Hire a translator I am translator

Translate "kms" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kms" from English to Spanish

Translations of kms

"kms" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

kms kms

Translation of English to Spanish of kms

English
Spanish

EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD

ES Proximidad con el aeropuerto: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximidad con el pueblo: 7 Kms to Taupo CBD

English Spanish
proximity proximidad
kms kms
taupo taupo
rotorua rotorua
town pueblo
cbd cbd
to to
airport aeropuerto

EN Offers the choice of a highly secure, fault tolerant cloud-based KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) or the option to integrate with your KMS

ES Permite elegir un servicio de gestión de claves (KMS) basado en la nube, con tolerancia a fallos y de alta seguridad, con un módulo de seguridad de hardware (HSM) certificado con FIPS 140-2 de nivel 3, o bien integrarlo en su KMS.

English Spanish
offers servicio
fault fallos
cloud-based basado en la nube
kms kms
fips fips
certified certificado
hardware hardware
module módulo
or o
cloud nube
level nivel
based basado
the la
hsm hsm
security seguridad
your y
choice elegir
of de
a un
to a
to integrate integrarlo

EN I live in a 3 bedroom renovated Queenslander in Clayfield about 10 kms from the Brisbane International Airport and 10 kms from Brisbane City. Ther...

ES Yo vivo en un 3 dormitorio Queenslander renovado en Clayfield unos 10 kms del aeropuerto internacional de Brisbane y 10 kms de la ciudad de Brisban...

English Spanish
i yo
bedroom dormitorio
renovated renovado
kms kms
brisbane brisbane
airport aeropuerto
international internacional
city ciudad
the la
in en
a un

EN Offers the choice of a highly secure, fault tolerant cloud-based KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) or the option to integrate with your KMS

ES Permite elegir un servicio de gestión de claves (KMS) basado en la nube, con tolerancia a fallos y de alta seguridad, con un módulo de seguridad de hardware (HSM) certificado con FIPS 140-2 de nivel 3, o bien integrarlo en su KMS.

English Spanish
offers servicio
fault fallos
cloud-based basado en la nube
kms kms
fips fips
certified certificado
hardware hardware
module módulo
or o
cloud nube
level nivel
based basado
the la
hsm hsm
security seguridad
your y
choice elegir
of de
a un
to a
to integrate integrarlo

EN The best part? It can encrypt your files using AWS KMS, GCP KMS, Azure Key Vault, age, and PGP.

ES ¿La mejor parte? Puede cifrar sus archivos con AWS KMS, GCP KMS, Azure Key Vault, edad y PGP.

English Spanish
can puede
encrypt cifrar
files archivos
aws aws
kms kms
gcp gcp
azure azure
key key
age edad
pgp pgp
vault vault
the la
part parte
best mejor
your y

EN For data extract encryption at rest, we integrate with Amazon KMS

ES Para el cifrado de extracción de datos en reposo, nos hemos integrado a Amazon KMS

English Spanish
data datos
encryption cifrado
rest reposo
amazon amazon
kms kms
at en
we nos
for para

EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.

ES Para los clientes de AWS KMS existentes, esta capacidad les permite centralizar su estrategia de administración de claves y les abre las puertas a escenarios de seguridad y cumplimiento más avanzados.

English Spanish
aws aws
kms kms
capability capacidad
centralise centralizar
key claves
advanced avanzados
security seguridad
compliance cumplimiento
scenarios escenarios
management administración
this esta
customers clientes
more más
your y
for para

EN Jacky Ickx, winner of the 1000 kms of Spa Francorchamps

ES Jacky Ickx, ganador de los 1000 kms de Spa Francorchamps

English Spanish
winner ganador
kms kms
spa spa
ickx ickx
of de
the los

EN CMEKs provide an additional layer of 256-bit AES encryption on Customer Data using customer controlled Customer Master Keys (CMKs) within AWS Key Management System (KMS)

ES Las CMEK aportan una capa adicional de cifrado AES de 256 bits sobre los datos del cliente mediante el uso de Claves Principales del Cliente (CMK) en el sistema de administración de claves de AWS (KMS)

English Spanish
layer capa
aes aes
encryption cifrado
aws aws
kms kms
bit bits
customer cliente
provide aportan
additional adicional
management administración
data datos
keys claves
system sistema
an una
on en

EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.

ES Los clientes con CMEK habilitadas pueden revocar el acceso de Smartsheet a los datos del cliente en cualquier momento. Al destruir las CMK en AWS KMS, los clientes pueden eliminar de manera efectiva los datos del cliente de los sistemas de Smartsheet.

