Hire a translator I am translator

Translate "reactions" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reactions" from English to Spanish

Translations of reactions

"reactions" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

reactions reacciones

Translation of English to Spanish of reactions

English
Spanish

EN The severity of reactions can range from mild reactions to severe anaphylaxis, which in some cases may be fatal

ES La gravedad de las reacciones puede variar desde reacciones leves hasta una anafilaxis grave, que puede ser mortal en algunos casos

English Spanish
severity gravedad
reactions reacciones
mild leves
severe grave
fatal mortal
range variar
in en
can puede
the la
cases casos
be ser
of de
to algunos
from desde

EN Severe skin reactions: Stevens Johnson Syndrome, Erythema Multiforme, and Toxic Epidermal Necrolysis are rare, but serious, allergic reactions that affect the skin and mucous membranes

ES Reacciones cutáneas graves: incluyen el síndrome de Stevens Johnson, el eritema multiforme o la necrólisis epidérmica tóxica, pero son reacciones alérgicas graves que afectan la piel y las membranas mucosas

English Spanish
skin piel
reactions reacciones
johnson johnson
affect afectan
membranes membranas
severe graves
syndrome síndrome
but pero
are son

EN Skin Reactions: This medication can cause severe skin reactions including rash, sores, peeling, and blistering of the skin. Notify your oncology team if you develop any skin changes.

ES Reacciones en la piel: Este medicamento puede causar reacciones graves en la piel incluso sarpullido, llagas, descamación y ampollas en la piel. Notifique al equipo de oncología si desarrolla cualquier lesión cutánea nueva.

English Spanish
skin piel
reactions reacciones
medication medicamento
cause causar
severe graves
rash sarpullido
notify notifique
oncology oncología
can puede
team equipo
if si
develop desarrolla
the la
this este
your y

EN Skin Reactions: Imatinib can cause severe skin reactions. Notify your oncology team if you develop sores or ulcers on your skin, lips, or in your mouth, or if you develop a rash, blisters, or peeling skin.

ES Reacciones en la piel: El imatinib puede provocar reacciones cutáneas graves. Notifique al equipo de oncología si desarrolla llagas o úlceras, en la piel, los labios o dentro de la boca, o si desarrolla sarpullido, ampollas o descamación de la piel.

English Spanish
skin piel
reactions reacciones
cause provocar
severe graves
notify notifique
oncology oncología
team equipo
or o
rash sarpullido
blisters ampollas
can puede
if si
lips labios
mouth boca
a a
in en
develop desarrolla
you de

EN For these reactions, the infusion will be stopped, acetaminophen and/or diphenhydramine given to lessen the reactions, and the infusion restarted at a slower rate once symptoms resolve

ES Para estas reacciones, se suspenderá la infusión, se administrará acetaminofeno o difenhidramina para disminuir las reacciones, y se reiniciará la infusión a una velocidad más lenta una vez que los síntomas hayan desaparecido

English Spanish
reactions reacciones
infusion infusión
lessen disminuir
rate velocidad
symptoms síntomas
or o
the la
and y
to a
for para

EN Skin Reactions: Idelalisib can cause severe skin reactions. Notify your oncology team if you develop sores or ulcers on your skin, lips, or in your mouth, or if you develop a rash, blisters, or peeling skin.

ES Reacciones en la piel: El idelalisib puede causar reacciones cutáneas graves. Notifique al equipo de oncología si desarrolla llagas o úlceras, en la piel, los labios o dentro de la boca, o si desarrolla sarpullido, ampollas o descamación de la piel.

English Spanish
skin piel
reactions reacciones
cause causar
severe graves
notify notifique
oncology oncología
team equipo
or o
rash sarpullido
blisters ampollas
can puede
if si
lips labios
mouth boca
a a
in en
develop desarrolla
you de

EN Allergic Reactions: In rare cases allergic reactions have been associated with loperamide

ES Reacciones alérgicas: en casos raros, se han asociado reacciones alérgicas con loperamida

English Spanish
reactions reacciones
rare raros
cases casos
associated asociado
in en
with con
have han

EN Allergic Reactions:Some patients have reported having allergic reactions to this medication ranging from mild side effects like itching, to very serious side effects including anaphylactic reaction

ES Reacciones alérgicas: Algunos pacientes han reportado reacciones alérgicas a este medicamento que varían de efectos secundarios leves como picazón, hasta efectos secundarios muy serios, incluida una reacción anafiláctica

