EN But this time it does not return as the third party, as a radical right-wing party (AfD) has emerged and takes third place, while the Greens and the radical left continue to maintain stable support.
Translate "radical" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "radical" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of radical
English
Spanish
ES Pero esta vez no vuelve como tercer partido, ya que ha surgido un partido de derecha radical (AfD) que consigue la tercera posición, mientras que los verdes y la izquierda radical siguen manteniendo un apoyo estable.
| English | Spanish |
|---|---|
| party | partido |
| radical | radical |
| afd | afd |
| emerged | surgido |
| greens | verdes |
| stable | estable |
| support | apoyo |
| return | vuelve |
| continue | siguen |
| a | un |
| right | derecha |
| left | izquierda |
| the | la |
| this | esta |
| but | pero |
| time | vez |
| not | no |
| as | como |
| third | tercera |
| maintain | que |
| while | mientras |
EN Like Marketing 'Radical Creativity' SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Marketing 'Radical Creativity'».
| English | Spanish |
|---|---|
| like | la |
| marketing | marketing |
| radical | radical |
| slideshare | slideshare |
EN Listen to Radical Candor Audiobook by Kimberly Scott
ES Escuche el audiolibro Radical Candor de Kimberly Scott
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radical |
| audiobook | audiolibro |
| by | de |
| scott | scott |
| to | escuche |
EN What people think about Radical Candor
ES Lo que piensa la gente sobre Radical Candor
| English | Spanish |
|---|---|
| think | piensa |
| radical | radical |
| about | sobre |
| people | gente |
| what | que |
EN point break, back off warchild, we live to get radical, reeves, keanu, patrick, swayze, 90s, movies, surfing, surf, vaya con dios
ES punto de ruptura, retrocede warchild, vivimos para ser radical, reeves, keanu, patricio, swayze, los noventa, películas, surf, navegar, vaya con dios
| English | Spanish |
|---|---|
| point | punto |
| radical | radical |
| reeves | reeves |
| patrick | patricio |
| movies | películas |
| we live | vivimos |
| off | de |
| to | vaya |
| back | para |
| dios | dios |
| surf | surf |
EN They make big, bold bets by investing in radical free thinkers and technology at the cutting edge
ES Realizan grandes y audaces apuestas al invertir en pensadores libres y radicales y en tecnología médica de vanguardia
| English | Spanish |
|---|---|
| big | grandes |
| bold | audaces |
| bets | apuestas |
| radical | radicales |
| free | libres |
| thinkers | pensadores |
| technology | tecnología |
| cutting edge | vanguardia |
| the | al |
| in | en |
| investing | invertir |
| make | realizan |
EN “WE WANT TO PRODUCE RADICAL CHANGE IN GLOBAL EYE CARE”
ES «QUEREMOS PROVOCAR UN CAMBIO RADICAL EN LA ATENCIÓN OFTALMOLÓGICA GLOBAL»
| English | Spanish |
|---|---|
| change | cambio |
| radical | radical |
| in | en |
| global | global |
| want | queremos |
EN Published How to Move Beyond a Monolithic Data Lake to a Distributed Data Mesh, introducing a radical new paradigm for data platforms that can enable enterprises to realize value from their data investments.
ES Publicó How to Move Beyond a Monolithic Data Lake to a Distributed Data Mesh, introduciendo un nuevo paradigma radical para las plataformas de datos que puede permitir a las empresas obtener valor de sus inversiones en datos.
| English | Spanish |
|---|---|
| lake | lake |
| mesh | mesh |
| introducing | introduciendo |
| radical | radical |
| new | nuevo |
| paradigm | paradigma |
| enterprises | empresas |
| investments | inversiones |
| published | publicó |
| distributed | distributed |
| to | to |
| platforms | plataformas |
| move | move |
| beyond | beyond |
| data | datos |
| value | valor |
| from | de |
| a | un |
| can | puede |
| enable | permitir |
| for | para |
EN Making such a radical change to operations was a big step for Mazars
ES Llevar a cabo un cambio tan radical en las operaciones fue un gran paso para Mazars
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radical |
| change | cambio |
| operations | operaciones |
| big | gran |
| step | paso |
| was | fue |
| a | un |
| to | a |
| for | para |
EN The shut-down and subsequent radical reshaping of the economy brought about by COVID-19 have plunged everyone
ES El cierre y posterior remodelación radical de la economía provocada por el COVID-19 han sumido a todos.