English Spanish
revoke revocar
destroying destruir
aws aws
kms kms
smartsheet smartsheet
cmek cmek
access acceso
systems sistemas
can pueden
enabled habilitadas
to a
data datos
in en
effectively efectiva
with con
time momento
the el
from de
to the al
customers clientes
customer cliente
delete eliminar
any cualquier

EN Once you’ve purchased the CMEK add-on, you can begin the process of configuring key sharing in AWS KMS

ES Una vez que compra el complemento CMEK, puede comenzar con el proceso de configurar el uso compartido de claves en AWS KMS

English Spanish
purchased compra
begin comenzar
configuring configurar
key claves
sharing compartido
aws aws
kms kms
add complemento
cmek cmek
of de
the el
can puede
process proceso
in en
once una vez

EN Under these circumstances, the Customer Data in Smartsheet is effectively lost, so it is critical to ensure AWS KMS management processes are in place to avoid accidental deletion of CMKs.

ES En estos casos, los datos de cliente en Smartsheet se pierden efectivamente; por lo tanto, es fundamental garantizar que haya procesos de administración de AWS KMS implementados para evitar la eliminación accidental de CMK.

English Spanish
smartsheet smartsheet
effectively efectivamente
critical fundamental
aws aws
kms kms
accidental accidental
deletion eliminación
management administración
processes procesos
in en
is es
it lo
customer cliente
data datos
avoid evitar
the la
ensure garantizar
of de
these estos
to tanto

EN What should we do if the CMK in AWS KMS has been scheduled for deletion?

ES ¿Qué deberíamos hacer si se ha programado la eliminación de CMK en AWS KMS?

English Spanish
kms kms
scheduled programado
deletion eliminación
should deberíamos
if si
in en
aws aws
has ha
the la
do hacer

EN You will need to reprovision the CMK in AWS KMS

ES Deberá reaprovisionar la CMK en AWS KMS

English Spanish
in en
aws aws
kms kms
the la

EN In some instances, if the waiting period defined in your AWS KMS console for key deletion has passed, it may not be possible to regain access to Customer Data that was encrypted using the deleted key

ES En algunos casos, si ha transcurrido el período de espera definido en su consola de AWS KMS para la eliminación de claves, es posible que no pueda volver a obtenerse acceso a los datos del cliente que se cifraron con la clave eliminada

English Spanish
waiting espera
defined definido
aws aws
kms kms
console consola
deletion eliminación
customer cliente
if si
period período
access acceso
in en
possible posible
has ha
not no
data datos
key clave
be pueda
your su
may es
some de
to a
deleted del
for para

EN For more information on deletion of CMKs in AWS KMS, please refer to

ES Para obtener más información sobre cómo eliminar CMK en AWS KMS, consulte

English Spanish
information información
deletion eliminar
aws aws
kms kms
in en
more más

EN How should CMKs used for CMEK be maintained in AWS KMS?

ES ¿Cómo deberían utilizarse las CMK para que se conserve CMEK en AWS KMS?

English Spanish
aws aws
kms kms
used utilizarse
cmek cmek
in en
should deberían
how cómo
for para
be las

EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS

ES Querrá asegurarse de que se hayan implementado todos los procesos para evitar la eliminación accidental de CMK utilizadas en Smartsheet CMEK dentro de AWS KMS

English Spanish
processes procesos
accidental accidental
deletion eliminación
smartsheet smartsheet
aws aws
kms kms
cmek cmek
in en
avoid evitar
will querrá
to ensure asegurarse

EN Smartsheet supports auto-rotation of CMKs through AWS KMS

ES Smartsheet admite la rotación automática de CMK a través de AWS KMS

English Spanish
smartsheet smartsheet
aws aws
kms kms
rotation rotación
of de

EN For additional information on how to enable auto rotation of CMKs in AWS KMS, please see Rotating customer master keys - AWS Key Management Service.

ES Para obtener más información sobre cómo habilitar la rotación automática de CMK en AWS KMS, consulte Rotar claves principales de cliente - Servicio de Administración de Claves de AWS.

English Spanish
information información
rotation rotación
aws aws
kms kms
customer cliente
management administración
of de
service servicio
in en
keys claves
to enable habilitar
how cómo

EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...

ES Tenemos un gran 5 dormitorios casa moderna (7 años) en el norte de Balgowlah (4.6 kms de la playa de hombres). La casa está perfectamente preparado...

