EN With TSA approved locks, TSA screeners can open your Peli™ Air Travel Case without damaging latches or locks.
"locks" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
locks | bloqueos cerraduras |
EN When Child Locks are active, SEA prevents initial disabling of the child safety locks if a vehicle approaching from behind is detected
ES Cuando los seguros para niños están activados, el SEA ayuda a evitar la desactivación inicial de los seguros si se detecta que se aproxima un vehículo por detrás
English | Spanish |
---|---|
child | niños |
prevents | evitar |
safety | seguros |
if | si |
is | se |
when | cuando |
are | están |
sea | sea |
initial | inicial |
of | de |
a | un |
vehicle | vehículo |
behind | detrás |
EN The smart door locks you can already import with IBMH are part of our wide range of wholesale door hardware. As well as China hardware for doors and locks for wooden doors.
ES Los cilindros de cerraduras inteligentes que ya puedes importar con IBMH forman parte de nuestra amplia gama de herrajes para puertas al por mayor. Así como de herrajes de china para puertas y cerrajería para puertas de madera.
English | Spanish |
---|---|
smart | inteligentes |
locks | cerraduras |
import | importar |
ibmh | ibmh |
wide | amplia |
range | gama |
already | ya |
doors | puertas |
wooden | de madera |
china | china |
with | con |
you can | puedes |
wholesale | al por mayor |
for | para |
EN There are two models that are incorporated into the door locks and card locks making the day to day of end customers much simpler and more decisive.
ES Son dos los modelos que se incorporan a las cerraduras de la puerta y cerraduras de tarjeta haciendo mucho más sencillo y resolutivo el día a día de los clientes finales.
English | Spanish |
---|---|
locks | cerraduras |
simpler | sencillo |
card | tarjeta |
door | puerta |
models | modelos |
to | a |
customers | clientes |
much | mucho |
of | de |
are | son |
day | día |
EN When Child Locks are active, SEA prevents initial disabling of the child safety locks if a vehicle approaching from behind is detected
ES Cuando los seguros para niños están activados, el SEA ayuda a evitar la desactivación inicial de los seguros si se detecta que se aproxima un vehículo por detrás
English | Spanish |
---|---|
child | niños |
prevents | evitar |
safety | seguros |
if | si |
is | se |
when | cuando |
are | están |
sea | sea |
initial | inicial |
of | de |
a | un |
vehicle | vehículo |
behind | detrás |
EN Best bike locks and escooter locks 2022: Keep your electric transport safe and secure
ES Los mejores candados para bicis y scooters 2022: Mantén tu transporte eléctrico seguro y protegido
English | Spanish |
---|---|
electric | eléctrico |
transport | transporte |
bike | bicis |
best | mejores |
your | tu |
and | y |
EN Fastly locks versions of services you've already activated to make rollbacks safer and provide version control.
ES Fastly bloquea las versiones de servicios que ya has activado para ejecutar reversiones sin sorpresas y ofrecer control de versiones.
English | Spanish |
---|---|
activated | activado |
services | servicios |
control | control |
versions | versiones |
already | ya |
to | ofrecer |
safer | para |
of | de |
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
ES Explora las fuerzas que afectan la forma en que fluye el agua en River Adventure, donde tus pequeños pueden mover ruedas hidráulicas, flotadores y patos de goma e investiga las palancas y cerraduras que hacen que el agua cobre vida.
English | Spanish |
---|---|
explore | explora |
forces | fuerzas |
flows | fluye |
river | river |
rubber | goma |
investigate | investiga |
levers | palancas |
locks | cerraduras |
water | agua |
adventure | adventure |
affect | afectan |
in | en |
little | pequeños |
can | pueden |
life | vida |
your | y |
where | donde |
EN Service to Kennedy Rd. in Windsor on Route 30 is being discontinued. Service to Kennedy Rd. in Windsor and Old County Rd. in Windsor Locks will now be provided by Route 34, which will offer hourly service seven days a week.
ES El servicio a Kennedy Rd. en Windsor de la Ruta 30 se discontinuará. El servicio a Kennedy Rd. en Windsor y Old County Rd. en Windsor Locks recibirá servicio de la ruta 34, que ofrecerá servicio 24 horas al día, 7 días a la semana.
English | Spanish |
---|---|
kennedy | kennedy |
rd | rd |
windsor | windsor |
old | old |
county | county |
service | servicio |
days | días |
in | en |
week | semana |
will | recibirá |
is | se |
seven | de |
to | a |
offer | ofrecer |
English | Spanish |
---|---|
rate | tasa |
work | funcionan |
how | cómo |
the | las |
and | aprende |
learn | y |
EN Other features include security locks, access to a communal patio and a toilet.
ES Entre otras características dispone de cierre de seguridad, acceso a un patio comunitario y un aseo.
English | Spanish |
---|---|
other | otras |
features | características |
security | seguridad |
access | acceso |
patio | patio |
toilet | aseo |
a | un |
to | a |
EN They also have security locks, glazing at the door of each premises and surveillance cameras
ES Asimismo, disponen de cierre de seguridad, cristalera en la puerta de cada local y cámara
English | Spanish |
---|---|
premises | local |
cameras | cámara |
door | puerta |
the | la |
have | disponen |
of | de |
security | seguridad |
each | cada |
at | en |
EN It consists of two toilets, a mezzanine storage room, metal locks, air conditioning and central heating.
ES Se compone de dos aseos, un altillo trastero, cierres metálicos, aire acondicionado y calefacción central.
English | Spanish |
---|---|
toilets | aseos |
mezzanine | altillo |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
central | central |
storage room | trastero |
a | un |
heating | calefacción |
of | de |
EN It is decorated in wood and stone and features a fireplace and security locks.
ES Dispone de un decorado en madera y piedra y cuenta con chimenea y cierres de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
decorated | decorado |
wood | madera |
stone | piedra |
fireplace | chimenea |
security | seguridad |
is | dispone |
a | un |
in | en |
EN It has air conditioning, showcase, security locks, toilet, wooden floors, recessed lighting and LED.
ES Cuenta con aire acondicionado, escaparate, cierres de seguridad, aseo
English | Spanish |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
showcase | escaparate |
security | seguridad |
toilet | aseo |
and | de |
English | Spanish |
---|---|
patented | patentados |
prevent | evitan |
lids | tapas |
section | sección |
impact | impacto |
stress | presión |
hardware | componentes |
and | y |
even | incluso |
from | de |
on | sobre |
after | después |
English | Spanish |
---|---|
pull | tirar |
tsa | tsa |
key | llave |
extreme | extrema |
pressure | presión |
impact | impactos |
lid | tapa |
easy | fáciles |
situations | situaciones |
built | incorporada |
unlock | desbloquear |
with | con |
are | son |
press | pulsar |
the | la |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
press | pulsar |
pull | tirar |
tsa | tsa |
key | llave |
locks | cerraduras |
with | con |
EN These smart locks allow the opening of a door using a smartphone or an NFC Tag. Maximum flexibility and low installation costs.
ES Estas cerraduras inteligentes permiten la apertura de una puerta con un teléfono inteligente o una etiqueta NFC.
English | Spanish |
---|---|
locks | cerraduras |
allow | permiten |
nfc | nfc |
tag | etiqueta |
door | puerta |
or | o |
the | la |
opening | apertura |
of | de |
a | un |
smart | inteligente |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Instantly Remove Various Android Locks with Ease!
ES ¡Elimina al instante varios bloqueos de Android con facilidad!
English | Spanish |
---|---|
remove | elimina |
various | varios |
android | android |
locks | bloqueos |
ease | facilidad |
instantly | al instante |
with | con |
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
ES Desde principios de marzo de este año, hemos observado una nueva serie de bloqueos de cuenta, y nuevamente estos coinciden con los informes de vulnerabilidades en iCloud y iOS. Hay tres historias que circulan actualmente en las noticias.
English | Spanish |
---|---|
march | marzo |
observed | observado |
series | serie |
locks | bloqueos |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
icloud | icloud |
ios | ios |
year | año |
new | nueva |
account | cuenta |
reports | informes |
stories | historias |
news | noticias |
in | en |
currently | actualmente |
again | que |
the | estos |
this | este |
a | a |
there | hay |
with | con |
EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.
ES Las oleadas de bloqueos de cuenta significarán que muchos usuarios se despertaron a una cuenta bloqueada, después de años de usar iCloud sin ningún incidente, y otros han experimentado el bloqueo de su cuenta 2 o tres veces seguidas.
