EN Fix ? When basket is empty, JS error on basket page and mini-basket payment buttons showing.
EN Fix ? When basket is empty, JS error on basket page and mini-basket payment buttons showing.
ES Solucionado ? Cuando el carrito está vacío, error JS en los botones de pago de la página del carrito y del mini carrito.
English | Spanish |
---|---|
basket | carrito |
empty | vacío |
js | js |
error | error |
payment | pago |
buttons | botones |
mini | mini |
when | cuando |
is | está |
page | página |
on | en |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alto, pelota, lanzar, lanzar, lanzamiento de gancho, lanzamiento de canasta, canasta, destacar, destacar, Premiumd, resaltar
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
ball | pelota |
hook | gancho |
basket | canasta |
to | a |
high | alto |
keywords | palabras clave |
by | de |
throw | lanzar |
highlight | destacar |
images | fotografía |
describe | describir |
English | Spanish |
---|---|
basket | cesta |
automatically | automáticamente |
if | si |
in | en |
form | formulario |
field | campo |
of | de |
you have | tiene |
can | puede |
total | total |
amount | monto |
product | productos |
EN Successfully added to basket. Open your basket to request a quote.
ES Producto añadido a la orden de pedido. Puede solicitar una oferta aquí
English | Spanish |
---|---|
added | añadido |
your | la |
request | solicitar |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
basket | cesta |
automatically | automáticamente |
if | si |
in | en |
form | formulario |
field | campo |
of | de |
you have | tiene |
can | puede |
total | total |
amount | monto |
product | productos |
EN Fix ? Hide smart payment buttons on mini basket when basket is empty. PR#450
ES Corrección ? Ocultar los botones de pago inteligentes en el mini carrito si el carrito está vacío. PR#450
English | Spanish |
---|---|
fix | corrección |
hide | ocultar |
smart | inteligentes |
payment | pago |
buttons | botones |
mini | mini |
basket | carrito |
empty | vacío |
when | los |
is | está |
pr | pr |
on | en |
EN "You Are a Good in the World" Apple Basket Kitten Magnet
ES "Eres un bueno en el mundo" Apple Basket Kitten Imán
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
apple | apple |
magnet | imán |
in | en |
the | el |
a | un |
good | bueno |
are | eres |
EN The results: an average of 978% improvement in page load speed on their homepage, a 23% increase in basket performance, a 200x increase in deployments, and greater protection of customer data.
ES El resultado: una mejora media del 978 % en la velocidad de carga de su página de inicio, un rendimiento de la cesta un 23 % mayor, una cantidad de despliegues multiplicada por 200 y una mayor protección de los datos de los clientes.
English | Spanish |
---|---|
average | media |
load | carga |
basket | cesta |
deployments | despliegues |
protection | protección |
performance | rendimiento |
improvement | mejora |
page | página |
in | en |
speed | velocidad |
customer | clientes |
data | datos |
of | de |
homepage | página de inicio |
a | un |
their | su |
EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.
ES Almacena una referencia de compra única que permite a un usuario crear una cesta en cualquier sitio web del dominio serif.com. Esta cookie caduca al final de su sesión.
English | Spanish |
---|---|
reference | referencia |
allows | permite |
basket | cesta |
serif | serif |
cookie | cookie |
session | sesión |
domain | dominio |
user | usuario |
the end | final |
your | su |
a | un |
shopping | compra |
the | al |
to | a |
this | esta |
create | crear |
of | de |
that | que |
expires | caduca |
EN Outfitted with a removable 40-qt. cooler and Yakima® LoadWarrior cargo basket, no gear is left behind.
ES Lleva todo lo que necesitas contigo con una hielera de 40 cuartos de galón y parrilla para carga Yakima® LoadWarrior removibles.
English | Spanish |
---|---|
cargo | carga |
a | una |
with | contigo |
EN This report provides digital commerce insights focusing on merchant-level basket performance using passively collected massive clickstream behavioral data inclusive of desktop and mobile.
ES Este informe proporciona insights sobre el comercio digital, centrándose en la distribución entre marcas de la cesta de la compra, usando flujos de datos de comportamiento recopilados pasivamente, incluyendo ordenadores y dispositivos móviles.
