantes de servicio al cliente están disponibles para responder a sus preguntas:
English | Spanish |
---|---|
relationship | relaciones |
telephone | teléfono |
customer | cliente |
representatives | representantes |
service | servicio |
questions | preguntas |
remain | siguen |
to | a |
available | disponibles |
your | y |
via | de |
are | están |
EN Our bankers are happy to assist you with all your business digital banking needs. Please reach out to your relationship banker or branch for more information.
ES Nuestros banqueros se complacen en ayudarlo con todas sus necesidades de banca digital comercial. Comuníquese con su gerente de relaciones o sucursal para obtener más información.
English | Spanish |
---|---|
bankers | banqueros |
assist | ayudarlo |
digital | digital |
banking | banca |
needs | necesidades |
reach | obtener |
branch | sucursal |
or | o |
information | información |
relationship | relaciones |
business | comercial |
with | con |
our | de |
all | en |
your | su |
more | más |
EN On September 26, 60 food bankers representing 30 member food banks converged at CAFB?s Annual Member Meeting in Oakland’s historic [?]
ES El 26 de septiembre, 60 banqueros de alimentos que representan a 30 bancos de alimentos miembros se reunieron en la reunión anual de miembros de CAFB en el histórico […] de Oakland.
English | Spanish |
---|---|
september | septiembre |
bankers | banqueros |
representing | representan |
member | miembros |
banks | bancos |
annual | anual |
meeting | reunión |
historic | histórico |
food | alimentos |
in | en |
EN When such transaction costs are applicable, they are transparently deducted from JFD’ clients’ payments either by JFD and/or JFD’ clients’ bankers - whichever applies.
ES Cuando dichos costes de transacción son aplicables, se deducen de manera transparente de los pagos de los clientes de JFD, ya sea por JFD y / o por los bancos de los clientes de JFD, según corresponda.
English | Spanish |
---|---|
costs | costes |
applicable | aplicables |
transparently | transparente |
jfd | jfd |
transaction | transacción |
payments | pagos |
or | o |
when | cuando |
are | son |
clients | los clientes |
by | por |
EN If you have academic preparation, and are trained to develop high-level business relationships, you have the possibility of being part of the exclusive group of Private Bankers of Santander Private Banking International
ES Si cuenta con preparación académica, y está capacitado para desarrollar relaciones comerciales de alto nivel, tiene la posibilidad de formar parte del exclusivo grupo de Banqueros Privados de Santander Private Banking International
English | Spanish |
---|---|
academic | académica |
preparation | preparación |
relationships | relaciones |
possibility | posibilidad |
bankers | banqueros |
santander | santander |
if | si |
business | comerciales |
exclusive | exclusivo |
banking | banking |
international | international |
level | nivel |
group | grupo |
the | la |
develop | desarrollar |
high | alto |
EN Opinion leaders are part of this elite as well, which also includes bankers and other wealthy individuals who are, in turn, the main private advertisers of the media conglomerates.
ES Los líderes de opinión conforman una élite también integrada por banqueros y otras grandes fortunas que son, además, los principales anunciantes privados de los conglomerados comunicacionales.
English | Spanish |
---|---|
opinion | opinión |
bankers | banqueros |
advertisers | anunciantes |
elite | élite |
well | grandes |
leaders | líderes |
other | otras |
main | principales |
also | también |
are | son |
English | Spanish |
---|---|
masters | máster |
tomorrow | mañana |
analysis | análisis |
depth | profundidad |
banking | banca |
the | el |
essential | esenciales |
issues | problemas |
sector | sector |
in | en |
of | de |
principles | a |
EN Investment bankers and financial analysts
ES Banqueros de inversión y analistas financieros.
English | Spanish |
---|---|
bankers | banqueros |
analysts | analistas |
investment | inversión |
financial | financieros |
EN We're here to help you, your bankers, and your customers identify and understand best practices and new business trends, so they can more easily manage all aspects of their business.
ES Estamos aquí para ayudar a sus clientes, banqueros y a usted a identificar y comprender las mejores prácticas y las nuevas tendencias empresariales para que puedan administrar más fácilmente todos los aspectos de su negocio.
English | Spanish |
---|---|
bankers | banqueros |
practices | prácticas |
new | nuevas |
trends | tendencias |
easily | fácilmente |
aspects | aspectos |
identify | identificar |
customers | clientes |
business | negocio |
manage | administrar |
here | aquí |
to | a |
more | más |
of | de |
they can | puedan |
best | mejores |
to help | ayudar |
your | y |
their | su |
all | todos |
EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)
ES Estándares mínimos de la administración de la continuidad del negocio (BCM) propuestos por la Asociación Suiza de Seguros (01.06.2015) y la Asociación de Banqueros Suizos (29.08.2013)
English | Spanish |
---|---|
continuity | continuidad |
bcm | bcm |
minimum | mínimos |
standards | estándares |
proposed | propuestos |
bankers | banqueros |
business | negocio |
the | la |
management | administración |
insurance | seguros |
association | la asociación |
swiss | suiza |
by | por |
EN Our bankers are happy to assist you with all your business digital banking needs. Please reach out to your relationship banker or branch for more information.
ES Nuestros banqueros se complacen en ayudarlo con todas sus necesidades de banca digital comercial. Comuníquese con su gerente de relaciones o sucursal para obtener más información.
English | Spanish |
---|---|
bankers | banqueros |
assist | ayudarlo |
digital | digital |
banking | banca |
needs | necesidades |
reach | obtener |
branch | sucursal |
or | o |
information | información |
relationship | relaciones |
business | comercial |
with | con |
our | de |
all | en |
your | su |
more | más |
EN Sydney Bankers/Lenders Meetup Group
ES Introducción Sector Inmobiliario
English | Spanish |
---|---|
niger | níger |
village | aldea |
savings | ahorros |
vsla | vsla |
allows | permite |
bankers | banqueros |
loan | préstamos |
in | en |
women | mujeres |
joined | unió |
association | la asociación |
be | ser |
to | a |
that | que |
EN Our relationship bankers remain readily available to you via telephone and email. In addition, our customer service representatives are available to answer your questions:
ES Nuestros ejecutivos de relaciones siguen disponibles para usted por teléfono y correo electrónico. Además, nuestros representantes de servicio al cliente están disponibles para responder a sus preguntas:
English | Spanish |
---|---|
relationship | relaciones |
telephone | teléfono |
customer | cliente |
representatives | representantes |
service | servicio |
questions | preguntas |
remain | siguen |
to | a |
available | disponibles |
your | y |
via | de |
are | están |
EN Todd is active in his community and serves on several boards, including Los Angeles Urban League, PBS SoCal, San Diego State University Campanille Foundation, Junior Achievement and the Western Bankers Association
ES Todd participa activamente en su comunidad y forma parte de varios consejos, como Los Angeles Urban League, PBS SoCal, San Diego State University Campanille Foundation, Junior Achievement y Western Bankers Association
English | Spanish |
---|---|
todd | todd |
active | activamente |
angeles | angeles |
league | league |
san | san |
diego | diego |
state | state |
university | university |
foundation | foundation |
junior | junior |
urban | urban |
socal | socal |
achievement | achievement |
western | western |
in | en |
community | comunidad |
association | association |
los | los |
several | varios |
Showing 21 of 21 translations