Hire a translator I am translator

Translate "error" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "error" from English to Spanish

Translations of error

"error" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

error error errores

Translation of English to Spanish of error

English
Spanish

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

English Spanish
internal interno
error error
usually generalmente
help ayuda
or o
request solicitud
the el
server servidor
an un
this este
may puede
problem problema
your y
see verá

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

English Spanish
internal interno
error error
usually generalmente
help ayuda
or o
request solicitud
the el
server servidor
an un
this este
may puede
problem problema
your y
see verá

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

ES Por último, RaptorXML ofrece pilas de errores, descripciones detalladas de los errores, enlaces a la especificación relacionada con el error y muchas otras características de utilidad.

English Spanish
capabilities características
detailed detalladas
descriptions descripciones
stacks pilas
links enlaces
specification especificación
relevant relacionada
error error
to a
errors errores
of de

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

ES Por último, RaptorXML ofrece pilas de errores, descripciones detalladas de los errores, enlaces a la especificación relacionada con el error y muchas otras características de utilidad.

English Spanish
capabilities características
detailed detalladas
descriptions descripciones
stacks pilas
links enlaces
specification especificación
relevant relacionada
error error
to a
errors errores
of de

EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.

ES Si hay un error en el mapeo de direcciones URL, verás un mensaje de error en rojo y no podrás guardar los cambios. Usa la información que sigue para solucionar los mensajes de error.

English Spanish
error error
mapping mapeo
troubleshoot solucionar
if si
url url
see ver
message mensaje
in en
save guardar
information información
be able to podrás
a un
changes cambios
use usa
messages mensajes
your y
able podrá

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

English Spanish
error error
serves sirve
prediction predicción
known conocidos
comparison comparación
accuracy precisión
model modelo
if si
can puede
the la
a una
to hacer
function función
there hay

EN If there was an error on the last workflow run or a workflow configuration error  (the source sheet has been deleted, for example), Last run will show an error icon and message

ES Si ocurrió un error en la última ejecución del flujo de trabajo o un error de configuración del flujo de trabajo  (por ejemplo, se eliminó la hoja de origen), aparecerá un ícono y un mensaje de error en Última ejecución

English Spanish
error error
workflow flujo de trabajo
configuration configuración
source origen
sheet hoja
message mensaje
last última
icon ícono
if si
or o
the la
on en
a un
deleted del
example ejemplo
for por

EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.

ES Al elegir "Mostrar error de sintaxis" se te mostrará una ventana modal con detalles adicionales sobre el error de sintaxis junto con el número de línea donde existe el error.

English Spanish
choosing elegir
error error
syntax sintaxis
window ventana
details detalles
additional adicionales
line línea
you te
modal modal
the el
show mostrar
will mostrará
where donde
exists existe
number número
about sobre
with con

EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

ES Nuevas funciones: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text

English Spanish
new nuevas
functions funciones

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

English Spanish
troubleshooting solución de problemas
server servidor
etc etc
error error
errors errores

EN Error "Function flxActCommonRepairLocalTrustedStorage returned error (50044, 71013, 19810)" when restoring from Time Machine on a Mac

ES Error “La función flxActCommonRepairLocalTrustedStorage devuelve el error (50044, 71013, 19810)” al restaurar desde Time Machine en un Mac

English Spanish
error error
restoring restaurar
time time
machine machine
a un
mac mac
function función
on en

EN Error: "Error in output. The file path is not valid" when opening Tableau Prep flow file (tflx)

ES Error “Error in output. The file path is not valid” (Error en el resultado. La ruta de archivos no es válida) al abrir un archivo de flujo de Tableau Prep (tflx)

English Spanish
error error
in en
output resultado
valid válida
opening abrir
tableau tableau
prep prep
is es
flow flujo
file archivo
not no
path de

EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.

ES 5°: Phillips falló por jugada de selección a segunda, Walls llegó a salvo en segunda por error de tiro del segunda base Odor, Walls llegó a salvo en tercera por error.

English Spanish
phillips phillips
choice selección
error error
baseman base
third tercera
walls walls
odor odor
to a
on en
second de
by por

EN 5th: Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

ES 5°: Arozarena falló por jugada de selección al campocorto, Adames anotó por error y Zunino anotó por error de tiro del segunda base Odor, Meadows out en segunda.

English Spanish
arozarena arozarena
choice selección
shortstop campocorto
adames adames
error error
baseman base
scored anotó
odor odor
out out
on en
second de

EN Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

ES Arozarena falló por jugada de selección al campocorto, Adames anotó por error y Zunino anotó por error de tiro del segunda base Odor, Meadows out en segunda.

English Spanish
arozarena arozarena
choice selección
shortstop campocorto
adames adames
error error
baseman base
scored anotó
odor odor
out out
on en
second de

EN 10th: Urshela singled to deep right, Odor scored on error and Sánchez scored on fielding error by right fielder Margot, Urshela to third.

ES 10°: Urshela bateó sencillo a lo profundo del jardín derecho, Odor anotó por error y Sánchez anotó on fielding error del jardinero derecho Margot, Urshela a tercera.

English Spanish
error error
fielder jardinero
margot margot
urshela urshela
odor odor
scored anotó
on on
and y
third tercera
to a

EN Urshela singled to deep right, Odor scored on error and Sánchez scored on fielding error by right fielder Margot, Urshela to third.

ES Urshela bateó sencillo a lo profundo del jardín derecho, Odor anotó por error y Sánchez anotó on fielding error del jardinero derecho Margot, Urshela a tercera.

English Spanish
error error
fielder jardinero
margot margot
urshela urshela
odor odor
scored anotó
on on
and y
third tercera
to a

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging

ES Una página de tu sitio también puede devolver un error soft 404 si Google interpreta erróneamente el texto de esa página como mensaje de error

English Spanish
error error
google google
soft soft
page página
your tu
if si
can puede
also también
as como
a un
text texto
that esa
site sitio
return una
messaging mensaje
on el

EN I get an "Internal error 2738" error message when installing the software. What can I do?

ES Cuando instalo el software recibo un mensaje de error "Error interno 2738". ¿Qué puedo hacer?

English Spanish
an un
internal interno
error error
message mensaje
software software
the el
when cuando
do hacer

EN Enhanced Error Handling – presenting detailed messages about each error in a new validation window, including hyperlinks to errors and relevant troubleshooting information

ES Mejoras en la administración de errores: se ofrecen mensajes detallados sobre cada error en una nueva ventana de validación, que incluye hipervínculos a los errores e información relevante para su resolución

English Spanish
window ventana
validation validación
including incluye
hyperlinks hipervínculos
relevant relevante
new nueva
detailed detallados
information información
in en
enhanced mejoras
and e
error error
errors errores
messages mensajes
each cada
to a
about sobre

EN There are many factors that can cause an error to appear in the Vimeo player. The following is a list of common player error messages that can appear in desktop and mobile browsers.

ES Existen muchos factores que pueden hacer que recibas mensajes de error en el reproductor de Vimeo. A continuación verás una lista de los errores más comunes que podrían aparecer en los exploradores móviles y para computadoras.

English Spanish
factors factores
vimeo vimeo
player reproductor
mobile móviles
browsers exploradores
desktop computadoras
in en
the el
common comunes
can pueden
error error
many muchos
list lista
of de
are existen
to a
messages mensajes
appear que
that podrían

EN If you are seeing this error, it’s likely that you are viewing your video in a browser tab or window that’s been left idle for an extended period of time. A quick refresh of the player or your browser should clear the error.

ES Si aparece este error, es probable que estés viendo el video en una pestaña o ventana del navegador que lleva inactiva un periodo de tiempo prolongado. Una rápida actualización del reproductor o de tu navegador debería arreglar el error.

English Spanish
error error
tab pestaña
window ventana
extended prolongado
quick rápida
refresh actualización
player reproductor
if si
your tu
video video
or o
you are estés
likely probable
in en
browser navegador
the el
time tiempo
this este
period periodo
seeing que
a un

EN Rojas singled to right, Gosselin scored on error and Walsh scored on throwing error by right fielder Brown, Rojas to second.

ES Rojas bateó sencillo al jardín derecho, Gosselin anotó por error y Walsh anotó por error de tiro del jardinero derecho Brown, Rojas a segunda.

English Spanish
rojas rojas
error error
walsh walsh
fielder jardinero
scored anotó
brown brown
to a
on del
by por
second de

EN Pham doubled to left, Machado scored on error and Cronenworth scored, Pham safe at third on throwing error by shortstop Sosa.

ES Pham bateó un doble al jardín izquierdo, Machado anotó por error y Cronenworth anotó, Pham llegó a salvo en tercera por error de tiro del campocorto Sosa.

English Spanish
doubled doble
machado machado
error error
third tercera
shortstop campocorto
sosa sosa
scored anotó
left izquierdo
to a
on en
by por

EN Arcia doubled to right, Pederson scored on error, Arcia safe at third on throwing error by right fielder Profar.

ES Arcia bateó un doble al jardín derecho, Pederson anotó por error, Arcia llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero derecho Profar.

English Spanish
doubled doble
error error
fielder jardinero
scored anotó
profar profar
third tercera
to a
on en
right de
by por

EN Freeman reached on infield single to first, Swanson scored on error, Freeman to second, Soler to second, Soler safe at third on throwing error by second baseman Marte.

ES Freeman se embasó con sencillo en el cuadro a primera, Swanson anotó por error, Freeman a segunda, Soler a segunda, Soler llegó a salvo en tercera por error de tiro del segunda base Marte.

English Spanish
error error
baseman base
marte marte
freeman freeman
swanson swanson
scored anotó
to a
on en
by por

EN Rojas singled to center, Marte scored on error, C. Kelly to second, Rojas to second, C. Kelly safe at third on throwing error by center fielder Bellinger.

ES Rojas bateó sencillo al jardín central, Marte anotó por error, C. Kelly a segunda, Rojas a segunda, C. Kelly llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero central Bellinger.

English Spanish
rojas rojas
center central
marte marte
error error
c c
kelly kelly
third tercera
fielder jardinero
scored anotó
to a
on en
second de
by por

EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.

ES Mayfield bateó un doble al jardín izquierdo, Rengifo anotó por error, Stassi anotó y Walsh anotó, Mayfield llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero izquierdo Jiménez.

English Spanish
doubled doble
error error
walsh walsh
third tercera
fielder jardinero
rengifo rengifo
scored anotó
left izquierdo
to a
on en
by por

EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone

ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono

English Spanish
error error
restoring restaurar
s s
upgraded actualizado
if si
type tipo
or o
phone teléfono
find encuentra
of de
this este
database base
recently recientemente
with con
your su

EN Unhandled error has occurred! We are extremely sorry for the inconvenience, but the system has encountered an unhandled error and is unable to continue processing your request. Please re-start your journey from www.fairmont.com homepage.

ES Se ha producido un error no gestionado. Lamentamos mucho los inconvenientes, pero el sistema ha detectado un error no gestionado y no puede continuar procesando su solicitud. Comience nuevamente su viaje desde la página de inicio en www.fairmont.com.

English Spanish
error error
is se
journey viaje
fairmont fairmont
re nuevamente
an un
request solicitud
start comience
system sistema
but pero
to continue continuar
processing procesando
your y
from desde

EN With the Status Code 503, Google understands that there’s a temporary error and the page will load later. For this reason, a 503 error isn’t a big issue.

ES Con el código de estado 503, Google entiende que hay un error temporal y que la página se cargará más tarde. Por esta razón, un error 503 no es un gran problema.

English Spanish
status estado
code código
google google
temporary temporal
error error
load cargar
a un
understands entiende
page página
with con
reason razón
this esta

EN Check the error logs for your server. Performing log file analysis, you can get extra information about your error status codes.

ES Revisa los errores de log de tu servidor. Realizando un análisis de logs, puedes obtener información adicional sobre tus códigos de estado de error.

English Spanish
check revisa
server servidor
extra adicional
codes códigos
your tu
log log
analysis análisis
information información
error error
status estado
you can puedes
logs logs
you de
about sobre

EN Error message: We have detected an error while saving your content. Please try again.

ES Mensaje de error: Hemos detectado un error mientras guardábamos tu contenido. Intenta de nuevo.

English Spanish
error error
message mensaje
detected detectado
while mientras
try intenta
an un
your tu
content contenido
we hemos
again de nuevo
have de

EN Error reports: As issues occur, error reports are sent via email to the workflow owner and to the person who edited the issue/row in the workflow that caused the problem.  

ES Informes de errores: A medida que se presentan problemas, se envían informes de errores por correo electrónico al propietario del flujo de trabajo y a la persona que editó el problema o la fila en el flujo de trabajo que provocó el inconveniente.  

English Spanish
error errores
reports informes
workflow flujo de trabajo
row fila
owner propietario
issues problemas
in en
to a
person persona
problem problema
via de

EN You’ll receive an error if the Sync Error column is removed from the connected sheet in Smartsheet

ES Recibirá un mensaje de error cuando la columna Error de sincronización se elimine de la hoja conectada en Smartsheet

English Spanish
an un
error error
sync sincronización
column columna
connected conectada
sheet hoja
smartsheet smartsheet
from de
removed elimine
in en
the la
is se
if cuando
receive recibirá

EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price". 

ES SUME la columna “Precio por unidad”; si hay un error, genere el valor "Hay un error en el precio". 

EN On exceeding the throttle limit, AWS Lambda functions being invoked synchronously will return a throttling error (429 error code)

ES Si excede la limitación, las funciones de AWS Lambda invocadas de manera sincrónica mostrarán un error de limitación controlada (código de error 429)

English Spanish
limit limitación
aws aws
lambda lambda
error error
code código
a un
the la
functions funciones

EN Fix Error Code 44 Valorant: The Reason behind Valorant Error Code 44 and how to Fix It.

ES Fijar el código de error 44 Valorant: La razón detrás del código de error 44 de Valorant y cómo arreglarlo.

English Spanish
fix fijar
error error
code código
behind detrás
valorant valorant
reason razón
how cómo

EN Fix Error Code 43 Valorant: The Reason you are getting the Error Code and how to Fix It

ES Arreglar el código de error 43 Valorant: La razón por la que está recibiendo el código de error y cómo solucionarlo

English Spanish
fix arreglar
error error
code código
valorant valorant
fix it solucionarlo
reason razón
how cómo

EN Fix Error Code 39 Valorant: Why you are getting the Error Code and how to Fix It.

ES Arreglar el Código de Error 39 Valorant: Por qué le aparece el código de error y cómo solucionarlo.

English Spanish
fix arreglar
error error
code código
valorant valorant
fix it solucionarlo
the el
how cómo

EN Fix Error Code 45 Valorant: Why you are getting this Error Code and how you can Fix It.

ES Arreglar el código de error 45 Valorant: Por qué le aparece este código de error y cómo puede solucionarlo.

English Spanish
fix arreglar
error error
code código
valorant valorant
fix it solucionarlo
how cómo
can puede
this este
getting el

EN Thus the Refractive Error Work Group has an important advocacy role to keep the issue of refractive error on the radar of health and development policy makers.

ES Así pues, el Grupo de Trabajo sobre el error de refracción desempeña una importante función de promoción para mantener la cuestión del error de refracción en el radar de los encargados de formular políticas de salud y desarrollo.

English Spanish
error error
important importante
advocacy promoción
radar radar
health salud
development desarrollo
policy políticas
group grupo
role función
to a
work trabajo
on en
to keep mantener

EN Membership of the Refractive Error Work Group is open to all IAPB members engaged in Refractive Error.

ES La membresía del Grupo de Trabajo de Error Refractivo está abierta a todos los miembros de la IAPB involucrados en el Error Refractivo.

English Spanish
error error
open abierta
iapb iapb
engaged involucrados
group grupo
members miembros
membership membresía
work trabajo
to a
in en
of de
is está

EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.

ES El propósito de una página de error 404 es informar a tus visitantes sobre el error que se ha producido, y para redirigirlos/as a las partes de tu web que todavía están disponibles o funcionan. De este modo, se reduce la tasa de rebote.

English Spanish
purpose propósito
error error
visitors visitantes
bounce rebote
rate tasa
parts partes
or o
page página
is es
website web
of de
to a
your tu
about sobre
available disponibles
inform informar
are están
this este

EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:

ES Las estadísticas de Desglose del Código de Respuesta y Respuesta, junto con los gráficos de 500 y 400 errores, pueden alertarle fácilmente sobre cualquier problema en curso:

English Spanish
code código
breakdown desglose
stats estadísticas
error errores
graphs gráficos
easily fácilmente
ongoing en curso
can pueden
to sobre
with con
response de
any cualquier

EN On exceeding the throttle limit, AWS Lambda functions being invoked synchronously will return a throttling error (429 error code)

ES Si excede la limitación, las funciones de AWS Lambda invocadas de manera sincrónica mostrarán un error de limitación controlada (código de error 429)

English Spanish
limit limitación
aws aws
lambda lambda
error error
code código
a un
the la
functions funciones

EN Just like for a medical error, one can pay a high price for a translation error and even put people’s life in danger

ES Al igual que con un error médico, un error de traducción se puede pagar muy caro, incluso puede poner la vida de personas en riesgo

English Spanish
medical médico
error error
peoples personas
danger riesgo
can puede
a un
high muy
translation traducción
in en
pay pagar
life vida
even incluso
and de
for con

EN We do not merely minimize percents of forecasting error, but dollars or euros of error.

ES No minimizamos simplemente los porcentajes de error de pronóstico, sino los dólares/euros de error.

English Spanish
forecasting pronóstico
error error
dollars dólares
euros euros
of de
we sino
not no

EN 500 Internal Server Error (a generic error message, given when no more specific message is suitable)

ES 500 Internal Server Error (un mensaje de error genérico, mostrado cuando no se encuentra un mensaje más específico)

English Spanish
server server
error error
generic genérico
message mensaje
internal internal
more más
when cuando
no no
a un
specific de
is encuentra

EN It can be a result of: a) database error b) website functional error c) human mistake. Our services can be configured to search for a specified text string on the monitored page.

ES Puede ser el resultado de: a) error de la base de datos b) error funcional del sitio web c) error humano. Nuestros servicios se pueden configurar para buscar una cadena de texto específica en la página monitoreada.

English Spanish
human humano
configured configurar
functional funcional
services servicios
error error
string cadena
result resultado
b b
c c
search buscar
page página
of de
text texto
can puede
to a
be ser
database base de datos
on en
for para

Showing 50 of 50 translations