English | Spanish |
---|---|
waves | oleadas |
account | cuenta |
locks | bloqueos |
icloud | icloud |
incident | incidente |
experienced | experimentado |
users | usuarios |
or | o |
the | el |
using | usar |
many | muchos |
others | otros |
to | a |
their | su |
without | sin |
EN Players can also win the match by successfully trying different locks or submission tricks on each other and can finish the match before time.
ES Los jugadores tambien pueden ganar el partido probando con exito diferentes bloqueos o trucos de sumision entre si y pueden terminar el partido antes de tiempo.
English | Spanish |
---|---|
players | jugadores |
match | partido |
locks | bloqueos |
tricks | trucos |
finish | terminar |
time | tiempo |
can | pueden |
different | diferentes |
or | o |
win | ganar |
the | el |
before | de |
EN Players must be nimble and flexible and must learn different types of throwing, joint locks, strikes, kicks and choking skills used throughout the game
ES Los jugadores deben ser agiles y flexibles y deben aprender diferentes tipos de lanzamientos, bloqueos de articulaciones, golpes, patadas y habilidades de asfixia que se utilizan a lo largo del juego
English | Spanish |
---|---|
flexible | flexibles |
locks | bloqueos |
strikes | golpes |
used | utilizan |
players | jugadores |
types | tipos |
skills | habilidades |
game | juego |
must | deben |
be | ser |
different | diferentes |
of | de |
EN Yale's smart locks and other security products are nearly £50 off for Prime Day 2021
ES Las cerraduras inteligentes de Yale y otros productos de seguridad tienen un descuento de casi £ 50 para Prime Day 2021
English | Spanish |
---|---|
smart | inteligentes |
locks | cerraduras |
security | seguridad |
are | tienen |
other | otros |
prime | prime |
day | day |
nearly | casi |
products | productos |
off | de |
EN Many companies were infected with ransomware, a type of software that locks up computers and demands ransoms.
ES Y son muchas las empresas que han sufrido ataques de ransomware, un tipo de software que bloquea los ordenadores y exige un rescate a cambio de desbloquearlos.
English | Spanish |
---|---|
companies | empresas |
ransomware | ransomware |
type | tipo |
software | software |
computers | ordenadores |
demands | exige |
a | un |
of | de |
many | muchas |
that | que |
EN Avoid technological locks & long project takeovers by letting us train your team and helping you to grow it.
ES Evita los cerrojos tecnológicos y los traspasos eternos. Contrátanos para formar a tu equipo y ayudarte a ampliarlo.
English | Spanish |
---|---|
avoid | evita |
technological | tecnológicos |
helping | ayudarte |
team | equipo |
to | a |
train | los |
your | tu |
and | y |
EN He tells us about his collection of antique locks on display there
ES Nos habla de su colección de cerraduras antiguas que allí se exhiben
English | Spanish |
---|---|
tells | habla |
collection | colección |
locks | cerraduras |
us | nos |
of | de |
there | allí |
EN Row Action Indicators: This column shows the reminder icon by default , but it can also show any Update Requests , Locks , and Allocation Alerts associated with the row.
ES Indicadores de acción de la fila:Esta columna muestra el icono de recordatorio de manera predeterminada , pero también puede mostrar las Solicitudes de actualización , Bloqueos y Alertas de asignación asociados con la fila.
English | Spanish |
---|---|
row | fila |
action | acción |
indicators | indicadores |
column | columna |
reminder | recordatorio |
icon | icono |
can | puede |
update | actualización |
requests | solicitudes |
locks | bloqueos |
allocation | asignación |
alerts | alertas |
associated | asociados |
shows | muestra |
show | mostrar |
with | con |
but | pero |
also | también |
by default | predeterminada |
this | esta |
EN On top of creating awesome locks of any color you could imagine, Highlights is great for making your existing hair color stand out more
ES Aparte de crear melenas increíbles de cualquier color, puedes hacer todavía más radiante tu color de cabello natural
English | Spanish |
---|---|
could | puedes |
your | tu |
color | color |
hair | cabello |
more | más |
awesome | increíbles |
imagine | crear |
EN This allows for instantaneous single transactions, removes the need for time locks, and advances the technology toward next generation trading.
ES Esto permite transacciones únicas instantáneas, elimina la necesidad de bloqueos de tiempo y avanza la tecnología al trading de la próxima generación como debería ser.
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
removes | elimina |
locks | bloqueos |
technology | tecnología |
generation | generación |
transactions | transacciones |
trading | trading |
time | tiempo |
the | la |
this | esto |
for | próxima |
single | de |
EN It has a large front showcase, safety locks, laminate flooring, recessed lighting and toilet.
