EN Height: 41 cm, width: 100,6 cm, depth: 48,7 cm Mineral cast washbasin depth of basin: 140 mm basin size 580x342 mm vanity unit 1 worktop 1 drawer with bottle-trap cut-out
EN Height: 41 cm, width: 100,6 cm, depth: 48,7 cm Mineral cast washbasin depth of basin: 140 mm basin size 580x342 mm vanity unit 1 worktop 1 drawer with bottle-trap cut-out
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
English | Spanish |
---|---|
of | inglés |
with | para |
EN Dish basin, rectangular, w/h/d 600/118/350 mm, glazed steel, gravel matt, without tap hole, without overflow, included , drain valve, valve cap, glazed in the basin colour, black spacer frame
ES Lavabo tipo bowl, rectangular, an/al/p 600/118/350 mm, acero vitrificado, gravel matt, sin orificio para grifería, sin rebosadero, incluyendo , válvula de desagüe, tapa de válvula, vitrificado en el color del lavabo, marco distanciador negro
English | Spanish |
---|---|
basin | lavabo |
rectangular | rectangular |
h | a |
steel | acero |
hole | orificio |
drain | desagüe |
valve | válvula |
cap | tapa |
frame | marco |
mm | mm |
matt | matt |
black | negro |
in | en |
the | el |
without | sin |
EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin
ES El lago Tekapo se encuentra a tres horas en automóvil al suroeste de Christchurch en la cuenca de Mackenzie
English | Spanish |
---|---|
lake | lago |
hours | horas |
mackenzie | mackenzie |
basin | cuenca |
christchurch | christchurch |
in | en |
is | encuentra |
EN The park is at the centre of a large sedimentary basin, so the rocks are mostly mudstones - easily sculpted by the river into fascinating shapes.
ES El parque se encuentra en el centro de una gran cuenca sedimentaria, por lo que las piedras son, en su mayoría, lutitas, que el río esculpe fácilmente con formas fascinantes.
English | Spanish |
---|---|
park | parque |
basin | cuenca |
rocks | piedras |
easily | fácilmente |
river | río |
fascinating | fascinantes |
shapes | formas |
large | gran |
the | el |
at | en |
mostly | en su mayoría |
are | son |
is | encuentra |
centre | centro de |
a | a |
EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.
ES Ubicado en una amplia cuenca entre cadenas montañosas, Omarama es un lugar muy conocido entre los pilotos de planeadores. Vení a explorar los cielos y a pescar en los veloces ríos.
English | Spanish |
---|---|
basin | cuenca |
known | conocido |
pilots | pilotos |
skies | cielos |
fish | pescar |
rivers | ríos |
broad | amplia |
in | en |
is | es |
a | un |
to | a |
EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.
ES Twizel es un lugar al alcance de la mano para explorar el Parque nacional Mount Cook y la cuenca de Mackenzie. Desde montañismo hasta ciclismo en helicóptero, podrás encontrar todo acá.
English | Spanish |
---|---|
park | parque |
mackenzie | mackenzie |
basin | cuenca |
mount | mount |
cook | cook |
biking | ciclismo |
is | es |
a | un |
national | nacional |
of | de |
here | acá |
all | en |
from | desde |
EN As the trees transform the Wakatipu Basin with a swathe of gold, red and orange, autumn brings the wine harvest, and the chance to rejuvenate ahead of another exciting season, winter!
ES Las experiencias más indulgentes incluyen comida y vino excepcionales, paseos por el lago, tratamientos de spa, compras en boutiques y pausados juegos de golf.
English | Spanish |
---|---|
wine | vino |
the | el |
a | juegos |
ahead | de |
to | más |
English | Spanish |
---|---|
chad | chad |
basin | cuenca |
affecting | afectando |
million | millones |
people | personas |
nigeria | nigeria |
region | región |
western | oeste |
southeastern | sureste |
niger | níger |
northeastern | noreste |
lake | lago |
crisis | crisis |
north | norte |
is | está |
EN Boats in an oyster port, in the basin of Archachon. Period 1930-1950
ES Barcos en un puerto de ostras en la cuenca de Archachon. Período 1930-1950
English | Spanish |
---|---|
boats | barcos |
in | en |
an | un |
port | puerto |
basin | cuenca |
of | de |
period | período |
the | la |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Harbor, ship, boat, Arcachon Basin, South West
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Puerto, barco, embarcación, cuenca de Arcachon, suroeste
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
harbor | puerto |
arcachon | arcachon |
basin | cuenca |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
boat | barco |
describe | describir |
EN Pine Forest in the South West, La Hume, Arcachon Basin
ES Bosque de pinos en el suroeste, La Hume, cuenca de Arcachon
English | Spanish |
---|---|
pine | pinos |
forest | bosque |
arcachon | arcachon |
basin | cuenca |
la | la |
in | en |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pinos, árboles, bosque, paisaje, blanco y negro, el hume, paisaje, pinos, bosque, dunas, arena, bassin d'arcachon, suroeste, naturaleza
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
pines | pinos |
sand | arena |
trees | árboles |
forest | bosque |
landscape | paisaje |
nature | naturaleza |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Light in the trees at sunrise, in the woods surrounding the Bazouges basin, in Bazouges-sous-Hédé (35).
ES Luz en los árboles al amanecer, en los bosques que rodean la cuenca de Bazouges, en Bazouges-sous-Hédé (35).
English | Spanish |
---|---|
light | luz |
sunrise | amanecer |
basin | cuenca |
trees | árboles |
woods | bosques |
in | en |
the | la |
EN Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Vista aérea de las cabinas tchanquées - Compra y venta
English | Spanish |
---|---|
aerial | aérea |
sale | venta |
view | vista |
the | las |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Cuenca De Arcachon | Fotografía Vista aérea de las cabinas tchanquées
English | Spanish |
---|---|
france | francia |
arcachon | arcachon |
aerial | aérea |
basin | cuenca |
photography | fotografía |
landscape | paisajes |
art | art |
view | vista |
the | las |
EN Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin
ES Vista aérea de las cabinas tchanquées
English | Spanish |
---|---|
aerial | aérea |
view | vista |
the | las |
EN Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin.
ES Vista aérea de cerca de las chozas en la cuenca de Arcachon.
English | Spanish |
---|---|
close-up | de cerca |
aerial | aérea |
arcachon | arcachon |
basin | cuenca |
on | en |
the | la |
close | cerca |
view | vista |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Arcachon Basin, South West, Aerial View, Tinsed Cabin, Sea,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: bassin d'arcachon, suroeste, vista aérea, cabane tchanquée, mar, cap ferret
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
aerial | aérea |
sea | mar |
to | a |
keywords | palabras clave |
view | vista |
describe | describir |
EN Long exposure on oyster farms in the basin
ES Larga estancia en los criaderos de ostras del estanque
English | Spanish |
---|---|
long | larga |
in | en |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Arcachon, beach, reflections, basin, sky, clouds, black and white, monochrome, wheel, waves, water, France, landscape
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Arcachon, playa, reflejos, cuenca, cielo, nubes, blanco y negro, monocromo, rueda, olas, agua, Francia, paisaje
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
arcachon | arcachon |
basin | cuenca |
monochrome | monocromo |
wheel | rueda |
waves | olas |
landscape | paisaje |
beach | playa |
clouds | nubes |
water | agua |
france | francia |
sky | cielo |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
English | Spanish |
---|---|
basin | cuenca |
new | nuevo |
famed | famoso |
white | white |
monument | monumento |
visit | visita |
next | de |
national | nacional |
to | después |
see | ver |
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
English | Spanish |
---|---|
basin | cuenca |
new | nuevo |
famed | famoso |
white | white |
monument | monumento |
visit | visita |
next | de |
national | nacional |
to | después |
see | ver |
EN Located to the south of the Region of Madrid, in the northern part of the South Plateau in the Manzanares River basin, Getafe belongs to the Southeast Regional Park at a distance of 13 km from the centre of Madrid.
ES Situado al sur de la Comunidad de Madrid, en el norte de la Submeseta Sur en la cuenca del río Manzanares, Getafe pertenece al Parque Regional del Sureste y está a 13 km de distancia del centro de Madrid.
English | Spanish |
---|---|
located | situado |
madrid | madrid |
river | río |
basin | cuenca |
getafe | getafe |
belongs | pertenece |
park | parque |
distance | distancia |
km | km |
northern | norte |
regional | regional |
in | en |
southeast | sureste |
to | a |
south | sur |
centre | centro de |
EN It has a wash basin, dressing tables and seats
ES Cuenta con lavacabezas, tocadores y asientos
English | Spanish |
---|---|
seats | asientos |
and | y |
a | con |
EN Alcalá de Henares is located in the eastern part of the Region of Madrid, 30 km from the capital. It covers an area of 88.8 km2 and is located in the Tajo Basin.
ES Alcalá de Henares está situada al este de la Comunidad de Madrid, a 30 km de la capital. Tiene una extensión de 88,8 km² y está emplazada en la cuenca del Tajo.
English | Spanish |
---|---|
madrid | madrid |
capital | capital |
basin | cuenca |
km | km |
de | en |
henares | henares |
the | la |
EN The game day audio experience needed to provide audio intelligibility and support the music played regardless of where a fan was seated inside the stadium’s basin-shaped environment.
ES La experiencia de audio durante los partidos tenía que proporcionar inteligibilidad de audio y compatibilidad con la música reproducida, independientemente del lugar en el que se sentara el aficionado dentro del estadio en forma de cuenca.
English | Spanish |
---|---|
fan | aficionado |
shaped | forma |
basin | cuenca |
music | música |
was | tenía |
experience | experiencia |
regardless | independientemente |
inside | en |
where | lugar |
audio | audio |
to | a |
EN Adams Basin, New York, United States of America
ES Adams, Nueva York, Estados Unidos
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
york | york |
adams | adams |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN Amazon Watch is a nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin
ES Amazon Watch es una organización sin fines de lucro fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas
English | Spanish |
---|---|
nonprofit | sin fines de lucro |
organization | organización |
founded | fundada |
advance | promover |
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
basin | cuenca |
watch | watch |
is | es |
rights | derechos |
amazon | amazon |
in | en |
the | la |
protect | proteger |
rainforest | selva |
a | una |
of | de |
EN Amazon Watch is celebrating 25 years of radical and effective solidarity with Indigenous peoples across the Amazon Basin!
ES ¡Amazon Watch celebra 25 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de la cuenca del Amazonas!
English | Spanish |
---|---|
celebrating | celebra |
radical | radical |
effective | efectiva |
solidarity | solidaridad |
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
basin | cuenca |
amazon | amazon |
the | la |
with | con |
EN Amazon Watch is a 501(c)(3) nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin
ES Amazon Watch es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas
English | Spanish |
---|---|
nonprofit | sin fines de lucro |
organization | organización |
founded | fundada |
advance | promover |
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
basin | cuenca |
watch | watch |
is | es |
rights | derechos |
amazon | amazon |
in | en |
the | la |
c | c |
protect | proteger |
rainforest | selva |
of | de |
EN Since 1996, Amazon Watch has protected the rainforest and advanced the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin
ES Desde 1996, Amazon Watch ha protegido la selva tropical y ha promovido los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas
English | Spanish |
---|---|
watch | watch |
rights | derechos |
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
basin | cuenca |
amazon | amazon |
in | en |
the | la |
rainforest | selva |
of | de |
protected | protegido |
EN Amazon Watch supports these connections and opportunities to share knowledge between Indigenous peoples within the Amazon and beyond the Amazon basin.
ES Amazon Watch apoya estas conexiones y oportunidades para compartir conocimientos entre los pueblos indígenas dentro de la Amazonía y más allá de la cuenca del Amazonas.
English | Spanish |
---|---|
supports | apoya |
connections | conexiones |
opportunities | oportunidades |
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
basin | cuenca |
amazon | amazon |
to | a |
the | la |
share | compartir |
between | entre |
within | de |
EN Amazon Watch is a small nonprofit organization founded in 1996 to protect the rainforest and advance the rights of Indigenous peoples in the Amazon Basin based in Oakland, California
ES Amazon Watch es una pequeña organización sin fines de lucro fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas con sede en Oakland, California
English | Spanish |
---|---|
small | pequeña |
nonprofit | sin fines de lucro |
organization | organización |
founded | fundada |
advance | promover |
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
basin | cuenca |
oakland | oakland |
california | california |
is | es |
rights | derechos |
amazon | amazon |
in | en |
the | la |
protect | proteger |
rainforest | selva |
to | a |
based | para |
English | Spanish |
---|---|
chad | chad |
basin | cuenca |
affecting | afectando |
million | millones |
people | personas |
nigeria | nigeria |
region | región |
western | oeste |
southeastern | sureste |
niger | níger |
northeastern | noreste |
lake | lago |
crisis | crisis |
north | norte |
is | está |
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
chad | chad |
basin | cuenca |
lake | lago |
the | la |
more | más |
crisis | crisis |
about | sobre |
EN Leaning against Palazzo Poli, the fountain is divided into a wide basin with a large cliff enlivened by the sculptural representation of numerous plants and the spectacular flow of water
ES Apoyada en el Palazzo Poli, la fuente se desarrolla en una gran cuenca con la representación un amplio acantilado animado por la representación escultórica de numerosas plantas y el espectacular flujo de agua
English | Spanish |
---|---|
palazzo | palazzo |
fountain | fuente |
basin | cuenca |
cliff | acantilado |
representation | representación |
plants | plantas |
spectacular | espectacular |
flow | flujo |
water | agua |
is | se |
a | un |
with | con |
of | de |
numerous | numerosas |
large | gran |
by | por |
EN Four graceful young boys each raises an arm holding a little tortoise to drink the fresh water fed into the basin at the top by a submerged jet
ES Su imagen se brinda de manera imprevista a la mirada, accediendo desde una de las muchísimas y preciosas callejuelas que confluyen en ella, delimitada por bellos palacios de los siglos XVI y XVII
English | Spanish |
---|---|
the | la |
drink | y |
to | a |
four | de |
by | por |
EN 2nd fastest time on Lakes Basin Path to Town Loop Path (3:48) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Lakes Basin Path to Town Loop Path (3:48) 27 de octubre de 2021
English | Spanish |
---|---|
on | en |
path | de |
town | town |
loop | loop |
fastest | más rápido |
to | to |
lakes | lakes |
october | octubre |
EN Claire Vallée: a passion for all things vegan near the Arcachon Basin
ES Claire Vallée : pasión vegana cerca de la Bahía de Arcachon
English | Spanish |
---|---|
vegan | vegana |
arcachon | arcachon |
claire | claire |
vallée | vallée |
the | la |
a | a |
near | cerca |
EN Located in Arès, near the Arcachon Basin in Southwest France, ONA ("Origine Non Animale") is a true philosophy of life
ES Así se podría resumir la trayectoria de esta intrépida cocinera, la primera vegana del mundo a la que doblemente le han concedido estrellas Michelin, que apostó por crear su propia marca para satisfacer su pasión por la cocina vegetariana
English | Spanish |
---|---|
life | su |
the | la |
is | se |
of | de |
a | a |
in | primera |
EN Erosion has created an immense, pale yellow rock basin that is growing larger every year. This natural phenomenon is well worth a visit.
ES La erosión fue lo que dio lugar al inmenso circo de rocas color amarillo pálido que cada año crece de forma dinámica. Este fenómeno de la naturaleza bien se merece una visita.
English | Spanish |
---|---|
immense | inmenso |
pale | pálido |
rock | rocas |
natural | naturaleza |
phenomenon | fenómeno |
visit | visita |
growing | crece |
yellow | amarillo |
year | año |
this | este |
is | se |
well | bien |
that | que |
created | forma |
a | a |
EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.
ES Un barco también lleva a los castillos, al sector donde se precipitan las aguas e, incluso, a la enorme roca ubicada en medio del salto.
English | Spanish |
---|---|
castles | castillos |
rock | roca |
in | en |
ship | los |
even | incluso |
the | la |
by | medio |
one | un |
EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.
ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.
English | Spanish |
---|---|
basin | cuenca |
flower | flores |
guests | visitantes |
varieties | variedades |
roses | rosas |
grange | grange |
la | la |
offers | ofrece |
garden | jardín |
park | parc |
lake | lago |
unique | únicas |
with | con |
to | a |
of | de |
EN In the green parks around the lower basin of the lake, there’s always something going on in the summer months
ES En los meses de verano, siempre hay algo que hacer en los parques verdes que rodean la cuenca inferior del lago
English | Spanish |
---|---|
green | verdes |
parks | parques |
basin | cuenca |
lake | lago |
always | siempre |
summer | verano |
months | meses |
the | la |
in | en |
of | de |
something | algo |
EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.
ES Un pequeño paraíso en los Alpes de Vaud: situado en una hondonada en la ladera sur de La Palette, el lago Retaud refleja el cielo azul y los oscuros abetos de los alrededores en sus claras aguas.
English | Spanish |
---|---|
small | pequeño |
paradise | paraíso |
vaud | vaud |
alps | alpes |
waters | aguas |
lake | lago |
south | sur |
palette | palette |
reflect | refleja |
clear | claras |
la | la |
dark | oscuros |
a | un |
in | en |
blue | azul |
EN The landscape in the Saane Basin around Fribourg is picturesque and peaceful
ES El paisaje en la cuenca del Saane alrededor de Friburgo es pintoresco y muy tranquilo
English | Spanish |
---|---|
landscape | paisaje |
basin | cuenca |
fribourg | friburgo |
picturesque | pintoresco |
peaceful | tranquilo |
is | es |
in | en |
EN Illgraben is a bowl-shaped, steep-sided mountain basin that towers over the Rhone Valley. It is also one of the key starting points for debris flows in Switzerland.
ES Illgraben es un enorme circo de rocas que se eleva sobre el valle del Ródano. Al mismo tiempo, representa el lugar de origen más importante de flujos de lodo de toda Suiza.
English | Spanish |
---|---|
rhone | ródano |
valley | valle |
flows | flujos |
switzerland | suiza |
is | es |
a | un |
the | el |
of | de |
that | toda |
for | tiempo |
in | sobre |
EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.
ES La torre de agua, el puente de la capilla y las murallas de Musegg son lugares emblemáticos del casco histórico de Lucerna. La mejor vista de la cuenca del lago se contempla desde lo alto de las murallas.
English | Spanish |
---|---|
chapel | capilla |
bridge | puente |
historical | histórico |
lucerne | lucerna |
basin | cuenca |
water | agua |
tower | torre |
lake | lago |
city | lugares |
view | vista |
best | mejor |
of | de |
from | desde |
EN ROMANTIC RIVER - DROP ANCHOR IN THE RHINE BASIN
ES RÍO ROMÁNTICO - ECHAR EL ANCLA EN LA CUENCA DEL RIN
English | Spanish |
---|---|
anchor | ancla |
rhine | rin |
basin | cuenca |
in | en |
EN Gentle climb alongside the Glisbach stream, through forest and moorland, over the Hahnenmoos Pass, then down to Lenk, superbly set in the Hinter Simmental basin, with spectacular waterfalls and the perfect backdrop of the Wildstrubel massif.
ES La Senda Segantini es una ruta de senderismo única que sigue los pasos del pintor italiano Giovanni Segantini (1858 - 1899), el gran maestro del simbolismo realista, a través de los paisajes únicos de las montañas de la Engadina y Sursetter.
English | Spanish |
---|---|
to | a |
perfect | gran |
of | de |
Showing 50 of 50 translations