English Spanish
patients pacientes
reported reportado
medication medicamento
mild leves
serious serios
effects efectos
reactions reacciones
reaction reacción
to a
this este
very muy
some de
like como

EN Allergic Reactions: Severe allergic or skin reactions can occur with this medication

ES Reacciones alérgicas: Pueden ocurrir reacciones alérgicas o de la piel graves con este medicamento

English Spanish
reactions reacciones
severe graves
skin piel
can pueden
occur ocurrir
medication medicamento
or o
with con
this este

EN For these reactions, the infusion will be stopped, acetaminophen and/or diphenhydramine are given to lessen the reactions, and the infusion restarted at a slower rate once symptoms resolve

ES Para estas reacciones, se detendrá la perfusión, se administrará acetaminofén y / o difenhidramina para disminuir las reacciones y se reiniciará la perfusión a un ritmo más lento una vez que los síntomas se resuelvan

English Spanish
reactions reacciones
lessen disminuir
slower más lento
rate ritmo
symptoms síntomas
resolve resuelvan
or o
the la
and y
a un
to a
for para

EN Skin Reactions: Serious skin reactions can occur. If you develop a skin rash or peeling of your skin, notify your healthcare provider right away.

ES Reacciones en la piel: Pueden ocurrir reacciones cutáneas serias. Si desarrolla sarpullido o descamación de la piel, notifique de inmediato al médico.

English Spanish
skin piel
reactions reacciones
serious serias
can pueden
occur ocurrir
develop desarrolla
rash sarpullido
or o
notify notifique
healthcare médico
right away inmediato
if si
your la

EN Reactions per Follower: Number of reactions to a profile?s posts in relation to the profile size (especially helpful when comparing the activity of profiles of different sizes)

ES Reacciones por seguidor: Número de reacciones de los posts de un perfil en relación a su tamaño ( útil, especialmente para comparar la actividad de los perfiles de diferentes tamaños)

English Spanish
reactions reacciones
follower seguidor
posts posts
relation relación
comparing comparar
activity actividad
helpful útil
profile perfil
profiles perfiles
sizes tamaños
size tamaño
different diferentes
the la
a un
to a
in en
especially especialmente

EN The severity of reactions can range from mild reactions to severe anaphylaxis, which in some cases may be fatal

ES La gravedad de las reacciones puede variar desde reacciones leves hasta una anafilaxis grave, que puede ser mortal en algunos casos

English Spanish
severity gravedad
reactions reacciones
mild leves
severe grave
fatal mortal
range variar
in en
can puede
the la
cases casos
be ser
of de
to algunos
from desde

EN Capture audience reactions to marketing campaigns quickly and create succinct reports to measure success.

ES Registra rápidamente las reacciones de la audiencia ante las campañas de marketing y crea informes breves para medir el éxito.

English Spanish
reactions reacciones
quickly rápidamente
reports informes
success éxito
marketing marketing
campaigns campañas
audience audiencia
to ante
measure medir

EN Oreo does a great job on social by combining their product with visuals that provoke emotional reactions

ES Oreo hace un gran trabajo en las redes sociales al combinar su producto con imágenes que provocan reacciones emocionales

English Spanish
great gran
combining combinar
visuals imágenes
emotional emocionales
reactions reacciones
job trabajo
their su
a un
on en
with con
product producto
social sociales

EN While they may not offer the same features as TikTok, these apps are quickly becoming popular choices for users looking for a way to share user-created videos and reactions to those clips.

ES Mientras que tal vez no ofrezcan las mismas características que TikTok, estas se están volviendo rápidamente muy populares por usuarios que buscan una forma de compartir vídeos creados por ellos mismos y reaccionar a estos clips.

English Spanish
tiktok tiktok
quickly rápidamente
offer ofrezcan
created creados
features características
popular populares
videos vídeos
clips clips
not no
are están
users usuarios
share compartir
looking for buscan
becoming que
to a
the mismas
way de

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.