English | Spanish |
---|---|
focusing | centrándose |
basket | cesta |
passively | pasivamente |
collected | recopilados |
behavioral | comportamiento |
report | informe |
digital | digital |
commerce | comercio |
insights | insights |
data | datos |
provides | proporciona |
mobile | móviles |
this | este |
of | de |
on | en |
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
ES Vas a disfrutar de Eltham por sus hermosos edificios victorianos. El empleador principal del lugar es una fábrica de quesos; no dejes de comprar algo rico para la canasta de picnic.
English | Spanish |
---|---|
employer | empleador |
factory | fábrica |
basket | canasta |
picnic | picnic |
is | es |
buildings | edificios |
buy | comprar |
of | de |
main | principal |
to | a |
your | disfrutar |
for | para |
EN Pack a picnic basket for a day trip or gear up for a three day hike - this section of the Tararua Forest Park has something for everyone.
ES Prepará una canasta de picnic para un viaje de un día o equipo para una excursión de tres días. Esta sección del Parque forestal Tararua tiene algo para todos los gustos.
English | Spanish |
---|---|
picnic | picnic |
basket | canasta |
gear | equipo |
or | o |
park | parque |
forest | forestal |
trip | viaje |
has | tiene |
day | día |
a | un |
this | esta |
for | para |
EN As you make your way along the track, you will walk by the popular 'Basket of Dreams' sculpture as well as six information plates that explain different epochs of Lake Wakatipu and Queenstown.
ES Al recorrer el sendero, vas a pasar por la popular escultura 'Basket of Dreams' además de seis placas informativas que explican las diferentes eras del lago Wakatipu y Queenstown.
English | Spanish |
---|---|
popular | popular |
sculpture | escultura |
plates | placas |
explain | explican |
lake | lago |
queenstown | queenstown |
dreams | dreams |
of | of |
will | recorrer |
different | diferentes |
your | y |
six | de |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1930s movies; 1937 movies; Basket; Desert; Dog; Gaze; gwen; Movies; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; Películas de la década de 1930; Películas de 1937; Canasta; Desierto; Perro; Mirada; Gwen; Películas; Mula; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
basket | canasta |
desert | desierto |
dog | perro |
gaze | mirada |
wayne | wayne |
john | john |
terrier | terrier |
movies | películas |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
michael | michael |
chicago | chicago |
celebrates | celebra |
sale | venta |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
michael | michael |
chicago | chicago |
celebrates | celebra |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
photography | fotografía |
basketball | baloncesto |
art | art |
sports | deportes |
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
English | Spanish |
---|---|
michael | michael |
chicago | chicago |
celebrates | celebra |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
of | de |
EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls reacciona después de anotar la canasta ganadora sobre Craig Ehlo de Cleveland, atrás a la izquierda, en el Juego 5 de los Playoffs de Baloncesto Masculino de la NBA el 7 de mayo de 1989 en Cleveland, Ohio.
English | Spanish |
---|---|
chicago | chicago |
michael | michael |
winning | ganadora |
basket | canasta |
craig | craig |
nba | nba |
basketball | baloncesto |
playoffs | playoffs |
may | mayo |
ohio | ohio |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
cleveland | cleveland |
game | juego |
left | izquierda |
in | en |
back | en el |
of | de |
EN Thanks to the information contained in these files, you can for example, automatically connect to your Infomaniak account, and the contents of your basket will be memorised
ES Gracias a la información contenida en estos archivos, usted puede, por ejemplo, conectarse automáticamente a su cuenta Infomaniak, y el contenido de su cesta quedará guardado
English | Spanish |
---|---|
automatically | automáticamente |
connect | conectarse |
infomaniak | infomaniak |
account | cuenta |
basket | cesta |
files | archivos |
in | en |
to | a |
information | información |
can | puede |
of | de |
example | ejemplo |
your | y |
EN When possible, provide them with an acceptable option. You might say, “Do you want to put the toys on the shelf or in this basket?"
