Hire a translator I am translator

Translate "prepaid" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prepaid" from English to Spanish

Translations of prepaid

"prepaid" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

prepaid anticipado prepago

Translation of English to Spanish of prepaid

English
Spanish

EN 20% off prepaid and non-prepaid rates worldwide.

ES 20% en todo el mundo sobre las tarifas de prepago y no prepago.

English Spanish
prepaid prepago
rates tarifas
worldwide en todo el mundo
non no
off de

EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12

ES Nota: las suscripciones anuales prepagadas a Plus con opciones de renovación mensual se renovarán automáticamente con la tarifa mensual, en lugar de la tarifa anual dividida entre 12

English Spanish
rate tarifa
divided dividida
subscriptions suscripciones
note nota
monthly mensual
the la
annual anual
options opciones
renewal renovación
at en
plus de
with con

EN Please check your prepaid orders under ‘My Account’ > ‘Workspace Settings’ > ‘Prepaid Orders’.

ES Comprueba tus pedidos prepagados en "Mi cuenta" > "Ajustes del espacio de trabajo" > "Pedidos prepagados".

English Spanish
check comprueba
account cuenta
workspace espacio de trabajo
settings ajustes
gt gt
orders pedidos
my mi
your tus
under de

EN https://prepaid.t-mobile.com/prepaid/coverage-map and differs from coverage related to our postpaid Service.

ES https://prepaid.t-mobile.com/prepaid/coverage-map y difiere de la cobertura relacionada con nuestro Servicio pospagado.

English Spanish
https https
differs difiere
related relacionada
service servicio
coverage cobertura
our nuestro
to con

EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.

ES Se trata de suscripciones que están activas durante un año. Este tipo de suscripción a menudo es de prepago. Visite nuestra página de planes y precios para adquirir una suscripción.

English Spanish
active activas
type tipo
prepaid prepago
visit visite
pricing precios
subscriptions suscripciones
plans planes
page página
subscription suscripción
is es
year año
are están
this este
a un
to a
often menudo
that que
of de

EN Thus, regardless of when you create a GandiCloud VPS, if you have the necessary amount in your Gandi prepaid account, its creation begins instantly and automatically without any human intervention

ES Por lo tanto, no importa cuando se crea un servidor GandiCloud VPS, si tiene el saldo necesario en su cuenta de prepago de Gandi, su creación comienza de forma instantánea y automática sin ninguna intervención humana

English Spanish
vps vps
gandi gandi
prepaid prepago
begins comienza
intervention intervención
automatically automática
a un
if si
necessary necesario
in en
creation creación
the el
account cuenta
when cuando
human humana
of de
your y
without sin

EN To ensure maximum simplicity in the daily use of the platform, we rely on the prepaid account

ES Para asegurar la máxima simplicidad en el uso diario de la plataforma, nos basamos en la cuenta de prepago

English Spanish
simplicity simplicidad
daily diario
prepaid prepago
maximum máxima
of de
account cuenta
in en
platform plataforma
use uso
we nos
to ensure asegurar

EN Thus, it is necessary that you make sure that you have the necessary amount in your prepaid account, or that you have a valid means of payment associated with it.

ES Por lo tanto, asegúrese de que tenga el saldo necesario en su cuenta de prepago o de que tenga un método de pago válido vinculado a ella.

English Spanish
prepaid prepago
valid válido
associated vinculado
necessary necesario
in en
or o
payment pago
the el
it lo
account cuenta
a un
with tanto
your su
of de
make sure asegúrese

EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to CHF 50

ES Sus comisiones de afiliado se pagan a través de PayPal o de su cuenta de prepago Infomaniak. El pago de las ganancias se efectúa automáticamente al final de cada mes si el importe es igual o superior a CHF 50.-

English Spanish
commissions comisiones
infomaniak infomaniak
prepaid prepago
automatically automáticamente
month mes
chf chf
paypal paypal
or o
account cuenta
if si
is es
the end final
payment pago
to a
the el
affiliate de
your su

