EN Users being followed by Alexandre Castro
EN Users being followed by Alexandre Castro
ES Usuarios que están siendo seguidos por Alexandre Castro
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
followed | seguidos |
castro | castro |
by | por |
being | siendo |
EN Jason Castro hit a solo home run into the first row of the Crawford Boxes in left in the second, and Yuli Gurriel hit a solo home run to left in the third that was initially ruled a double but overturned and ruled a home run on review.
ES Originalmente, ese batazo se marcó como un doble. Los umpires revirtieron la decisión tras consultar el video y decretaron el vuelacercas.
English | Spanish |
---|---|
a | un |
and | y |
double | doble |
EN 6th: Altuve grounded into fielder's choice to shortstop, Castro out at home.
ES 6°: Altuve falló por jugada de selección al campocorto, Castro out en el plato.
English | Spanish |
---|---|
choice | selección |
shortstop | campocorto |
castro | castro |
out | out |
at | en |
into | de |
to | al |
EN 2nd: Castro homered to left (326 feet).
ES 2°: Castro bateó un jonrón al jardín izquierdo (326 pies).
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN 7th: Castro flied out to center.
ES 7°: Castro falló con elevado al jardín central.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
center | central |
to | al |
EN Castro homered to left (326 feet).
ES Castro bateó un jonrón al jardín izquierdo (326 pies).
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
EN 7th: Altuve doubled to deep left, Meyers scored, Castro to third.
ES 7°: Altuve bateó un doble a lo profundo del jardín izquierdo, Meyers anotó, Castro a tercera.
English | Spanish |
---|---|
doubled | doble |
left | izquierdo |
castro | castro |
third | tercera |
scored | anotó |
to | a |
EN Altuve doubled to deep left, Meyers scored, Castro to third.
ES Altuve bateó un doble a lo profundo del jardín izquierdo, Meyers anotó, Castro a tercera.
English | Spanish |
---|---|
doubled | doble |
left | izquierdo |
castro | castro |
third | tercera |
scored | anotó |
to | a |
EN Kervin Castro (1-0) tossed two innings for his first major league victory, and the Giants reached 100 wins for the first time since going 100-62 in 2003.
ES El venezolano Kervin Castro (1-0) resolvió dos innings y se embolsó su primera victoria dentro de las mayores. Los Giants no acumulaban 100 triunfos desde 2003, cuando ostentaron una foja de 100-62.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
major | mayores |
giants | giants |
victory | victoria |
the | el |
EN 2nd: H. Castro lined out to right.
ES 2°: H. Castro falló con línea al jardín derecho.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
lined | línea |
right | derecho |
h | h |
to | al |
EN 1st: H. Castro tripled to deep right.
ES 1°: H. Castro bateó un triple a lo profundo del jardín derecho.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
h | h |
to | a |
EN 5th: H. Castro hit sacrifice fly to left, Baddoo scored.
ES 5°: H. Castro bateó un elevado de sacrificio al jardín izquierdo, Baddoo anotó.
English | Spanish |
---|---|
h | h |
castro | castro |
sacrifice | sacrificio |
to | al |
left | izquierdo |
hit | bateó |
scored | anotó |
EN 8th: H. Castro flied out to center.
ES 8°: H. Castro falló con elevado al jardín central.
English | Spanish |
---|---|
h | h |
castro | castro |
center | central |
to | al |
EN 1st: Haase doubled to deep right, H. Castro scored.
ES 1°: Haase bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, H. Castro anotó.
English | Spanish |
---|---|
doubled | doble |
castro | castro |
scored | anotó |
h | h |
to | a |
EN Haase doubled to deep right, H. Castro scored.
ES Haase bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, H. Castro anotó.
English | Spanish |
---|---|
doubled | doble |
castro | castro |
scored | anotó |
h | h |
to | a |
EN H. Castro hit sacrifice fly to left, Baddoo scored.
ES H. Castro bateó un elevado de sacrificio al jardín izquierdo, Baddoo anotó.
English | Spanish |
---|---|
h | h |
castro | castro |
sacrifice | sacrificio |
to | al |
left | izquierdo |
hit | bateó |
scored | anotó |
EN Castro homered to right (397 feet), McCormick scored and Meyers scored.
