EN 7.94 lbs (3.6 kg) without bracket /9.04 lbs (4.1 kg) with bracket
English | Spanish |
---|---|
lbs | lb |
kg | kg |
bracket | soporte |
without | sin |
EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
ES Esto significa que una persona que pese 80 kg en nuestro planeta pesaría solo 30 en Marte
English | Spanish |
---|---|
kg | kg |
planet | planeta |
weigh | pesar |
mars | marte |
this | esto |
a | a |
on | en |
person | persona |
our | nuestro |
only | solo |
means | significa |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.
English | Spanish |
---|---|
weighing | peso |
inch | pulgada |
wave | wave |
arm | arm |
g | g |
lbs | lbs |
mic | micrófono |
microphones | micrófonos |
compatible | compatible |
English | Spanish |
---|---|
lbs | lb |
kg | kg |
bracket | soporte |
without | sin |
English | Spanish |
---|---|
aircraft | aeronave |
federal | federal |
aviation | aviación |
administration | administración |
lbs | lb |
grams | gramos |
kg | kg |
follow | siga |
if | si |
link | enlace |
register | registrar |
your | y |
EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
ES Esto significa que una persona que pese 80 kg en nuestro planeta pesaría solo 30 en Marte
English | Spanish |
---|---|
kg | kg |
planet | planeta |
weigh | pesar |
mars | marte |
this | esto |
a | a |
on | en |
person | persona |
our | nuestro |
only | solo |
means | significa |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.
English | Spanish |
---|---|
weighing | peso |
inch | pulgada |
wave | wave |
arm | arm |
g | g |
lbs | lbs |
mic | micrófono |
microphones | micrófonos |
compatible | compatible |
EN Truck Engine/PTO Water Well drill - DTH, Rotary air, and mud drilling; Pullback capacity 177.9 kN (40,000 lbs); Pulldown capacity 111.2 kN (30,000 lbs)
ES Equipo de perforación de pozos de agua con TDF/motor del camión - Perforación con martillo en fondo y rotativa con aire y lodo; fuerza de tracción de 177,9 kN (40 000 lb); fuerza de empuje de 111,2 kN (30 000 lb)
English | Spanish |
---|---|
truck | camión |
engine | motor |
water | agua |
rotary | rotativa |
air | aire |
mud | lodo |
lbs | lb |
well | pozos |
drilling | perforación |
EN Truck Engine/PTO Water Well drill - DTH, Rotary air, and mud drilling; Pullback capacity 311.4 kN (70,000 lbs); Pulldown capacity 133.4 kN (30,000 lbs)
ES Equipo de perforación de pozos de agua con TDF/motor del camión - Perforación con martillo en fondo y rotativa con aire y lodo; fuerza de tracción de 311,4 kN (70 000 lb); fuerza de empuje de 133,4 kN (30 000 lb)
English | Spanish |
---|---|
truck | camión |
engine | motor |
water | agua |
rotary | rotativa |
air | aire |
mud | lodo |
lbs | lb |
well | pozos |
drilling | perforación |
EN Truck Engine/PTO Water Well drill - DTH, Rotary air, and mud drilling; Pullback capacity 177.9 kN (40,000 lbs); Pulldown capacity 111.2 kN (30,000 lbs).
ES Equipo de perforación de pozos de agua con TDF/motor del camión - Perforación con martillo en fondo y rotativa con aire y lodo; fuerza de tracción de 177,9 kN (40 000 lb); fuerza de empuje de 111,2 kN (30 000 lb).
English | Spanish |
---|---|
truck | camión |
engine | motor |
water | agua |
rotary | rotativa |
air | aire |
mud | lodo |
lbs | lb |
well | pozos |
drilling | perforación |
EN Smaller-scale models can handle between 5,000 and 12,000 lbs, whereas larger models can carry up to 25,000 lbs
ES Los modelos más pequeños pueden manejar entre 5.000 y 12.000 libras, mientras que los modelos más grandes pueden cargar hasta 25.000 libras
English | Spanish |
---|---|
lbs | libras |
smaller | pequeños |
can | pueden |
whereas | mientras que |
models | modelos |
and | y |
larger | más grandes |
up | hasta |
to | manejar |
between | entre |
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
ES Tenga en cuenta que este micrófono es bastante pesado (860 gramos - o casi 2 libras) por lo que necesitará un soporte de calidad para el micrófono.
English | Spanish |
---|---|
note | cuenta |
mic | micrófono |
heavy | pesado |
grams | gramos |
lbs | libras |
is | es |
or | o |
need | necesitará |
a | un |
quality | calidad |
this | este |
fairly | bastante |
that | que |
take | de |
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
ES El modelo de 15" pesa un poco menos de 4,5 libras, lo que es un poco pesado para sostenerlo con una sola mano en el modo de tableta, pero es genial para compartir cosas o escribir
English | Spanish |
---|---|
lbs | libras |
heavy | pesado |
tablet | tableta |
great | genial |
is | es |
or | o |
model | modelo |
in | en |
sharing | compartir |
the | el |
a | un |
bit | un poco |
things | cosas |
little | poco |
mode | modo |
but | pero |
hold | que |
one | lo |
EN If you want something a little lighter and more portable, there is a new 4K 13? model that weighs 2.78 lbs
ES Si quieres algo un poco más ligero y portátil, hay un nuevo modelo 4K 13″ que pesa 2,78 libras
English | Spanish |
---|---|
lighter | ligero |
portable | portátil |
new | nuevo |
model | modelo |
lbs | libras |
if | si |
want | quieres |
a | un |
and | y |
more | más |
little | poco |
there | hay |
something | algo |
EN Their description says it will hold up to 1.32 lbs (600g)
ES Su descripción dice que aguantará hasta 1,32 libras (600g)
English | Spanish |
---|---|
description | descripción |
says | dice |
lbs | libras |
their | su |
hold | que |
up | hasta |
EN Storage vault or storage crate capacities that can hold anywhere from 2,000-2,500 lbs. of belongings
ES Capacidad de la caja de almacén o bóveda que puede contener entre 2000 y 2500 lb de pertenencias
English | Spanish |
---|---|
storage | almacén |
vault | bóveda |
crate | caja |
lbs | lb |
belongings | pertenencias |
or | o |
capacities | capacidad |
can | puede |
of | de |
hold | que |
English | Spanish |
---|---|
protection | protección |
better | mejor |
and | y |
to | a |
up | hasta |
EN With its added tow hitch that lets you tow up to 3500 lbs., bringing along more gear just means more fun.
ES Se le agregó un enganche de remolque para permitirte remolcar hasta 3,500 lb y llevar más equipo y cosas contigo en tus aventuras.
English | Spanish |
---|---|
tow | remolcar |
lbs | lb |
added | agregó |
fun | aventuras |
that | cosas |
with | contigo |
up | hasta |
along | de |
more | más |
just | para |
EN Tundra’s strong core helps you tow up to 10,200 lbs. [tow]
ES El potente centro de la Tundra te ayuda a remolcar hasta 10,200 lb. [tow]
English | Spanish |
---|---|
strong | potente |
helps | ayuda |
tow | remolcar |
lbs | lb |
to | a |
up | hasta |
you | de |
EN *Maximum Load: 1.5 kg / 3.5 lbs when angled horizontally
ES *Carga máxima: 1,5 kg / 3,5 lbs en posición horizontal
English | Spanish |
---|---|
maximum | máxima |
load | carga |
kg | kg |
horizontally | horizontal |
lbs | lbs |
EN “For items that weigh more than 1 lbs, the standard shipping cost with Deliverr was less than even fulfilling it ourselves.” ? Eugene Pepsh
ES "Para los artículos que pesan más de 1 libra, el coste de envío estándar con Deliverr fue menor que incluso cumplirlo nosotros mismos". - Eugene Pepsh
English | Spanish |
---|---|
cost | coste |
shipping | envío |
standard | estándar |
deliverr | deliverr |
less | menor |
even | incluso |
was | fue |
the | el |
items | artículos |
with | con |
more | más |
for | para |
that | que |
it | de |
EN The weight of a package determines which shipping service you can use. For example, USPS flat rate shipping is only available for packages up to 70 lbs in weight.
