EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
Translate "mics" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mics" from English to Spanish
Translations of mics
"mics" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| mics | audio micrófono micrófonos |
Translation of English to Spanish of mics
English
Spanish
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
| English | Spanish |
|---|---|
| sections | secciones |
| handheld | mano |
| mics | micrófonos |
| shotgun | escopeta |
| accessories | accesorios |
| sense | sentido |
| you | necesitar |
| other | otros |
| may | puede |
| options | opciones |
| also | también |
| where | donde |
| find | y |
| will | encontrarás |
| below | a |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
| English | Spanish |
|---|---|
| sections | secciones |
| handheld | mano |
| mics | micrófonos |
| shotgun | escopeta |
| accessories | accesorios |
| sense | sentido |
| you | necesitar |
| other | otros |
| may | puede |
| options | opciones |
| also | también |
| where | donde |
| find | y |
| will | encontrarás |
| below | a |
EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.
ES También hay unos estupendos micrófonos de iPhone y Android si quieres ir por ese camino también.
| English | Spanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mics | micrófonos |
| android | android |
| great | estupendos |
| if | si |
| also | también |
| there | hay |
| that | ese |
| to go | ir |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
| English | Spanish |
|---|---|
| mostly | mayormente |
| mics | micrófonos |
| xlr | xlr |
| connections | conexiones |
| highlight | destacar |
| usb | usb |
| condenser | condensador |
| find | encontrar |
| also | también |
| use | usan |
| but | pero |
| few | de |
| a | algunos |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
| English | Spanish |
|---|---|
| small | pequeños |
| shirt | camisa |
| collar | cuello |
| tie | corbata |
| allow | permiten |
| hands | manos |
| free | libres |
| or | o |
| is | es |
| to | a |
| also | también |
| are | son |
| your | tu |
| the | grabar |
| great | bueno |
| that | que |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.
| English | Spanish |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| mics | micrófonos |
| ribbon | cinta |
| highly | encarecidamente |
| signal | señal |
| boost | aumento |
| remember | recuerda |
| xlr | xlr |
| cable | cable |
| or | o |
| a | un |
| to | a |
| just | para |
| extra | extra |
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
| English | Spanish |
|---|---|
| extensive | extenso |
| post | post |
| mics | micrófonos |
| favorite | favoritos |
| here | aquí |
| also | también |
| on | sobre |
| find | encontrar |
| so | así |
| an | un |
| we | tenemos |
| our | de |
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR
| English | Spanish |
|---|---|
| reviews | reseñas |
| computer | computadora |
| mics | micrófonos |
| xlr | xlr |
| it | lo |
| in | en |
| best | mejores |
| also | también |
| of | de |
| the | los |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.
| English | Spanish |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| mics | micrófonos |
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
| fits | ajusta |
| if | si |
| check out | revisa |
| gaming | juegos |
| of | de |
| your | tu |
| case | a |
| for | para |
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.
ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas. Echaremos un vistazo a algunas de esas otras opciones en un futuro post.
| English | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbricos |
| mics | micrófonos |
| instrument | instrumentos |
| mixing | mezclas |
| future | futuro |
| head | cabeza |
| other | otras |
| options | opciones |
| in | en |
| also | también |
| a | un |
| be used | usarse |
| can | pueden |
| your | y |
| there | hay |
EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.
ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.
| English | Spanish |
|---|---|
| mics | micrófonos |
| headset | auriculares |
| more | más |
| with | con |
| pair | de |
| you can | puedes |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
ES La línea SLX tiene una gama completa de accesorios y transmisores adicionales para toda la banda, incluyendo micrófonos para instrumentos, micrófonos de solapa, entradas de guitarra y un montón de opciones de mano.
| English | Spanish |
|---|---|
| accessories | accesorios |
| additional | adicionales |
| including | incluyendo |
| mics | micrófonos |
| handheld | mano |
| range | gama |
| instrument | instrumentos |
| guitar | guitarra |
| full | completa |
| band | banda |
| options | opciones |
| the | la |
| line | línea |
| a | un |
| for | para |
| of | de |
| whole | toda |
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.
| English | Spanish |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| mics | micrófonos |
| ribbon | cinta |
| highly | encarecidamente |
| signal | señal |
| boost | aumento |
| remember | recuerda |
| xlr | xlr |
| cable | cable |
| or | o |
| a | un |
| to | a |
| just | para |
| extra | extra |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
| English | Spanish |
|---|---|
| small | pequeños |
| shirt | camisa |
| collar | cuello |
| tie | corbata |
| allow | permiten |
| hands | manos |
| free | libres |
| or | o |
| is | es |
| to | a |
| also | también |
| are | son |
| your | tu |
| the | grabar |
| great | bueno |
| that | que |
EN We also feature it in our reviews of the top computer mics and the best XLR mics
ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR
| English | Spanish |
|---|---|
| reviews | reseñas |
| computer | computadora |
| mics | micrófonos |
| xlr | xlr |
| it | lo |
| in | en |
| best | mejores |
| also | también |
| of | de |
| the | los |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.
| English | Spanish |
|---|---|
| mostly | mayormente |
| mics | micrófonos |
| xlr | xlr |
| connections | conexiones |
| highlight | destacar |
| usb | usb |
| condenser | condensador |
| find | encontrar |
| also | también |
| use | usan |
| but | pero |
| few | de |
| a | algunos |
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.
ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas. Echaremos un vistazo a algunas de esas otras opciones en un futuro post.
| English | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbricos |
| mics | micrófonos |
| instrument | instrumentos |
| mixing | mezclas |
| future | futuro |
| head | cabeza |
| other | otras |
| options | opciones |
| in | en |
| also | también |
| a | un |
| be used | usarse |
| can | pueden |
| your | y |
| there | hay |
EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.
ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.
| English | Spanish |
|---|---|
| mics | micrófonos |
| headset | auriculares |
| more | más |
| with | con |
| pair | de |
| you can | puedes |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
ES La línea SLX tiene una gama completa de accesorios y transmisores adicionales para toda la banda, incluyendo micrófonos para instrumentos, micrófonos de solapa, entradas de guitarra y un montón de opciones de mano.
| English | Spanish |
|---|---|
| accessories | accesorios |
| additional | adicionales |
| including | incluyendo |
| mics | micrófonos |
| handheld | mano |
| range | gama |
| instrument | instrumentos |
| guitar | guitarra |
| full | completa |
| band | banda |
| options | opciones |
| the | la |
| line | línea |
| a | un |
| for | para |
| of | de |
| whole | toda |
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.
| English | Spanish |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| mics | micrófonos |
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
| fits | ajusta |
| if | si |
| check out | revisa |
| gaming | juegos |
| of | de |
| your | tu |
| case | a |
| for | para |
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
ES Bueno, los "mejores" micrófonos vocales cuestan más de $1,500 - además de que necesitará un puñado de otros equipos costosos para alimentarlos adecuadamente.
| English | Spanish |
|---|---|
| mics | micrófonos |
| handful | puñado |
| equipment | equipos |
| a | un |
| other | otros |
| vocal | vocales |
| properly | adecuadamente |
| need | necesitará |
| best | mejores |
| expensive | costosos |
| of | de |
| the | más |
EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the
ES Debido a que todos estos micrófonos dinámicos son conocidos por ser silenciosos, recomiendo encarecidamente emparejarlos con el
| English | Spanish |
|---|---|
| dynamic | dinámicos |
| mics | micrófonos |
| known | conocidos |
| the | el |
| to | a |
| highly | encarecidamente |
| are | son |
| be | ser |
| with | con |
| all | todos |
| these | estos |
EN It helps to screen your guests and prepare them for the interview by letting them know to use an external mic (USB mics are fine) and make sure all distractions and noises are minimized if possible.
ES Ayuda a filtrar a tus invitados y prepararlos para la entrevista haciéndoles saber que deben usar un micrófono externo (los micrófonos USB están bien) y asegurarse de que todas las distracciones y ruidos se minimicen si es posible.
| English | Spanish |
|---|---|
| guests | invitados |
| interview | entrevista |
| external | externo |
| usb | usb |
| distractions | distracciones |
| noises | ruidos |
| screen | filtrar |
| helps | ayuda |
| if | si |
| mic | micrófono |
| possible | posible |
| the | la |
| make sure | asegurarse |
| mics | micrófonos |
| to | a |
| an | un |
| are | están |
| your | y |
| sure | que |
| use | usar |
| for | para |
EN There are tons of different lavalier mics, so we?ll just highlight a couple.
ES Hay toneladas de diferentes micrófonos de solapa, así que sólo destacaremos un par.
| English | Spanish |
|---|---|
| tons | toneladas |
| mics | micrófonos |
| highlight | destacaremos |
| different | diferentes |
| a | un |
| of | de |
| so | así |
| there | hay |
EN If you want to see more details on all different types of mics, check out this article on YouTube microphones.
ES Si quieres ver más detalles sobre todos los diferentes tipos de micrófonos, mira este artículo sobre los micrófonos de YouTube.
| English | Spanish |
|---|---|
| details | detalles |
| types | tipos |
| youtube | youtube |
| if | si |
| different | diferentes |
| this | este |
| of | de |
| to | sobre |
| more | más |
| all | todos |
| see | ver |
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
| English | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interfaz |
| mixer | mezclador |
| xlr | xlr |
| you will want | querrás |
| if | si |
| people | personas |
| or | o |
| audio | audio |
| avoid | evitar |
| also | también |
| an | un |
| you have | tienes |
| recording | grabando |
| together | de |
| have | necesitarás |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).
| English | Spanish |
|---|---|
| consider | considera |
| environment | entorno |
| condenser | condensador |
| want | quieres |
| or | o |
| better | mejores |
| people | personas |
| mic | micrófono |
| the | el |
| recording | grabación |
| mics | micrófonos |
| type | tipo |
| when | cuando |
| also | también |
| your | tu |
| of | de |
| typically | suelen |
| dynamic | dinámico |
EN These USB mics are great for lower budgets or those that want the easiest way to start a podcast in 2021.
ES Estos micrófonos USB son geniales para presupuestos más bajos o para aquellos que quieren la forma más fácil de empezar un podcast en 2021.
| English | Spanish |
|---|---|
| usb | usb |
| mics | micrófonos |
| budgets | presupuestos |
| podcast | podcast |
| or | o |
| easiest | más fácil |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| want | quieren |
| are | son |
| to | empezar |
| that | aquellos |
| for | para |
| these | estos |
| way | de |
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
ES Cuando se compara con otros micrófonos, el rango de frecuencia de 75Hz - 18kHz no parece que se compare del todo, pero los resultados han sido excelentes.
| English | Spanish |
|---|---|
| other | otros |
| mics | micrófonos |
| frequency | frecuencia |
| great | excelentes |
| compares | compara |
| the | el |
| when | cuando |
| with | con |
| of | de |
| but | pero |
| compared | que |
| quite | todo |
| results | resultados |
| seem | parece |
EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.
ES Su precio lo sitúa justo por debajo de los micrófonos de gama alta, pero la calidad del sonido y las especificaciones son más que comparables.
| English | Spanish |
|---|---|
| mics | micrófonos |
| price | precio |
| specs | especificaciones |
| sound | sonido |
| the | la |
| more | más |
| it | lo |
| but | pero |
| quality | calidad |
| below | a |
| puts | de |
EN The mute button is another nice feature not found on many other USB mics.
ES El botón de silenciamiento es otra característica agradable que no se encuentra en muchos otros micrófonos USB.
| English | Spanish |
|---|---|
| nice | agradable |
| feature | característica |
| usb | usb |
| mics | micrófonos |
| many | muchos |
| the | el |
| not | no |
| other | otros |
| button | botón |
| is | es |
| another | otra |
| on | en |
EN Planning to podcast on the go? There are several small mobile mics that sound much better than any built-in microphone you might have.
ES ¿Planeando hacer un podcast sobre la marcha? Hay varios pequeños micrófonos móviles que suenan mucho mejor que cualquier micrófono incorporado que puedas tener.
| English | Spanish |
|---|---|
| planning | planeando |
| podcast | podcast |
| small | pequeños |
| mobile | móviles |
| go | marcha |
| the | la |
| built | incorporado |
| better | mejor |
| microphone | micrófono |
| mics | micrófonos |
| several | varios |
| there | hay |
| sound | suenan |
| much | mucho |
| that | puedas |
| to | hacer |
| any | cualquier |
EN Blue Sherpa is free desktop software that lets you update any of their USB mics, control settings such as gain and pickup patterns.