English Spanish
bedroom dormitorios
modern moderna
kms kms
beach playa
perfectly perfectamente
large gran
we tenemos
in en
a un
north norte
set preparado
is está

EN Uses a KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) to ensure the confidentiality and privacy of your data in the cloud

ES Usa un KMS con un módulo de seguridad de hardware (HSM) con certificación FIPS 140-2 de nivel 3 para garantizar la confidencialidad y privacidad de sus datos en la nube.

English Spanish
kms kms
fips fips
level nivel
certified certificación
hardware hardware
module módulo
data datos
a un
privacy privacidad
cloud nube
the la
hsm hsm
confidentiality confidencialidad
in en
security seguridad
ensure garantizar
of de
your y
to para
with con

EN Integrates with your KMIP-compliant KMS

ES Se integra con su KMIP compatible con KMS

English Spanish
integrates integra
your su
kms kms
with con
compliant compatible

EN For example, Sops integrates with cloud-managed keystores such as AWS and GCP Key Management Service (KMS) or Azure Key Vault as sources of encryption keys

ES Por ejemplo, Sops se integra con almacenes de claves(keystores) gestionados en la nube, como AWS y GCP Key Management Service (KMS) o Azure Key Vault, como fuentes de claves de cifrado

English Spanish
integrates integra
gcp gcp
kms kms
azure azure
sources fuentes
encryption cifrado
vault vault
aws aws
or o
managed gestionados
cloud nube
as como
keys claves
with con
example ejemplo
management management
of de
service service

EN Encryption keys are managed by the AWS Key Management Service (KMS), eliminating the need to build and maintain a secure key management infrastructure.

ES AWS Key Management Service (KMS) administra las claves de cifrado, lo que elimina la necesidad de crear y mantener una infraestructura de administración de claves segura.

English Spanish
aws aws
kms kms
eliminating elimina
infrastructure infraestructura
encryption cifrado
secure segura
the la
a una
keys claves
need necesidad
maintain mantener

EN (Optional) A customer-managed AWS Key Management Service (AWS KMS) key to encrypt notebooks.

ES (Opcional) Una clave de AWS Key Management Service (AWS KMS) administrada por el cliente para cifrar los blocs de notas.

English Spanish
optional opcional
aws aws
kms kms
encrypt cifrar
customer cliente
managed administrada
key clave
a una
management management
service service

EN Amazon Timestream also enables you to specify an AWS KMS customer managed key (CMK) for encrypting data in the magnetic store.

ES Amazon Timestream también le permite especificar una clave administrada por el cliente (CMK) de AWS KMS para cifrar datos en el almacén magnético.

English Spanish
amazon amazon
enables permite
aws aws
kms kms
managed administrada
key clave
encrypting cifrar
data datos
magnetic magnético
store almacén
in en
customer cliente
the el
also también
specify especificar
you de
an una

EN Ideal setting for all types of Guests; young and old and families. Very spacious and comfortable. All amenities available. 7 kms from Monash Uni...

ES Ambiente ideal para todo tipo de invitados; jóvenes y viejos y familias. Muy espacioso y confortable. Todas las comodidades disponibles. 7 kms de...

English Spanish
ideal ideal
setting ambiente
types tipo
guests invitados
young jóvenes
old viejos
families familias
spacious espacioso
available disponibles
kms kms
very muy
amenities comodidades
comfortable confortable
of de
for para

EN Installation of a fully secure CDP cluster with Kerberos, TLS, KTS/KMS, as well as CFM and CDSW, for a public health administration in the Middle East.

ES Instalación de un clúster CDP totalmente seguro con Kerberos, TLS, KTS/KMS, así como CFM y CDSW, para una empresa de administración de salud pública en el Oriente Medio.

English Spanish
installation instalación
cdp cdp
cluster clúster
kerberos kerberos
tls tls
kms kms
public pública
fully totalmente
health salud
administration administración
the el
a un
in en
of de
with con
secure seguro
for medio

EN Carrying a passenger over 100 kms by coach only takes 0.6-0.9 liters of gas

ES Llevar a un pasajero en bus más de 100 kilómetros consume solo entre 0,6 y 0,9 litros de gasolina

English Spanish
passenger pasajero
liters litros
gas gasolina
carrying llevar
a un
of de

EN Keys will be stored and entirely managed outside of Smartsheet in Amazon Web Services Key Management System (AWS KMS), and are fully owned and controlled by you

ES Las claves se almacenarán y administrarán en su totalidad fuera de Smartsheet en el sistema de administración de claves de Amazon Web Services (AWS KMS), y son de su entera propiedad y control

