Hire a translator I am translator

Translate "licences" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "licences" from English to Spanish

Translations of licences

"licences" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

licences licencias

Translation of English to Spanish of licences

English
Spanish

EN International driving licences and permits

ES Permisos y licencias de conducir internacionales

English Spanish
international internacionales
driving conducir
licences licencias
permits permisos

EN Background information. We may collect information about degrees you have earned, where you attended school, licences you hold, your membership in professional associations and similar background information.

ES Información general. Es posible que recopilemos información sobre los grados que ha ganado, en los que asistió a la escuela, las licencias que ostenta, su afiliación a asociaciones profesionales e información similar sobre antecedentes.

English Spanish
background antecedentes
degrees grados
earned ganado
school escuela
licences licencias
membership afiliación
associations asociaciones
attended asistió
professional profesionales
information información
in en
may es
your su
hold que
about sobre

EN Coming soon: Kahoot! EDU with student licences

ES Próximamente: Kahoot! EDU con licencias para estudiantes

English Spanish
kahoot kahoot
edu edu
student estudiantes
licences licencias

EN Easily track and manage content, users, licences and performance

ES Supervise y administre fácilmente el contenido, los usuarios, las licencias y el rendimiento

English Spanish
easily fácilmente
content contenido
users usuarios
licences licencias
performance rendimiento
and y
manage administre

EN Need to purchase additional licences for Tableau?

ES ¿Necesita comprar más licencias de Tableau?

English Spanish
purchase comprar
licences licencias
tableau tableau
need necesita

EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.

ES Obtenga acceso al Centro de demanda de socios, los fondos de marketing para socios, las licencias de demostración no para reventa (NFR), cupones para el aprendizaje virtual y capacitaciones públicas, y descuentos en las certificaciones.

English Spanish
partner socios
demand demanda
marketing marketing
demo demostración
licences licencias
public públicas
certification certificaciones
resale reventa
access acceso
discounts descuentos
not no
vouchers cupones
the el
to the al
training capacitaciones
centre centro de

EN International Driving Licences and Permits angle-right

ES Licencias y permisos de conducir internacionales angle-right

English Spanish
international internacionales
driving conducir
licences licencias
permits permisos

EN SD-WAN hosted infrastructure, software licences and rental customer premises equipment (CPE) options supporting up to 10 Gbps

ES Infraestructura alojada en SD-WAN, licencias de software y opciones de equipo local del cliente (CPE) de alquiler que admiten hasta 10 Gbps

English Spanish
hosted alojada
infrastructure infraestructura
software software
licences licencias
rental alquiler
customer cliente
premises local
equipment equipo
options opciones
gbps gbps
to del
up hasta

EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.

ES Los estudiantes e instructores de instituciones académicas acreditadas pueden obtener licencias gratuitas de Tableau Desktop. ¿No es maravilloso? Visite nuestra página de programas académicos para obtener más información y solicitar una licencia.

English Spanish
students estudiantes
instructors instructores
accredited acreditadas
institutions instituciones
tableau tableau
visit visite
desktop desktop
is es
pages página
request solicitar
free gratuitas
a una
that pueden
licences licencias
more más

EN What mix of Tableau Viewer, Explorer and Creator licences do you need?

ES ¿Qué combinación de licencias Viewer, Explorer y Creator necesita?

English Spanish
mix combinación
viewer viewer
explorer explorer
licences licencias
creator creator
what qué
of de

EN We generally use following licences, which enable other people to reproduce and adapt the work under the conditions that credits are mentioned and adaptations shared under similar licenses.

ES Generalmente utilizamos las siguientes licencias, que permiten a otras personas reproducir y adaptar el trabajo en las condiciones en que se mencionan los créditos y las adaptaciones compartidas bajo licencias similares.

English Spanish
generally generalmente
enable permiten
reproduce reproducir
credits créditos
adaptations adaptaciones
shared compartidas
other otras
people personas
conditions condiciones
licenses licencias
use utilizamos
to a
the el
and y
work trabajo
adapt adaptar
that que
under bajo

EN Business and Business Premium licences both include the desktop versions of the apps.