ES Blue Sherpa es un software de escritorio gratuito que te permite actualizar cualquiera de sus micrófonos USB, controlar la configuración como la ganancia y los patrones de captación.
| English | Spanish |
|---|---|
| blue | blue |
| sherpa | sherpa |
| free | gratuito |
| desktop | escritorio |
| software | software |
| update | actualizar |
| usb | usb |
| mics | micrófonos |
| control | controlar |
| settings | configuración |
| is | es |
| patterns | patrones |
| as | como |
| of | de |
| lets | que |
| their | la |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.
| English | Spanish |
|---|---|
| noticed | notado |
| neumann | neumann |
| phantom | fantasma |
| power | alimentación |
| s | s |
| world | mundial |
| standard | estándar |
| class | clase |
| as | como |
| many | muchos |
| list | lista |
| this | esta |
| for | para |
| from | desde |
EN We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
ES Sí que hacemos una lista de los Blue Yeti como la mejor opción para los juegos y los micrófonos de transmisión, pero cuando se trata de podcasting, querrás algo que minimice el ruido de fondo.
| English | Spanish |
|---|---|
| yeti | yeti |
| streaming | transmisión |
| mics | micrófonos |
| podcasting | podcasting |
| background | fondo |
| noise | ruido |
| when | cuando |
| list | lista |
| but | pero |
| do | hacemos |
| comes | que |
| as | como |
| gaming | juegos |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
ES Lo he dicho en otras entradas, pero este micrófono y todos los micrófonos de gama alta de esta sección no son para principiantes y funcionan mejor con preamplificadores de calidad y una acústica adecuada de la sala.
| English | Spanish |
|---|---|
| said | dicho |
| other | otras |
| posts | entradas |
| beginners | principiantes |
| preamps | preamplificadores |
| proper | adecuada |
| acoustics | acústica |
| room | sala |
| mic | micrófono |
| quality | calidad |
| mics | micrófonos |
| in | en |
| but | pero |
| not | no |
| the | la |
| are | son |
| with | con |
| section | sección |
| best | mejor |
| this | este |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
| English | Spanish |
|---|---|
| great | grandes |
| podcasting | podcasting |
| highlighted | destacado |
| dynamic | dinámicos |
| xlr | xlr |
| connections | conexiones |
| other | otros |
| the | el |
| are | son |
| not | no |
| with | con |
| all | todos |
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
ES El TLM 49 de Neuman es un condensador cardioide diseñado y ajustado para la grabación vocal. Como todos los micrófonos "TLM", no tiene transformador.
| English | Spanish |
|---|---|
| cardioid | cardioide |
| condenser | condensador |
| mics | micrófonos |
| tlm | tlm |
| is | es |
| a | un |
| vocal | vocal |
| recording | grabación |
| all | todos |
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
ES El azul es probablemente más conocido por sus micrófonos de gama baja en estos días, pero también tienen muchas opciones excelentes de gama alta.
| English | Spanish |
|---|---|
| mics | micrófonos |
| days | días |
| options | opciones |
| is | es |
| probably | probablemente |
| excellent | excelentes |
| high | alta |
| known | conocido |
| many | muchas |
| blue | azul |
| more | más |
| but | pero |
| for | baja |
| these | estos |
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.
| English | Spanish |
|---|---|
| extremely | extremadamente |
| mics | micrófonos |
| probably | probablemente |
| need | necesitan |
| additional | adicionales |
| noise | ruido |
| level | nivel |
| easily | fácilmente |
| if | si |
| patterns | patrones |
| the | el |
| is | es |
| best | mejores |
| of | de |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
| English | Spanish |
|---|---|
| focus | centrar |
| portable | portátiles |
| recorders | grabadoras |
| separate | separados |
| studio | estudio |
| xlr | xlr |
| style | estilo |
| interview | entrevistas |
| or | o |
| mic | micrófono |
| i | me |
| to | a |
| use | usar |
| in | en |
| include | incluyen |
| you can | puedas |
| your | conectar |
| going | de |
EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.
ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.
| English | Spanish |
|---|---|
| commonly | comúnmente |
| side | lado |
| allowing | permite |
| flat | plana |
| mic | micrófono |
| mics | micrófonos |
| position | posición |
| of | de |
| has | ha |
| unit | unidad |
| used | con |
| to | a |
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.
| English | Spanish |
|---|---|
| mics | micrófonos |
| commonly | comúnmente |
| used | usados |
| sports | deportes |
| news | noticias |
| reporters | reporteros |
| conference | conferencias |
| presenters | presentadores |
| churches | iglesias |
| podcasting | podcasting |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| or | o |
| go | marcha |
| the | la |
| are | son |
| great | gran |
| option | opción |
| creating | crear |
| more | más |
| on | sobre |
| for | para |
| as | también |
| by | por |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
| English | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbricos |
| highlighting | destacando |
| budgets | presupuestos |
| wired | cable |
| variety | variedad |
| configuration | configuración |
| in | en |
| options | opciones |
| of | de |
| best | mejores |
| the | la |
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B
| English | Spanish |
|---|---|
| portable | portátil |
| recorder | grabadora |
| xlr | xlr |
| mics | micrófonos |
| x | x |
| is | es |
| y | y |
| or | o |
| configuration | configuración |
| set up | configurarse |
| b | b |
| track | pistas |
| in | en |
| with | con |
| line | línea |
| can | pueden |
| a | a |
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.
| English | Spanish |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| dslr | dslr |
| recorder | grabadora |
| trrs | trrs |
| trs | trs |
| adapter | adaptador |
| is | es |
| or | o |
| mics | micrófonos |
| the | el |
| audio | audio |
| use | usarlo |
| of | de |
| a | un |
| can | puede |
| but | pero |
| need | necesites |
| with | con |
| you can | puedes |
| to | a |
| best | mejores |
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.
| English | Spanish |
|---|---|
| recorder | grabador |
| xlr | xlr |
| mics | micrófonos |
| x | x |
| pattern | patrón |
| track | pistas |
| is | es |
| y | y |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| inputs | de |
| with | con |
| a | un |
| but | pero |
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
ES Los micrófonos incluidos tienen capacidad unidireccional y omnidireccional, lo que le da más flexibilidad para sus grabaciones de audio.
| English | Spanish |
|---|---|
| unidirectional | unidireccional |
| omnidirectional | omnidireccional |
| capability | capacidad |
| giving | da |
| flexibility | flexibilidad |
| included | incluidos |
| mics | micrófonos |
| recordings | grabaciones |
| audio | audio |
| your | y |
| for | para |
EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.
ES Si te interesan otras opciones además de los micrófonos para entrevistas, mira estos micrófonos para entrevistas.
| English | Spanish |
|---|---|
| interested | interesan |
| if | si |
| other | otras |
| options | opciones |
| interviews | entrevistas |
| for | para |
| look at | mira |
| in | los |
| take | de |
| these | estos |
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de escopeta del 2021 que están diseñados para ser usados en cámara, pero por supuesto, también funcionarán fuera de cámara...
| English | Spanish |
|---|---|
| shotgun | escopeta |
| mics | micrófonos |
| used | usados |
| course | por supuesto |
| camera | cámara |
| will work | funcionarán |
| of course | supuesto |
| in | en |
| but | pero |
| are | están |
| a | un |
| be | ser |
| to | a |
| best | mejores |
| of | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dynamic mics mics below usb mics higher end mics external mics shotgun mics computer mics mics top mics mics give vocal mics both mics xlr mics wireless lavalier mics mics pick built in mics wired lav mics lavalier mics mics around shotgun mics tend mics touch control fit shotgun mics mics per band condenser mics pick called lapel mics recording two mics cheaper mics separate mics level mics below mics under ribbon mics studio xlr mics condenser mics heavier mics lavalier mics post streaming mics gaming mics usb podcasting mics headset mics instrument mics computer mics studio mics mics are great omnidirectional mics pick mics everywhere besides shotgun mics avoid usb mics lav mics few compatible mics great iphone mics
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese