EN The Stowe Prize recognizes the author of a distinguished book of general adult fiction or nonfiction whose written work illuminates a critical social issue in the tradition of Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin
"illuminates" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
illuminates | ilumina |
EN The Stowe Prize recognizes the author of a distinguished book of general adult fiction or nonfiction whose written work illuminates a critical social issue in the tradition of Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin
ES El Premio Stowe reconoce al autor de un libro distinguido de ficción o no ficción para adultos cuyo trabajo escrito ilumina un tema social crítico en la tradición de Harriet Beecher Stowe La cabaña del tío Tom
English | Spanish |
---|---|
prize | premio |
recognizes | reconoce |
author | autor |
distinguished | distinguido |
adult | adultos |
fiction | ficción |
or | o |
nonfiction | no ficción |
illuminates | ilumina |
critical | crítico |
social | social |
tradition | tradición |
harriet | harriet |
uncle | tío |
cabin | cabaña |
stowe | stowe |
book | libro |
in | en |
written | escrito |
work | trabajo |
a | un |
EN Inspired by the organic tones of bioluminescence, subtle ambient lighting illuminates key regions of the Avalon interior.
ES Inspirado por los tonos orgánicos de bioluminiscencia, sutil luz crea el ambiente ideal iluminando lugares clave del interior del Avalon.
English | Spanish |
---|---|
inspired | inspirado |
organic | orgánicos |
tones | tonos |
subtle | sutil |
ambient | ambiente |
lighting | luz |
key | clave |
avalon | avalon |
interior | interior |
the | el |
of | de |
by | por |
EN A serene green, full of light that elegantly illuminates spaces and offers harmony to any room.
ES Un verde sereno, lleno de luz que ilumina con elegancia los espacios y ofrece armonía a cualquier estancia.
English | Spanish |
---|---|
serene | sereno |
light | luz |
illuminates | ilumina |
offers | ofrece |
harmony | armonía |
spaces | espacios |
full of | lleno |
green | verde |
a | un |
of | de |
to | a |
room | estancia |
that | que |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
hour | hora |
illuminates | ilumina |
quaint | pintoresco |
fishing | pesquero |
village | pueblo |
of | de |
the | el |
blue | azul |
EN Brake fluid - Brake fluid level has an indicator light in the instrument cluster. If the light illuminates, contact your local Hyundai dealer.
ES Líquido de frenos: El nivel del líquido de frenos tiene una luz indicadora en el panel de los instrumentos. Si se enciende la luz, comuníquese con su concesionario Hyundai local.
English | Spanish |
---|---|
brake | frenos |
fluid | líquido |
level | nivel |
light | luz |
instrument | instrumentos |
local | local |
hyundai | hyundai |
if | si |
in | en |
has | tiene |
your | su |
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
English | Spanish |
---|---|
easily | fácilmente |
illuminates | ilumina |
reflective | reflejantes |
surfaces | superficies |
reliably | confiable |
capturing | capturando |
images | imágenes |
compliance | cumplimiento |
codes | códigos |
highly | altamente |
demonstrate | demostrar |
quality | calidad |
even | incluso |
on | el |
to | sobre |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
ES El DataMan 475V-DPM ilumina códigos en superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes, ya que usa un accesorio de iluminación con varios cuadrantes con opciones de iluminación 30S, 30Q, 30T, y de 45 y 90 grados
English | Spanish |
---|---|
dataman | dataman |
illuminates | ilumina |
codes | códigos |
highly | altamente |
reflective | reflejantes |
surfaces | superficies |
lighting | iluminación |
attachment | accesorio |
degree | grados |
options | opciones |
a | un |
on | en |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
cancer | cáncer |
of | de |
on | en |
the | los |
EN The Sun is the star that illuminates our planetary System and that it is the source of life on our home planet as we know it. However, how has this celestial body come to be? How are other stars and planets formed?
ES El Sol es la estrella que ilumina nuestro sistema planetario y gracias al cual existe la vida en nuestro planeta. Pero, ¿cómo se ha formado este cuerpo celeste? ¿Cómo se forman las otras estrellas y planetas?
English | Spanish |
---|---|
illuminates | ilumina |
planetary | planetario |
celestial | celeste |
formed | formado |
planet | planeta |
body | cuerpo |
other | otras |
planets | planetas |
sun | sol |
system | sistema |
life | vida |
is | es |
our | nuestro |
and | y |
on | en |
however | que |
stars | estrellas |
how | cómo |
this | este |
English | Spanish |
---|---|
again | nueva |
spectacular | espectacular |
skies | cielos |
december | diciembre |
the | el |
a | a |
EN The winter sun illuminates the snowy landscape
ES El sol de invierno ilumina el paisaje nevado.