ES Las licencias Business y Business Premium incluyen las versiones desktop de las aplicaciones.

English Spanish
business business
premium premium
licences licencias
versions versiones
desktop desktop
of de
apps aplicaciones
the las
include incluyen

EN Business Premium and Business Basic licences both come with email hosting of 50 GB mailbox and also allow you to use your own custom domain for a personalised email address.

ES Las licencias Business Premium y Business Basic incluyen correo electrónico y buzón de 50 GB también le permiten usar su propio dominio.

English Spanish
business business
premium premium
licences licencias
gb gb
mailbox buzón
allow permiten
domain dominio
basic basic
also también
of de
your y
to las

EN All of the Microsoft 365 Business licences give you access to the most popular Microsoft Office applications2 such as Word, Excel, Outlook, PowerPoint, cloud storage for all your files with Microsoft OneDrive and much more

ES Todas las licencias de Microsoft 365 Business le dan acceso a las aplicaciones más populares de Microsoft Office2, como Word, Excel, Outlook, PowerPoint, almacenamiento en la nube para todos sus archivos con Microsoft OneDrive y mucho más

English Spanish
licences licencias
popular populares
powerpoint powerpoint
cloud nube
office office
outlook outlook
microsoft microsoft
business business
access acceso
applications aplicaciones
excel excel
storage almacenamiento
files archivos
onedrive onedrive
the la
to a
as como
much mucho
more más
with con
of de
your y
for para

EN You can find your license key in My account > Licences & Downloads on yithemes.com

ES Puedes encontrar la clave de tu licencia en Mi cuenta > Licencias y Descargas en yithemes.com

English Spanish
my mi
account cuenta
downloads descargas
gt gt
key clave
in en
license licencia
you can puedes
your tu
find y
you de

EN If your product does not support automatic updates, then the updated version can be downloaded from the page “Licences & Downloads” in your reserved area on our site.

ES Si tu producto no es compatible con las actualizaciones automáticas, entonces las versión actualizada se puede descargar desde la página «Licencias y descargas» en tu área reservada en nuestro sitio.

English Spanish
automatic automáticas
licences licencias
reserved reservada
if si
your tu
not no
updates actualizaciones
updated actualizada
version versión
downloads descargas
area área
the la
site sitio
page página
product producto
our nuestro
in en
can puede
then entonces
from desde

EN Discover JFD Why JFD Awards Regulation & Licences Company News Careers Payment Methods Expos & Conferences FAQ

ES Descubre JFD ¿Por qué JFD? Premios Regulaciones y Licencias Noticias de la Compañía Empleo Métodos de pago Exposiciones y Conferencias FAQ

English Spanish
discover descubre
jfd jfd
awards premios
regulation regulaciones
licences licencias
news noticias
payment pago
methods métodos
conferences conferencias
faq faq
company compañía
careers empleo

EN New licences for military exports to Saudi Arabia resumed

ES Se reanudó la concesión de licencias de exportación de material militar a Arabia Saudí

English Spanish
licences licencias
military militar
exports exportación
arabia arabia
saudi saudí
to a

EN As the space for freedom of expression continues to fade away, teachers have lost their licences for promoting class discussions on subjects such as independence for Hong Kong

ES Mientras continúa achicándose el espacio para la libertad de expresión, hay profesores y profesoras que han perdido sus licencias por promover debates en las aulas sobre temas como la independencia de Hong Kong

English Spanish
expression expresión
continues continúa
teachers profesores
lost perdido
licences licencias
promoting promover
hong hong
freedom libertad
independence independencia
space espacio
discussions debates
to a
kong kong
as como
on en
for para

EN Revenue sharing (on monthly revenue of Aircall licences)

ES Reparto de ingresos (sobre la facturación mensual por licencia)

English Spanish
revenue ingresos
monthly mensual
of de
on sobre

EN However, the researchers highlight the situation of foreign spaza shop owners, who are unable to obtain municipal licences and do not qualify for financial support under the COVID-19 social protection scheme.

ES Sin embargo, los investigadores destacan la situación de los propietarios de tiendas ‘spaza’ extranjeras, que no pueden obtener licencias municipales y no califican para recibir apoyo financiero bajo el esquema de protección social COVID-19.

