Hire a translator I am translator

Translate "belongings" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "belongings" from English to Spanish

Translations of belongings

"belongings" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

belongings pertenencias

Translation of English to Spanish of belongings

English
Spanish

EN These storage units provide a secure place for customers to store their belongings, and also allows the customers access to their belongings when needed

ES Estas unidades de almacenamiento ofrecen un lugar seguro para que los clientes guarden sus pertenencias y también les permite acceder a ellas cuando lo necesiten

English Spanish
belongings pertenencias
needed necesiten
storage almacenamiento
place lugar
allows permite
provide ofrecen
customers clientes
when cuando
a un
also también
to a
access acceder
units unidades
secure seguro
for para

EN These storage units provide a secure place for customers to store their belongings, and also allows the customers access to their belongings when needed

ES Estas unidades de almacenamiento ofrecen un lugar seguro para que los clientes guarden sus pertenencias y también les permite acceder a ellas cuando lo necesiten

English Spanish
belongings pertenencias
needed necesiten
storage almacenamiento
place lugar
allows permite
provide ofrecen
customers clientes
when cuando
a un
also también
to a
access acceder
units unidades
secure seguro
for para

EN A Bookworm's Belongings Coasters (Set of 4)

ES Las pertenencias de un ratón de biblioteca Posavasos (lote de 4)

English Spanish
belongings pertenencias
coasters posavasos
set lote
a un
of de

EN They’ve lost all of their belongings and the...

ES El agua nos ha llegado hasta más arriba de las rodillas en...

English Spanish
the el
of de
all en

EN Neighbor allows anyone to store their belongings in a safe way for a cheaper price than traditional storage units. This is great for remote workers and digital nomads that need somewhere to store items they can't travel with and don't want to get rid of.

ES Vea y administre su correo postal y sus paquetes de forma remota, 24 horas al día, 7 días a la semana, desde cualquier lugar, usando iPostal1.

English Spanish
remote remota
with usando
to a
their su

EN Families experiencing homelessness may find it difficult to carry belongings, including a toothbrush and toothpaste

ES A las familias que carecen de hogar posiblemente les resulte difícil transportar sus pertenencias, lo que incluye un cepillo de diente y pasta de dientes

English Spanish
difficult difícil
carry transportar
belongings pertenencias
toothbrush cepillo
may posiblemente
it lo
families familias
find y
a un
to a

EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.

ES Puedes dejar tus pertenencias en el guardarropa abierto (bajo tu propio riesgo). Está ubicado frente a la entrada del auditorio en el primer nivel.

English Spanish
belongings pertenencias
risk riesgo
entrance entrada
auditorium auditorio
level nivel
in en
your tu
to a
you may puedes
located ubicado
open abierto

EN "Every three months, we pack our belongings."

ES "Cada tres meses, empaquetamos nuestras pertenencias".

English Spanish
months meses
belongings pertenencias
every cada
three tres
our nuestras

EN "Every three months, we pack our belongings and move from one city to another depending on the season for planting and harvesting for the different crops," he says.

ES "Cada tres meses, empaquetamos nuestras pertenencias y nos trasladamos de una ciudad a otra dependiendo de la temporada de siembra y cosecha de los diferentes cultivos", dice.

English Spanish
months meses
belongings pertenencias
city ciudad
season temporada
harvesting cosecha
crops cultivos
another otra
the la
we nos
to a
depending dependiendo
different diferentes
says dice
three de

EN This soft-shell travel duffle comes in two sizes and has a U-shaped opening for easy access to your belongings.

ES Esta bolso de viaje de lona blando está disponible en dos tamaños y tiene una abertura en forma de U para facilitar el acceso a tus pertenencias.

English Spanish
belongings pertenencias
soft blando
in en
sizes tamaños
access acceso
shaped forma
a u
opening una
to a
your y
travel viaje
this esta
for para

EN It is an area of 20 m2 with parquet floors. Old nail place. If used for the same business that was before, all belongings would be left for use on the premises.

ES Se trata de una superficie de 20 m2 con suelos de parquet. Antiguo local de uñas. Si se utiliza para el mismo negocio que estaba antes, se quedarían todas las pertenencias para su uso en el local.

English Spanish
parquet parquet
floors suelos
belongings pertenencias
if si
business negocio
area superficie
the el
was estaba
premises local
is se
use uso
of de
with con
old antiguo
used utiliza
same que
on en
for para

EN The warehouse has a total area of 40 m2 and is located in a private area so it is very safe. It has inside a bathroom and a mezzanine to store belongings.

ES La nave cuenta con una superficie total de 40 m2 y se ubica en un recinto privado por lo que resulta muy segura. Cuenta en su interior con un baño y un altillo para almacenar enseres.

English Spanish
bathroom baño
mezzanine altillo
area superficie
is se
it lo
the la
a un
total total
of de
very muy
to store almacenar
in en
to para

EN We pad wrap all doors and walls, and protect elevators while moving your belongings, which helps eliminate property damage so you can get your security deposit back.

ES Acolchamos con envoltura plástica todas las puertas y ventanas, y protegemos los elevadores mientras trasladamos tus pertenencias, lo cual ayuda a evitar daños a la propiedad para que puedas recuperar tu depósito de seguridad.

English Spanish
doors puertas
elevators elevadores
belongings pertenencias
helps ayuda
damage daños
deposit depósito
security seguridad
property propiedad
you can puedas
protect evitar
moving de
your tu
while mientras
which la

EN It’s a smaller box where they can store their favorite toys or belongings and customize the outside by coloring in the activities!

ES ¡Es una caja más pequeña donde pueden guardar sus juguetes o pertenencias favoritas y personalizar el exterior coloreando las actividades!

English Spanish
smaller pequeña
box caja
store guardar
favorite favoritas
toys juguetes
belongings pertenencias
customize personalizar
activities actividades
or o
the el
can pueden
where donde
a a
and y

EN Storage vault or storage crate capacities that can hold anywhere from 2,000-2,500 lbs. of belongings

ES Capacidad de la caja de almacén o bóveda que puede contener entre 2000 y 2500 lb de pertenencias

English Spanish
storage almacén
vault bóveda
crate caja
lbs lb
belongings pertenencias
or o
capacities capacidad
can puede
of de
hold que

EN Fully insured belongings inside the vaulted storage units

ES Pertenencias totalmente aseguradas dentro de las unidades de almacenamiento de bóveda

English Spanish
fully totalmente
insured aseguradas
belongings pertenencias
storage almacenamiento
units unidades
the las
inside dentro de

EN They want to feel secure about their personal safety, and comfortable leaving their vehicles and personal belongings in your care

ES Quieren sentirse protegidos respecto a su seguridad personal y cómodos dejando sus vehículos y pertenencias a su cuidado

English Spanish
vehicles vehículos
belongings pertenencias
care cuidado
safety seguridad
personal personal
want to quieren
to a
to feel sentirse
your y
their su

EN A boy and his sister, who is suffering from malaria, sit with their family on the side of the road with the few household belongings they were able to rescue from the floods in Bujumbura Rural province.

ES Un niño y su hermana, que padecen de malaria, se sientan con su familia a la orilla del camino con las pocas pertenencias que pudieron rescatar de las inundaciones en la provincia rural de Bujumbura.

English Spanish
sister hermana
belongings pertenencias
rescue rescatar
floods inundaciones
rural rural
province provincia
side orilla
family familia
the la
boy niño
is se
in en
a un
with con
to a
of de
were able to pudieron
their su

EN A group of displaced people arrives at the Pemba port, having left their belongings behind

ES Un grupo de personas desplazadas llega al puerto de Pemba, habiendo dejado atrás sus pertenencias

English Spanish
displaced desplazadas
people personas
port puerto
left dejado
belongings pertenencias
a un
group grupo
arrives llega
of de
the al
behind atrás

EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.

ES En menos de un año falleció en la misma casa en la que residía por lo que, de acuerdo con las leyes de la época, sus pertenencias fueron quemadas para evitar la propagación de la enfermedad.

English Spanish
less menos
laws leyes
belongings pertenencias
spread propagación
year año
in en
disease enfermedad
prevent evitar
the la
the same misma
were fueron
time época
to a
same que
a un

EN With our expedited long-distance moves, you can expect a quick delivery time to your new home, often times with the same movers who moved the belongings out of your home

ES Con nuestros traslados de larga distancia expeditos puede esperar un tiempo de entrega rápido a su nuevo hogar, muchas veces con los mismos transportistas que trasladaron sus pertenencias fuera de su hogar

English Spanish
moves traslados
expect esperar
delivery entrega
often muchas veces
movers transportistas
belongings pertenencias
long larga
distance distancia
quick rápido
new nuevo
can puede
time tiempo
a un
same que
with con
to a
the same mismos
your su

EN Being a TWO MEN AND A TRUCK® mover and driver is more than moving furniture and belongings – it’s making a daily impact in the lives of every customer we serve and building a career along the way

ES Ser un transportista y conductor de TWO MEN AND A TRUCK es más que solo transportar muebles y pertenencias: es tener un impacto diario en la vida de cada cliente que atendemos y forjarse una carrera sobre la marcha

English Spanish
driver conductor
men men
truck truck
furniture muebles
belongings pertenencias
impact impacto
daily diario
lives vida
customer cliente
career carrera
is es
and y
in en
a un
the la
more más
two two
of de
every cada
being ser

EN From greeting customers in a friendly and professional manner to moving, packing, and unpacking their belongings, our movers and drivers make this company what it is

ES Desde saludar a los clientes de manera amistosa y profesional hasta transportar, empacar y desempacar sus pertenencias, nuestros transportistas y conductores hacen de esta compañía lo que es

English Spanish
manner manera
packing empacar
belongings pertenencias
movers transportistas
drivers conductores
company compañía
is es
it lo
this esta
customers clientes
professional profesional
to a
moving de
from desde

EN From taking a ferry to an island move, moving celebrity belongings, or traveling to a beautiful location across the country, you never know where your job as a TWO MEN AND A TRUCK mover might take you.

ES Desde tomar un ferry para una mudanza en una isla, hasta transportar las pertenencias de famosos o viajar a lugares hermosos de todo el país, nunca sabes a dónde te llevará tu trabajo como transportista de TWO MEN AND A TRUCK.

English Spanish
ferry ferry
belongings pertenencias
beautiful hermosos
men men
truck truck
or o
country país
your tu
taking tomar
the el
where dónde
never nunca
and and
a un
two two
to a
as como
from desde
location para

EN When you apply to a moving team position, you’re doing more than moving our customer’s belongings – you’re making an impact in their lives and providing a top-notch moving and customer service experience.

ES Cuando solicitas un puesto en el equipo de mudanzas, haces más que transportar las pertenencias de nuestros clientes: tienes un impacto en sus vidas y ofreces una experiencia de mudanza y servicio al cliente de primera clase.

English Spanish
belongings pertenencias
impact impacto
lives vidas
experience experiencia
position puesto
service servicio
and y
team equipo
in en
our nuestros
when cuando
you tienes
a un
their sus
to al
moving mudanza
doing haces
more más
customers clientes
customer cliente

EN Chest zipped pocket with double opening for storing belongings, but also folding away your jacket for gain of space

ES Bolsillo en el pecho con cremallera con doble abertura para guardar los efectos personales, pero también para doblar la chaqueta

English Spanish
chest pecho
zipped con cremallera
pocket bolsillo
opening abertura
storing guardar
jacket chaqueta
double doble
also también
but pero
away en
with con
gain el
for para
of los

EN As a patient, it is vital that you remove all metallic belongings in advance of an MRI examination, including external hearing aids, watches, jewelry, cell phones, and items of clothing that have metallic threads or fasteners

ES En su calidad de paciente, es de vital importancia que se quite todos sus artículos metálicos antes del examen; esto incluye aparatos externos auditivos, relojes, alhajas, teléfonos celulares, y prendas de vestir con hilo o ganchos de metal

English Spanish
patient paciente
metallic metal
examination examen
external externos
watches relojes
cell phones celulares
vital vital
phones teléfonos
or o
is es
in en
clothing prendas
including incluye
of de
that esto

EN Each one is designed to organize and protect your belongings, while offering comfort and durability

ES Están diseñados para organizar y proteger sus pertenencias y, al mismo tiempo, ofrecer confort y durabilidad

English Spanish
protect proteger
belongings pertenencias
comfort confort
durability durabilidad
organize organizar
to ofrecer
designed para
your y
is están

EN The exhibition in the centre contains original manuscripts and belongings, as well as a scale model of the town as it would have been in the 1790s

ES En el centro se encuentran expuestos manuscritos originales y pertenencias del autor, así como un modelo a escala de la ciudad tal y como era en la década de 1790

English Spanish
original originales
manuscripts manuscritos
belongings pertenencias
scale escala
model modelo
town ciudad
in en
a un
of de

EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.

ES En menos de un año falleció en la misma casa en la que residía por lo que, de acuerdo con las leyes de la época, sus pertenencias fueron quemadas para evitar la propagación de la enfermedad.

English Spanish
less menos
laws leyes
belongings pertenencias
spread propagación
year año
in en
disease enfermedad
prevent evitar
the la
the same misma
were fueron
time época
to a
same que
a un

EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.

ES En menos de un año falleció en la misma casa en la que residía por lo que, de acuerdo con las leyes de la época, sus pertenencias fueron quemadas para evitar la propagación de la enfermedad.

English Spanish
less menos
laws leyes
belongings pertenencias
spread propagación
year año
in en
disease enfermedad
prevent evitar
the la
the same misma
were fueron
time época
to a
same que
a un

EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.

ES En menos de un año falleció en la misma casa en la que residía por lo que, de acuerdo con las leyes de la época, sus pertenencias fueron quemadas para evitar la propagación de la enfermedad.

English Spanish
less menos
laws leyes
belongings pertenencias
spread propagación
year año
in en
disease enfermedad
prevent evitar
the la
the same misma
were fueron
time época
to a
same que
a un

EN Within less than a year he died in the same house where he lived, and in accordance with the laws of the time, his belongings were burned to prevent the spread of the disease.

ES En menos de un año falleció en la misma casa en la que residía por lo que, de acuerdo con las leyes de la época, sus pertenencias fueron quemadas para evitar la propagación de la enfermedad.

English Spanish
less menos
laws leyes
belongings pertenencias
spread propagación
year año
in en
disease enfermedad
prevent evitar
the la
the same misma
were fueron
time época
to a
same que
a un

EN La Molina ski resort offers you a space with lockers to leave your belongings while skiing or doing some activity, and an ATM service for your cashback.

ES La Molina te ofrece un espacio con taquillas para dejar tus pertenencias mientras esquías o realizas alguna actividad, y un servicio de cajero automático para tus reintegros de efectivo.

English Spanish
molina molina
space espacio
lockers taquillas
belongings pertenencias
atm cajero automático
la la
offers ofrece
or o
activity actividad
service servicio
a un
with con
ski esquí
your y
while mientras

EN Hallway units are conceived and made so to contain all those items that need to be within reach when leaving home, such as the keys, personal belongings, bags, shoes, jackets, umbrellas

ES Los muebles de entrada se estudian y realizan para contener todos aquellos objetos que se necesita tener al alcance de la mano en el momento en que se sale de casa, como las llaves, efectos personales, bolsos, zapatos, abrigos y paraguas

English Spanish
keys llaves
bags bolsos
shoes zapatos
jackets abrigos
contain contener
when momento
within de
items los
as como

EN The RAW Smokers Pouch looks even more hemp-like in appearance. The container offers enough room to carry everything you need while keeping your belongings safe from spillages and rainfall.

ES El estuche RAW para fumadores tiene un aspecto más próximo al cáñamo. Tiene suficiente espacio para llevar todo lo que necesitas, a la vez que protege tus pertenencias de la lluvia y las pérdidas de material.

English Spanish
smokers fumadores
pouch estuche
room espacio
carry llevar
belongings pertenencias
rainfall lluvia
raw raw
hemp cáñamo
you need necesitas
looks que
to a
enough suficiente
your y
even un
everything lo

EN Please leave your valuables in the safety box of your suite. The Spa and Resort cannot be held responsible for any lost or forgotten belongings.

ES Favor de dejar las pertenencias de valor en la caja de seguridad de su suite. El Spa y el Resort, no se responsabilizan de la pérdida u olvido de sus pertenencias.

English Spanish
safety seguridad
box caja
suite suite
spa spa
resort resort
lost pérdida
or u
belongings pertenencias
in en
of de
please favor
your y

EN Each one is designed to organize and protect your belongings, while offering comfort and durability

ES Están diseñados para organizar y proteger sus pertenencias y, al mismo tiempo, ofrecer confort y durabilidad

English Spanish
protect proteger
belongings pertenencias
comfort confort
durability durabilidad
organize organizar
to ofrecer
designed para
your y
is están

EN Blacklane’s Business Van option allows you and your party to travel as one to the airport, with plenty of room for your luggage and belongings

ES La opción de una furgoneta Business de Blacklane le permite tanto a usted como a su grupo viajar como uno solo al aeropuerto, y contará con un montón de espacio para su equipaje y pertenencias

English Spanish
allows permite
airport aeropuerto
luggage equipaje
belongings pertenencias
business business
room espacio
to a
option opción
as como
plenty montón
the la
with con
to the al
your y
travel viajar

EN Carry your belongings in W Dallas style. This tote features an exclusive tiara design by the W Hotels Design team. Tease, spritz and flat iron your way to look like a W princess in 5 steps detailed on the flip side.

ES Lleva tus pertenencias al estilo W Dallas. Este bolso tote viene con un exclusivo estampado de tiara del equipo de diseño de W Hotels. Engalánate y siéntete como una princesa siguiendo las instrucciones en su parte trasera.

English Spanish
carry lleva
belongings pertenencias
dallas dallas
hotels hotels
team equipo
princess princesa
w w
style estilo
design diseño
tote bolso
in en
exclusive exclusivo
the al
this este
a un
way de
your y

EN A small and thin device resembling the tile-like appearance helps you keep your belongings in your sole possession

ES Un dispositivo pequeño y delgado que se asemeja a la apariencia de una baldosa le ayuda a mantener sus pertenencias en su exclusiva posesión

English Spanish
small pequeño
thin delgado
device dispositivo
appearance apariencia
belongings pertenencias
possession posesión
helps ayuda
in en
the la
a un
your y

EN Chipolo has proudly launched the Chipolo One 2020 model, which is found to be the World?s Loudest Tracker! The water-resistant chipset and the 120dB notification alarm keeps you connected with all your precious belongings

ES Chipolo ha lanzado con orgullo el modelo Chipolo One 2020, ¡que se considera el rastreador más ruidoso del mundo! El chipset resistente al agua y la alarma de notificación de 120 dB lo mantienen conectado con todas sus preciadas pertenencias

English Spanish
proudly orgullo
launched lanzado
s s
tracker rastreador
notification notificación
alarm alarma
keeps mantienen
connected conectado
belongings pertenencias
resistant resistente
world mundo
water agua
model modelo
is se
with con
one one
your y

EN Musegear has launched the Tracker to make things simple, which needs just 4 seconds to locate your precious belongings

ES Musegear ha lanzado el Tracker para simplificar las cosas, que solo necesita 4 segundos para ubicar sus preciadas pertenencias

English Spanish
launched lanzado
tracker tracker
seconds segundos
belongings pertenencias
has ha
the el
things cosas
needs necesita
just para
your sus

EN When a refugee arrives in a new country their material belongings may be few, but they…

ES Mejora la experiencia de tu cliente siguiente el ejemplo de estas empresas que utilizan una estrategia omnicanal y garantizan la mejor experiencia del cliente.

English Spanish
arrives que
few de
but el
in ejemplo

EN Brown’s homeless service priorities include hygiene facilities, storage spaces for belongings, mobile showers and charging stations.

ES Las prioridades de Brown en materia de servicios para personas sin hogar incluyen instalaciones de higiene, espacios para guardar las pertenencias, duchas móviles y estaciones de carga.

English Spanish
homeless sin hogar
priorities prioridades
hygiene higiene
spaces espacios
belongings pertenencias
mobile móviles
showers duchas
charging carga
stations estaciones
facilities instalaciones
service servicios
storage guardar
include incluyen
for para

EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.

ES Puedes dejar tus pertenencias en el guardarropa abierto (bajo tu propio riesgo). Está ubicado frente a la entrada del auditorio en el primer nivel.

English Spanish
belongings pertenencias
risk riesgo
entrance entrada
auditorium auditorio
level nivel
in en
your tu
to a
you may puedes
located ubicado
open abierto

EN We pad wrap all doors and walls, and protect elevators while moving your belongings, which helps eliminate property damage so you can get your security deposit back.

ES Acolchamos con envoltura plástica todas las puertas y ventanas, y protegemos los elevadores mientras trasladamos tus pertenencias, lo cual ayuda a evitar daños a la propiedad para que puedas recuperar tu depósito de seguridad.

English Spanish
doors puertas
elevators elevadores
belongings pertenencias
helps ayuda
damage daños
deposit depósito
security seguridad
property propiedad
you can puedas
protect evitar
moving de
your tu
while mientras
which la

EN It’s a smaller box where they can store their favorite toys or belongings and customize the outside by coloring in the activities!

ES ¡Es una caja más pequeña donde pueden guardar sus juguetes o pertenencias favoritas y personalizar el exterior coloreando las actividades!

English Spanish
smaller pequeña
box caja
store guardar
favorite favoritas
toys juguetes
belongings pertenencias
customize personalizar
activities actividades
or o
the el
can pueden
where donde
a a
and y

EN With our expedited long-distance moves, you can expect a quick delivery time to your new home, often times with the same movers who moved the belongings out of your home

ES Con nuestros traslados de larga distancia expeditos puede esperar un tiempo de entrega rápido a su nuevo hogar, muchas veces con los mismos transportistas que trasladaron sus pertenencias fuera de su hogar

English Spanish
moves traslados
expect esperar
delivery entrega
often muchas veces
movers transportistas
belongings pertenencias
long larga
distance distancia
quick rápido
new nuevo
can puede
time tiempo
a un
same que
with con
to a
the same mismos
your su

EN Storage vault or storage crate capacities that can hold anywhere from 2,000-2,500 lbs. of belongings

ES Capacidad de la caja de almacén o bóveda que puede contener entre 2000 y 2500 lb de pertenencias

English Spanish
storage almacén
vault bóveda
crate caja
lbs lb
belongings pertenencias
or o
capacities capacidad
can puede
of de
hold que

Showing 50 of 50 translations