Hire a translator I am translator

Translate "mouthwatering" to Spanish

Showing 27 of 27 translations of the phrase "mouthwatering" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of mouthwatering

English
Spanish

EN This spring festival celebrates the best of the island’s street food, with colourful vintage caravans serving up all kinds of mouthwatering cuisines from around the world

ES Este festival de primavera celebra lo mejor de la comida callejera de la isla, con coloridas caravanas vintage que sirven todo tipo de deliciosos platos de todo el mundo

English Spanish
spring primavera
street callejera
vintage vintage
caravans caravanas
serving sirven
kinds tipo
world mundo
festival festival
celebrates celebra
best mejor
of de
food comida
this este

EN Whether haute cuisine or reinterpreted gastronomy, our chefs create mouthwatering fusion enriched and enhanced by each destination’s unique scents, textures and tastes

ES Tanto haute cuisine como gastronomía reinterpretada, nuestros chefs crean una fusión irresistible enriquecida y mejorada por las esencias, texturas y sabores de cada destino

English Spanish
chefs chefs
fusion fusión
enriched enriquecida
enhanced mejorada
destinations destino
textures texturas
tastes sabores
cuisine cuisine
gastronomy gastronomía
by por
each cada

EN The holy grail of grilling a steak is to get those mouthwatering branding stripes that make a steak look so good and taste even better

ES El santo grial para asar un bistec es lograr esas apetecibles marcas en tira que hacen que el bistec se vea muy bien y sepa aún mejor

English Spanish
holy santo
steak bistec
branding marcas
is es
better mejor
the el
and y
to a
a un

EN The cheese will melt slightly on top of the warm vegetables for a mouthwatering final touch.

ES El queso se derretirá levemente sobre la verdura caliente y eso le dará un apetecible toque final.

English Spanish
slightly levemente
vegetables verdura
final final
touch toque
a un
warm caliente

EN Porn pics are stuffed with amateur and professional women from all around the world, sharing their insanely hot and mouthwatering assets through adult photos

ES Las fotos porno están repletas de mujeres amateurs y profesionales de todo el mundo, que comparten sus activos increíblemente calientes y apetecibles a través de fotos para adultos

English Spanish
porn porno
women mujeres
world mundo
sharing comparten
hot calientes
assets activos
adult adultos
professional profesionales
photos fotos
the el
are están
through de
around a
with través

EN Enter a world of tropical colours, fresh sea breezes and mouthwatering dishes at Iguana Joe's.

ES Entra en un mundo de colores tropicales, brisas frescas de mar y platos deliciosos en Iguana Joe's.

English Spanish
enter entra
world mundo
tropical tropicales
colours colores
fresh frescas
sea mar
dishes platos
at en
a un
of de

EN Mouthwatering gourmet dishes are prepared with the freshest international ingredients

ES Los apetecibles platos gourmet están preparados con los ingredientes internacionales más frescos

English Spanish
gourmet gourmet
prepared preparados
international internacionales
ingredients ingredientes
dishes platos
with con
are están
the más

EN The holy grail of grilling a steak is to get those mouthwatering branding stripes that make a steak look so good and taste even better

ES El santo grial para asar un bistec es lograr esas apetecibles marcas en tira que hacen que el bistec se vea muy bien y sepa aún mejor

English Spanish
holy santo
steak bistec
branding marcas
is es
better mejor
the el
and y
to a
a un

EN The cheese will melt slightly on top of the warm vegetables for a mouthwatering final touch.

ES El queso se derretirá levemente sobre la verdura caliente y eso le dará un apetecible toque final.

English Spanish
slightly levemente
vegetables verdura
final final
touch toque
a un
warm caliente

EN In the heart of the fragrance, succulent white peach joins this mouthwatering cocktail, leading the way to a floral bouquet of creamy magnolia petals and majestic rose

ES En el corazón de la fragancia, un suculento melocotón blanco se une a este delicioso cóctel, dando paso a un ramo floral de pétalos cremosos de magnolia y una rosa majestuosa

English Spanish
fragrance fragancia
peach melocotón
cocktail cóctel
floral floral
bouquet ramo
petals pétalos
in en
white blanco
rose rosa
a un
to a
this este

EN In the colourful top notes, an amazingly true-to-nature, luscious mango contrasts with the zesty tartness of natural grapefruit essence. A cheeky lick of crisp quince adds texture to the mouthwatering blend.

ES En las coloridas notas de salida, un mango delicioso de una naturalidad sorprendente contrasta con la acidez vigorizante de una esencia de pomelo natural. Un toque atrevido de membrillo vivificante aporta textura a esta deliciosa mezcla.

English Spanish
notes notas
mango mango
contrasts contrasta
grapefruit pomelo
texture textura
blend mezcla
essence esencia
in en
natural natural
the la
of de
a un
with con
to a

EN These mouthwatering fruity top notes illuminate the exuberant floral heart of the fragrance, where rose superessence combines with sensual jasmine and lively lily of the valley to create a luminous feminine bouquet.

ES Estas deliciosas notas de salida afrutadas iluminan el exuberante corazón floral de la fragancia, donde la superesencia de rosa se funde con la sensualidad del jazmín y la vivacidad del muguete para crear un ramo femenino y luminoso.

English Spanish
notes notas
exuberant exuberante
floral floral
fragrance fragancia
rose rosa
luminous luminoso
feminine femenino
bouquet ramo
a un
of de
with con
create crear
where donde

EN The vibrant elegance of the top notes comes from the mouthwatering combination of Grapefruit, Coriander and Basil.

ES La vibrante elegancia de las notas de salida procede de la apetecible combinación de pomelo, cilantro y albahaca.

English Spanish
vibrant vibrante
elegance elegancia
notes notas
grapefruit pomelo
basil albahaca
the la
combination combinación
of de

EN The late evening sunlight, soft music, mouthwatering sushi & sashimi and that's just for starters.....

ES El atardecer, música relajante, un sushi y sashimi delicioso, y todo esto, sólo para empezar…

English Spanish
evening atardecer
music música
sushi sushi
and y
just para

EN Like the sound of a foodie tour? Then join Toast the Coast with Portia Woods from either Belfast city or the town of Whitehead, and get set for one seriously mouthwatering trip

ES ¿Te apetece disfrutar de un recorrido gastronómico? Entonces únete a Toast the Coast con Portia Woods en la ciudad de Belfast o el pueblo de Whitehead y prepárate para un viaje que te hará la boca agua

English Spanish
belfast belfast
join únete
coast coast
woods woods
or o
city ciudad
of de
a un
trip viaje
with con
then a
for para

EN The clear waters around Northern Ireland, along with the loughs (lakes) and rivers give rise to mouthwatering dishes

ES Las aguas cristalinas que rodean Irlanda del Norte, así como los loughs (lagos) y ríos, producen platos absolutamente deliciosos

English Spanish
ireland irlanda
lakes lagos
waters aguas
rivers ríos
dishes platos
northern norte
around que
and y

EN No matter which recipe is on the menu, you can always count on wholesome ingredients you know and mouthwatering real flavor your dog will love.

ES Sin importar qué opción elijas, siempre puedes dar por hecho que tendrá ingredientes saludables que conoces y un delicioso sabor real que a tu perro le encantará.

English Spanish
ingredients ingredientes
real real
flavor sabor
dog perro
will love encantará
matter importar
you know conoces
always siempre
count a
you can puedes
your tu
will tendrá
and y
know que
is hecho

EN From sunrise to sunset, Café Maya serves mouthwatering pastries, classic deli favorites, gourmet coffee, and ice cream.

ES Desde la salida hasta la puesta del sol, Café Maya sirve una pastelería que hace agua la boca, manjares clásicos, café gourmet y helado.

English Spanish
maya maya
serves sirve
classic clásicos
gourmet gourmet
ice helado
coffee café
to a
and y
from desde

EN The late evening sunlight, soft music, mouthwatering sushi & sashimi and that's just for starters.....

ES El atardecer, música relajante, un sushi y sashimi delicioso, y todo esto, sólo para empezar…

English Spanish
evening atardecer
music música
sushi sushi
and y
just para

EN The holy grail of grilling a steak is to get those mouthwatering branding stripes that make a steak look so good and taste even better

ES El santo grial para asar un bistec es lograr esas apetecibles marcas en tira que hacen que el bistec se vea muy bien y sepa aún mejor

English Spanish
holy santo
steak bistec
branding marcas
is es
better mejor
the el
and y
to a
a un

EN The cheese will melt slightly on top of the warm vegetables for a mouthwatering final touch.

ES El queso se derretirá levemente sobre la verdura caliente y eso le dará un apetecible toque final.

English Spanish
slightly levemente
vegetables verdura
final final
touch toque
a un
warm caliente

EN Shrovetide the Finnish Way = enjoying outdoor sports (if there’s snow) + replacing the calories you just burned with warm, heavy soup and a mouthwatering pastry.

ES Las tradiciones de Pascua mezclan religión y ritos de primavera. Tenga cuidado, las brujitas pueden llamar a su puerta.

English Spanish
a a
the las
way de

EN Discover mouthwatering cuisine created by talented local chefs

ES Descubre la apetecible cocina creada por los talentosos chefs locales

English Spanish
discover descubre
cuisine cocina
created creada
talented talentosos
local locales
chefs chefs
by por

EN Foodies and families looking to sink their teeth into mouthwatering BBQ must look no further than Smokin Jay's. This family-owned restaurant offers some of the best burgers, ribs, tri tip,?...

ES Comuníquese con Harbor Patrol con respecto a la disponibilidad....

English Spanish
the la
to a
looking con

EN This mouthwatering chicken is a must order when di

ES Este delicioso pollo es imprescindible cuando lo desees.

English Spanish
chicken pollo
is es
when cuando
this este

EN • A Mouthwatering Approach to Tabletop Production

ES • Un enfoque de producción gráfica que despierta el apetito

EN With so many preferences and Oreo fans around the world, Mondelēz needed a way to whet the appetites of consumers everywhere with mouthwatering, locally relevant creative captured at scale.

ES Con tantos adeptos y fanáticos de Oreo a nivel mundial, Mondelēz necesitaba encontrar la forma de estimular el apetito de los consumidores globales a gran escala con una creatividad localmente relevante que les hiciera agua a la boca.

Showing 27 of 27 translations