English Spanish
researchers investigadores
highlight destacan
shop tiendas
owners propietarios
municipal municipales
licences licencias
qualify califican
financial financiero
support apoyo
social social
protection protección
scheme esquema
however sin embargo
not no
of de
situation situación

EN Once building licences are granted again, it will be possible to build on 30% of the plot.

ES Una vez que se otorguen nuevas licencias de obra, se podrá construir en el 30% de la parcela.

English Spanish
licences licencias
plot parcela
of de
once una vez
again que
to construir
will podrá
on en

EN Also, if you buy a property with a vineyard and wish to produce wine, certain licences are required.

ES Además, si compras una propiedad con un viñedo y deseas producir vino, se requieren la tramitación de ciertas licencias.

English Spanish
buy compras
vineyard viñedo
wine vino
licences licencias
required requieren
if si
you deseas
a un
property propiedad
with con

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

ES Para actualizar su plan o cambiarlo a una versión anterior, agregar licencias, o solicitar un complemento u otro producto, siga las instrucciones de la sección Actualice, agregue licencias o cambie la versión de su plan de Smartsheet a una anterior.

English Spanish
plan plan
follow siga
instructions instrucciones
smartsheet smartsheet
licenses licencias
request solicitar
other otro
or o
to a
add agregar
an un
upgrade actualizar
the la
product producto
your su
in anterior

EN All iMazing 1 licences purchased after the 13th of March 2016 qualify.

ES Todas las licencias de iMazing 1 compradas tras el 13 de marzo de 2016 son aptas.

English Spanish
imazing imazing
licences licencias
march marzo
the el
of de

EN The plot has 8.310 m2. There is a basic project for 3 single family homes. All 3 works licences have been requested. For more information, do not hesitate to contact us.

ES El solar cuenta con 8.310 m2. Hay un proyecto básico para 3 viviendas unifamiliares. Se han solicitado las 3 licencias de obra. Para más información, no dudes en contactarnos.

English Spanish
homes viviendas
licences licencias
requested solicitado
information información
contact cuenta
contact us contactarnos
project proyecto
works obra
the el
a un
not no
is se
basic básico
single de
there hay
all en
more más

EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements. We undergo regular audits by a Big Four company.

ES Contamos con licencias de SFC (Hong Kong) y CySEC así que nuestros clientes pueden elegir la jurisdicción que mejor se adapte a sus demandas. EXANTE es auditada regularmente por una empresa Big Four.

English Spanish
licences licencias
hong hong
cysec cysec
clients clientes
choose elegir
jurisdiction jurisdicción
regular regularmente
requirements demandas
big big
four four
we contamos
best mejor
that adapte
so así
hold que
kong kong
company empresa
may pueden
a a
their la
by por

EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.

ES Aceptamos más de 150+ licencias globales y cuentas de dinero de clientes. Nos adaptamos a sus preferencias contractuales, respetando la normativa.

English Spanish
global globales
licences licencias
client clientes
accounts cuentas
contractual contractuales
preferences preferencias
regulation normativa
we accept aceptamos
the la
we nos
money dinero
your y
to a

EN Licences for the Collabora full version are based on the number of active users who have access to Collabora

ES Las licencias de la versión completa de Collabora se basan en el número de usuarios activos que tienen acceso a Collabora

English Spanish
licences licencias
active activos
users usuarios
access acceso
based basan
to a
version versión
on en

EN If you want to run your own Collabora server, simply purchase the required Collabora licences

ES Si desea ejecutar su propio servidor Collabora, sólo tiene que adquirir las licencias Collabora necesarias

English Spanish
server servidor
licences licencias
if si
purchase adquirir
required necesarias
your propio

EN In the EGroupware Cloud, you also order the number of licences you need and we enter them for you accordingly.

ES En EGroupware Cloud, usted también pide el número de licencias que necesita y nosotros las introducimos por usted.