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radical |
| economy | economía |
| of | de |
| by | por |
EN “The pandemic has brought a radical change that none of us were prepared for
ES “La pandemia ha traído un cambio radical para el que nadie estaba preparado
EN Initially one of the most radical members of the Soviet avant-garde, in the face of the ideologized musical culture of the Soviet Union, he experimented intensively with the styles and achievements of contemporary Western music
ES Pärt empezó siendo uno de los representantes más radicales de la vanguardia soviética
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radicales |
| soviet | soviética |
| he | siendo |
| the | la |
| of | de |
| avant | vanguardia |
| in | los |
EN «We want to produce radical change in global eye care»
ES «Queremos provocar un cambio radical en la atención oftalmológica global»
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radical |
| change | cambio |
| in | en |
| global | global |
| care | atención |
| we | queremos |
EN The authoritarian temptation. The challenge posed by the new radical right
ES La tentación autoritaria. El desafío de la nueva derecha radical
| English | Spanish |
|---|---|
| temptation | tentación |
| challenge | desafío |
| radical | radical |
| new | nueva |
| right | de |
EN This has led to rapid and radical changes and has also sped up the digitisation of many human activities, in both the economic and social domains, prompting [?]
ES Este fenómeno ha supuesto cambios rápidos y radicales y ha acelerado también la digitalización [?]
| English | Spanish |
|---|---|
| rapid | rápidos |
| radical | radicales |
| changes | cambios |
| digitisation | digitalización |
| the | la |
| this | este |
| also | también |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| innovation | innovación |
| radical | radical |
| the | al |
| way | estilo |
| suse | suse |
| microsoft | microsoft |
| and | y |
EN Amazon Watch is celebrating 25 years of radical and effective solidarity with Indigenous peoples across the Amazon Basin!
ES ¡Amazon Watch celebra 25 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de la cuenca del Amazonas!
| English | Spanish |
|---|---|
| celebrating | celebra |
| radical | radical |
| effective | efectiva |
| solidarity | solidaridad |
| indigenous | indígenas |
| peoples | pueblos |
| basin | cuenca |
| amazon | amazon |
| the | la |
| with | con |
EN “I don’t think I’ve ever seen a more radical choice for any regulatory spot in our federal government,” said Senator Pat Toomey.
ES Rune Christensen ha publicado un ensayo en el que esboza las medidas que podrían tomarse para convertir a MakerDAO en un vehículo para abordar el cambio climático.
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| a | un |
| any | el |
| for | para |
EN Purchasing the game on digitally will also grant players the Totally Tubular Skins, some truly radical digs for Crash and Coco, available upon completion of the game’s second level.
ES La compra del juego digital incluye los aspectos radicales Flipa en colores para Crash y Coco, disponibles al completar el segundo nivel del juego.