ES Castro bateó un jonrón al jardín derecho (397 pies), McCormick anotó y Meyers anotó.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
right | derecho |
feet | pies |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN a-flied out to right for Castro in the 8th
ES a-falló con elevado al jardín derecho por Castro en la 8o
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
to | a |
in | en |
the | la |
EN Siri reached on infield single to shortstop, Castro scored, McCormick to second.
ES Siri se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Castro anotó, McCormick a segunda.
English | Spanish |
---|---|
siri | siri |
shortstop | campocorto |
castro | castro |
scored | anotó |
to | a |
second | segunda |
on | en |
EN f-grounded to shortstop for Castro in the 9th
ES f-bateó rodado al campocorto por Castro en la 9o
English | Spanish |
---|---|
shortstop | campocorto |
castro | castro |
in | en |
the | la |
EN a-homered to left for Castro in the 3rd
ES a-bateó un jonrón al jardín izquierdo por Castro en la 3o
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
in | en |
a | un |
to | a |
left | izquierdo |
the | la |
EN a-grounded into fielder's choice to for Castro in the 2nd
ES a-bateó rodado into fielder's choice to por Castro en la 2o
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
choice | choice |
to | to |
the | la |
in | en |
into | into |
for | por |
EN Castro singled to right, Meyers scored.
ES Castro bateó sencillo al jardín derecho, Meyers anotó.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
to | al |
right | derecho |
scored | anotó |
EN Salamanca District is one of the most representative areas of the Bourgeois extensions to the city, which was built in accordance with the Castro Plan in 1860 and had been fully developed by 1927
ES El barrio de Salamanca es uno de los más representativos del ensanche burgués de la ciudad, surge a raíz del Plan Castro en 1860 y se urbanizó totalmente en 1927
English | Spanish |
---|---|
salamanca | salamanca |
representative | representativos |
castro | castro |
plan | plan |
fully | totalmente |
district | barrio |
is | es |
in | en |
city | ciudad |
of | de |
to | a |
EN Available for rent and sale fabulous commercial premises located in Madrid, in the Pradolongo neighborhood. It is located on the corner on Calle Felipe Castro, on the ground floor of a residential building.
ES Disponible en alquiler y venta fabuloso local comercial situado en Madrid, en el barrio de Pradolongo. Se encuentra ubicado haciendo esquina en la Calle Felipe Castro, en la planta baja de un edificio residencial.
English | Spanish |
---|---|
rent | alquiler |
fabulous | fabuloso |
madrid | madrid |
corner | esquina |
felipe | felipe |
castro | castro |
available | disponible |
sale | venta |
commercial | comercial |
calle | calle |
a | un |
in | en |
neighborhood | barrio |
floor | planta |
residential | residencial |
of | de |
located in | situado |
EN In 1980, with the Castro Plan, the city was divided into three areas based on wealth: Historical Centre, Extension and Outskirts. paseo de la Castellana was the union between the three zones, since it crossed the city from north to south.
ES En 1980, con el Plan Castro, se dividió la ciudad en tres áreas en función de las fortunas: Casco Antiguo, Ensanche y Extrarradio. El paseo de la Castellana era el eje de unión entre las tres zonas, por atravesar la ciudad de norte a sur.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
historical | antiguo |
castellana | castellana |
union | unión |
was | era |
areas | áreas |
paseo | paseo |
la | la |
zones | zonas |
plan | plan |
city | ciudad |
de | en |
to | a |
with | con |
south | sur |
three | de |
north | norte |
EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico
ES Disfruta de una ruta inolvidable por los manglares de la laguna San José, pasa por debajo del puente Castro y admira también el puente Teodoro Moscoso, uno de los más grandes de Puerto Rico
English | Spanish |
---|---|
enjoy | disfruta |
memorable | inolvidable |
mangroves | manglares |
lagoon | laguna |
castro | castro |
puerto | puerto |
rico | rico |
bridge | puente |
san | san |
biggest | más |
a | una |
EN Marco & Sara Castro and Los Castros
ES Marco & Sara Castro y Los Castros
English | Spanish |
---|---|
marco | marco |
amp | amp |
sara | sara |
castro | castro |
los | los |
and | y |
EN The finalization of Raúl Castro’s mandate as President of the Cuban government in April 2018 will mark the end of an era for Cuba.