English Spanish
egroupware egroupware
cloud cloud
licences licencias
order pide
in en
the el
also también

EN READ MORE ABOUT OUR REGULATIONS & LICENCES

ES LEER MÁS SOBRE NUESTROS REGLAMENTOS Y LICENCIAS

English Spanish
regulations reglamentos
licences licencias
about sobre

EN Regulation & Licences | JFD Bank

ES Regulaciones y Licencias | JFD Bank

English Spanish
regulation regulaciones
licences licencias
jfd jfd
bank bank

EN Governments are responsible for approving export licences, and many arms companies argue this exempts them from responsibility

ES Los gobiernos son responsables de aprobar licencias de exportación, y muchas empresas de fabricación de armas argumentan que esto las exime de toda responsabilidad

English Spanish
governments gobiernos
export exportación
licences licencias
many muchas
arms armas
companies empresas
responsibility responsabilidad
this esto
are son
responsible responsables

EN This excuse is especially weak when governments issuing licences are themselves being challenged over their decisions to export weapons which risk being used in possible war crimes and other violations.

ES Esta excusa es especialmente floja cuando los propios gobiernos que conceden las licencias están siendo cuestionados por su decisión de exportar armas que hay peligro de que sean utilizadas en posibles crímenes de guerra y otras violaciones.

English Spanish
excuse excusa
governments gobiernos
licences licencias
decisions decisión
weapons armas
used utilizadas
possible posibles
crimes crímenes
violations violaciones
risk peligro
other otras
is es
war guerra
this esta
when cuando
export exportar
are están
in en
especially especialmente
their su
themselves los
over de

EN As a result of this judgment, the Secretary of State’s decisions not to suspend current licensing exports and to continue to grant further licences will be quashed

ES Como consecuencia de esta sentencia, las decisiones del ministro de no suspender las licencias actuales de exportación y continuar concediendo otras nuevas quedarán anuladas

English Spanish
judgment sentencia
decisions decisiones
exports exportación
not no
current actuales
suspend suspender
licensing licencias
of de
to continue continuar
as como
this esta

EN You and your teammates can focus on work instead of endless apps purchases, licences and signups. When everyone stays in the flow, productivity grows.

ES Tú y tu equipo podéis centraros en el trabajo, en lugar de lidiar con una interminable sucesión de compras de apps, licencias y registros. Cuando todo el mundo puede centrarse, la productividad aumenta.

English Spanish
focus centrarse
endless interminable
purchases compras
licences licencias
productivity productividad
grows aumenta
apps apps
in en
when cuando
instead en lugar
of de
your tu
work trabajo
can podéis

EN If the copyrights are not held by EES European Eco Service GmbH, corresponding licences for images and graphics have either been purchased from the providers listed below or are licence-free.

ES Si los derechos de autor no son propiedad de EES European Eco Service GmbH, las licencias correspondientes para las imágenes y los gráficos se han comprado a los proveedores que se indican a continuación o están libres de licencia.

English Spanish
copyrights derechos de autor
eco eco
service service
gmbh gmbh
corresponding correspondientes
licences licencias
purchased comprado
providers proveedores
european european
free libres
licence licencia
if si
images imágenes
graphics gráficos
or o
not no
below a
are están
for para

EN The on-premises solution follows a customised pricing model based on perpetual licences

ES La solución on-premises sigue un modelo de precios a medida basado en licencias perpetuas

English Spanish
follows sigue
customised a medida
pricing precios
model modelo
on en
licences licencias
the la
solution solución
based on basado
a un

EN However if you have purchased any perpetual product licences your personal data will be kept indefinitely

ES Sin embargo, si ha comprado alguna licencia de producto perpetua, sus datos personales se conservarán indefinidamente

English Spanish
however sin embargo
purchased comprado
data datos
if si
product producto
your sus
personal de

EN We perform daily backups. We manage updates to the infrastructure, and Exchange licences. We manage the essential security building blocks (Anti-spam, anti-DDoS, etc.).

ES OVHcloud realiza copias de seguridad diarias y gestiona las actualizaciones de la infraestructura y las licencias Exchange. También nos encargamos de funcionalidades esenciales de seguridad, tales como el antispam o la protección anti-DDoS.