English Spanish
stored almacenar
smartsheet smartsheet
kms kms
amazon amazon
web web
aws aws
in en
management administración
keys claves
system sistema
are son
fully totalidad
of de

EN AWS CloudTrail and Amazon Macie enable compliance, detection, and auditing, while AWS CloudHSM and AWS Key Management Service (KMS) allow you to securely generate and manage encryption keys

ES AWS CloudTrail y Amazon Macie habilitan la conformidad, la detección y la auditoría, mientras que AWS CloudHSM y AWS Key Management Service (KMS) permiten generar y administrar las claves de cifrado de forma segura

English Spanish
aws aws
cloudtrail cloudtrail
amazon amazon
compliance conformidad
detection detección
kms kms
generate generar
encryption cifrado
auditing auditoría
to a
manage administrar
keys claves
management management
service service
while mientras
allow permiten

EN Encryption keys are managed by the AWS Key Management Service (KMS), eliminating the need to build and maintain a secure key management infrastructure.

ES AWS Key Management Service (KMS) administra las claves de cifrado, lo que elimina la necesidad de crear y mantener una infraestructura de administración de claves segura.

English Spanish
aws aws
kms kms
eliminating elimina
infrastructure infraestructura
encryption cifrado
secure segura
the la
a una
keys claves
need necesidad
maintain mantener

EN Customers are provided AWS services and tools to enable their agencies and trusted partners to retain complete control and ownership over their own criminal justice data, such as AWS Key Management Service (KMS) and AWS Nitro System.

ES Los clientes disponen de servicios y herramientas de AWS que permiten a sus agencias y socios de confianza conservar por completo el control y la propiedad de sus propios datos de justicia penal, como AWS Key Management Service (KMS) y AWS Nitro System.

English Spanish
aws aws
enable permiten
partners socios
retain conservar
justice justicia
data datos
key key
kms kms
nitro nitro
tools herramientas
control control
agencies agencias
complete completo
are disponen
customers clientes
services servicios
to a
as como
trusted confianza
management management
their la
ownership que

EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption

ES AWS KMS usa módulos de seguridad de hardware (HSM) que han sido validados según la norma FIPS 140-2 y permiten a los clientes crear, poseer y administrar sus propias claves principales para todo el cifrado

English Spanish
aws aws
kms kms
hsms hsm
validated validados
fips fips
allow permiten
keys claves
uses usa
hardware hardware
security seguridad
modules módulos
encryption cifrado
manage administrar
to a
customers clientes
create crear
that que
for para

EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.

ES Estas claves principales de cliente nunca abandonan los módulos de seguridad de hardware validados por la norma FIPS de AWS KMS sin cifrar y el personal de AWS no pueden verlas.

English Spanish
keys claves
aws aws
kms kms
fips fips
validated validados
security seguridad
unencrypted sin cifrar
customer cliente
hardware hardware
modules módulos
never nunca

EN CMEKs provide an additional layer of 256-bit AES encryption on Customer Data using customer controlled Customer Master Keys (CMKs) within AWS Key Management System (KMS)

ES Las CMEK aportan una capa adicional de cifrado AES de 256 bits sobre los datos del cliente mediante el uso de Claves Principales del Cliente (CMK) en el sistema de administración de claves de AWS (KMS)

English Spanish
layer capa
aes aes
encryption cifrado
aws aws
kms kms
bit bits
customer cliente
provide aportan
additional adicional
management administración
data datos
keys claves
system sistema
an una
on en

EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.

ES Los clientes con CMEK habilitadas pueden revocar el acceso de Smartsheet a los datos del cliente en cualquier momento. Al destruir las CMK en AWS KMS, los clientes pueden eliminar de manera efectiva los datos del cliente de los sistemas de Smartsheet.

English Spanish
revoke revocar
destroying destruir
aws aws
kms kms
smartsheet smartsheet
cmek cmek
access acceso
systems sistemas
can pueden
enabled habilitadas
to a
data datos
in en
effectively efectiva
with con
time momento
the el
from de
to the al
customers clientes
customer cliente
delete eliminar
any cualquier

EN Once you’ve purchased the CMEK add-on, you can begin the process of configuring key sharing in AWS KMS

ES Una vez que compra el complemento CMEK, puede comenzar con el proceso de configurar el uso compartido de claves en AWS KMS

English Spanish
purchased compra
begin comenzar
configuring configurar
key claves
sharing compartido
aws aws
kms kms
add complemento
cmek cmek
of de
the el
can puede
process proceso
in en
once una vez

EN Under these circumstances, the Customer Data in Smartsheet is effectively lost, so it is critical to ensure AWS KMS management processes are in place to avoid accidental deletion of CMKs.

ES En estos casos, los datos de cliente en Smartsheet se pierden efectivamente; por lo tanto, es fundamental garantizar que haya procesos de administración de AWS KMS implementados para evitar la eliminación accidental de CMK.

English Spanish
smartsheet smartsheet
effectively efectivamente
critical fundamental
aws aws
kms kms
accidental accidental
deletion eliminación
management administración
processes procesos
in en
is es
it lo
customer cliente
data datos
avoid evitar
the la
ensure garantizar
of de
these estos
to tanto

EN What should we do if the CMK in AWS KMS has been scheduled for deletion?

ES ¿Qué deberíamos hacer si se ha programado la eliminación de CMK en AWS KMS?

English Spanish
kms kms
scheduled programado
deletion eliminación
should deberíamos
if si
in en
aws aws
has ha
the la
do hacer

EN You will need to reprovision the CMK in AWS KMS

ES Deberá reaprovisionar la CMK en AWS KMS

English Spanish
in en
aws aws
kms kms
the la

EN In some instances, if the waiting period defined in your AWS KMS console for key deletion has passed, it may not be possible to regain access to Customer Data that was encrypted using the deleted key

ES En algunos casos, si ha transcurrido el período de espera definido en su consola de AWS KMS para la eliminación de claves, es posible que no pueda volver a obtenerse acceso a los datos del cliente que se cifraron con la clave eliminada

English Spanish
waiting espera
defined definido
aws aws
kms kms
console consola
deletion eliminación
customer cliente
if si
period período
access acceso
in en
possible posible
has ha
not no
data datos
key clave
be pueda
your su
may es
some de
to a
deleted del
for para

EN For more information on deletion of CMKs in AWS KMS, please refer to

ES Para obtener más información sobre cómo eliminar CMK en AWS KMS, consulte

English Spanish
information información
deletion eliminar
aws aws
kms kms
in en
more más

EN How should CMKs used for CMEK be maintained in AWS KMS?

ES ¿Cómo deberían utilizarse las CMK para que se conserve CMEK en AWS KMS?

English Spanish
aws aws
kms kms
used utilizarse
cmek cmek
in en
should deberían
how cómo
for para
be las

EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS

ES Querrá asegurarse de que se hayan implementado todos los procesos para evitar la eliminación accidental de CMK utilizadas en Smartsheet CMEK dentro de AWS KMS

English Spanish
processes procesos
accidental accidental
deletion eliminación
smartsheet smartsheet
aws aws
kms kms
cmek cmek
in en
avoid evitar
will querrá
to ensure asegurarse

EN Smartsheet supports auto-rotation of CMKs through AWS KMS

ES Smartsheet admite la rotación automática de CMK a través de AWS KMS

English Spanish
smartsheet smartsheet
aws aws
kms kms
rotation rotación
of de

EN For additional information on how to enable auto rotation of CMKs in AWS KMS, please see Rotating customer master keys - AWS Key Management Service.

ES Para obtener más información sobre cómo habilitar la rotación automática de CMK en AWS KMS, consulte Rotar claves principales de cliente - Servicio de Administración de Claves de AWS.

English Spanish
information información
rotation rotación
aws aws
kms kms
customer cliente
management administración
of de
service servicio
in en
keys claves
to enable habilitar
how cómo

EN Take secure advantage of Amazon Key Management Services (AWS KMS) with a centralised key management solution that spans multiple clouds

ES Aprovechar de forma segura los servicios de administración de claves de Amazon (AWS KMS) con una solución de administración de claves centralizada que abarca varias nubes.

English Spanish
advantage aprovechar
amazon amazon
aws aws
kms kms
centralised centralizada
spans abarca
clouds nubes
key claves
solution solución
management administración
of de
services servicios
with con
a una
secure segura
that que

EN Additionally, Amazon ElastiCache for Redis provides AWS KMS integration that allows you to use your own customer managed CMK’s for encryption

ES Asimismo, Amazon ElastiCache for Redis proporciona integración con AWS KMS, que le permite usar su propio CMK administrado por el cliente para el cifrado

English Spanish
amazon amazon
redis redis
aws aws
kms kms
integration integración
managed administrado
elasticache elasticache
allows permite
encryption cifrado
customer cliente
provides proporciona
additionally que
to asimismo
for para
use usar
your propio

Showing 50 of 50 translations