ES En de abril de 2018, con el cese del mandato de Raúl Castro como presidente del gobierno cubano, será el final de una era para Cuba,
English | Spanish |
---|---|
mandate | mandato |
president | presidente |
cuban | cubano |
government | gobierno |
april | abril |
cuba | cuba |
in | en |
the | el |
the end | final |
will | será |
as | como |
of | de |
an | una |
era | era |
EN Named after Fidel Castro this former boathouse has been turned into an upmarket bar and lounge
ES Llamado así en honor a Fidel Castro, este antiguo cobertizo para botes se ha convertido en un bar y salón de lujo
English | Spanish |
---|---|
named | llamado |
castro | castro |
former | antiguo |
an | un |
bar | bar |
this | este |
lounge | salón |
turned | convertido |
EN Commercial premises available for sale or rent. It is located next to Leganés Street, in front of the entrance to the Rosalia de Castro School, in an area with high traffic.
ES Local comercial disponible en venta o alquiler. Se encuentra ubicado junto a la Calle Leganés, frente a la entrada del Colegio Rosalía de Castro, en una zona con alto tránsito.
English | Spanish |
---|---|
rent | alquiler |
leganés | leganés |
castro | castro |
school | colegio |
traffic | tránsito |
commercial | comercial |
available | disponible |
sale | venta |
or | o |
area | zona |
premises | local |
the | la |
to | a |
de | en |
street | calle |
high | alto |
with | con |
of | de |
entrance | entrada |
English | Spanish |
---|---|
analysis | análisis |
and | y |
EN 3 Security Takeaways from Xiomara Castro's Historic Win in Honduras
ES 3 lecciones de seguridad que deja la victoria de Xiomara Castro en Honduras
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
honduras | honduras |
in | en |
from | de |
win | que |
EN Leftist opposition candidate Xiomara Castro appears to have ridden a wave of outrage to become Honduras' next president, beating out her right-wing rival in the ruling party, which has come?
ES La candidata de oposición por la izquierda Xiomara Castro parece haberse subido a la ola de indignación general para convertirse en la nueva presidenta de Honduras, al derrotar ampliamente a?
English | Spanish |
---|---|
opposition | oposición |
castro | castro |
appears | parece |
wave | ola |
honduras | honduras |
president | presidenta |
right | izquierda |
in | en |
the | la |
to | a |
of | de |
EN Speech by Fidel Castro Ruz before Leaving for the Moncada Barracks on July 26, 1953
ES Palabras de Fidel Castro Ruz momentos antes de partir hacia el cuartel Moncada, 26 julio 1953
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
moncada | moncada |
july | julio |
the | el |
before | de |
EN Speech delivered by Dr. Fidel Castro Ruz at the Palm Garden Room in New York on October 30, 1955
ES Discurso pronunciado por el Dr. Fidel Castro Ruz, en México, el día 10 de octubre de 1955
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
october | octubre |
dr | dr |
the | el |
in | en |
speech | a |
by | por |
EN First Speech by Commander in Chief Fidel Castro Ruz on Radio Rebelde, April 14, 1958
ES Discurso pronunciado por el doctor Fidel Castro Ruz en el salón “Palm Garden”, en New York, el 30 de octubre de 1955
English | Spanish |
---|---|
speech | discurso |
castro | castro |
april | octubre |
in | en |
EN Address by Commander in Chief Fidel Castro Ruz at Céspedes Park in Santiago de Cuba, on the 1st of January of 1959
ES Primera intervención del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz por Radio Rebelde, 14 de abril de 1958
English | Spanish |
---|---|
commander | comandante |
chief | jefe |
castro | castro |
january | abril |
de | en |
of | de |
the | del |
by | por |
EN Speech by Commander-In-Chief Fidel Castro on his arrival in Havana on 8 January 1959
ES Discurso pronunciado por el Comandante en jefe Fidel Castro Ruz en el Parque Céspedes, de Santiago de Cuba, el 1ro de enero de 1959
English | Spanish |
---|---|
speech | discurso |
castro | castro |
commander | comandante |
chief | jefe |
in | en |
january | enero |
by | por |
his | de |
EN Speech delivered by Commander in Chief Fidel Castro Ruz during the funeral rites honoring the victims from the explosion of La Coubre Vessel, held in Colon cemetery on the 5th day of March 1960
ES Discurso pronunciado por el Comandante en jefe Fidel Castro Ruz en el Parque de la Ciudad de Camagüey, el 4 de enero de 1959
English | Spanish |
---|---|
speech | discurso |
commander | comandante |
chief | jefe |
castro | castro |
march | enero |
la | la |
in | en |
of | de |
EN SPEECH DELIVERED BY COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO RUZ AT THE GREAT POPULAR RALLY STAGED BY THE PEOPLE OF CUBA AT THE CIVIC SQUARE OF THE REPUBLIC ON 2 SEPTEMBER 1960.
