Hire a translator I am translator

Translate "resend" to Spanish

Showing 25 of 25 translations of the phrase "resend" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of resend

English
Spanish

EN Tap Resend confirmation email, then tap Resend confirmation email again.

ES Toca Volver a enviar el correo electrónico de confirmación y luego Volver a enviar el correo electrónico de confirmación.

English Spanish
tap toca
confirmation confirmación
again volver
then a

EN In the event you need to resend a contact a link to register, you can resend their registration email.

ES En el caso de que necesites volver a enviar a un contacto un enlace para registrarte, puedes volver a enviar su correo electrónico de registro.

English Spanish
in en
contact contacto
you need necesites
link enlace
registration registro
the el
to register registrarte
a un
you can puedes
their su
you de
to a

EN Enter the email address and select “Resend Activation Email”

ES Ingrese la dirección de correo electrónico y seleccione “Resend Activation Email” (Reenviar correo electrónico de activación)

EN If you don’t see the email, check your spam folder or have us resend it.

ES Si no ve el correo electrónico, verifique su carpeta de correo basura o solicítenos que se lo volvamos a enviar.

English Spanish
check verifique
spam correo basura
if si
folder carpeta
or o
the el
dont no
it lo
your su
you de
see a

EN Please activate your account first. We will resend the activation email to help you complete your registration.

ES Por favor activa tu cuenta para comprar, de ser necesario, volveremos a enviar un correo para completar el registro.

English Spanish
activate activa
complete completar
account cuenta
email correo
registration registro
the el
your tu
first de
to a
please favor
will comprar

EN Resend the client’s confirmation email

ES Volver a enviar el correo electrónico de confirmación del cliente

English Spanish
clients cliente
confirmation confirmación
the el

EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.

ES El instructor o tu dive center también pueden enviarte una tarjeta de certificación provisional a través del correo electrónico y verificar la dirección de correo indicada para tu certificación.

English Spanish
instructor instructor
center center
temporary provisional
certification certificación
card tarjeta
dive dive
or o
verifying verificar
address dirección
also también
to a
your tu
you de
for para

EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.

ES Los ciberdelincuentes clonan o reenvían correos electrónicos legítimos que ahora contienen malware o enlaces maliciosos con la intención de engañar a los destinatarios.

English Spanish
cybercriminals ciberdelincuentes
legitimate legítimos
contain contienen
malware malware
malicious maliciosos
links enlaces
recipients destinatarios
now ahora
or o
emails correos
to a
and de
that que
in con

EN If you enter the same e-mail address as before, we will resend the login link to you, as many times as needed

ES Si introduces la misma dirección de correo electrónico que antes, te volveremos a enviar el enlace de inicio de sesión, tantas veces como sea necesario

English Spanish
needed necesario
if si
address dirección
link enlace
e-mail correo electrónico
to a
mail correo
e electrónico
as como
same que
times de

EN Account not confirmed. Click here to resend the confirmation email.

ES Cuenta bloqueada. Para enviar de nuevo el correo electrónico de confirmación haga clic aquí.

English Spanish
account cuenta
confirmation confirmación
the el
here aquí
click clic
to enviar

EN Learn how to resend an invite to a user you've recently added!

ES Instrucciones para actualizar tu dirección de correo electrónico en el Dashboard de Aircall.

English Spanish
recently en
to para

EN It's a free, open source file format under DRM (Digital Rights Management), free meaning that users can reproduce and resend the files without restriction

ES Se trata de un formato gratuito de código abierto con DRM (gestión digital de derechos), que permite a los usuarios reproducir y reenviar los archivos sin restricciones

English Spanish
source código
format formato
drm drm
rights derechos
management gestión
users usuarios
reproduce reproducir
restriction restricciones
open abierto
files archivos
free gratuito
digital digital
meaning de
a un
without sin

EN By having dozens of domains, criminals can change the domain in the phishing URL and resend messages to additional targets.

ES Al tener docenas de dominios, los criminales pueden cambiar el dominio en la URL de phishing y reenviar mensajes a objetivos adicionales.

English Spanish
criminals criminales
change cambiar
phishing phishing
additional adicionales
targets objetivos
can pueden
in en
url url
domain dominio
domains dominios
to a
dozens docenas
of de
messages mensajes

EN You can resend the email to all of the recipients who never opened it

ES Puedes reenviar el correo electrónico a todos los destinatarios que nunca lo abrieron

English Spanish
recipients destinatarios
it lo
the el
to a
never nunca
opened que
you can puedes
all todos

EN Describes how to manually resend an email invitation to sign.

ES Describe cómo reenviar manualmente una invitación por correo electrónico para firmar.

English Spanish
describes describe
manually manualmente
invitation invitación
an una
sign para
to sign firmar
how cómo

EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.

ES El instructor o tu dive center también pueden enviarte una tarjeta de certificación provisional a través del correo electrónico y verificar la dirección de correo indicada para tu certificación.

English Spanish
instructor instructor
center center
temporary provisional
certification certificación
card tarjeta
dive dive
or o
verifying verificar
address dirección
also también
to a
your tu
you de
for para

EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.

ES Los ciberdelincuentes clonan o reenvían correos electrónicos legítimos que ahora contienen malware o enlaces maliciosos con la intención de engañar a los destinatarios.

English Spanish
cybercriminals ciberdelincuentes
legitimate legítimos
contain contienen
malware malware
malicious maliciosos
links enlaces
recipients destinatarios
now ahora
or o
emails correos
to a
and de
that que
in con

EN Send us your address and we will resend.

ES Mándanos tu dirección de correo electrónico y te lo reenviaremos.

English Spanish
address dirección
your tu

EN Let us know if you need us to resend confirmation of your donation.

ES Cuéntanos si necesita que le volvamos a enviar la confirmación de su donación.

English Spanish
confirmation confirmación
donation donación
if si
to a
of de
know que
your su

EN Enter the email address and select “Resend Activation Email”

ES Ingrese la dirección de correo electrónico y seleccione “Resend Activation Email” (Reenviar correo electrónico de activación)

EN There has been an error, please resend your request.

ES SE HA DETECTADO UN ERROR, POR FAVOR REENVÍA TU INFORMACIÓN.

English Spanish
has ha
been por
error error
your tu
please favor
an a

EN Resend your clients’ confirmation emails

ES Reenviar los correos electrónicos de confirmación de tus clientes

English Spanish
clients clientes
confirmation confirmación
your tus
emails correos

EN Resend the client’s confirmation email

ES Volver a enviar el correo electrónico de confirmación del cliente

English Spanish
clients cliente
confirmation confirmación
the el

EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing

ES Correo electrónico – $ 20 por mes por Marketing por correo electrónico, plantillas de correo electrónico ilimitadas, reenvío automático de correo electrónico a quienes no abren, prueba A / B de la línea de asunto

English Spanish
month mes
marketing marketing
unlimited ilimitadas
subject asunto
testing prueba
templates plantillas
line línea
b b
email correo
automated automático
to a

EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.

ES En este tipo de ataque, los ciberdelincuentes clonan y reenvían mensajes auténticos a los que añaden malware o enlaces dañinos con la intención de engañar a los destinatarios y que hagan clic en ellos.

Showing 25 of 25 translations