| English | Spanish |
|---|---|
| purchasing | compra |
| digitally | digital |
| radical | radicales |
| coco | coco |
| level | nivel |
| crash | crash |
| game | juego |
| second | segundo |
| and | y |
| available | disponibles |
| completion | completar |
| of | del |
| on | en |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radical |
| change | cambio |
| infrastructure | infraestructura |
| is | se |
| managed | gestión |
| paris | parís |
| development | desarrollo |
| agreement | acuerdo |
| the | la |
| sustainable | sostenible |
| not | no |
| of | de |
| goals | objetivos |
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radicales |
| changes | cambios |
| governments | gobiernos |
| manage | gestionan |
| infrastructure | infraestructura |
| resilient | resiliente |
| future | futuro |
| calls | llamado |
| emission | emisiones |
| in | en |
| way | forma |
| design | diseñan |
| to support | apoyar |
| a | un |
| to | a |
| and | y |
| for | para |
| low | bajo |
| English | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| radical | radicales |
| infrastructure | infraestructura |
| needed | necesidad |
| effects | efectos |
| climate | climático |
| ultimately | en definitiva |
| crucial | fundamental |
| changes | cambios |
| it | lo |
| is | es |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
| change | cambio |
| to | hacer |
| English | Spanish |
|---|---|
| project | proyecto |
| solar | solar |
| solution | solución |
| radical | radical |
| crisis | crisis |
| allowing | permite |
| quality | calidad |
| women | mujeres |
| dr | dra |
| electricity | electricidad |
| offered | ofreció |
| services | servicios |
| hospital | hospital |
| hours | horas |
| now | ahora |
| us | nos |
| is | está |
EN We have a vision for radical change in Europe.
ES Tenemos una visión para cambiar radicalmente Europa.
| English | Spanish |
|---|---|
| vision | visión |
| change | cambiar |
| europe | europa |
| we | tenemos |
| a | una |
| for | para |
EN Note: it has been reported the Radical Road is CLOSED due to a rockslide, however this does not mean you can not complete the hike to Arthur's Seat
ES Nota: se ha informado que Radical Road está CERRADO debido a un deslizamiento de rocas, sin embargo, esto no significa que no pueda completar la caminata hasta Arthur's Seat
| English | Spanish |
|---|---|
| reported | informado |
| radical | radical |
| closed | cerrado |
| seat | seat |
| has | ha |
| complete | completar |
| the | la |
| you can | pueda |
| however | sin embargo |
| a | un |
| due to | debido |
| note | nota |
| is | se |
| due | de |
| this | esto |
EN Besides this radical banishment of access to IT in my immediate living environment, another transitory phenomenon of my withdrawal experience was the urgency I felt to distance myself from certain friends and social situations
ES Además de este destierro radical del acceso a las TI en mi entorno de vida inmediato, otro fenómeno transitorio de mi experiencia de abstinencia fue la urgencia que sentía de distanciarme de ciertos amigos y situaciones sociales
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radical |
| access | acceso |
| environment | entorno |
| another | otro |
| phenomenon | fenómeno |
| urgency | urgencia |
| felt | sentí |
| social | sociales |
| situations | situaciones |
| my | mi |
| living | vida |
| experience | experiencia |
| was | fue |
| in | en |
| immediate | inmediato |
| of | de |
| to | a |
| friends | amigos |
| the | la |
| this | este |
EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1
ES El protocolo HTTP/2 se publicó en 2015 con el objetivo de crear una Internet más rápida y segura, ya que no había habido ninguna revisión radical desde HTTP 1.1
| English | Spanish |
|---|---|
| http | http |
| protocol | protocolo |
| aim | objetivo |
| internet | internet |
| radical | radical |
| revision | revisión |
| published | publicó |
| faster | rápida |
| in | en |
| creating | crear |
| the | el |
| with | con |
| a | a |
| was | había |
| English | Spanish |
|---|---|
| create | crea |
| subtle | sutiles |
| radical | radicales |
| modulation | modulación |
| effects | efectos |
| this | este |
| with | con |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| report | informe |
| radical | radicales |
| infrastructure | infraestructura |
| needed | necesidad |
| effects | efectos |
| climate | climático |
| changes | cambios |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
| change | cambio |
| to | hacer |
EN Firefly A UAS that combines heavy lifting drone with long flight duration. Parallel Flight Technologies Firefly is a radical UAS that combines an...
