Hire a translator I am translator

Translate "questionnaires" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "questionnaires" from English to Spanish

Translations of questionnaires

"questionnaires" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

questionnaires cuestionarios encuestas

Translation of English to Spanish of questionnaires

English
Spanish

EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires

ES Si tu proceso de gestión de riesgos de los proveedores se basa en alguno de los cuestionarios estandarizados que se indican a continuación, puedes descargar nuestros cuestionarios prerrellenados

English Spanish
vendor proveedores
based basa
standardized estandarizados
questionnaires cuestionarios
download descargar
if si
your tu
risk riesgos
management gestión
process proceso
is se
of de
you can puedes
on en
below a
the los

EN Create your questionnaires and assess the feedback on your training. Replace paper questionnaires with an interactive and virtual solution.

ES Evalúe los comentarios sobre sus formaciones. Reemplace los cuestionarios en papel por una solución interactiva y desmaterializada.

English Spanish
questionnaires cuestionarios
replace reemplace
paper papel
interactive interactiva
training formaciones
solution solución
on en
your y
feedback comentarios

EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires

ES Si tu proceso de gestión de riesgos de los proveedores se basa en alguno de los cuestionarios estandarizados que se indican a continuación, puedes descargar nuestros cuestionarios prerrellenados

English Spanish
vendor proveedores
based basa
standardized estandarizados
questionnaires cuestionarios
download descargar
if si
your tu
risk riesgos
management gestión
process proceso
is se
of de
you can puedes
on en
below a
the los

EN Create your questionnaires and assess the feedback on your training. Replace paper questionnaires with an interactive and virtual solution.

ES Evalúe los comentarios sobre sus formaciones. Reemplace los cuestionarios en papel por una solución interactiva y desmaterializada.

English Spanish
questionnaires cuestionarios
replace reemplace
paper papel
interactive interactiva
training formaciones
solution solución
on en
your y
feedback comentarios

EN You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

ES Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.

English Spanish
find encontrar
questionnaires cuestionarios
answers respuestas
questions preguntas
security seguridad
to a
of de
on en
many muchas
your tus
may podrás
the las

EN The table recommends the sample size you’ll need. However, this means completed questionnaires: You need to get survey respondents – not just people you invited to take the survey – until you have enough to match that number.

ES La tabla recomienda el tamaño de muestra que necesitas, pero esto significa también cuestionarios completos en su totalidad. Deberás invitar a personas a responder la encuesta hasta que alcances esa cantidad de encuestas respondidas.

English Spanish
table tabla
recommends recomienda
sample muestra
people personas
size tamaño
survey encuesta
questionnaires cuestionarios
you su
means significa
need necesitas
this esto
number cantidad

EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers. 

ES CSA desarrolló la Cloud Controls Matrix (CCM), así como el cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ), junto con el registro de STAR para albergar los cuestionarios cumplimentados de los proveedores de servicios en la nube.

English Spanish
consensus consenso
initiative iniciativa
star star
registry registro
questionnaires cuestionarios
csa csa
ccm ccm
caiq caiq
assessment evaluación
questionnaire cuestionario
providers proveedores
service servicios
with con
cloud nube

EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls

ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes

English Spanish
platform plataforma
security seguridad
profiles perfiles
including incluida
series serie
standard estándares
questionnaires cuestionarios
common comunes
controls controles
industry industriales
built creado
operational operativos
a una
company empresas
of de
product productos

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para recibir respuestas a todas tus preguntas. Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.

English Spanish
engineers ingenieros
find encontrar
questionnaires cuestionarios
highly altamente
support soporte
answers respuestas
questions preguntas
security seguridad
to a
of de
on en
many muchas
your tus

EN Danica completed the Ages & Stages Questionnaires®: Social-Emotional, 2nd ed., for his screening

ES Danica completó los cuestionarios de Edades y Etapas®: Socio-emocional, 2a Ed., para la prueba diagnóstica

English Spanish
ages edades
stages etapas
questionnaires cuestionarios
completed completó
ed ed
the la
his de
for para

EN conducting surveys and circulating questionnaires.anchor

ES Llevar a cabo encuestas y cuestionarios..