ES Dispone de amplio escaparate frontal, cierres de seguridad, suelo laminado, iluminación empotrada y aseo.
English | Spanish |
---|---|
large | amplio |
front | frontal |
showcase | escaparate |
safety | seguridad |
laminate | laminado |
flooring | suelo |
lighting | iluminación |
toilet | aseo |
it has | dispone |
EN It is distributed in several rooms and fully equipped to operate, adapted to current regulations: light box, high supplies, luminaire, ceilings, emergency lights, electronic locks.
ES Se distribuye en varias estancias y totalmente equipado para funcionar, adaptado a normativa vigente: cuadro luz, alta suministros, luminaria, techos, luces emergencia, cierres electrónico.
English | Spanish |
---|---|
distributed | distribuye |
rooms | estancias |
fully | totalmente |
equipped | equipado |
operate | funcionar |
adapted | adaptado |
current | vigente |
regulations | normativa |
box | cuadro |
supplies | suministros |
ceilings | techos |
emergency | emergencia |
electronic | electrónico |
in | en |
light | luz |
lights | luces |
is | se |
to | a |
high | alta |
and | y |
EN The premises have 100 m2 on the ground floor. The space has wooden floors, 2.5 meters high ceilings, a toilet adapted for people with disabilities, electric locks and large windows.
ES El local tiene 100 m2 en planta baja. El espacio tiene suelo de tarima, techos de 2,5 metros de altura, un aseo adaptado a personas discapacitadas, cierres eléctricos y amplios escaparates.
English | Spanish |
---|---|
meters | metros |
ceilings | techos |
toilet | aseo |
adapted | adaptado |
electric | eléctricos |
people | personas |
space | espacio |
the | el |
floor | planta |
floors | suelo |
a | un |
on | en |
with | baja |
EN It has a large showcase, metal security locks, south-east facing, stoneware floors, air conditioning with hot-cold pump and toilet.
ES Dispone de amplio escaparate, cierres metálicos de seguridad, orientación sureste, suelos de gres, aire acondicionado con bomba de frío-calor y aseo.
English | Spanish |
---|---|
large | amplio |
showcase | escaparate |
security | seguridad |
stoneware | gres |
floors | suelos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
pump | bomba |
toilet | aseo |
south | sureste |
with | con |
it has | dispone |
EN It has a bar, table area, equipped kitchen, toilets, mezzanine in the kitchen, air conditioning, armored door (locks and bars). It has no smoke outlet.
ES Dispone de barra, zona de mesas, cocina equipada, aseos, altillo en cocina, aire acondicionado, puerta blindada (cierres y rejas). No tiene salida de humos.
English | Spanish |
---|---|
table | mesas |
area | zona |
toilets | aseos |
mezzanine | altillo |
in | en |
air | aire |
armored | blindada |
smoke | humos |
bar | barra |
kitchen | cocina |
door | puerta |
no | no |
outlet | salida |
conditioning | acondicionado |
it has | dispone |
equipped | equipada |
EN Protection signaling system according to Safety Plan. Floor with Epoxy paint. Pre-installation of alarm and security locks.
ES Sistema de señalización de protección conforme a Plan de Seguridad. Suelo con pintura Epoxi. Preinstalación de Alarma y cerraduras de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
signaling | señalización |
system | sistema |
plan | plan |
floor | suelo |
epoxy | epoxi |
paint | pintura |
alarm | alarma |
locks | cerraduras |
protection | protección |
to | a |
security | seguridad |
of | de |
with | con |
EN Security locks, Toilets, Warehouse, Corner located, At several heights, Showcase, Bus stop, Public Transportation, Natural Light - Good, In profitability
ES Cierres de seguridad, Aseos, Almacén, Chaflán (hace esquina), Local en varias alturas, Escaparate, Parada de autobus, Transporte público, Luz natural, En rentabilidad
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
toilets | aseos |
warehouse | almacén |
corner | esquina |
several | varias |
heights | alturas |
showcase | escaparate |
public | público |
natural | natural |
light | luz |
profitability | rentabilidad |
transportation | transporte |
in | en |
bus stop | parada |
stop | de |
EN Security locks, Bathrooms, Terrazzo, Showcase, Hot/cold air conditioning, Elevator, Natural lighting, Public Transportation
ES Cierres de seguridad, Cuartos de baño, Suelo de Terrazo, Escaparate, Aire frío/calor, Ascensor, Luz natural, Transporte público
English | Spanish |
---|---|
security | seguridad |
terrazzo | terrazo |
showcase | escaparate |
air | aire |
elevator | ascensor |
natural | natural |
public | público |
transportation | transporte |
bathrooms | baño |
lighting | luz |
cold | frío |
hot | calor |
EN Security locks, Bathrooms, Toilets, Warehouse, High Ceilings, On the street, Elevator, Bus stop, Public Transportation
ES Cierres de seguridad, Cuartos de baño, Aseos, Almacén, Techos altos, Local planta calle, Ascensor, Parada de autobus, Transporte público
English | Spanish |
---|---|
warehouse | almacén |
ceilings | techos |
street | calle |
elevator | ascensor |
public | público |
toilets | aseos |
security | seguridad |
transportation | transporte |
stop | de |
bus stop | parada |
bathrooms | baño |
on | altos |
EN It is at street level, completely renovated, air conditioning and double locks.