ES Cuando sea posible, deles una opción aceptable. Podría decir: "¿quieres poner los juguetes en el estante o en esta cesta?".
English | Spanish |
---|---|
acceptable | aceptable |
toys | juguetes |
shelf | estante |
basket | cesta |
or | o |
possible | posible |
might | podría |
the | el |
option | opción |
this | esta |
when | cuando |
in | en |
an | una |
EN Maria notices that Felicity throws the toys without looking. As Maria sees Felicity and Ahmed playing at the sand table, Maria stands behind Felicity and suggests she put the toy back in the basket when she is done with it.
ES María se da cuenta de que Felicity tira los juguetes sin mirar. Mientras María observa a Felicity y Ahmed jugando en la mesa de arena, María se para detrás de Felicity y le sugiere guardar el juguete en la canasta cuando termine de jugar.
English | Spanish |
---|---|
maria | maría |
ahmed | ahmed |
sand | arena |
table | mesa |
suggests | sugiere |
basket | canasta |
toys | juguetes |
in | en |
when | cuando |
stands | que |
toy | juguete |
is | se |
without | sin |
playing | jugando |
behind | detrás |
EN 1. Shop at Amazon as usual. Add items to your basket and proceed to checkout.
ES 1. Compre en Amazon como de costumbre. Agregue artículos a su carrito y proceda a pagar su compra.
English | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
add | agregue |
basket | carrito |
shop | compre |
to | a |
as | como |
checkout | compra |
at | en |
your | y |
usual | de |
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
ES Guardar informaciones básicas, como el acceso automático a la cuenta del usuario, al servicio suscrito o el contenido guardado en la cesta
English | Spanish |
---|---|
or | o |
basket | cesta |
storage | guardar |
information | informaciones |
access | acceso |
contents | contenido |
account | cuenta |
user | usuario |
to | a |
EN Outfitted with a removable 40-qt. cooler and Yakima® Load Warrior cargo basket, no gear is left behind.
ES Lleva todo lo que necesitas contigo con una hielera de 40 cuartos de galón y parrilla para carga Yakima® LoadWarrior removibles.
English | Spanish |
---|---|
load | carga |
a | una |
with | contigo |
EN For example, you can deliver contextual notifications when a user is in a relevant location. Remind users of items left in their app basket when they are nearby to a physical store, for example.
ES Por ejemplo, puede enviar notificaciones contextuales cuando un usuario se encuentre en una ubicación relevante. Recuerde a los usuarios los artículos que han dejado en su cesta de la aplicación cuando estén cerca de una tienda física, por ejemplo.
English | Spanish |
---|---|
contextual | contextuales |
relevant | relevante |
remind | recuerde |
basket | cesta |
physical | física |
store | tienda |
notifications | notificaciones |
location | ubicación |
users | usuarios |
can | puede |
user | usuario |
when | cuando |
a | un |
in | en |
app | aplicación |
are | estén |
to | a |
example | ejemplo |
of | de |
items | los |
their | su |
English | Spanish |
---|---|
basket | canasta |
standard | estándar |
providing | proporcionando |
perfect | perfecto |
impulse | impulso |
customers | compradores |
display | exhibir |
space | espacio |
to | a |
the | el |
your | sus |
English | Spanish |
---|---|
basket | canasta |
standard | estándar |
providing | proporcionando |
perfect | perfecto |
impulse | impulso |
display | exhibir |
space | espacio |
customers | clientes |
to | a |
the | el |
your | sus |
English | Spanish |
---|---|
large | grande |
basket | canasta |
instant | instantánea |
flexibility | flexibilidad |
wait | esperan |
gives | da |
customers | clientes |
the | la |
to | a |
in | en |
as | mientras |
line | línea |
your | sus |
EN They add items to their basket, validate it and pay for the products online.
ES Añade artículos a su carrito, lo confirma y realiza el pago de sus productos directamente en línea.