English Spanish
surveys encuestas
questionnaires cuestionarios
and y
conducting llevar

EN Survey Maker - Create Free Online Questionnaires | Typeform

ES Crea elegantes encuestas en línea con nuestras plantillas | Typeform

English Spanish
create crea
online en línea
typeform typeform
survey encuestas

EN Fast, effective and without any need for training, you can easily create professional level market research, surveys or questionnaires.

ES Rápido, con eficacia y sin necesidad de formación, usted crea fácilmente su investigación de mercado, encuesta o cuestionario.

English Spanish
training formación
effective eficacia
fast rápido
easily fácilmente
research investigación
or o
need necesidad
without sin
market mercado
surveys encuesta
professional con

EN Complete pre-visit questionnaires and report recent travel history.

ES Completar cuestionarios antes de la visita e informar el historial de viajes reciente.

English Spanish
complete completar
questionnaires cuestionarios
report informar
recent reciente
history historial
pre antes
travel viajes
visit visita
and de

EN Live webinars are a tremendous way to get to know your target group even better through interactions, polls, and questionnaires.

ES Los webinars en vivo son una excelente manera de conocer aún mejor a tu grupo target a través de interacciones, encuestas y cuestionarios.

English Spanish
webinars webinars
group grupo
interactions interacciones
target target
better mejor
questionnaires cuestionarios
polls encuestas
are son
to know conocer
live vivo
to a
your tu
way de

EN The Ability to Post Questionnaires & Polls

ES La capacidad de publicar cuestionarios y encuestas

English Spanish
ability capacidad
questionnaires cuestionarios
polls encuestas
the la
to post publicar

EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.

ES EcoVadis aporta una solución global de servicio que rompe con las limitaciones de los cuestionarios redundantes, los datos de autoevaluación que carecen de utilidad y las costosas auditorías in situ.

English Spanish
ecovadis ecovadis
global global
solution solución
breaks rompe
limitations limitaciones
redundant redundantes
questionnaires cuestionarios
expensive costosas
audits auditorías
site situ
service servicio
brings aporta
a una
data datos
that que
of de

EN Zero feedback or understanding of ?how did we do?? after filling out questionnaires

ES No existe retroalimentación ni se pueden interpretar los resultados después de rellenar los cuestionarios.

English Spanish
filling rellenar
questionnaires cuestionarios
feedback retroalimentación
of de
zero no

EN It was really hard to answer some of the questionnaires from other clients whose questions were focused on environmental aspects related to the product manufacturing and recycling

ES Fue muy difícil responder algunos de los cuestionarios de otros clientes cuyas preguntas se centraban en los aspectos ambientales relacionados con la fabricación y el reciclaje del producto

English Spanish
hard difícil
questionnaires cuestionarios
other otros
clients clientes
environmental ambientales
aspects aspectos
related relacionados
recycling reciclaje
was fue
questions preguntas
manufacturing fabricación
of de
to algunos
on en
product producto

EN Companies are understandably frustrated and fatigued from too many self-assessments and questionnaires

ES Es comprensible que las empresas se sientan frustradas y estén cansadas del exceso de autoevaluaciones y cuestionarios

English Spanish
companies empresas
questionnaires cuestionarios
are estén

EN Some receive 25+ questionnaires from customers every year

ES Algunas reciben más de 25 cuestionarios de clientes cada año

English Spanish
questionnaires cuestionarios
customers clientes
year año
some de

EN Equisoft/apply makes policy approvals seamless with support for every straight through processing model, including fully underwritten questionnaires, tele-interviews, and instant-decisioning with immediate approval.

ES Equisoft/apply hace que las aprobaciones de pólizas sean perfectas con soporte para cada modelo de procesamiento directo, incluidos cuestionarios totalmente suscritos, entrevistas telefónicas y decisiones instantáneas con aprobación inmediata.

English Spanish
equisoft equisoft
seamless perfectas
support soporte
processing procesamiento
model modelo
including incluidos
questionnaires cuestionarios
interviews entrevistas
apply apply
fully totalmente
approval aprobación
approvals aprobaciones
instant instantáneas
every cada
through de
immediate inmediata
with con

EN We also validate product limits, identity checks, addresses, supplemental questionnaires and more.