English | Spanish |
---|---|
winter | invierno |
sun | sol |
illuminates | ilumina |
snowy | nevado |
landscape | paisaje |
the | el |
EN The perfect duo that illuminates and sculpts the complexion instantly.
ES El dúo perfecto para iluminar y esculpir la tez al instante.
English | Spanish |
---|---|
perfect | perfecto |
duo | dúo |
complexion | tez |
and | y |
instantly | al instante |
EN Illuminance is measured in lux (lx) and is the luminous flux falling on a given surface: lx=lm/m². It is one lux when the luminous flux of one lumen uniformly illuminates one square metre of surface.
ES La iluminancia se mide en lux (lx) y es el flujo luminoso que incide sobre una superficie determinada: lx=lm/m². Es un lux cuando el flujo luminoso de un lumen ilumina uniformemente un metro cuadrado de superficie.
English | Spanish |
---|---|
measured | mide |
lux | lux |
luminous | luminoso |
flux | flujo |
lumen | lumen |
uniformly | uniformemente |
illuminates | ilumina |
square | cuadrado |
m | m |
metre | metro |
is | es |
surface | superficie |
in | en |
a | un |
when | cuando |
of | de |
EN The biggest advantage of the flash is that it instantly illuminates the object, so the sharpness of the photo can immediately reach the highest level of the lens without any color deviation
ES La mayor ventaja del flash es que al instante se ilumina el objeto, por lo que la nitidez de la foto puede alcanzar de inmediato el nivel más alto de la lente sin ninguna desviación del color
English | Spanish |
---|---|
advantage | ventaja |
illuminates | ilumina |
sharpness | nitidez |
photo | foto |
lens | lente |
flash | flash |
level | nivel |
is | es |
it | lo |
can | puede |
highest | más alto |
of | de |
biggest | más |
instantly | al instante |
object | objeto |
immediately | que |
without | sin |
color | color |
English | Spanish |
---|---|
navarra | navarra |
souls | almas |
campuses | campus |
world | mundo |
research | investigación |
people | o |
year | año |
a | un |
young | jóvenes |
university | universidad |
of | de |
truth | verdad |
friendship | amistad |
EN A Hybrid skincare-make up formula enriched with the Mediterranean Glow Complex, Gloriouskin illuminates, comforts and hydrates the skin for a healthy radiance that lasts all day
ES Una fórmula híbrida de maquillaje y tratamiento enriquecida con Mediterranean Glow Complex que ilumina, alivia e hidrata la piel para aportar un resplandor saludable que dura todo el día
English | Spanish |
---|---|
hybrid | híbrida |
formula | fórmula |
enriched | enriquecida |
illuminates | ilumina |
skin | piel |
healthy | saludable |
lasts | dura |
mediterranean | mediterranean |
glow | glow |
with | con |
day | día |
a | un |
for | para |
EN “It is a unique fusion of the architectural with art: a fusion where the architecture in its form, materiality and geometry illuminates, complements and gives voice to the art of Barbara Weil,” says Daniel Libeskind on his website.
ES “Es una fusión única de la arquitectura y el arte: una fusión en la que la arquitectura, en su forma, materialidad y geometría, ilumina, complementa y da voz al arte de Barbara Weil,” dice Daniel Libeskind en su página web.
EN Inspired by a galaxy far, far away, our decorative throw blanket illuminates outer space with its midnight blue color adorned in stars
ES Inspirada en una galaxia muy muy lejana, nuestra manta decorativa ilumina el espacio exterior con su azul medianoche trufado de estrellas
English | Spanish |
---|---|
inspired | inspirada |
galaxy | galaxia |
decorative | decorativa |
blanket | manta |
illuminates | ilumina |
outer | exterior |
midnight | medianoche |
stars | estrellas |
space | espacio |
in | en |
a | una |
with | con |
blue | azul |
far | de |
EN Both programmable robots, feature a led eye that illuminates with different colors (in all 12), pre-set sounds and buttons for programming.
ES Ambos robots programables, cuentan con un ojo led que se ilumina con diferentes colores (en todos los 12), sonidos preestablecidos y botones para la programación.
English | Spanish |
---|---|
programmable | programables |
robots | robots |
led | led |
illuminates | ilumina |
sounds | sonidos |
buttons | botones |
programming | programación |
different | diferentes |
colors | colores |
a | un |
in | en |
and | y |
with | con |
for | para |
EN Brake fluid - Brake fluid level has an indicator light in the instrument cluster. If the light illuminates, contact your local Hyundai dealer.