English Spanish
daily diarias
manage gestiona
updates actualizaciones
infrastructure infraestructura
exchange exchange
licences licencias
essential esenciales
security seguridad
backups copias
we nos

EN See all our distributions and licences

ES Conozca todas nuestras distribuciones y licencias

English Spanish
distributions distribuciones
licences licencias
all todas
and y

EN Background information. We may collect information about degrees you have earned, where you attended school, licences you hold, your membership in professional associations and similar background information.

ES Información general. Es posible que recopilemos información sobre los grados que ha ganado, en los que asistió a la escuela, las licencias que ostenta, su afiliación a asociaciones profesionales e información similar sobre antecedentes.

English Spanish
background antecedentes
degrees grados
earned ganado
school escuela
licences licencias
membership afiliación
associations asociaciones
attended asistió
professional profesionales
information información
in en
may es
your su
hold que
about sobre

EN We generally use following licences, which enable other people to reproduce and adapt the work under the conditions that credits are mentioned and adaptations shared under similar licenses.

ES Generalmente utilizamos las siguientes licencias, que permiten a otras personas reproducir y adaptar el trabajo en las condiciones en que se mencionan los créditos y las adaptaciones compartidas bajo licencias similares.

English Spanish
generally generalmente
enable permiten
reproduce reproducir
credits créditos
adaptations adaptaciones
shared compartidas
other otras
people personas
conditions condiciones
licenses licencias
use utilizamos
to a
the el
and y
work trabajo
adapt adaptar
that que
under bajo

EN Business and Business Premium licences both include the desktop versions of the apps.

ES Las licencias Business y Business Premium incluyen las versiones desktop de las aplicaciones.

English Spanish
business business
premium premium
licences licencias
versions versiones
desktop desktop
of de
apps aplicaciones
the las
include incluyen

EN Business Premium and Business Basic licences both come with email hosting of 50 GB mailbox and also allow you to use your own custom domain for a personalised email address.

ES Las licencias Business Premium y Business Basic incluyen correo electrónico y buzón de 50 GB también le permiten usar su propio dominio.

English Spanish
business business
premium premium
licences licencias
gb gb
mailbox buzón
allow permiten
domain dominio
basic basic
also también
of de
your y
to las

EN All of the Microsoft 365 Business licences give you access to the most popular Microsoft Office applications2 such as Word, Excel, Outlook, PowerPoint, cloud storage for all your files with Microsoft OneDrive and much more

ES Todas las licencias de Microsoft 365 Business le dan acceso a las aplicaciones más populares de Microsoft Office2, como Word, Excel, Outlook, PowerPoint, almacenamiento en la nube para todos sus archivos con Microsoft OneDrive y mucho más

English Spanish
licences licencias
popular populares
powerpoint powerpoint
cloud nube
office office
outlook outlook
microsoft microsoft
business business
access acceso
applications aplicaciones
excel excel
storage almacenamiento
files archivos
onedrive onedrive
the la
to a
as como
much mucho
more más
with con
of de
your y
for para

EN You can find your license key in My account > Licences & Downloads on yithemes.com

ES Puedes encontrar la clave de tu licencia en Mi cuenta > Licencias y Descargas en yithemes.com

English Spanish
my mi
account cuenta
downloads descargas
gt gt
key clave
in en
license licencia
you can puedes
your tu
find y
you de

EN If your product does not support automatic updates, then the updated version can be downloaded from the page “Licences & Downloads” in your reserved area on our site.

ES Si tu producto no es compatible con las actualizaciones automáticas, entonces las versión actualizada se puede descargar desde la página «Licencias y descargas» en tu área reservada en nuestro sitio.

English Spanish
automatic automáticas
licences licencias
reserved reservada
if si
your tu
not no
updates actualizaciones
updated actualizada
version versión
downloads descargas
area área
the la
site sitio
page página
product producto
our nuestro
in en
can puede
then entonces
from desde

EN Licences for the Collabora full version are based on the number of active users who have access to Collabora

ES Las licencias de la versión completa de Collabora se basan en el número de usuarios activos que tienen acceso a Collabora

English Spanish
licences licencias
active activos
users usuarios
access acceso
based basan
to a
version versión
on en

Showing 50 of 50 translations