ES Esté a pie de calle, totalmente reformado, aire acondicionado y cerraduras dobles.
English | Spanish |
---|---|
street | calle |
completely | totalmente |
renovated | reformado |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
locks | cerraduras |
is | esté |
double | de |
EN It has safety locks, wooden floor, Ethernet installation via RJ 45 in all workstations, air conditioning with cold and heat pump
ES Tiene cierres de seguridad, suelo de tarima, instalación de Ethernet mediante RJ 45 en todos los puestos de trabajo, aire acondicionado con bomba de frío y de calor
English | Spanish |
---|---|
safety | seguridad |
floor | suelo |
ethernet | ethernet |
installation | instalación |
workstations | puestos de trabajo |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
pump | bomba |
in | en |
heat | calor |
cold | frío |
with | con |
via | de |
EN It has a large showcase, facade of 8 linear meters, toilet and security locks.
ES Dispone de amplio escaparate, fachada de 8 metros lineales, aseo y cierres de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
large | amplio |
showcase | escaparate |
facade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
toilet | aseo |
security | seguridad |
of | de |
it has | dispone |
EN Previously, it was a banking institution. It has safety locks.
ES Anteriormente, fue una entidad bancaria. Tiene cierres de seguridad.
English | Spanish |
---|---|
banking | bancaria |
institution | entidad |
safety | seguridad |
has | tiene |
was | fue |
previously | anteriormente |
it | de |
a | una |
EN The space has a large floor to ceiling showcase with built-in door, metal blind security locks, toilet and high ceilings. It is versatile and bright and would require a slight re
ES El espacio dispone de amplio escaparate de suelo a techo con puerta incorporada, cierres metálicos ciegos de seguridad, aseo y techos altos. Es versá
English | Spanish |
---|---|
showcase | escaparate |
door | puerta |
blind | ciegos |
security | seguridad |
toilet | aseo |
space | espacio |
ceilings | techos |
the | el |
built | incorporada |
ceiling | techo |
is | es |
floor | suelo |
large | amplio |
with | con |
to | a |
EN Ransomware locks users out of their systems until a ransom is paid
ES El ransomware bloquea a los usuarios fuera de sus sistemas hasta que pagan un rescate
English | Spanish |
---|---|
ransomware | ransomware |
users | usuarios |
systems | sistemas |
ransom | rescate |
a | un |
of | de |
is | que |
English | Spanish |
---|---|
quickly | rápido |
change | cambiar |
minutes | minutos |
if | si |
account | cuenta |
in | en |
you can | podrás |
act | actuar |
your | tu |
EN Starting from the redeveloped Limehouse Basin you will run past narrowboats and locks, over and under bridges and even get a peek at the Olympic Park
ES Empezando por el cauce remodelado del Limehouse, dejarás atrás barcazas y esclusas, por encima y por debajo de puentes e incluso podrás ver el Parque Olímpico
English | Spanish |
---|---|
starting | empezando |
bridges | puentes |
olympic | olímpico |
park | parque |
peek | ver |
will | podrás |
even | incluso |
the | el |
over | de |
EN Smooths, protects and locks active ingredients into the skin.
ES Alisa, retiene y favorece la absorción de los nutrientes en la piel.
English | Spanish |
---|---|
skin | piel |
the | la |
Showing 50 of 50 translations