ES Heavy Lift Platform UAS radical que combina levantamiento extremadamente pesado con una larga duración de vuelo. Parallel Flight Technologies Heavy...
| English | Spanish |
|---|---|
| uas | uas |
| combines | combina |
| lifting | levantamiento |
| radical | radical |
| technologies | technologies |
| with | con |
| a | una |
| that | que |
| heavy | pesado |
| long | duración |
EN Public institutions face a radical change in their way of working.
ES Las instituciones públicas se enfrentan a un cambio de modelo, que supone trasladar a entornos online todos los procedimientos que se han creado a lo largo de la historia para resolverse de forma presencial.
| English | Spanish |
|---|---|
| public | públicas |
| institutions | instituciones |
| change | cambio |
| a | un |
| face | a |
| their | la |
EN That openness is a radical concept, and it is constantly at risk.
ES Esa apertura es un concepto radical, y está constantemente en riesgo.
| English | Spanish |
|---|---|
| openness | apertura |
| radical | radical |
| concept | concepto |
| constantly | constantemente |
| risk | riesgo |
| a | un |
| at | en |
| is | es |
| and | y |
| that | esa |
| it | está |
EN Radical catcher. Moisturizes, provides an antioxidant effect, strengthens the skin’s tissue, refreshes and lifts, and reduces signs of fatigue.
ES Captador de radicales libres. Hidrata, tiene propiedades antioxidantes, fortalece el tejido conjuntivo, refresca y alisa la piel y reduce los signos de la fatiga.
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radicales |
| moisturizes | hidrata |
| strengthens | fortalece |
| tissue | tejido |
| reduces | reduce |
| signs | signos |
| fatigue | fatiga |
| of | de |
EN Protective radical catcher. Refreshes and revitalizes, minimizes pores, soothes the skin and reduces skin irritation and inflammation.
ES Captador de radicales libres y protector. Refresca y revitaliza los poros, alivia las irritaciones de la piel y tiene un efecto antiinflamatorio.
| English | Spanish |
|---|---|
| protective | protector |
| radical | radicales |
| pores | poros |
| skin | piel |
| the | la |
EN In rural North Carolina, one district launched a radical experiment to rethink their traditional high school. It worked so well, they’ve become a national model.
ES Puede ser hora de ir a una reunión de la junta escolar. A continuación, te mostramos cómo trabajar con tu junta escolar local: las personas que pueden promover o entorpecer la educación de tu hijo.
| English | Spanish |
|---|---|
| school | escolar |
| to | a |
| their | la |
| in | con |
EN The authoritarian temptation. The challenge posed by the new radical right | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
ES La tentación autoritaria. El desafío de la nueva derecha radical | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
| English | Spanish |
|---|---|
| temptation | tentación |
| challenge | desafío |
| radical | radical |
| biennial | bienal |
| thought | pensamiento |
| council | ayuntamiento |
| barcelona | barcelona |
| new | nueva |
| of | de |
EN An avatar that is born and lives in social networks and which maintains an identity in a state of transition, imbued with influences that range from the Radical Faeries of the 1970s to the otherkin phenomenon, not to mention cyborg culture
ES Un avatar que nace y vive en las redes sociales y que mantiene la identidad en estado de tránsito, bebiendo de influencias que abarcan desde las Radical Faeries de los setenta hasta el fenómeno otherkin, pasando por la cultura cíborg
| English | Spanish |
|---|---|
| avatar | avatar |
| born | nace |
| lives | vive |
| maintains | mantiene |
| influences | influencias |
| radical | radical |
| phenomenon | fenómeno |
| in | en |
| identity | identidad |
| culture | cultura |
| social | sociales |
| a | un |
| of | de |
| networks | redes |
| from | desde |
EN Manifesting, formally and performatively, in an RPG (Role Play Game) character -a radical mutant xenofaery- lost in the NeuroDungeon of an “€conomystical Cybermedieval scenery”, where elements of science fiction collapse with Urban Fantasy.
ES Manifestándose, formal y performativamente, en un personaje RPG (Role Play Game) a Radical Xenofaery prisionera en la NeuroDungeon de "un escenario €conomístico Cybermedieval", donde elementos de Ciencia-Ficción colapsan con Fantasía Urbana.
EN She is the author of the essay books Un mundo común (Bellaterra, 2013), Filosofía inacabada (Galaxia Gutenberg, 2015) and Nova il·lustració radical (Anagrama, 2017), for which she received the 2018 City of Barcelona Prize
ES Es autora de los libros de ensayo Un mundo común (Bellaterra, 2013), Filosofía inacabada (Galaxia Gutenberg, 2015) y Nueva ilustración radical (Anagrama, 2017), galardonado con un Premio Ciutat de Barcelona en 2018
| English | Spanish |
|---|---|
| author | autora |
| essay | ensayo |
| books | libros |
| mundo | mundo |
| gutenberg | gutenberg |
| nova | nueva |
| radical | radical |
| barcelona | barcelona |
| prize | premio |
| is | es |
| a | un |
| the | los |
| for | con |
EN His articles analyse the threats and opportunities of the new economic and social panorama based on the appearance of what is digital, from a radical break perspective.
ES En sus artículos analiza las amenazas y oportunidades del nuevo panorama económico a partir de la aparición de lo digital, con una perspectiva de ruptura radical.
| English | Spanish |
|---|---|
| analyse | analiza |
| threats | amenazas |
| opportunities | oportunidades |
| economic | económico |
| panorama | panorama |
| appearance | aparición |
| radical | radical |
| perspective | perspectiva |
| new | nuevo |
| on | en |
| the | la |
| from | partir |
| of | de |
| digital | digital |
EN A film-maker whose work brings together conceptual art and structural cinema from a radical feminist perspective
ES Cineasta que conecta el arte conceptual y el cine estructural con una perspectiva feminista radical
| English | Spanish |
|---|---|
| conceptual | conceptual |
| structural | estructural |
| radical | radical |
| feminist | feminista |
| perspective | perspectiva |
| art | arte |
| a | una |
| and | y |
| whose | el |
| film | cine |
EN Her work draws together conceptual art and structural cinema from an incarnate and radical feminist perspective
ES Su trabajo conecta el arte conceptual y el cine estructural con una perspectiva feminista radical y encarnada
| English | Spanish |
|---|---|
| conceptual | conceptual |
| structural | estructural |
| cinema | cine |
| radical | radical |
| feminist | feminista |
| perspective | perspectiva |
| art | arte |
| work | trabajo |
| and | y |
| together | el |
EN So, for the purpose of assuring adequate conditions of life and a specific “climate for prayer”, the Discalced Carmelite nuns choose radical separation from the work in the form of papal cloister, solitude and silence
ES Y así ? con el fin de asegurar adecuadas condiciones de vida y específico “clima de oración” ? las carmelitas descalzas eligen la separación radical del mundo en la forma de la clausura papal, la soledad y el silencio
EN "...Altair has allowed us to automate the ply-by-ply structural sizing processes... which has opened the door to a radical approach in the construction of components in the yard."
ES «... Altair nos ha permitido automatizar los procesos de dimensionamiento estructural capa por capa... y esto nos ha abierto las puertas a un enfoque radical en la construcción de componentes en el astillero».
| English | Spanish |
|---|---|
| altair | altair |
| allowed | permitido |
| automate | automatizar |
| structural | estructural |
| processes | procesos |
| door | puertas |
| radical | radical |
| approach | enfoque |
| construction | construcción |
| components | componentes |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| us | nos |
| by | por |
EN Muslim, radical, terrorist. That's how the authorities described her. Marilú
ES Musulmana, radical, terrorista. Así la describía la Guardia Civil. Marilú
| English | Spanish |
|---|---|
| muslim | musulmana |
| radical | radical |
| terrorist | terrorista |
| the | la |
| how | así |
EN In 2017, she launched XR for Change which builds a community of practice around radical new ways to improve lives using immersive technologies
ES En 2017, lanzó XR for Change, que construye una comunidad de práctica en torno a nuevas formas radicales de mejorar la vida utilizando tecnologías inmersivas
| English | Spanish |
|---|---|
| xr | xr |
| builds | construye |
| community | comunidad |
| radical | radicales |
| new | nuevas |
| ways | formas |
| lives | vida |
| technologies | tecnologías |
| launched | lanzó |
| change | change |
| practice | práctica |
| improve | mejorar |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
EN The world of viruses, or the virusphere as it is known in science, is a highly complex system that has radical implications for the balance of all ecosystems on the planet
ES El mundo de los virus, o virusfera como se denomina en ciencia, es un sistema altamente complejo que tiene unas implicaciones radicales en el equilibrio de todos los ecosistemas del planeta
| English | Spanish |
|---|---|
| viruses | virus |
| science | ciencia |
| complex | complejo |
| radical | radicales |
| implications | implicaciones |
| balance | equilibrio |
| ecosystems | ecosistemas |
| or | o |
| world | mundo |
| is | es |
| planet | planeta |
| in | en |
| a | un |
| highly | altamente |
| system | sistema |
| the | el |
| as | como |
| of | de |
| has | tiene |
| that | que |
EN But your eyes are also rewarded with TUCSON’s radical approach to style, like the DRLs that are seamlessly hidden inside the beautiful grille, the strong, angular lines, and rugged proportions.
ES Pero sus ojos también recibirán la recompensa del estilo radical del TUCSON en cuanto al diseño, como las luces diurnas que están impecablemente ocultas dentro de la hermosa parrilla, las líneas fuertes y angulares, y las proporciones robustas.
| English | Spanish |
|---|---|
| radical | radical |
| hidden | ocultas |
| beautiful | hermosa |
| grille | parrilla |
| proportions | proporciones |
| style | estilo |
| but | pero |
| eyes | ojos |
| inside | en |
| are | están |
| approach | que |
| also | también |
| the | la |
| strong | fuertes |
| your | y |
EN For the latest Limited Edition of 2021, the Pioneer X Alox has a radical new look, adorned with a revitalizing tiger orange shade that symbolizes power, enthusiasm and excitement
ES Para la última edición limitada 2021, la Pioneer X Alox tiene una nueva apariencia radical, adornada con una energizante tonalidad naranja tigre que simboliza el poder, el entusiasmo y la emoción
| English | Spanish |
|---|---|
| limited | limitada |
| x | x |
| radical | radical |
| tiger | tigre |
| orange | naranja |
| enthusiasm | entusiasmo |
| pioneer | pioneer |
| new | nueva |
| latest | última |
| edition | edición |
| with | con |
| power | poder |
| a | una |
| and | y |
| for | para |
EN The present building is, however, the result of the radical reconstruction by Hadrian between 118 and 125 AD, who expanded it, reversing its orientation and opening a large square with a portico in front of the new temple.
ES Su forma actual, sin embargo, se debe a Adriano, que lo hizo reconstruir entre 118 y 125 d.C., ampliándolo, invirtiendo su orientación y abriendo una gran plaza porticada delante del nuevo templo.
| English | Spanish |
|---|---|
| hadrian | adriano |
| orientation | orientación |
| large | gran |
| square | plaza |
| temple | templo |
| and | y |
| it | lo |
| new | nuevo |
| however | sin embargo |
| is | se |
| a | c |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
radical radical change radical unisexe black radical free thinkers radical changes a radical mutant radical candor audiobook radical neon a radical decrease a radical transformation radical catcher radical digital transformation subsequent radical reshaping he teaches radical a radical uas radical left continue book radical introducing a radical truly radical digs form is radical without radical change radical right reported the radical involvement of radical listen to radical needed a radical radical feminist perspective yielded a radical marketing radical creativity radical mutant xenofaery besides this radical tremolo to radical radical break perspective
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese