EN Please contact BOA for details of how to get a free replacement kit (including dial, lace, tool & instruction) and guidance on how to repair a broken BOA Fit System.
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
free | gratuito |
replacement | recambio |
kit | kit |
lace | cordón |
repair | reparar |
broken | roto |
tool | herramientas |
system | sistema |
details | detalles |
instruction | instrucciones |
guidance | guía |
please | favor |
to | a |
for | para |
how | cómo |
a | un |
EN SMITH x BOA® FIT SYSTEM: The Smith BOA® fit system is a custom developed Smith-exclusive piece
ES SMITH x BOA® FIT SYSTEM: el sistema de ajuste Smith BOA® es una exclusividad desarrollada y personalizada por Smith
English | Spanish |
---|---|
x | x |
boa | boa |
developed | desarrollada |
smith | smith |
exclusive | exclusividad |
fit | fit |
is | es |
system | sistema |
the | el |
a | una |
custom | de |
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
free | gratuito |
replacement | recambio |
kit | kit |
lace | cordón |
repair | reparar |
broken | roto |
tool | herramientas |
system | sistema |
details | detalles |
instruction | instrucciones |
guidance | guía |
please | favor |
to | a |
for | para |
how | cómo |
a | un |
EN Remembering the Shuar Amazon Women Defender and Protective "Boa" Woman
ES Recordando a la Defensora Shuar Amazónica y Protectora Mujer "Boa"
English | Spanish |
---|---|
remembering | recordando |
shuar | shuar |
defender | defensora |
protective | protectora |
boa | boa |
the | la |
and | y |
woman | mujer |
EN This image and the sound of a boa that she embodied in her songs protected us as we marched and defended our territories
ES Esta imagen y el sonido de una boa que encarnaba en sus canciones nos protegía mientras marchábamos y defendíamos nuestros territorios
English | Spanish |
---|---|
image | imagen |
boa | boa |
songs | canciones |
territories | territorios |
in | en |
the | el |
as | mientras |
this | esta |
sound | sonido |
a | a |
EN Her return is surely as a great magical and sacred boa, extending throughout our Amazonian territories.
ES Su regreso es seguramente como una gran boa mágica y sagrada, extendiéndose por nuestros territorios amazónicos.
English | Spanish |
---|---|
great | gran |
magical | mágica |
sacred | sagrada |
boa | boa |
territories | territorios |
is | es |
as | como |
a | una |
throughout | por |
and | y |
EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.
ES Visita el exuberante Rainforest (Bosque tropical) y estate atento a las pirañas rojas y a las venenosas rayas de agua dulce. Disfruta de los despliegues de colores de una boa esmeralda, ranas de los bosques tropicales y preciosas aves.
English | Spanish |
---|---|
visit | visita |
lush | exuberante |
freshwater | agua dulce |
enjoy | disfruta |
emerald | esmeralda |
boa | boa |
frogs | ranas |
the | el |
red | rojas |
of | de |
birds | aves |
an | una |
eye | a |
EN Phillip Boa And The Voodooclub Tickets, Tour Dates & Concerts 2022 & 2021 – Songkick
ES Entradas, fechas y conciertos de Phillip Boa And The Voodooclub en 2022 & 2021 –Songkick
EN Phillip Boa And The Voodooclub is not playing near you. View all concerts
ES Phillip Boa And The Voodooclub no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
concerts | conciertos |
phillip | phillip |
not | no |
is | tiene |
and | and |
near | cerca |
all | todos |
view | ver |
EN Join Songkick to track Phillip Boa And The Voodooclub and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Phillip Boa And The Voodooclub y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
phillip | phillip |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
and | and |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Phillip Boa And The Voodooclub tour dates and tickets 2021-2022 near you
ES Phillip Boa And The Voodooclub fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
tour | tour |
dates | fechas |
tickets | entradas |
phillip | phillip |
and | and |
near | cerca |
EN Phillip Boa And The Voodooclub is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
ES Phillip Boa And The Voodooclub no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 2 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
scheduled | programados |
concerts | conciertos |
country | país |
phillip | phillip |
location | ubicación |
currently | actualmente |
and | and |
not | no |
but | pero |
in | en |
EN The BOA system allow you to adjust the space below your neck to offer you the maximum comfort.
ES El sistema BOA te permite ajustar el espacio debajo del cuello para ofrecerte la máxima comodidad cuando llevas el MOD 3 y el MOD 5.
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
allow | permite |
space | espacio |
neck | cuello |
comfort | comodidad |
offer you | ofrecerte |
system | sistema |
maximum | máxima |
your | y |
adjust | ajustar |
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
integrated | integrados |
provides | ofrece |
guarantee | garantía |
on | en |
lifetime | por vida |
it | de |
for | para |
product | producto |
a | un |
EN BOA®: This revolutionary system ensures personalised comfort with precise and even fastening, reducing pressure points
ES BOA®: Revolucionario sistema de sujeción que asegura una comodidad personalizada y precisa al distribuir la sujeción de manera uniforme, reduciendo así los puntos de presión
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
revolutionary | revolucionario |
ensures | asegura |
personalised | personalizada |
comfort | comodidad |
precise | precisa |
reducing | reduciendo |
pressure | presión |
points | puntos |
system | sistema |
with | así |
even | una |
EN Not only is it comfortable, lightweight and breathable, but it's also adjustable, thanks to the BOA® system that allows you to modify the circumference around the head with extreme precision
ES Cómodo, ligero, transpirable y ajustable gracias al sistema BOA®, que permite cambiar el ancho de la circunferencia alrededor de la cabeza con extrema precisión
English | Spanish |
---|---|
comfortable | cómodo |
lightweight | ligero |
breathable | transpirable |
adjustable | ajustable |
boa | boa |
system | sistema |
allows | permite |
circumference | circunferencia |
head | cabeza |
extreme | extrema |
precision | precisión |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
integrated | integrados |
provides | ofrece |
guarantee | garantía |
on | en |
lifetime | por vida |
it | de |
for | para |
product | producto |
a | un |
ES El año pasado, tras algunas dudas, BOA-BAO decidió empaquetar un trozo de Asia para cada entrega delivery y takeaway: un nuevo mundo, una nueva experiencia.
English | Spanish |
---|---|
year | año |
asia | asia |
world | mundo |
decided | decidió |
experience | experiencia |
to | a |
piece | el |
a | un |
delivery | delivery |
new | nueva |
EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.
ES Visita el exuberante Rainforest (Bosque tropical) y estate atento a las pirañas rojas y a las venenosas rayas de agua dulce. Disfruta de los despliegues de colores de una boa esmeralda, ranas de los bosques tropicales y preciosas aves.
English | Spanish |
---|---|
visit | visita |
lush | exuberante |
freshwater | agua dulce |
enjoy | disfruta |
emerald | esmeralda |
boa | boa |
frogs | ranas |
the | el |
red | rojas |
of | de |
birds | aves |
an | una |
eye | a |
EN Phillip Boa And The Voodooclub Tickets, Tour Dates & Concerts 2023 & 2022 – Songkick
ES Entradas, fechas y conciertos de Phillip Boa And The Voodooclub en 2023 & 2022 –Songkick
EN Phillip Boa And The Voodooclub is not playing near you. View all concerts
ES Phillip Boa And The Voodooclub no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
concerts | conciertos |
phillip | phillip |
not | no |
is | tiene |
and | and |
near | cerca |
all | todos |
view | ver |
EN Join Songkick to track Phillip Boa And The Voodooclub and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Phillip Boa And The Voodooclub y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
phillip | phillip |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
and | and |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Phillip Boa And The Voodooclub tour dates and tickets 2022-2023 near you
ES Phillip Boa And The Voodooclub fechas del tour y entradas 2022-2023 cerca de ti
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
tour | tour |
dates | fechas |
tickets | entradas |
phillip | phillip |
and | and |
near | cerca |
EN Phillip Boa And The Voodooclub is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 1 country in 2022-2023. View all concerts.
ES Phillip Boa And The Voodooclub no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 2 conciertos en 1 país en 2022-2023. Ver todos los conciertos.
English | Spanish |
---|---|
boa | boa |
scheduled | programados |
concerts | conciertos |
country | país |
phillip | phillip |
location | ubicación |
currently | actualmente |
and | and |
not | no |
but | pero |
in | en |
EN Here, you’ll spot alligators, beavers, boa constrictors, and a spectacled owl
ES Aquí podrás ver caimanes, castores, boas constrictor y un búho con antifaz
English | Spanish |
---|---|
alligators | caimanes |
owl | búho |
a | un |
here | aquí |
and | y |
Showing 25 of 25 translations