Hire a translator I am translator

Translate "measurements" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "measurements" from English to Spanish

Translations of measurements

"measurements" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

measurements con mediciones medición medidas

Translation of English to Spanish of measurements

English
Spanish

EN (iii) relies on measurements or observational methods that provide valid data across evaluators and observers and across multiple measurements and observations; and

ES (iii) Dependa de las medidas o métodos de observación que proveen datos válidos mediante evaluadores y observadores, mediante múltiples medidas y observaciones.

English Spanish
iii iii
measurements medidas
observational de observación
methods métodos
valid válidos
data datos
observers observadores
multiple múltiples
observations observaciones
provide proveen
or o
on mediante
across de
that que

EN Mathematically, measurements of the radius of objects at fixed luminosity, which we look at in this paper, are equivalent to measurements of surface brightness, which my colleagues and I looked at in an earlier paper

ES Matemáticamente, las medidas del radio de los objetos a una luminosidad fija, que investigamos en este artículo, son equivalentes a las medidas del brillo de la superficie, que mis colegas y yo analizamos en un artículo anterior

English Spanish
measurements medidas
radius radio
objects objetos
fixed fija
surface superficie
colleagues colegas
the la
in en
to a
an un
this este
are son
brightness luminosidad
of de
my mis

EN Add measurements to the Length, Width, Height, and Weight fields. Use measurements that cover how the products are boxed for shipping, including any wrapping and packing materials—not the item’s dimensions as-is.

ES Agrega medidas a los campos Longitud, Ancho, Alto y Peso. Utiliza medidas que incluyan cómo se empaquetan los productos para su envío, incluidos los materiales de embalaje, no las dimensiones del artículo tal como están.

English Spanish
add agrega
measurements medidas
fields campos
weight peso
and y
length longitud
dimensions dimensiones
use utiliza
is se
including incluidos
materials materiales
not no
width ancho
shipping envío
packing embalaje
to a
are están
products productos
how cómo
as como
the artículo
for para

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used

ES ComprensiblesPara que los datos pueden reutilizarse, es necesario que esté claro qué unidades de medida se han usado, cómo se han recopilado los datos y qué abreviaturas y parámetros se han usado

English Spanish
needs necesario
used usado
collected recopilado
abbreviations abreviaturas
parameters parámetros
data datos
units unidades
of de
clear claro
be pueden
how cómo
are esté

EN Our baseline measurements are provided in the following screenshot.

ES Los resultados los puedes ver en la siguiente captura de pantalla.

English Spanish
screenshot captura de pantalla
in en
the la
provided de

EN Share Gold Standard Physiological Measurements and Novel Drug Delivery Methods - Session 2 SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Gold Standard Physiological Measurements and Novel Drug Delivery Methods - Session 2».

English Spanish
share compartir
novel novel
slideshare slideshare
gold gold
standard standard
delivery delivery
session session
and and

EN Comparing actual work performance measurements with the baseline scope using variance analysis, i.e., "How different is the current project from the original plan?"

ES Comparar las medidas reales de rendimiento del trabajo con el alcance de la referencia utilizando el análisis de variación: «¿hasta qué punto es diferente el proyecto actual del plan original?»

English Spanish
comparing comparar
measurements medidas
variance variación
analysis análisis
different diferente
original original
actual reales
is es
plan plan
performance rendimiento
current actual
project proyecto
work trabajo
scope alcance
from de
with con

EN Moving beyond point estimates in media measurement to include considerations of the relative reliability of measurements and methodologies. Read more

ES Analisis de los cambios de comportamientos online en España provocados por la pandemia. Leer más

English Spanish
in en
the la
to a
of the cambios
more más

EN Parallel tracking is a Google Ads feature for advertisers who use click measurements.

ES El seguimiento paralelo es una función de Google Ads para los anunciantes que utilizan mediciones de clics.

English Spanish
parallel paralelo
tracking seguimiento
click clics
measurements mediciones
is es
ads ads
advertisers anunciantes
feature función
a una
google google
for para

EN Map of current French Polynesia Surface Water Temperatures based on measurements from oceanographic satellites

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

English Spanish
map mapa
current actual
french french
surface superficie
water mar
temperatures temperaturas
satellites satélites
on en
based on basado
of de

EN Functions for detailed UI control and font measurements

ES Funciones para obtener medidas detalladas de controles y fuentes

English Spanish
functions funciones
detailed detalladas
control controles
font fuentes
measurements medidas
for para

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

English Spanish
hosted alojado
vcs vcs
provides proporciona
capture capturar
measurements mediciones
new nuevas
velocity velocidad
bugs fallos
a un
tools herramientas
features funciones
code código
development desarrollo
created creados
time tiempo
creation creación
more más

EN Instrument-based screening results cannot be converted to visual acuity measurements, such as 20/20.8.

ES Los resultados de las pruebas diagnósticas con instrumentos no se pueden convertir en mediciones de agudeza visual, como 20/20.8.

English Spanish
cannot no
measurements mediciones
instrument instrumentos
such de
visual visual
be pueden
results resultados
as como

EN (iii) reliance on measurements or observational methods that provide reliable and generalizable findings;

ES (iii) Confianza en las medidas o métodos de observación que provean conclusiones confiables y acerca de los cuales se pueda generalizar.

English Spanish
iii iii
reliance confianza
measurements medidas
observational de observación
methods métodos
findings conclusiones
or o
on en
that que

EN Simulations can utilize templates from Proofpoint threat intelligence to ensure realistic measurements of user risk while knowledge assessments are fully customizable.

ES Las simulaciones pueden utilizar plantillas basadas en la inteligencia sobre amenazas de Proofpoint para garantizar medidas realistas del riesgo que presentan los usuarios, mientras que las evaluaciones de conocimientos son totalmente personalizables.

English Spanish
simulations simulaciones
templates plantillas
realistic realistas
measurements medidas
assessments evaluaciones
fully totalmente
customizable personalizables
proofpoint proofpoint
can pueden
threat amenazas
intelligence inteligencia
user usuarios
risk riesgo
utilize utilizar
are son
ensure garantizar
of de
while mientras
to sobre

EN Place AR digital anchors and work instructions onto real world objects to provide expert guidance, take remote measurements and more.

ES Colocar anclas digitales AR e instrucciones de trabajo en objetos del mundo real para proporcionar una guía experta, tomar mediciones remotas y más.

English Spanish
anchors anclas
real real
world mundo
objects objetos
remote remotas
measurements mediciones
ar ar
instructions instrucciones
guidance guía
to a
expert para
more más
work trabajo
onto en

EN Precision is the level of detail associated with the location measurement. The more this is is similar to the other measurements in the dataset, the more precise the data is.

ES La precisión es el nivel de detalle asociado a la medición de la ubicación. Cuanto más se parezca a las demás mediciones del conjunto de datos, más precisos serán los datos.

English Spanish
level nivel
associated asociado
location ubicación
dataset conjunto de datos
precision precisión
detail detalle
is es
measurements mediciones
to a
precise precisos
data datos
of de
measurement medición

EN Temperature and Humidity Measurements

ES Mediciónes de la Temperatura y Humedad

English Spanish
humidity humedad
temperature temperatura

EN Position, Speed and Acceleration Measurements

ES Mediciónes de Posición, Velocidad y Aceleración

English Spanish
position posición
speed velocidad
acceleration aceleración

EN Flow, Pressure and Level Measurements

ES Mediciónes de Caudal, Presión y Nivel

English Spanish
flow caudal
pressure presión
level nivel

EN Use appropriate measurements Use appropriate properties of visualizations

ES Utilizar las medidas apropiadas

English Spanish
use utilizar
measurements medidas
appropriate las

EN Easy-to-use people counting system from Axis provides real-time measurements of people flow and meeting room usage.

ES El intuitivo sistema de conteo de personas de Axis proporciona mediciones en tiempo real de la circulación de personas y el uso de la sala de reuniones.

English Spanish
people personas
counting conteo
axis axis
provides proporciona
measurements mediciones
flow circulación
room sala
easy intuitivo
real real
meeting reuniones
time tiempo
use uso
system sistema
real-time tiempo real
of de
usage el uso

EN Take measurements and add dimensions to your drawings.

ES Toma medidas y añade dimensiones a tus dibujos.

English Spanish
add añade
drawings dibujos
dimensions dimensiones
measurements medidas
to a
your y

EN Learn how to provide a consistent and proven set of operations standards, processes and measurements across a data center portfolio

ES Aprender a proveer un conjunto consistente y comprobado de normas, procesos y mediciones de operaciones en una cartera de centros de datos

English Spanish
consistent consistente
proven comprobado
standards normas
measurements mediciones
center centros
portfolio cartera
operations operaciones
processes procesos
data datos
provide proveer
a un
to a

EN Increase ability to provide a consistent and proven set of standards, processes and measurements across an entire data center portfolio

ES Incrementar la capacidad de proveer un conjunto consistente y comprobado de normas, procesos y mediciones en toda la cartera global de centros de datos

English Spanish
increase incrementar
ability capacidad
consistent consistente
proven comprobado
standards normas
processes procesos
measurements mediciones
data datos
center centros
portfolio cartera
provide proveer
a un

EN For this purpose, various probes placed in the crops have been installed, which send their measurements through the network thanks to the connectivity provided by the site and include a real-time data monitoring system

ES Se han instalado para ello diversas sondas colocadas en los cultivos, que envían sus mediciones a través de la red gracias a la conectividad proporcionada por el emplazamiento e incluye un sistema de monitorización de datos en tiempo real

English Spanish
probes sondas
crops cultivos
installed instalado
measurements mediciones
monitoring monitorización
connectivity conectividad
data datos
real real
in en
network red
system sistema
time tiempo
a un
real-time tiempo real
to a
site emplazamiento

EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey

ES About Impacto y Estadisticas GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey

English Spanish
impact impacto
and y
survey survey
schools schools
alumni alumni
globe globe
teacher teacher

EN Impact and Metrics Schools with Many Measurements 500 - 999 1,000 - 4,999 5,000 - 9,999 10,000 - 49,999 50,000 - 99,999 100,000 - 499,999 500,000 - 999,999 1,000,000 - 9,999,999 10,000,000 - 99,999,999

ES Impacto y Estadisticas Schools with Many Measurements 500 - 999 1,000 - 4,999 5,000 - 9,999 10,000 - 49,999 50,000 - 99,999 100,000 - 499,999 500,000 - 999,999 1,000,000 - 9,999,999 10,000,000 - 99,999,999

English Spanish
impact impacto
and y
schools schools

EN Revenue management is in firm focus for hoteliers as the travel industry starts to recover in many regions. Yet, if quality measurements are not given the same priority over the pandemic recovery period, it could?

ES La crisis mundial que estamos viviendo como consecuencia de la pandemia de coronavirus ha supuesto un reto sin precedentes para el sector de la hostelería. No tenemos puntos de referencia con los que comparar las…

English Spanish
industry sector
as como
pandemic pandemia
not no
same que
it de
in los

EN All Bosch High Pressure Sensors provide very reliable and accurate measurements and have extremely fast response times to ensure your vehicle runs as intended.

ES Todos los sensores de alta presión de Bosch brindan medidas muy confiables y precisas, y tienen un tiempo de respuesta extremadamente rápido para asegurar que su vehículo funcione como debería.

English Spanish
bosch bosch
pressure presión
sensors sensores
accurate precisas
measurements medidas
fast rápido
extremely extremadamente
to a
high alta
as como
vehicle vehículo
runs los
very muy
your y
all todos
response de
to ensure asegurar

EN We use Google Analytics to provide site visitor measurements and statistics as well as personalized advertising.

ES Utilizamos Google Analytics para proporcionar mediciones y estadísticas de los visitantes del sitio, así como publicidad personalizada.

English Spanish
google google
visitor visitantes
measurements mediciones
personalized personalizada
advertising publicidad
analytics analytics
site sitio
we use utilizamos
statistics estadísticas
to proporcionar

EN We accompany you during all the stages of realization of your caftan from the taking of the measurements to the final finishes.

ES Te acompañamos durante todas las etapas de realización de tu caftán desde la toma de las medidas hasta los acabados finales.

English Spanish
stages etapas
realization realización
taking toma
measurements medidas
finishes acabados
we accompany acompañamos
your tu
final finales
the la
of de
from desde

EN You can send us your measurements or we will adjust the bike on delivery.

ES Puede enviarnos sus medidas o las ajustaremos en el momento de la entrega.

English Spanish
measurements medidas
or o
send us enviarnos
delivery entrega
can puede
send de
on en

EN On 11 July, there were countrywide internet outages and then a decrease in traffic until 12 July, according to network measurements gathered by Kentic

ES El mismo 11 de julio hubo una interrupción general del servicio de Internet en todo el país y, posteriormente, un descenso del tráfico en la red hasta el 12 de julio, según las mediciones de red recopiladas por Kentic

English Spanish
july julio
decrease descenso
traffic tráfico
measurements mediciones
internet internet
a un
in en
network red
to mismo
by por

EN Apple has introduced a new fitness feature that allows Apple Watch users to track their cardio fitness levels through VO2 max measurements. 

ES Apple ha introducido una nueva función de fitness que permite a los usuarios de Apple Watch realizar un seguimiento de sus niveles de fitness

English Spanish
introduced introducido
new nueva
fitness fitness
allows permite
users usuarios
levels niveles
has ha
feature función
apple apple
track seguimiento
a un
to a
through de

EN Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.

ES Las regatas olímpicas ahora se disputan con embarcaciones clasificadas en clases de diseño único basadas en pesos y medidas similares.

English Spanish
is se
boats embarcaciones
classes clases
weights pesos
measurements medidas
design diseño
now ahora
based on basadas
on en
one único
similar similares
with con

EN Reduced cost from not having to carry out manual measurements

ES Reducción de costes al no tener que realizar mediciones manuales

English Spanish
reduced reducción
cost costes
manual manuales
measurements mediciones
not no
carry realizar
having de

EN And our diverse team includes experts in hardware, design, software, metalwork and measurements.

ES Y nuestro variado equipo incluye expertos en hardware, diseño, software, metalurgia y mediciones.

English Spanish
diverse variado
includes incluye
experts expertos
design diseño
measurements mediciones
team equipo
hardware hardware
software software
in en
and y
our nuestro

EN Our diverse team includes experts in hardware, design, software, metalwork and measurements

ES Nuestro variado equipo incluye expertos en hardware, diseño, software, metalurgia y mediciones

English Spanish
diverse variado
includes incluye
experts expertos
design diseño
measurements mediciones
team equipo
hardware hardware
software software
in en
our nuestro
and y

EN And our diverse team includes experts in hardware, design, software, metalwork and measurements

ES Y nuestro variado equipo incluye expertos en hardware, diseño, software, metalurgia y mediciones

English Spanish
diverse variado
includes incluye
experts expertos
design diseño
measurements mediciones
team equipo
hardware hardware
software software
in en
and y
our nuestro

EN ZERODUR® extremely low expansion glass-ceramic for ring laser gyroscopes provides precise orientation measurements while withstanding challenging temperature and pressure factors

ES La vitrocerámica de expansión extremadamente baja ZERODUR® para giroscopios láser de anillo proporciona mediciones de orientación precisas a la vez que resiste los difíciles factores de temperatura y presión

English Spanish
extremely extremadamente
expansion expansión
ring anillo
laser láser
provides proporciona
precise precisas
orientation orientación
measurements mediciones
challenging difíciles
pressure presión
factors factores
temperature temperatura
low baja

EN We provide high-accuracy measurements to the aerospace and manufacturing industries

ES Hacemos mediciones de alta precisión para la industria aeroespacial y manufacturera

English Spanish
we hacemos
measurements mediciones
aerospace aeroespacial
accuracy precisión
the la
industries industria
high alta

EN All materials expand and contract with temperature changes, so we need to keep our labs at exactly 68˚F all the time to get accurate measurements and comply with international standards

ES Todos los materiales se expanden y contraen con los cambios de temperatura, por lo que debemos mantener nuestros laboratorios exactamente a 68 grados Fahrenheit todo el tiempo para obtener mediciones precisas y cumplir con los estándares internacionales

English Spanish
expand expanden
labs laboratorios
measurements mediciones
international internacionales
standards estándares
materials materiales
temperature temperatura
exactly exactamente
time tiempo
the el
accurate precisas
changes cambios
need debemos
to a
with con
all todos
to keep mantener

EN The survey database holds all the control points, known directions, observation measurements, traverse definitions, figures, and standard deviations as collected by the survey

ES La base de datos de topografía contiene todos los puntos de control, las direcciones conocidas, las mediciones de observación, las definiciones de los polígonos, las cifras y las desviaciones estándar recopiladas por el estudio

English Spanish
holds contiene
control control
points puntos
known conocidas
directions direcciones
observation observación
measurements mediciones
definitions definiciones
standard estándar
deviations desviaciones
database base de datos
all todos
figures cifras
by por

EN An electrode can be a glass probe used for electrochemical measurements of such characteristics as pH, oxidation-redu...

ES Un electrodo puede ser una sonda de vidrio que se usa en mediciones electroquímicas de características como el pH, el...

English Spanish
glass vidrio
probe sonda
used usa
measurements mediciones
characteristics características
ph ph
can puede
as como
be ser
a un
of de

EN With in-depth reporting, productivity measurements, and controllable screenshots, Monitask can help teams pinpoint areas in need of improvement and set realistic goals.

ES Con informes detallados, mediciones de productividad y capturas de pantalla controlables, Monitask puede ayudar a los equipos a identificar las áreas que necesitan mejorar y establecer objetivos realistas.

English Spanish
reporting informes
productivity productividad
measurements mediciones
controllable controlables
monitask monitask
realistic realistas
goals objetivos
areas áreas
can puede
teams equipos
need necesitan
screenshots pantalla
help ayudar
pinpoint identificar
of de
with con

EN Loadsensing data nodes and gateways are helping to carry out critical wireless underground water level measurements at the Olešná and Slezská Harta dams.

ES Los nodos de datos y gateways de Loadsensing están ayudando a realizar mediciones inalámbricas críticas del nivel del agua subterránea en las presas de Olešná y Slezská Harta.

English Spanish
nodes nodos
helping ayudando
water agua
level nivel
measurements mediciones
dams presas
gateways gateways
data datos
to a
at en
are están

EN We deploy high quality instrumentation and monitoring solutions, and we guarantee correct and useful measurements.

ES Desplegamos soluciones de instrumentación y monitorización de alta calidad, y garantizamos mediciones correctas y útiles.

English Spanish
instrumentation instrumentación
monitoring monitorización
solutions soluciones
correct correctas
measurements mediciones
useful útiles
quality calidad
high alta
we guarantee garantizamos

EN The LaserTilt90, a three-in-one laser distance meter, inclinometer and data logger enabling distance and tilt measurements in a single device.

ES El LaserTilt90, un distanciómetro láser, inclinómetro y registrador de datos tres en uno que permite medir la distancia y la inclinación en un solo dispositivo.

English Spanish
laser láser
distance distancia
meter metro
inclinometer inclinómetro
logger registrador
enabling permite
tilt inclinación
device dispositivo
data datos
in en
a un
one uno
single de
three tres

EN All three products provide a data set average that can be used to eliminate noise from measurements.

ES Los tres productos proporcionan un promedio del conjunto de datos que puede utilizarse para eliminar el ruido de las mediciones.

English Spanish
data datos
average promedio
measurements mediciones
noise ruido
a un
can puede
three de
be used utilizarse
products productos
provide el

Showing 50 of 50 translations