English Spanish
smart inteligentes
seo seo
generated generado
discussion discusión
reactions reacciones
follow sigue
authors autores
valuable valiosa
tweets tweets
ideas ideas
twitter twitter
and y
with con
on en
a a
we hemos
some algunos
lot mucha
for para

EN MetGen’s enzymes – MetZyme® – are industrial, highly-active, natural catalysts that accelerate chemical reactions

ES Las enzimas de MetGen, MetZyme®, son catalizadores industriales, altamente activos y naturales que aceleran las reacciones químicas

English Spanish
industrial industriales
highly altamente
active activos
natural naturales
accelerate aceleran
reactions reacciones
chemical químicas
are son
that que

EN If you’re going to build new team habits, the new behavior will take time to develop roots, so reactions will be varied

ES Por tanto, si vas a crear nuevos hábitos de equipo, el nuevo comportamiento tardará un tiempo en echar raíces y las reacciones de los miembros serán variadas

English Spanish
roots raíces
reactions reacciones
varied variadas
if si
team equipo
habits hábitos
behavior comportamiento
time tiempo
to a
build crear
so tanto
going de
the el
will serán
new nuevo
be ser

EN Fast access to information and reporting ensures efficiency, timely reactions and adaptable responses

ES El acceso rápido a la información y los informes garantiza la eficiencia, las reacciones oportunas y las respuestas adaptables

English Spanish
fast rápido
access acceso
ensures garantiza
reactions reacciones
to a
information información
and y
reporting informes
responses respuestas
efficiency eficiencia

EN If you get a COVID-19 vaccine and you have a severe reaction, seek immediate medical care by calling 911. Learn more about COVID-19 vaccines and rare severe allergic reactions.

ES Si recibe una vacuna contra la COVID-19 y tiene una reacción grave, busque atención médica inmediata llamando al 911. Obtenga más información sobre las vacunas contra la COVID-19 y las reacciones alérgicas graves raras.

English Spanish
immediate inmediata
calling llamando
rare raras
if si
medical médica
care atención
reaction reacción
more más
reactions reacciones
get obtenga
a una
vaccine vacuna
vaccines vacunas
and busque
you have tiene
learn y
about sobre
by contra

EN My child has had reactions to other vaccines. Should they still get the vaccine?

ES Mi hijo ha tenido reacciones a otras vacunas. ¿Aún así debe recibir la vacuna?

English Spanish
child hijo
reactions reacciones
other otras
my mi
to a
the la
should debe
vaccine vacuna
vaccines vacunas
has ha
still aún

EN Tameka also learned that his parents had seen similar emotionally intense reactions from Ethan during transitions at home

ES Tameka también supo que los padres de Ethan habían visto reacciones emocionalmente intensas similares en él durante las transiciones en casa

English Spanish
parents padres
emotionally emocionalmente
intense intensas
reactions reacciones
ethan ethan
transitions transiciones
seen visto
also también
during de
at en

EN (IV) the prevention of and response to emergencies due to food and allergic reactions;

ES (IV) la prevención de y respuesta a las emergencias debido a los alimentos y las reacciones alérgicas;

English Spanish
iv iv
prevention prevención
emergencies emergencias
reactions reacciones
the la
to a
food alimentos
due to debido

EN Prevention of and response to emergencies due to food and allergic reactions

ES La prevención y respuesta a las emergencias causadas por las reacciones alérgicas a los alimentos

English Spanish
prevention prevención
emergencies emergencias
reactions reacciones
to a
food alimentos
response respuesta
and y

EN Food and allergic reactions and how to respond

ES Alimentos y las reacciones alérgicas y cómo responder

English Spanish
reactions reacciones
food alimentos
how cómo

EN This tip sheet will help parents, caregivers, and teachers learn some common reactions, respond in a helpful way, and know when to seek support.

ES Esta hoja de consejos ayudará a los padres, cuidadores y maestros a aprender algunas reacciones comunes, responder de manera útil y saber cuándo pedir ayuda.

English Spanish
sheet hoja
parents padres
caregivers cuidadores
teachers maestros
reactions reacciones
common comunes
helpful útil
this esta
when cuándo
way de
to a
help ayudará

EN Learn more about common reactions and best practices for self-care after an emergency.

ES Obtenga más información sobre las reacciones comunes y las mejores prácticas para el autocuidado después de una emergencia.

English Spanish
common comunes
reactions reacciones
practices prácticas
self-care autocuidado
emergency emergencia
more más
an una
best mejores
about sobre

EN Taking Care of Yourself after a Traumatic Event Review typical stress reactions, tips for self-care, and the recovery process.

ES Cómo cuidarse a sí mismo después de un evento traumático (en inglés) Revise las reacciones estresantes típicas, los consejos para el autocuidado y el proceso de recuperación.

English Spanish
event evento
typical típicas
reactions reacciones
tips consejos
self-care autocuidado
recovery recuperación
review revise
the el
process proceso
a un
of de
for para

EN (D) Prevention and response to emergencies due to food and allergic reactions;

ES (D) La prevención de las emergencias por reacciones alérgicas a los alimentos y la respuesta hacia las mismas.

English Spanish
d d
prevention prevención
emergencies emergencias
reactions reacciones
to a
food alimentos
response de

EN People with anxiety disorders respond to certain objects or situations with fear and dread. They have physical reactions to those objects, such as a rapid heartbeat and sweating. An anxiety disorder is diagnosed if a person:

ES Las personas con trastornos de ansiedad responden a ciertos objetos o situaciones con miedo y temor. Tienen reacciones físicas ante dichos objetos, como palpitaciones y sudoración. Se diagnostica un trastorno de ansiedad cuando una persona:

English Spanish
disorders trastornos
objects objetos
situations situaciones
reactions reacciones
disorder trastorno
physical físicas
people personas
anxiety ansiedad
or o
fear miedo
is se
a un
to a
as como
person persona
with con
respond y

EN Watch for reactions during the discussion and slow down or back up if your child becomes confused or looks upset

ES Observar las reacciones durante la conversación e ir más despacio o retroceder si el niño se ve confundido o alterado

English Spanish
reactions reacciones
slow despacio
child niño
confused confundido
or o
if si
looks ve
back retroceder
watch observar
and conversación
your ir
during durante

EN Watch for reactions during the discussion and slow down or back up if the person becomes confused or looks upset

ES Observe las reacciones durante la conversación y hable más despacio o repita lo que dice si ve a la persona confundida o alterada

English Spanish
reactions reacciones
slow despacio
confused confundida
or o
if si
the la
person persona
and conversación

EN Good content will bring more social reactions, links, comments, and subscriptions. Everything you are looking for as a blogger. 

ES Un buen contenido traerá más reacciones sociales, enlaces, comentarios y suscripciones. Todo lo que buscas como bloguero.

English Spanish
good buen
content contenido
social sociales
reactions reacciones
subscriptions suscripciones
blogger bloguero
will bring traerá
comments comentarios
a un
links enlaces
as como
bring que
and y
more más
looking buscas
everything lo

EN You can add animated images or .gifs to most areas of your site. Ensure your animated .gifs don't flash three or more times in a one second period. This type of content is known to cause seizures or other physical reactions.

ES Puedes agregar imágenes animadas o .gifs a la mayoría de las áreas de tu sitio. Asegúrate de que los .gifs animados no parpadeen tres o más veces en un segundo. Se sabe que este tipo de contenido causa convulsiones o reacciones físicas.

English Spanish
images imágenes
ensure asegúrate
seizures convulsiones
reactions reacciones
physical físicas
or o
gifs gifs
areas áreas
your tu
site sitio
in en
content contenido
dont no
type tipo
add agregar
animated animados
a un
is se
you can puedes
this este
to a
more más
cause que

EN Reporting adverse reactions to medications

ES Reportar reacciones adversas a los medicamentos.

English Spanish
adverse adversas
reactions reacciones
medications medicamentos
to a

EN A common convenience like switching lights on by speaking to a digital assistant creates a chain of reactions beyond your home, from one data center to another, as information travels back and forth

ES Una aplicación sencilla, como encender las luces hablándole a un asistente digital, crea una cadena de reacciones más allá de tu casa, de un centro de datos a otros, mientras la información se mueve en uno y otro sentido

English Spanish
lights luces
assistant asistente
creates crea
chain cadena
reactions reacciones
data datos
another otro
information información
digital digital
of de
to a
your tu
center centro
a un
on en
as como

EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A

ES 261. Diseño y fuegos (Portugal/Finlandia). Una charla con André Goncalves Dos Santos

English Spanish
live o
our y
a una

EN Being able to see your customers helps you connect better with them because you can read their facial expressions and gauge their reactions

ES Ser capaz de ver a sus clientes le ayuda a conectarse mejor con ellos porque puede leer sus expresiones faciales y medir sus reacciones

English Spanish
helps ayuda
connect conectarse
better mejor
expressions expresiones
reactions reacciones
customers clientes
to a
see ver
can puede
facial faciales
with con
your y
because de

EN We display the recent Evergrande crisis, discuss the possibility of default and the possible reactions by the authorities. We also conclude it will not lead to a systematic risk to the whole economy.

ES Exponemos la reciente crisis de Evergrande y debatimos la posibilidad de impago y las posibles reacciones de las autoridades. También llegamos a la conclusión de que no provocará un riesgo sistémico para el conjunto de la economía.

English Spanish
recent reciente
crisis crisis
reactions reacciones
risk riesgo
economy economía
default impago
possibility posibilidad
possible posibles
not no
of de
authorities autoridades
also también
a un
to a
discuss y

EN Citizen Reactions to Anti-COVID-19 Policies

ES Reacciones ciudadanas frente a las políticas anti-COVID-19

English Spanish
reactions reacciones
policies políticas
citizen ciudadanas
to a

EN Combined, these posts received 33,000 engagements – reactions, comments, shares, and clicks.

ES Combinadas, estas publicaciones recibieron 33,000 interacciones: reacciones, comentarios, compartidos y clics.

English Spanish
combined combinadas
these estas
received recibieron
engagements interacciones
reactions reacciones
shares compartidos
and y
clicks clics
posts publicaciones
comments comentarios

EN CARE Benin / Togo?s ?Get Vaccinated Like Me? message drove 12.3k post reactions, while the stronger “Register” message had the 56% more outbound clicks than the average.

ES El mensaje “Vacúnate como yo” de CARE Benin / Togo generó 12.3 mil reacciones en las publicaciones, mientras que el mensaje “Registrarse” más fuerte tuvo un 56% más de clics salientes que el promedio.

EN Use video engagement features like live chat, polls, emoji reactions and questions to engage employees and spark healthy discussions.

ES Utiliza el chat directo, las encuestas y las preguntas para interactuar con los empleados y generar conversación.

English Spanish
live directo
engage interactuar
employees empleados
use utiliza
questions preguntas
polls encuestas

EN Enable emoji reactions during live events to allow attendees to react in real-time.

ES Activa las reacciones con emojis para que los asistentes interactúen en tiempo real.

English Spanish
enable activa
emoji emojis
reactions reacciones
attendees asistentes
real real
in en
time tiempo
real-time tiempo real
live que

EN Watch for unhealthy reactions to the death, such as physical signs of depression, extreme weight loss, or social isolation

ES Detecte reacciones poco saludables a la muerte, como los signos físicos de depresión, la pérdida extrema de peso o el aislamiento social

English Spanish
reactions reacciones
death muerte
physical físicos
signs signos
depression depresión
weight peso
loss pérdida
social social
isolation aislamiento
extreme extrema
or o
to a
as como
of de

EN Images are processed 60,000X faster than text and trigger stronger emotional reactions, making product photography a simple way to transform your listings.

ES Las imágenes se procesan 60.000 veces más rápido que el texto y provocan reacciones emocionales más fuertes, lo que hace que la fotografía de productos sea una forma sencilla de transformar sus anuncios.

English Spanish
processed procesan
emotional emocionales
reactions reacciones
simple sencilla
listings anuncios
photography fotografía
images imágenes
stronger más
text texto
transform transformar
to a
product productos
your y
faster rápido
way de

EN Give your audience a fun and easy way to share their reactions

ES Ofrezca a su público una forma fácil y divertida de compartir sus reacciones

English Spanish
audience público
fun divertida
easy fácil
reactions reacciones
share compartir
to a
your y
their su
way de

EN Sometimes formula milk can cause allergic reactions or intolerance. If you suspect that is the case with your child, ask your doctor before making any changes in milk.

ES En ocasiones la leche artificial puede generar reacciones alérgicas o intolerancia; si sospecha que es el caso de su hijo o hija, consulte con su pediatra antes de hacer ningún cambio de leche.

English Spanish
milk leche
reactions reacciones
intolerance intolerancia
changes cambio
or o
if si
is es
can puede
in en
case caso
with con
cause que
before de

EN Through the Cool Flames Investigation with Gases experiment, scientists monitor the chemical reactions of cool diffusion flames to better understand combustion and fires on Earth

ES Por medio de un experimento de investigación de llamas frías con gases (en inglés) los científicos observan las reacciones químicas de las llamas con difusión fría para comprender mejor a la combustión y los incendios en la Tierra

English Spanish
flames llamas
investigation investigación
gases gases
experiment experimento
scientists científicos
chemical químicas
reactions reacciones
diffusion difusión
combustion combustión
fires incendios
earth tierra
cool fría
better mejor
the la
to a
on en
with con
of de

Showing 50 of 50 translations