EN Pricing is not restrictive and is based on a prepaid credit system: 1 credit corresponds to 1 invitation sent, and credits have no expiration date

ES La tarificación no es restrictiva y se basa en un sistema de crédito de prepago: 1 crédito corresponde a 1 invitación enviada, y el período de validez de los créditos es ilimitado

English Spanish
restrictive restrictiva
based basa
prepaid prepago
invitation invitación
sent enviada
pricing tarificación
date período
is es
not no
credit crédito
system sistema
credits créditos
a un
corresponds corresponde
to a
on en

EN The balance of your prepaid account must be zero. If needed, it is possible to make a request for reimbursement to recover the remaining balance to the bank account of your choice;

ES El saldo de su cuenta de prepago debe ser cero. En caso de necesidad, se puede realizar una solicitud de reembolso para recuperar el saldo restante en la cuenta bancaria que elija;

English Spanish
prepaid prepago
reimbursement reembolso
choice elija
of de
remaining restante
account cuenta
is se
request solicitud
recover recuperar
balance saldo
to make realizar
zero cero
to caso
a una
your su
needed necesidad
bank bancaria
for para

EN Deposit and Prepaid Account Agreements

ES Contratos de cuentas de depósito y prepagadas

English Spanish
deposit depósito
account cuentas
agreements contratos

EN Fill out this form to enroll in the Skylight PayOptions Program and to receive a Skylight ONE® Prepaid MasterCard®.

ES Complete este formulario para inscribirse en el Programa Skylight PayOptions y recibir una tarjeta de prepago Skylight ONE® MasterCard®.

English Spanish
form formulario
enroll inscribirse
prepaid prepago
fill complete
mastercard mastercard
in en
program programa
the el
one one
this este
to para
a una

EN Switch to touch-free payments in your salon, set up prepaid appointments for future business, and set up an online store that allows for curbside pickup, shipping, or delivery.

ES Cambie a pagos sin contacto en su salón, configure citas prepagadas para el futuro y configure una tienda en línea que permita la recolección en puerta, el envío o la entrega.

English Spanish
switch cambie
payments pagos
salon salón
appointments citas
online en línea
touch contacto
in en
store tienda
or o
set up configure
delivery entrega
shipping envío
future futuro
an una
to a
your y
that que
for para

EN Square Appointments It’s easy for customers to book, easy for staff to manage, and lets you accept prepaid appointments online or in person.

ES Citas Square Es fácil para los clientes reservar citas, sencillo de administrar para el personal, y le permite aceptar citas prepagadas en línea o en persona.

English Spanish
appointments citas
book reservar
square square
online en línea
or o
in en
easy fácil
customers clientes
staff personal
lets permite
accept aceptar
person persona
manage administrar

EN Prepaid mobile packs from Spark

ES Los paquetes de celular prepagos de Spark

English Spanish
mobile celular
packs paquetes
spark spark
from de

EN Prepaid Funeral Plans Cemetery and Cremation Property Celebration of Life Funeral and Cremation Costs When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette Grief Library

ES Planes Funerarios Pre-pagados Propiedades de Cementerio Celebración de Vida Costos de Funeral y Cremación Ha Ocurrido un Fallecimiento Compasión y Etiqueta Biblioteca del Duelo

English Spanish
funeral funeral
plans planes
cemetery cementerio
property propiedades
celebration celebración
life vida
costs costos
death fallecimiento
occurred ocurrido
etiquette etiqueta
grief duelo
library biblioteca
of de

EN 6 reasons prepaid funeral plans are the best gift

ES 6 razones por las que los planes funerarios prepagados son el mejor regalo

English Spanish
reasons razones
plans planes
gift regalo
the el
are son
best mejor

EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).

ES Se aceptan las tarjetas bancarias tipo Visa, Mastercard y CB. Por el contrario, los otros medios de pago no son compatibles con este producto (BVR, PayPal, cuenta de prepago, etc.).

