Hire a translator I am translator

Translate "irradiance" to Spanish

Showing 36 of 36 translations of the phrase "irradiance" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of irradiance

English
Spanish

EN Peak irradiance in UV curing is the maximum measured irradiance from the UV emitting window

ES La irradiancia máxima en el curado UV es la irradiancia máxima medida desde la ventana emisora de UV

English Spanish
is es
measured medida
window ventana
uv uv
in en
maximum máxima
from desde

EN Applications may need a low irradiance (< 2W/cm²) to ‘pin’ or ‘hold’ a coating or ink in place while needing a higher irradiance (> 4W/cm² ) to fully cure to the desired consistency, adhesion, or special effect such as gloss/matte.

ES Las aplicaciones pueden necesitar una irradiancia baja ( 4W/cm²) para curar completamente la consistencia, la adhesión o el efecto especial deseado, como el brillo/mate.

English Spanish
applications aplicaciones
cm cm
fully completamente
cure curar
desired deseado
consistency consistencia
effect efecto
gloss brillo
matte mate
or o
may pueden
needing necesitar
a una
low baja
as como

EN UV LED Products: By Peak Irradiance - Phoseon Technology

ES Productos LED UV: Por irradiación máxima - Tecnología Phoseon

English Spanish
led led
by por
peak máxima
phoseon phoseon
technology tecnología
uv uv
products productos

EN UV LED Products: By Peak Irradiance

ES Productos LED UV: Por irradiación máxima

English Spanish
led led
products productos
by por
peak máxima
uv uv

EN Phoseon delivers a variety of products with varying peak irradiance to match specific application and machine requirements

ES Phoseon suministra una variedad de productos con diferentes picos de irradiación para satisfacer los requisitos específicos de la aplicación y de la máquina

English Spanish
phoseon phoseon
variety variedad
varying diferentes
peak picos
machine máquina
requirements requisitos
a una
application aplicación
with con
of de
products productos

EN For applications where process monitoring is required, the FRU includes a mounting feature for an irradiance monitoring system.

ES Para las aplicaciones en las que se requiere la supervisión del proceso, la FRU incluye una función de montaje para un sistema de supervisión de la irradiación.

English Spanish
monitoring supervisión
required requiere
includes incluye
applications aplicaciones
process proceso
feature función
is se
mounting montaje
the la
system sistema
a un
for para

EN Air-cooled products such as the FireJet family provide a simple, economical method of achieving high peak irradiance

ES Los productos refrigerados por aire, como el FireJet proporcionan un método sencillo y económico para conseguir un alto pico de irradiación

English Spanish
simple sencillo
economical económico
method método
cooled refrigerados
air aire
a un
the el
peak pico
as como
high alto
of de
products productos

EN Peak Irradiance & Energy Density

ES Pico de irradiación y densidad de energía

English Spanish
peak pico
energy energía
density densidad

EN Peak irradiance, also called intensity, is the radiant power arriving at a surface per-unit area

ES La irradiación máxima, también llamada intensidad, es la potencia radiante que llega a una superficie por unidad de superficie

English Spanish
peak máxima
called llamada
radiant radiante
intensity intensidad
is es
the la
also también
power potencia
unit unidad
a a

EN Irradiance is expressed in units of watts or milliwatts per square centimeter (W/cm² or mW/cm²)

ES La irradiancia se expresa en unidades de vatios o milivatios por centímetro cuadrado (W/cm² o mW/cm²)

English Spanish
is se
units unidades
watts vatios
square cuadrado
cm cm
mw mw
or o
w w
in en
of de

EN Peak irradiance is instrumental in penetration and aiding surface cure

ES La irradiancia máxima es fundamental para la penetración y la ayuda al curado de la superficie

English Spanish
peak máxima
penetration penetración
surface superficie
is es

EN The irradiance for UV LEDs at the cure surface decreases quickly as the distance between the source and the cure surface increases.

ES La irradiancia de los LEDs UV en la superficie de curado disminuye rápidamente a medida que aumenta la distancia entre la fuente y la superficie de curado.

English Spanish
leds leds
surface superficie
decreases disminuye
quickly rápidamente
distance distancia
source fuente
increases aumenta
uv uv
the la
at en
for a
between entre

EN Energy density is the integral of irradiance over time

ES La densidad de energía es la integral de la irradiación en el tiempo

English Spanish
energy energía
density densidad
is es
integral integral
time tiempo

EN The optical engineer is challenged to use methods to ensure the maximum amount of light ‘escapes’ at the desired irradiance through the window/glass towards the material

ES El ingeniero óptico se enfrenta al reto de utilizar métodos que garanticen la máxima cantidad de luz que "escapa" con la irradiación deseada a través de la ventana/vidrio hacia el material

English Spanish
engineer ingeniero
methods métodos
light luz
desired deseada
window ventana
optical óptico
glass vidrio
material material
is se
maximum máxima
to a
amount cantidad
use utilizar
of de

EN Thus in the race to build ever higher irradiance products, the ability of suppliers to control and remove heat has become more crucial to building reliable systems

ES Por tanto, en la carrera por construir productos con una irradiancia cada vez mayor, la capacidad de los proveedores para controlar y eliminar el calor se ha vuelto más crucial para construir sistemas fiables

English Spanish
race carrera
ability capacidad
remove eliminar
heat calor
crucial crucial
suppliers proveedores
systems sistemas
in en
of de
to construir
products productos
control controlar

EN As the quality of LEDs improves and the irradiance increases, so does the need to remove the heat

ES A medida que mejora la calidad de los LED y aumenta la irradiación, también lo hace la necesidad de eliminar el calor

English Spanish
leds led
heat calor
increases aumenta
quality calidad
need necesidad
to a
remove eliminar
of de
improves mejora

EN Precise Curing When the Lamp is Turned On When air-cooled products are first turned on, they overshoot the target irradiance resulting in over-cured and brittle material

ES Curado preciso al encender la lámpara Cuando los productos refrigerados por aire se encienden por primera vez, sobrepasan la irradiación objetivo, lo que da lugar a un material excesivamente curado y frágil

English Spanish
precise preciso
lamp lámpara
material material
cooled refrigerados
air aire
is se
when cuando
products productos
target objetivo
and y
the la
first primera

EN TargetCure Technology delivers precise irradiance, eliminating overshoot, providing a consistent and reliable cure.

ES La tecnología TargetCure proporciona una irradiación precisa, eliminando el exceso de radiación y proporcionando un curado consistente y fiable.

English Spanish
technology tecnología
precise precisa
eliminating eliminando
consistent consistente
reliable fiable
providing proporciona
a un

EN Phoseon delivers a wide selection of products, varying in irradiance, length, and cooling options

ES Phoseon ofrece una amplia selección de productos, que varían en irradiación, longitud y opciones de refrigeración

English Spanish
phoseon phoseon
delivers ofrece
cooling refrigeración
wide amplia
in en
length longitud
selection selección
options opciones
a una
of de
products productos

EN Phoseon’s KeyPro family of products offer high-irradiance light engines for UV inactivation of biomolecules and microorganisms.

ES La familia de productos KeyPro de Phoseon ofrece motores de luz de alta irradiación para la inactivación por UV de biomoléculas y microorganismos.

English Spanish
offer ofrece
light luz
engines motores
microorganisms microorganismos
high alta
uv uv
family familia
of de
for para
products productos

EN Controlling RNase with High Irradiance UV LED Light Engines

ES Control de la RNasa con motores de luz LED UV de alta irradiación

English Spanish
controlling control
high alta
engines motores
with con
uv uv
light luz
led led

EN Prevent Contamination in your Lab with High Irradiance UV LED

ES Evite la contaminación en su laboratorio con LEDs de alta LED UV de alta irradiación

English Spanish
prevent evite
contamination contaminación
lab laboratorio
high alta
uv uv
in en
with con
your su

EN Microorganism inactivation with experimental dose response and projected time to log 6 reduction at 275 nm and 4W/cm² irradiance

ES Inactivación de microorganismos con respuesta a la dosis experimental y tiempo proyectado para la reducción log 6 a 275 nm y 4W/cm² de irradiación

English Spanish
dose dosis
projected proyectado
log log
reduction reducción
cm cm
experimental experimental
time tiempo
to a
with con
response de

EN High irradiance, combined with appropriate wavelengths, targets specific bonds in DNA, RNA and proteins within microorganisms and biomolecules

ES La alta irradiación, combinada con las longitudes de onda adecuadas, se dirige a los enlaces específicos del ADN, el ARN y las proteínas de los microorganismos y las biomoléculas

English Spanish
high alta
combined combinada
wavelengths longitudes de onda
dna adn
rna arn
proteins proteínas
microorganisms microorganismos
with con

EN The high absolute irradiance of these new solutions enable high-throughput processes for manufacturing facilities.

ES La alta irradiación absoluta de estas nuevas soluciones permite procesos de alto rendimiento para las instalaciones de fabricación.