ES Discurso pronunciado por el Comandante en jefe Fidel Castro Ruz desde el Balcón de la Sociedad “El Progreso”, de Sancti Spíritus, el 6 de enero de 1959
English | Spanish |
---|---|
speech | discurso |
commander | comandante |
chief | jefe |
castro | castro |
september | enero |
in | en |
of | de |
EN by Justin Merritt; David Castro
ES por Justin Merritt; David Castro
English | Spanish |
---|---|
by | por |
justin | justin |
david | david |
castro | castro |
EN Viviana Caceres Castro, modified 16 Days ago.
ES Viviana Caceres Castro, modificado hace 16 días.
English | Spanish |
---|---|
castro | castro |
modified | modificado |
days | días |
ago | hace |
EN Salamanca District is one of the most representative areas of the Bourgeois extensions to the city, which was built in accordance with the Castro Plan in 1860 and had been fully developed by 1927
ES El barrio de Salamanca es uno de los más representativos del ensanche burgués de la ciudad, surge a raíz del Plan Castro en 1860 y se urbanizó totalmente en 1927
English | Spanish |
---|---|
salamanca | salamanca |
representative | representativos |
castro | castro |
plan | plan |
fully | totalmente |
district | barrio |
is | es |
in | en |
city | ciudad |
of | de |
to | a |
EN Commercial premises available for sale or rent. It is located next to Leganés Street, in front of the entrance to the Rosalia de Castro School, in an area with high traffic.
ES Local comercial disponible en venta o alquiler. Se encuentra ubicado junto a la Calle Leganés, frente a la entrada del Colegio Rosalía de Castro, en una zona con alto tránsito.
English | Spanish |
---|---|
rent | alquiler |
leganés | leganés |
castro | castro |
school | colegio |
traffic | tránsito |
commercial | comercial |
available | disponible |
sale | venta |
or | o |
area | zona |
premises | local |
the | la |
to | a |
de | en |
street | calle |
high | alto |
with | con |
of | de |
entrance | entrada |
EN Construction of the Castro dam (Zamora)
ES Construcción de la presa de Castro (Zamora)
English | Spanish |
---|---|
construction | construcción |
of | de |
castro | castro |
the | la |
EN Lola Castro Regional Director for Latin America and the Caribbean, World Food Programme (WFP)
ES Lola Castro Directora Regional para América Latina y el Caribe, Programa Mundial de Alimentos
English | Spanish |
---|---|
lola | lola |
castro | castro |
regional | regional |
director | directora |
latin | latina |
america | américa |
world | mundial |
programme | programa |
the | el |
caribbean | caribe |
for | para |
food | alimentos |
EN Named after Fidel Castro this former boathouse has been turned into an upmarket bar and lounge
ES Llamado así en honor a Fidel Castro, este antiguo cobertizo para botes se ha convertido en un bar y salón de lujo
English | Spanish |
---|---|
named | llamado |
castro | castro |
former | antiguo |
an | un |
bar | bar |
this | este |
lounge | salón |
turned | convertido |
EN Land for sale on Calle Rosalía Castro, 3
ES Suelos en venta en Calle Rosalía Castro, 3
English | Spanish |
---|---|
land | suelos |
sale | venta |
on | en |
castro | castro |
calle | calle |
EN Please send me more information on Calle Rosalía Castro, 3
ES Por favor, ruego me envíen más información sobre el inmueble en Calle Rosalía Castro, 3
English | Spanish |
---|---|
calle | calle |
castro | castro |
information | información |
more | más |
send | envíen |
please | favor |
on | en |
a | por |
Showing 50 of 50 translations