English Spanish
visa visa
accepted aceptan
prepaid prepago
etc etc
mastercard mastercard
other otros
payment pago
paypal paypal
account cuenta
cards tarjetas
bank bancarias
not no
for contrario
this este
are son
of de
product producto
means por

EN 1 min. of prepaid mobile tariff (no discounts or plans)

ES 1 min. de llamadas con tarifa prepago (sin descuentos ni planes mensuales)

English Spanish
min min
prepaid prepago
tariff tarifa
discounts descuentos
plans planes
mobile llamadas
of de
no sin

EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need

ES Bit2Me Card es una tarjeta cripto Mastercard de débito: ¡Olvídate de tarjetas prepago! No gastes tiempo vendiendo manualmente, ni vendas más de lo que necesites

English Spanish
crypto cripto
debit débito
forget olvídate
prepaid prepago
selling vendiendo
manually manualmente
is es
mastercard mastercard
time tiempo
you need necesites
more más
a una
not no
card tarjeta
than de
cards tarjetas

EN We recommend T-Mobile (prepaid data only) if you are in the U.S., and T-Mobile, Vodafone, EE and Orange in Europe

ES Recomendamos T-Mobile (Sólo Datos de Prepago) si está en los Estados Unidos, y T-Mobile, Vodafone, EE y Orange en Europa

English Spanish
prepaid prepago
data datos
s s
vodafone vodafone
ee ee
europe europa
orange orange
if si
in en

EN Including credit, debit, prepaid, and gift cards), you have to comply with the credit card associations' rules about data security

ES Incluye crédito, débito, prepago y tarjetas regalo) tienes que cumplir con las normas de la asociación de tarjetas de crédito sobre seguridad de datos

English Spanish
debit débito
prepaid prepago
gift regalo
data datos
security seguridad
credit crédito
rules normas
the la
including incluye
with con
cards tarjetas
to cumplir
about sobre

EN Prepaid Funeral Plans Cemetery and Cremation Property Cremation Celebration of Life Funeral and Cremation Costs When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette Grief Library

ES Planes Funerarios Pre-pagados Propiedades de Cementerio Cremación Celebración de Vida Costos de Funeral y Cremación Ha Ocurrido un Fallecimiento Compasión y Etiqueta Biblioteca del Duelo

English Spanish
funeral funeral
plans planes
cemetery cementerio
property propiedades
celebration celebración
life vida
costs costos
death fallecimiento
occurred ocurrido
etiquette etiqueta
grief duelo
library biblioteca
of de

EN Read all about prepaid burial plans

ES Lea todo sobre los planes de entierro pagados por adelantado

English Spanish
read lea
burial entierro
plans planes
about sobre
all de

EN Want to learn more about our plans? Complete the form and we'll be in touch to schedule a 1-on-1. Plus, you'll earn a $10 Devoted Health Plans Visa® prepaid card* just for talking with us!

ES ¿Quiere saber más sobre nuestros planes? Complete el formulario y lo llamaremos para programar una cita. ¡Gane una tarjeta Visa® prepaga* de $10 para planes de Devoted Health solo por hablarnos!

English Spanish
plans planes
form formulario
earn gane
health health
visa visa
card tarjeta
schedule programar
the el
want to quiere
a una
more más
complete complete
just para

EN If you don’t want to sign up for a bank account, you can link your prepaid debit card or Cash App instead

ES Si no quiere registrarse en una cuenta bancaria, puede vincular su tarjeta de débito prepagada o Cash App en su lugar

English Spanish
link vincular
debit débito
or o
app app
cash cash
if si
card tarjeta
dont no
sign up registrarse
a una
account cuenta
can puede
your su
want to quiere
you de
bank bancaria

EN Many of our VITA partners can also enroll you in a prepaid debit card when you file your return through GetYourRefund.

ES Muchos de nuestros colaboradores de VITA también pueden inscribirlo en una tarjeta de débito prepagada cuando presente su declaración.

English Spanish
partners colaboradores
can pueden
debit débito
card tarjeta
in en
also también
when cuando
many muchos
a una
your su
of de

EN Ease. Keep what you love and return the rest – free of charge in our prepaid envelope.

ES Comodidad. Quédate lo que te guste y devuelve el resto gratis en la bolsa de devoluciones.

English Spanish
ease comodidad
and y
in en
you te
free gratis
of de
rest resto
return devuelve

EN In the case of a booking relating to a prepaid rate, the hotel will reimburse the price difference to the credit card initially debited online.

ES En el caso de una reserva referente a una tarifa de pago anticipado, el hotel procederá al reembolso de la diferencia del precio en la tarjeta bancaria con la que se realizó el pagó en línea inicialmente.

English Spanish
booking reserva
prepaid anticipado
online en línea
price precio
rate tarifa
hotel hotel
card tarjeta
in en
of de
difference diferencia
initially inicialmente
to a
case caso

EN In the event of a rate that has been prepaid at the time of booking, only any services not included in the reservation (restaurant, bar etc.) will be billed to you on departure from the hotel.

ES En el caso de una tarifa de pago anticipado durante la reserva, a la salida del hotel, sólo se le facturarán las prestaciones adicionales no incluidas en la reserva (restaurante, bar…).

English Spanish
event caso
rate tarifa
prepaid anticipado
included incluidas
departure salida
hotel hotel
restaurant restaurante
bar bar
of de
not no
in en
to a

EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online

ES En el caso de una reserva cuya tarifa haya sido pagada por adelantado, el hotel procederá a la devolución de la diferencia de precio en la tarjeta bancaria utilizada inicialmente a través de Internet

English Spanish
booking reserva
online internet
price precio
rate tarifa
hotel hotel
card tarjeta
in en
was sido
of de
difference diferencia
initially inicialmente
case caso
will haya
a a

EN In the event that the rate was prepaid at the time of the booking, only the services not included in the booking (restaurant, bar, etc.) will be billed at check-out.

ES En el caso de una tarifa pagada por adelantado en el momento de la reserva, en el momento de abandonar el hotel solo se le facturarán los posibles servicios no incluidos en la reserva (restaurante, bar...).

English Spanish
rate tarifa
booking reserva
included incluidos
services servicios
restaurant restaurante
bar bar
in en
not no
of de
be abandonar

EN Freight on returned items is to be prepaid by the Customer.

ES El flete de los artículos devueltos debe ser pagado por adelantado por el cliente.

English Spanish
freight flete
returned devueltos
customer cliente
the el
items los

EN Defective items are to be sent back to the Company factory, with the freight prepaid by the Customer

ES Los artículos defectuosos deben ser devueltos a la fábrica de la Compañía, con el flete pagado por el Cliente

English Spanish
defective defectuosos
factory fábrica
freight flete
to a
be ser
customer cliente
company compañía
with con
to be deben
items los
by por

EN Items will be evaluated by the Company and if warranty is applicable, items will be repaired or replaced and returned freight prepaid by the Company

ES Los artículos serán evaluados por la Compañía y si la garantía es aplicable, los artículos serán reparados o reemplazados y devueltos con el flete prepagado por la Compañía

English Spanish
evaluated evaluados
warranty garantía
replaced reemplazados
returned devueltos
freight flete
if si
is es
applicable aplicable
or o
and y
company compañía
items los
be ser
by por

EN If repair or replacement is outside warranty, return freight is to be prepaid by the Customer

ES Si la reparación o el reemplazo están fuera de la garantía, el flete de retorno será pagado por el Cliente

English Spanish
repair reparación
replacement reemplazo
warranty garantía
freight flete
if si
or o
to a
be ser
customer cliente
outside de
by por

EN Pleo offers prepaid company cards for business spending.

ES Pleo ofrece tarjetas prepago para los gastos de empresa.

English Spanish
pleo pleo
offers ofrece
prepaid prepago
cards tarjetas
spending gastos
company empresa
for para

EN Prepaid Funeral Plans Funeral and Cremation Costs Cemetery and Cremation Property Cremation Celebration of Life Grief Library When Death Has Occurred Sympathy and Etiquette

ES Planes Funerarios Pre-pagados Costos de Funeral y Cremación Propiedades de Cementerio Cremación Celebración de Vida Biblioteca del Duelo Ha Ocurrido un Fallecimiento Compasión y Etiqueta

English Spanish
funeral funeral
plans planes
costs costos
cemetery cementerio
property propiedades
celebration celebración
life vida
grief duelo
library biblioteca
death fallecimiento
occurred ocurrido
etiquette etiqueta
of de

EN SUBSCRIPTION ACCOUNTS ARE PREPAID AND NON-REFUNDABLE

ES LAS CUENTAS DE SUSCRIPCIÓN SON CUENTAS PREPAGADAS Y NO REEMBOLSABLES

English Spanish
are son
accounts cuentas
non no

EN and managed by Citi® Prepaid Services

ES y administrada por Citi® Prepaid Services

English Spanish
managed administrada
services services
and y
by por

EN In 2017, it will also be possible to renew your products automatically using your prepaid account or a credit card.

ES En 2017, también podrás renovar tus productos automáticamente mediante tu cuenta de prepago o una tarjeta de crédito.

English Spanish
renew renovar
automatically automáticamente
prepaid prepago
will podrás
in en
or o
credit crédito
your tu
account cuenta
card tarjeta
also también
a una
products productos
to mediante

EN Prepaid mobile tariff (no discounts or plans)

ES Llamadas con tarifa prepago (sin descuentos ni planes)

English Spanish
prepaid prepago
tariff tarifa
discounts descuentos
plans planes
mobile llamadas
no sin

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.

English Spanish
discount descuento
prepaid prepago
licenses licencias
new nuevos
keeper keeper
valid válido
year años
enterprise enterprise
to a
customers clientes
business business
for para

EN Save up to 18% with a Multi-user subscription compared to individual prepaid subscriptions.

ES Ahorre hasta un 18 % con una suscripción multiusuario en comparación con el precio de las suscripciones individuales de prepago.

English Spanish
save ahorre
multi-user multiusuario
prepaid prepago
subscriptions suscripciones
subscription suscripción
a un
compared comparación
with con
up hasta
individual de

EN One-night, prepaid, non-refundable deposit required at time of booking unless otherwise specified

ES Se requiere un depósito anticipado de una noche no reembolsable en el momento de la reserva, a menos que se especifique lo contrario

English Spanish
prepaid anticipado
deposit depósito
required requiere
booking reserva
night noche
at en
time momento
of de
one lo
unless a menos que

EN A one night prepaid, non-refundable deposit will be taken at time of reservation unless otherwise specified

ES Al momento de la reserva se cobrará el depósito anticipado no reembolsable de una noche, a menos que se indique lo contrario

English Spanish
night noche
prepaid anticipado
deposit depósito
reservation reserva
time momento
of de
at al
unless a menos que
a a
one el

EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services

ES Los SUSE Service Credits son créditos prepagados que pueden canjearse por los servicios de consultoría, formación y asistencia técnica Premium que elija

English Spanish
suse suse
choice elija
training formación
premium premium
credits créditos
consulting consultoría
services servicios
are son
support asistencia
can pueden
your y

EN For USA returns please use the prepaid FedEx label supplied with your order

ES Sin un número de seguimiento de envío de la devolución podría ser que no podamos realizar la devolución si se pierde en el envío

English Spanish
returns devolución
use realizar

EN If you return products to us as part of the after-sales service, the shipping costs are covered and we will send you a prepaid returns label. If the return is a withdrawal, shipping costs are at your expense.

ES Si nos devuelve los productos en el marco de un servicio posventa, nos haremos cargo de los gastos de envío y le haremos llegar una orden de devolución prefranqueada. En el caso de un desistimiento, los gastos de envío correrán a su cargo.

English Spanish
withdrawal desistimiento
if si
shipping envío
service servicio
the el
costs gastos
a un
returns devuelve
will haremos
to a
your y
products productos

Showing 50 of 50 translations