ES El peso de un paquete determina el servicio de envío que puede utilizar. Por ejemplo, el envío con tarifa plana de USPS solo está disponible para paquetes de hasta 70 libras de peso.
English | Spanish |
---|---|
weight | peso |
determines | determina |
usps | usps |
flat | plana |
rate | tarifa |
lbs | libras |
shipping | envío |
a | un |
package | paquete |
service | servicio |
available | disponible |
packages | paquetes |
the | el |
can | puede |
is | está |
use | utilizar |
of | de |
example | ejemplo |
up | hasta |
EN Season by season, I had to go a size up when I was buying my clothes. Getting close to 95 kg I wondered – do I really want to hit 100 kg (220 lbs)?
ES Perder el más mínimo peso puede ser difícil para cualquiera. Lo sé por experiencia propia. En octubre de 2011 pesaba casi 150 ?
EN The OmniAccess Stellar LBS suite offers three game-changing location features to empower your company, broaden your services, gain insightful analytics and help you make better decisions.
ES Mejora la información de la situación en tiempo real y la seguridad personal vinculando dispositivos de alarma con una plataforma de notificación única centralizada.
English | Spanish |
---|---|
better | mejora |
the | la |
location | situación |
three | de |
your | y |
services | dispositivos |
EN The API is consistent across LBS data providers, so you don’t need to learn and integrate multiple APIs to get the data you want for different use cases or geographies
ES La API es consistente en todos los proveedores de datos de servicios basados en la ubicación, por lo que no es necesario aprender e integrar varias API para obtener los datos que desea para diferentes casos de uso o geografías
English | Spanish |
---|---|
consistent | consistente |
providers | proveedores |
integrate | integrar |
geographies | geografías |
is | es |
dont | no |
or | o |
different | diferentes |
api | api |
data | datos |
use | uso |
cases | casos |
you want | desea |
the | la |
get | obtener |
EN Ability to lift up to 50 lbs., stand/walk continuously and perform physical tasks
ES Capacidad para levantar hasta 50 libras, estar de pie/caminar continuamente y realizar tareas físicas
English | Spanish |
---|---|
lift | levantar |
lbs | libras |
continuously | continuamente |
physical | físicas |
ability | capacidad |
tasks | tareas |
to | para |
up | hasta |
walk | caminar |
English | Spanish |
---|---|
steel | acero |
meter | metro |
on | el |
sides | caras |
from | desde |
EN Most ramps will accommodate up to 800 lbs
ES La mayoría de las rampas admiten hasta 800 libras
English | Spanish |
---|---|
ramps | rampas |
lbs | libras |
to | a |
up | hasta |
most | de |
EN TRD Pro CrewMax shown in Solar Octane. Towing capacity shown is 11,175 lbs. Prototype shown with options.
ES TRD Pro CrewMax en Solar Octane. Se muestra capacidad de remolque de 11,175 lb. Se muestra prototipo con opciones.
English | Spanish |
---|---|
trd | trd |
solar | solar |
towing | remolque |
capacity | capacidad |
is | se |
lbs | lb |
prototype | prototipo |
options | opciones |
crewmax | crewmax |
in | en |
with | con |
EN Height: 465mm / 18 1/4" Width: 185mm / 7 1/4" Weight: 4.2kg / 9 1/4 lbs The Husk Lamp is characterful and quirky
ES No existe texto en el idioma seleccionado
English | Spanish |
---|---|
the | el |
is | existe |
and | idioma |
EN We believe every family deserves safe, healthy, delicious food. So we’ve donated more than 400,000 lbs. of rice & quinoa products to food banks this year.
ES Creemos que todas las familias merecen alimentos seguros, saludables y deliciosos. Entonces, hemos donado más de 400,000 libras. de productos de arroz y quinua a los bancos de alimentos este año.
English | Spanish |
---|---|
healthy | saludables |
delicious | deliciosos |
donated | donado |
lbs | libras |
banks | bancos |
year | año |
we believe | creemos |
rice | arroz |
family | familias |
food | alimentos |
to | a |
this | este |
more | más |
we | hemos |
safe | y |
of | de |
so | entonces |
products | productos |
EN One TUFF-PRO-LW™ plate weighs just 1.25 kg (2.7 lbs).
ES Una placa TUFF-PRO-LW ™ pesa sólo 1,25 kg (2,7 libras).
EN Towing capacity with trailer brakes (lbs.)
ES Capacidad de remolque con frenos en el remolque (lb)
English | Spanish |
---|---|
capacity | capacidad |
brakes | frenos |
lbs | lb |
with | con |
EN Towing capacity without trailer brakes (lbs.)
ES Capacidad de remolque sin frenos en el remolque (lb)
English | Spanish |
---|---|
capacity | capacidad |
brakes | frenos |
lbs | lb |
without | sin |
EN Camp. ATV. Travel cross-country. SANTA FE Hybrid has it handled with the towing ability to carry loads up to 2,000 lbs. Plus there’s Trailer Sway Control, standard, for extra safety and confidence.
ES De campamento. Con un vehículo todoterreno. Por el campo. El SANTA FE Hybrid lo acompaña con la capacidad de carga de hasta 2,000 lb. Además, cuenta con control contra balanceo del remolque, estándar, para mayor seguridad y confianza.
English | Spanish |
---|---|
santa | santa |
fe | fe |
hybrid | hybrid |
ability | capacidad |
loads | carga |
lbs | lb |
control | control |
standard | estándar |
camp | campamento |
it | lo |
to | a |
confidence | seguridad |
with | con |
EN Curb weight (lbs., FWD/HTRAC AWD)
ES Peso en vacío (lb, FWD/AWD HTRAC)
English | Spanish |
---|---|
weight | peso |
lbs | lb |
htrac | htrac |
awd | awd |
EN SANTA FE is pre-wired for a harness to hook up your trailer and tow up to 2,000 lbs
ES El SANTA FE cuenta con cableado para llevar un arnés con el cual enganchar su remolque y remolcar hasta 2,000 lb
English | Spanish |
---|---|
santa | santa |
fe | fe |
harness | arnés |
trailer | remolque |
tow | remolcar |
lbs | lb |
wired | cableado |
a | un |
up | hasta |
your | y |
EN Plus, with an available 2.5L engine, SANTA FE towing capacity can jump up to 3,500 lbs.
ES Además, con un motor de 2.5 L disponible, la capacidad de remolque del SANTA FE puede aumentar hasta 3,500 lb.
English | Spanish |
---|---|
engine | motor |
santa | santa |
fe | fe |
towing | remolque |
lbs | lb |
an | un |
available | disponible |
can | puede |
capacity | capacidad |
to | además |
up | hasta |
plus | de |
with | con |
EN In 12 weeks Hannes managed to lose 10 kg / 22 lbs and reveal his six pack. But it wasn’t easy, he was very disciplined and motivated, even when problems arose.
ES En 12 semanas, Hannes consiguió perder 10 kg y marcar abdominales. Pero no fue fácil, tuvo que ser muy disciplinado y no perder la motivación, incluso cuando surgieron problemas.
English | Spanish |
---|---|
weeks | semanas |
kg | kg |
disciplined | disciplinado |
in | en |
easy | fácil |
problems | problemas |
lose | perder |
and | y |
when | cuando |
but | pero |
very | muy |
even | incluso |
his | la |
EN Advanced GPS + LBS positioning for real-time positioning and anti-lost
ES avanzada GPS + lBS posicionamiento para el posicionamiento en tiempo real y anti-perdida
English | Spanish |
---|---|
advanced | avanzada |
gps | gps |
positioning | posicionamiento |
lbs | lbs |
real | real |
and | y |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
for | para |
EN When did you get your first computer and what kind was it? 1982 KayPro II portable computer with dual floppy drives, weighing 26 lbs or 12 Kg.
ES ¿Cuándo tuvo su primer computador y de qué tipo era? : 1982 KayPro II una computadora portátil con disquetera, que pesaba 12Kgs.
English | Spanish |
---|---|
kind | tipo |
ii | ii |
when | cuándo |
computer | computadora |
portable | portátil |
with | con |
was | tuvo |
your | y |
dual | de |
what | qué |
ES El tamaño de los contratos es de 25 toneladas en LME y 25.000 libras en COMEX.
English | Spanish |
---|---|
contract | contratos |
tonnes | toneladas |
lbs | libras |
is | es |
the | el |
size | tamaño |
on | en |
ES El tamaño de los contratos es de 25 toneladas en SGX y, para efectos de comparación, el tamaño de contratos es de 25.000 libras en el COMEX basado en Estados Unidos.
English | Spanish |
---|---|
contract | contratos |
tonnes | toneladas |
comparison | comparación |
lbs | libras |
based | basado |
is | es |
the | el |
us | estados |
size | tamaño |
for | para |
on | en |
EN Built with high-strength steel, a durable pickup box, and available trailering technologies, Silverado offers strength and durability along with the confidence you need when you’re putting 12,100 lbs
ES Construido con acero de alta resistencia, una caja de recogida duradera, y tecnologías disponibles trailering, Silverado ofrece resistencia y durabilidad, junto con la confianza que necesita cuando se está posicionando 12,100 libras
English | Spanish |
---|---|
built | construido |
steel | acero |
durable | duradera |
pickup | recogida |
box | caja |
offers | ofrece |
confidence | confianza |
lbs | libras |
high | alta |
available | disponibles |
durability | durabilidad |
the | la |
strength | resistencia |
when | cuando |
a | una |
with | con |
and | tecnologías |
EN Their description says it will hold up to 1.32 lbs (600g)
ES Su descripción dice que aguantará hasta 1,32 libras (600g)
English | Spanish |
---|---|
description | descripción |
says | dice |
lbs | libras |
their | su |
hold | que |
up | hasta |
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
ES Tenga en cuenta que este micrófono es bastante pesado (860 gramos - o casi 2 libras) por lo que necesitará un soporte de calidad para el micrófono.
English | Spanish |
---|---|
note | cuenta |
mic | micrófono |
heavy | pesado |
grams | gramos |
lbs | libras |
is | es |
or | o |
need | necesitará |
a | un |
quality | calidad |
this | este |
fairly | bastante |
that | que |
take | de |
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
ES El modelo de 15" pesa un poco menos de 4,5 libras, lo que es un poco pesado para sostenerlo con una sola mano en el modo de tableta, pero es genial para compartir cosas o escribir
English | Spanish |
---|---|
lbs | libras |
heavy | pesado |
tablet | tableta |
great | genial |
is | es |
or | o |
model | modelo |
in | en |
sharing | compartir |
the | el |
a | un |
bit | un poco |
things | cosas |
little | poco |
mode | modo |
but | pero |
hold | que |
one | lo |
EN If you want something a little lighter and more portable, there is a new 4K 13? model that weighs 2.78 lbs
ES Si quieres algo un poco más ligero y portátil, hay un nuevo modelo 4K 13″ que pesa 2,78 libras
English | Spanish |
---|---|
lighter | ligero |
portable | portátil |
new | nuevo |
model | modelo |
lbs | libras |
if | si |
want | quieres |
a | un |
and | y |
more | más |
little | poco |
there | hay |
something | algo |
English | Spanish |
---|---|
protection | protección |
better | mejor |
and | y |
to | a |
up | hasta |
EN TRD Pro CrewMax shown in Solar Octane. Towing capacity shown is 11,175 lbs. Prototype shown with options.
ES TRD Pro CrewMax en Solar Octane. Se muestra capacidad de remolque de 11,175 lb. Se muestra prototipo con opciones.
English | Spanish |
---|---|
trd | trd |
solar | solar |
towing | remolque |
capacity | capacidad |
is | se |
lbs | lb |
prototype | prototipo |
options | opciones |
crewmax | crewmax |
in | en |
with | con |
Showing 50 of 50 translations