ES Líquido de frenos: El nivel del líquido de frenos tiene una luz indicadora en el panel de los instrumentos. Si se enciende la luz, comuníquese con su concesionario Hyundai local.
English | Spanish |
---|---|
brake | frenos |
fluid | líquido |
level | nivel |
light | luz |
instrument | instrumentos |
local | local |
hyundai | hyundai |
if | si |
in | en |
has | tiene |
your | su |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
ES El DataMan 475V-DPM ilumina códigos en superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes, ya que usa un accesorio de iluminación con varios cuadrantes con opciones de iluminación 30S, 30Q, 30T, y de 45 y 90 grados
English | Spanish |
---|---|
dataman | dataman |
illuminates | ilumina |
codes | códigos |
highly | altamente |
reflective | reflejantes |
surfaces | superficies |
lighting | iluminación |
attachment | accesorio |
degree | grados |
options | opciones |
a | un |
on | en |
with | con |
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
English | Spanish |
---|---|
easily | fácilmente |
illuminates | ilumina |
reflective | reflejantes |
surfaces | superficies |
reliably | confiable |
capturing | capturando |
images | imágenes |
compliance | cumplimiento |
codes | códigos |
highly | altamente |
demonstrate | demostrar |
quality | calidad |
even | incluso |
on | el |
to | sobre |
EN The In-Sight 8402, with an external bar light, easily fits in the machine, evenly illuminates the inspection area, and checks the filters
ES El In-Sight 8402, con una luz de barra externa, se adapta fácilmente a la máquina, iluminando uniformemente el área de inspección y verifica los filtros
English | Spanish |
---|---|
external | externa |
bar | barra |
light | luz |
easily | fácilmente |
fits | adapta |
machine | máquina |
inspection | inspección |
checks | verifica |
filters | filtros |
area | área |
with | con |
EN This innovative lighting technology illuminates the games and competitions with glare- and shadow-free functional light
ES Esta innovadora tecnología de iluminación ilumina los partidos y las competiciones con una luz funcional sin sombras ni deslumbramientos
English | Spanish |
---|---|
innovative | innovadora |
technology | tecnología |
illuminates | ilumina |
competitions | competiciones |
functional | funcional |
lighting | iluminación |
light | luz |
with | con |
this | esta |
EN The Sun is the star that illuminates our planetary System and that it is the source of life on our home planet as we know it. However, how has this celestial body come to be? How are other stars and planets formed?
ES El Sol es la estrella que ilumina nuestro sistema planetario y gracias al cual existe la vida en nuestro planeta. Pero, ¿cómo se ha formado este cuerpo celeste? ¿Cómo se forman las otras estrellas y planetas?
English | Spanish |
---|---|
illuminates | ilumina |
planetary | planetario |
celestial | celeste |
formed | formado |
planet | planeta |
body | cuerpo |
other | otras |
planets | planetas |
sun | sol |
system | sistema |
life | vida |
is | es |
our | nuestro |
and | y |
on | en |
however | que |
stars | estrellas |
how | cómo |
this | este |
EN The Stowe Prize recognizes the author of a distinguished book of general adult fiction or nonfiction whose written work illuminates a critical social issue in the tradition of Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin
ES El Premio Stowe reconoce al autor de un libro distinguido de ficción o no ficción para adultos cuyo trabajo escrito ilumina un tema social crítico en la tradición de Harriet Beecher Stowe La cabaña del tío Tom
English | Spanish |
---|---|
prize | premio |
recognizes | reconoce |
author | autor |
distinguished | distinguido |
adult | adultos |
fiction | ficción |
or | o |
nonfiction | no ficción |
illuminates | ilumina |
critical | crítico |
social | social |
tradition | tradición |
harriet | harriet |
uncle | tío |
cabin | cabaña |
stowe | stowe |
book | libro |
in | en |
written | escrito |
work | trabajo |
a | un |
EN Mimaki Illuminates 3D Printing Market with New Compact Full-Color UV Inkjet 3D Printer
ES Mimaki ilumina el mercado de la impresión 3D con la nueva impresora 3D compacta de inyección de tinta UV a todo color
English | Spanish |
---|---|
mimaki | mimaki |
illuminates | ilumina |
new | nueva |
compact | compacta |
uv | uv |
printing | impresión |
printer | impresora |
with | con |
color | color |
market | mercado |
EN A festival with a long tradition that illuminates the watchmaking city.
ES Un festival con una larga tradición que ilumina la ciudad relojera.
English | Spanish |
---|---|
festival | festival |
long | larga |
tradition | tradición |
illuminates | ilumina |
city | ciudad |
the | la |
a | un |
with | con |
that | que |
Showing 28 of 28 translations