English | Spanish |
---|---|
add | añade |
basket | carrito |
online | en línea |
it | lo |
to | a |
the | el |
their | su |
products | productos |
English | Spanish |
---|---|
club | club |
universidad | universidad |
puente | puente |
exercise | ejercicios |
recommendations | recomendaciones |
athletes | deportistas |
alto | alto |
the | la |
days | días |
outstanding | destacados |
simple | simples |
easy | fáciles |
house | de |
these | estos |
English | Spanish |
---|---|
now | ahora |
leverage | aprovechar |
big | big |
virtually | prácticamente |
segmentation | segmentación |
customer | clientes |
need | necesidad |
and | y |
data | data |
business | negocio |
market | mercado |
can | pueden |
any | cualquier |
to | operativo |
from | desde |
inform | informar |
EN When visitors to One Direction Fragrances' online store begin adding items to their baskets, Catch Digital needed to ensure that Fastly wouldn't cache the shopping basket page
ES Cuando los visitantes de la tienda online de One Direction Fragrances empiezan a añadir artículos a sus cestas, Catch Digital necesita asegurarse de que Fastly no guarde en caché la página de la cesta de la compra
English | Spanish |
---|---|
visitors | visitantes |
begin | empiezan |
adding | añadir |
baskets | cestas |
needed | necesita |
basket | cesta |
cache | caché |
online | online |
store | tienda |
digital | digital |
page | página |
when | cuando |
the | la |
to | a |
one | one |
direction | direction |
shopping | compra |
that | que |
items | los |
to ensure | asegurarse |
EN domestic dog jumps out of basket 3619746 Stock Photo at Vecteezy
ES perro doméstico salta fuera de la canasta 3619746 Foto de stock en Vecteezy
English | Spanish |
---|---|
dog | perro |
jumps | salta |
basket | canasta |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
domestic | en |
of | de |
EN domestic dogs on the basket 3619742 Stock Photo at Vecteezy
ES perros domésticos en la canasta 3619742 Foto de stock en Vecteezy
English | Spanish |
---|---|
dogs | perros |
basket | canasta |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
the | la |
domestic | en |
EN domestic dogs on the basket Pro Photo
ES perros domésticos en la canasta Foto Pro
English | Spanish |
---|---|
dogs | perros |
basket | canasta |
photo | foto |
the | la |
pro | pro |
domestic | en |
EN domestic dog jumps out of basket Pro Photo
ES perro doméstico salta fuera de la canasta Foto Pro
English | Spanish |
---|---|
domestic | doméstico |
dog | perro |
jumps | salta |
basket | canasta |
photo | foto |
of | de |
EN Consequently, the share of services in the card spending basket reached 61% at the end of June, 5 and 12 points more, respectively, than in the same period of 2019 and 2020.
ES En consecuencia, la participación de los servicios en la cesta de gasto con tarjeta alcanzó el 61% a finales de junio, 5 y 12 puntos más, respectivamente, que en el mismo periodo de 2019 y de 2020.
English | Spanish |
---|---|
services | servicios |
card | tarjeta |
spending | gasto |
basket | cesta |
june | junio |
points | puntos |
reached | alcanzó |
in | en |
period | periodo |
the end | finales |
of | de |
end | a |
consequently | consecuencia |
same | que |
EN Athletics Basket Soccer Volleyball Other
ES Atletismo Baloncesto Fútbol Voleibol Otros
English | Spanish |
---|---|
athletics | atletismo |
soccer | fútbol |
volleyball | voleibol |
other | otros |
EN Why restrict metrics to the average basket value or aggregated purchases when the customer value can be calculated using other indicators, such as the margin generated.
ES ¿Por qué limitarse a la cesta media o a las compras acumuladas cuando los clientes pueden ser valorados según otros indicadores como el margen generado?
English | Spanish |
---|---|
average | media |
basket | cesta |
purchases | compras |
margin | margen |
or | o |
other | otros |
generated | generado |
indicators | indicadores |
to | a |
customer | clientes |
when | cuando |
as | como |
can | pueden |
be | ser |
EN There are no items in your shopping basket.
ES No hay artículos en su carrito de compra.
English | Spanish |
---|---|
in | en |
shopping | compra |
basket | carrito |
your | su |
no | no |
there | hay |
EN Sponsoring the basketball club JS SEMUSSAC BASKET
ES El patrocinio del club de baloncesto JS SEMUSSAC BALONCESTO
English | Spanish |
---|---|
sponsoring | patrocinio |
basketball | baloncesto |
club | club |
js | js |
the | el |
English | Spanish |
---|---|
basket | canasta |
information | información |
or | o |
team | equipo |
group | grupo |
activity | actividad |
here | aquí |
a | una |
great | gran |
can | puede |
be | ser |
more | más |
click | clic |
for | para |
on | en |
EN Are stablecoins actually stable? Tether’s basket of reserve assets raises eyebrows as a new round of debate regarding backing begins.
ES La nueva tecnología que reduce los costes de los pagos internacionales "sería una bendición para los países pobres que dependen de las remesas", pero ¿se solucionará con BTC como moneda de curso legal?
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
as | como |
are | sería |
a | a |
EN Combining information available in some of these reports, we can work out an average weight for each group within the total typical purchase basket of expats.
ES Combinando la información disponible en algunos de estos informes podemos calcular un peso promedio para cada grupo dentro de la canasta de compras típica de los expatriados.
English | Spanish |
---|---|
combining | combinando |
average | promedio |
weight | peso |
purchase | compras |
basket | canasta |
reports | informes |
group | grupo |
we can | podemos |
available | disponible |
in | en |
the | la |
information | información |
an | un |
these | estos |
each | cada |
EN Subsequently, a hole was drilled into the bottom of the basket, allowing the balls to be poked out with a long rod
ES Posteriormente se hizo un hueco en el fondo de cada cesta, lo que permitió poder retirar los balones con una barra larga
English | Spanish |
---|---|
basket | cesta |
long | larga |
rod | barra |
the | el |
a | un |
bottom | en |
of the | retirar |
of | de |
with | con |
be | poder |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Entry and picnic basket „Panier de Picnic“ to the Fondation...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en dormitorio grand-lit, desayuno buffet, Aperitivo por persona por...
English | Spanish |
---|---|
night | noche |
breakfast | desayuno |
in | en |
room | dormitorio |
EN In this hotel also the faithful companions of the guests are treated courteously, in which they receive either a blanket or a basket including a cookie from the organic dog bakery Waupaw on arrival.
ES En este hotel, los fieles compañeros de los huéspedes también son tratados con cortesía, recibiendo a su llegada una manta o una cesta con una galleta de la panadería ecológica para perros Waupaw.
English | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
faithful | fieles |
guests | huéspedes |
treated | tratados |
blanket | manta |
basket | cesta |
dog | perros |
bakery | panadería |
cookie | galleta |
or | o |
the | la |
in | en |
also | también |
this | este |
are | son |
of | de |
arrival | llegada |
a | a |
EN Villa Langmatt Park is a total work of art and is the perfect refuge for a romantic picnic. Order, in advance, a basket of gourmet delicacies including the traditional Spanischbrödli.
ES El parque de la Villa Langmatt representa una obra de arte íntegra y permite escapar a la vida diaria en un picnic romántico. Podrá reservar anticipadamente una cesta con exquisiteces como los panecillos tradicionales "Spanischbrödli".
English | Spanish |
---|---|
villa | villa |
park | parque |
romantic | romántico |
picnic | picnic |
basket | cesta |
delicacies | exquisiteces |
traditional | tradicionales |
order | reservar |
art | arte |
in | en |
a | un |
of | de |
EN Be it making chocolate creations, a picnic basket with regional specialities or a glass of superb wine – these tips are guaranteed to make your mouth water just reading about them. Enjoy your meal!
ES Tanto si se trata de chocolate de creación propia, de una cesta de pícnic con especialidades regionales o de una deliciosa copa de vino, con estas sugerencias se le hará la boca agua. ¡Buen provecho!
English | Spanish |
---|---|
chocolate | chocolate |
basket | cesta |
picnic | pícnic |
specialities | especialidades |
regional | regionales |
glass | copa |
wine | vino |
tips | sugerencias |
mouth | boca |
water | agua |
make | hará |
or | o |
of | de |
a | una |
these | estas |
with | con |
to | tanto |
your | propia |
Showing 50 of 50 translations