ES También validamos límites de productos, chequeos de identidad, direcciones, cuestionarios adicionales y más.

English Spanish
product productos
limits límites
identity identidad
checks chequeos
addresses direcciones
questionnaires cuestionarios
more más
also también

EN 3. Additional Data Processing Regarding Newsletter, Surveys, Questionnaires, and Sweepstakes

ES 3. Tratamiento de datos adicional en caso de suscripción a la newsletter y de participación en encuestas, cuestionarios y concursos

English Spanish
additional adicional
data datos
newsletter newsletter
sweepstakes concursos
surveys encuestas
questionnaires cuestionarios
processing tratamiento
regarding de

EN Through the extensive questionnaires and paperwork that you complete and through personal interviews with our staff, you are encouraged to evaluate the type of child that you are best equipped for and provide a home for

ES A través de los extensos cuestionarios y el papeleo que completa y a través de entrevistas personales con nuestro personal, se le anima a evaluar el tipo de niño para el que está mejor equipado y para el que proporciona un hogar

English Spanish
questionnaires cuestionarios
paperwork papeleo
interviews entrevistas
equipped equipado
child niño
the el
evaluate evaluar
type tipo
complete completa
a un
with con
to a
best mejor
that que
our nuestro
of de

EN Teachers also create referrals for children they feel may benefit from the support or due to Ages & Stages Questionnaires® (ASQ) scores in ASQ-3 and ASQ-SE

ES Los maestros también remiten a los niños que en su criterio pueden beneficiarse del apoyo o cuya puntuación obtenida en Ages & Stages Questionnaires® (ASQ, sigla en inglés) en ASQ-3 y ASQ-SE así lo justifica

English Spanish
teachers maestros
amp amp
children niños
or o
ages ages
in en
to a
benefit from beneficiarse
also también
may pueden
and y

EN We have several questionnaires that can help you identify whether you fit with many of the common patterns and symptoms experienced by other internet and technology addicts:

ES Tenemos varios cuestionarios que pueden ayudarlo a identificar si encaja con muchos de los patrones y síntomas comunes experimentados por otros adictos a Internet y tecnología:

English Spanish
questionnaires cuestionarios
identify identificar
fit encaja
symptoms síntomas
experienced experimentados
internet internet
technology tecnología
addicts adictos
other otros
help you ayudarlo
can pueden
we tenemos
with con
whether si
many muchos
of de
patterns patrones
common comunes
by por

EN As well as providing useful features, our free survey maker is also quite a time-saver when it comes to creating generic surveys and questionnaires

ES Además de proporcionar funciones útiles, nuestro creador de encuestas gratuito también ahorra mucho tiempo cuando se trata de crear encuestas y cuestionarios genéricos

English Spanish
free gratuito
maker creador
useful útiles
time tiempo
features funciones
is se
surveys encuestas
questionnaires cuestionarios
when cuando
also también
to proporcionar
our nuestro

EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:

ES El generador de encuestas simple e intuitivo de forms.app le permite crear encuestas y cuestionarios en un par de minutos sin codificar una sola línea. Todo lo que necesita hacer son 3 sencillos pasos:

English Spanish
apps app
maker generador
minutes minutos
simple simple
surveys encuestas
questionnaires cuestionarios
a un
steps pasos
forms forms
intuitive intuitivo
line línea
coding codificar
lets que
create crear
without sin
all en
to hacer

EN An online survey software must enable you to create surveys and questionnaires that your target audience would like to interact with.

ES Un software de encuestas en línea debe permitirle crear encuestas y cuestionarios con los que su público objetivo le gustaría interactuar.

English Spanish
online en línea
software software
audience público
would like gustaría
target objetivo
surveys encuestas
questionnaires cuestionarios
interact interactuar
must debe
to a
with con
your y
that que
create crear

EN Prepare your events and analyse participants' feedback by creating questionnaires.

ES Prepare sus eventos y estudie los comentarios de los participantes mediante la elaboración de cuestionarios.

English Spanish
prepare prepare
events eventos
participants participantes
questionnaires cuestionarios
creating elaboración
by mediante
your y
feedback comentarios

EN Assess your patient satisfaction, question your employees and improve your service. Create medical research questionnaires.

ES Determine la satisfacción de sus pacientes, interrogue a sus empleados y mejore el servicio. Cree cuestionarios sobre la investigación médica.

English Spanish
patient pacientes
satisfaction satisfacción
questionnaires cuestionarios
employees empleados
medical médica
research investigación
service servicio
improve mejore
your y

EN Quickly obtain quality answers for your questionnaires. More than 2 million UK panelists accessible in a few clicks.

ES Obtenga rápidamente respuestas de calidad para sus cuestionarios. Más de 2 millones de panelistas españoles accesibles con sólo algunos clics.

English Spanish
quickly rápidamente
quality calidad
questionnaires cuestionarios
million millones
panelists panelistas
accessible accesibles
clicks clics
answers respuestas
obtain obtenga
your sus
more más
for para
in con
few de
a algunos

EN If you’re not getting any constructive criticism, send out anonymous questionnaires and let your employees write their grievances. 

ES Si no recibe ninguna crítica constructiva, envíe cuestionarios anónimos y deje que sus empleados escriban sus quejas. 

English Spanish
criticism crítica
anonymous anónimos
questionnaires cuestionarios
if si
let deje
employees empleados
not no
getting que
your y

EN In order to encourage the development of metacognition, in each experience, it is advisable to incorporate questionnaires that help the student to analyse and be aware of the metacognition processes involved in the said experience.

ES Con el objetivo de fomentar el desarrollo de la metacognición, es conveniente incorporar, en cada experiencia, cuestionarios que sirvan al estudiante analizar y ser consciente de los procesos de metacognición que esta experiencia involucra.

English Spanish
questionnaires cuestionarios
student estudiante
analyse analizar
aware consciente
experience experiencia
is es
processes procesos
in en
encourage fomentar
development desarrollo
incorporate incorporar
of de
be ser
each cada

EN The study collects information on health indicators through a series of online questionnaires.

ES El estudio recoge información de indicadores de salud a través de una serie de cuestionarios online.

English Spanish
collects recoge
information información
health salud
indicators indicadores
series serie
online online
questionnaires cuestionarios
the el
study estudio
a a
of de

EN To participate it is necessary that all volunteers fill out some questionnaires through the web. This is what we call the monitoring phase and it develops parallel to the evaluation and the intervention phases of the project.

ES Para participar es necesario que todos los voluntarios llenen unos cuestionarios a través de la web. Es lo que llamamos la fase de seguimiento y se desarrolla paralelamente a las fases de evaluación e intervención del proyecto.

English Spanish
volunteers voluntarios
questionnaires cuestionarios
monitoring seguimiento
develops desarrolla
parallel paralelamente
evaluation evaluación
intervention intervención
fill llenen
we call llamamos
phase fase
phases fases
it lo
is es
web web
necessary necesario
project proyecto
to a
the la
that que
participate participar
all todos
of de

EN The questionnaires collect personal information about your life habits such as: medical data, physical exercise, diet, socialization, sleep, cognitive training and life plan.

ES Los cuestionarios piden información personal sobre tus hábitos de vida como: datos médicos, de ejercicio físico, de dieta, de socialización, de sueño, de entrenamiento cognitivo y de plan vital.

English Spanish
questionnaires cuestionarios
life vida
habits hábitos
diet dieta
socialization socialización
sleep sueño
cognitive cognitivo
plan plan
information información
data datos
physical físico
exercise ejercicio
as como
your y
about sobre

EN These questionnaires will be administered periodically and this phase will last until the end of the project.

ES Estos cuestionarios se irán administrando de forma periódica y esta fase durará hasta la finalización del proyecto.

English Spanish
questionnaires cuestionarios
phase fase
last durar
the la
end finalización
project proyecto
of de
this esta
these estos

EN In addition, questionnaires will be conducted on eating habits, physical activity, sleep, smoking, emotional management and stress level

ES Además, se harán cuestionarios sobre los hábitos de alimentación, de actividad física, de sueño, de consumo de tabaco y de gestión emocional y de nivel de estrés

English Spanish
questionnaires cuestionarios
habits hábitos
physical física
activity actividad
sleep sueño
emotional emocional
management gestión
stress estrés
level nivel
eating los
on sobre

EN In the municipality of Sallent only the measurements and questionnaires will be recorded, but none of the health programs of the SHE Foundation will be carried out.

ES En el municipio de Sallent solo se tomarán las medidas y se harán los cuestionarios, pero no se llevará a cabo ninguno de los programas de salud de la Fundación SHE.

English Spanish
municipality municipio
measurements medidas
questionnaires cuestionarios
health salud
programs programas
foundation fundación
in en
but pero
she she
of de

EN In the course, we include six Multiple Choice Questionnaires (MCQs)

ES En el curso, incluimos seis cuestionarios Multiple Choice (MCQ)

English Spanish
course curso
questionnaires cuestionarios
include incluimos
choice choice
in en
the el
six seis

EN Notifications and questionnaires integrated into the remote working monitoring software

ES Notificaciones y cuestionarios integrados en el programa

English Spanish
notifications notificaciones
questionnaires cuestionarios
integrated integrados
the el
and y
software programa

EN Aside from the information outlined on those pages, we won’t be able to complete extended questionnaires or sign one-off agreements with individual users

ES Aparte de la información reflejada en esas páginas, no podremos ofrecer formularios extendidos o firmar acuerdos con usuarios individuales

English Spanish
sign firmar
agreements acuerdos
users usuarios
able podremos
pages páginas
or o
the la
information información
on en
to ofrecer
with con
aside de

EN The Division of Jurors resends jury questionnaires every four years in the event that the ineligible juror has received U.S. citizenship.

ES La División de Jurados reenvía cuestionarios de jurado cada cuatro años en caso de que el miembro del jurado inelegible haya recibido la ciudadanía estadounidense.

English Spanish
division división
jury jurado
questionnaires cuestionarios
citizenship ciudadanía
in en
in the estadounidense

EN Assist clients with the completion of intake questionnaires and applications

ES Ayudar a los clientes a completar los cuestionarios de admisión y las solicitudes

English Spanish
assist ayudar
intake admisión
questionnaires cuestionarios
applications solicitudes
completion completar
of de
clients los clientes

EN Use knowledge of substantive law to develop and enhance intake questionnaires, as well as self-help materials for our clients

ES Utilizar el conocimiento del derecho sustantivo para desarrollar y mejorar los cuestionarios de admisión, así como los materiales de autoayuda para nuestros clientes.

English Spanish
intake admisión
questionnaires cuestionarios
materials materiales
develop desarrollar
clients clientes
of de
law derecho
help mejorar
knowledge conocimiento

EN Our methodology is based on the fact that those providing the data are legitimate members of the indigenous communities, who answer the questionnaires collectively as part of a collaborative process.

ES Nuestra metodología se basa en el hecho de que quienes proporcionan los datos son miembros legítimos de las comunidades indígenas, quienes responden a los cuestionarios colectivamente como parte de un proceso de colaboración.

English Spanish
methodology metodología
based basa
legitimate legítimos
members miembros
indigenous indígenas
communities comunidades
questionnaires cuestionarios
collectively colectivamente
collaborative colaboración
process proceso
the el
data datos
as como
who quienes
is se
a un
fact hecho
on en
are son

EN Moreover, our questionnaires offer the possibility of adding evidence, linking to secondary sources, and provide additional information

ES Además, nuestros cuestionarios ofrecen la posibilidad de agregar evidencia, enlazar con fuentes secundarias y proporcionar información adicional

English Spanish
questionnaires cuestionarios
linking enlazar
secondary secundarias
offer ofrecen
possibility posibilidad
adding agregar
evidence evidencia
sources fuentes
additional adicional
information información
the la
of de
to proporcionar

EN A simple and user-friendly framework on the relevance and use of the the national and community questionnaires.

ES Un marco sencillo y fácil de usar sobre la relevancia y el uso de los cuestionarios nacionales y comunitarios.

English Spanish
framework marco
relevance relevancia
community comunitarios
questionnaires cuestionarios
a un
user-friendly fácil de usar
simple sencillo
of de
national nacionales

Showing 50 of 50 translations