English Spanish
absolute absoluta
new nuevas
enable permite
facilities instalaciones
solutions soluciones
processes procesos
manufacturing fabricación
throughput rendimiento
the la
of de
for para
high alta

EN This milestone development enables us to produce a level of irradiance that provides manufacturers the capability to think and act beyond traditional methodologies

ES Este hito nos permite producir un nivel de irradiancia que proporciona a los fabricantes la capacidad de pensar y actuar más allá de las metodologías tradicionales

English Spanish
milestone hito
level nivel
manufacturers fabricantes
capability capacidad
act actuar
traditional tradicionales
methodologies metodologías
provides proporciona
enables permite
the la
us nos
this este
to think pensar
a un
of de
to a
produce producir

EN For the past 30 years, low irradiance has limited the efficacy of UV-C solutions

ES Durante los últimos 30 años, la baja irradiación ha limitado la eficacia de las soluciones UV-C

English Spanish
has ha
limited limitado
efficacy eficacia
solutions soluciones
the la
low baja

EN Coupled with irradiance in the critical UV-C wavelengths that is two orders of magnitude higher than packaged LEDs

ES Además, la irradiación en las longitudes de onda UV-C críticas es dos órdenes de magnitud superior a la de los LEDs empaquetados

English Spanish
wavelengths longitudes de onda
magnitude magnitud
leds leds
orders órdenes
is es
in en
the la
of de

EN Our patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology offers unmatched levels of deep UV irradiance and is key to achieving the performance benefits

ES Nuestra tecnología patentada Semiconductor Light Matrix (SLM)™ ofrece niveles inigualables de irradiación UV profunda y es la clave para lograr los beneficios de rendimiento

EN High irradiance, combined with appropriate wavelengths as researched and tested by our research team, targets specific bonds within the biomolecules of microorganisms

ES La alta irradiación, combinada con las longitudes de onda apropiadas investigadas y probadas por nuestro equipo de investigación, se dirige a enlaces específicos dentro de las biomoléculas de los microorganismos

English Spanish
high alta
combined combinada
wavelengths longitudes de onda
tested probadas
research investigación
team equipo
microorganisms microorganismos
the la
with con
our nuestro

EN Decontamination research has determined that high-irradiance UV LEDs successfully inactivates biological molecules such as DNA and RNA

ES Las investigaciones sobre descontaminación han determinado que los LEDs UV de alta irradiación inactivan con éxito moléculas biológicas como el ADN y el ARN

English Spanish
decontamination descontaminación
research investigaciones
determined determinado
leds leds
dna adn
rna arn
uv uv
high alta
successfully con éxito
as como

EN “Rapid Inactivation of RNase A by High Irradiance UV LEDs”

ES "Inactivación rápida de la RNasa A mediante LEDs UV de alta irradiación"

English Spanish
rapid rápida
leds leds
uv uv
high alta
of de
a a
by mediante

EN Higher-than-dose-predicted efficacy may be possible with high irradiance and light targeted at specific, critical molecular bonds in the microorganism.

ES Una eficacia superior a la dosis prevista puede ser posible con una alta irradiación y una luz dirigida a enlaces moleculares específicos y críticos en el microorganismo.

English Spanish
efficacy eficacia
light luz
critical críticos
dose dosis
possible posible
high alta
and y
in en
with con
higher superior
be ser
may puede
specific específicos

EN Microorganism inactivation with experimental dose response and projected time to log 6 reduction at 275 nm and 4W/cm² irradiance.

ES Inactivación de microorganismos con respuesta a la dosis experimental y tiempo proyectado para la reducción log 6 a 275 nm y 4W/cm² de irradiación.

English Spanish
dose dosis
projected proyectado
log log
reduction reducción
cm cm
experimental experimental
time tiempo
to a
with con
response de

EN The FireLine™ FL400 light source has the highest power, water-cooled LED array with peak irradiance up to 24W/cm2. Lamps are scalable to support custom length options.

ES La fuente de luz FireLine™ FL400 cuenta con el conjunto de LEDs de mayor potencia, refrigerados por agua, con una irradiación máxima de hasta 24W/cm2. Las lámparas son escalables para admitir opciones de longitud personalizadas.

EN The FireLine™ FL400 light source has the highest power, water-cooled LED array with peak irradiance up to 24W/cm². Lamps are scalable to support custom length options.

ES La fuente de luz FireLine™ FL400 cuenta con el conjunto de LEDs de mayor potencia, refrigerados por agua, con un pico de irradiación de hasta 24W/cm². Las lámparas son escalables para admitir opciones de longitud personalizadas.

Showing 36 of 36 translations