Hire a translator I am translator

Translate "wilderness" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wilderness" from English to Spanish

Translations of wilderness

"wilderness" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

wilderness naturaleza

Translation of English to Spanish of wilderness

English
Spanish

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

ES El primer parque de aventura de Suiza ofrece una singular combinación de bosque, naturaleza virgen y fauna. A él pertenecen el bosque de Sihl, su centro de visitantes con museo y el parque Langenberg.

English Spanish
offers ofrece
animals fauna
visitor visitantes
museum museo
experiences aventura
nature naturaleza
park parque
switzerland suiza
forest bosque
combination combinación
the el
with con
to a
centre centro de
of de

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

ES El primer parque de aventura de Suiza ofrece una singular combinación de bosque, naturaleza virgen y fauna. A él pertenecen el bosque de Sihl, su centro de visitantes con museo y el parque Langenberg.

English Spanish
offers ofrece
animals fauna
visitor visitantes
museum museo
experiences aventura
nature naturaleza
park parque
switzerland suiza
forest bosque
combination combinación
the el
with con
to a
centre centro de
of de

EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.

ES En su publicación para promocionar sus nuevos S'mores Oreos, se colocó su producto junto a un termo y un telescopio, lo cual crea una sensación de asombro con referencia a la exploración de la naturaleza y lo desconocido.

English Spanish
promoting promocionar
new nuevos
thermos termo
telescope telescopio
creates crea
sense sensación
wonder asombro
reference referencia
exploring exploración
wilderness naturaleza
unknown desconocido
the la
a un
product producto
to a
of de
with con
their su
post publicación

EN Fiordland's tranquil sounds and glacier-carved wilderness host some of the best walking tracks on offer. Explore the region from Milford Sound or Te Anau.

ES Los tranquilos estrechos y paisajes forjados por los glaciares de Fiordland albergan algunas de las mejores rutas para caminar que el país puede ofrecer. Explorá la región desde Milford Sound o Te Anau.

English Spanish
tracks rutas
offer ofrecer
milford milford
sound sound
te te
glacier glaciares
or o
region región
best mejores
of de
from desde

EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.

ES La isla Great Barrier - perfecta para los aficionados a la observación de estrellas. Los bosques, playas y bahías proporcionan el ámbito ideal para toda clase de aventuras en la naturaleza.

English Spanish
enthusiasts aficionados
forests bosques
beaches playas
wilderness naturaleza
adventures aventuras
star estrellas
scope ámbito
great great
kinds clase
perfect perfecta
all en
for para

EN Listen to Billionaire Wilderness Audiobook by Justin Farrell

ES Escuche el audiolibro Billionaire Wilderness de Justin Farrell

English Spanish
audiobook audiolibro
by de
justin justin
to escuche

EN Related to Billionaire Wilderness

ES Relacionado con Billionaire Wilderness

English Spanish
related relacionado
to con

EN What people think about Billionaire Wilderness

ES Lo que piensa la gente sobre Billionaire Wilderness

English Spanish
think piensa
about sobre
people gente
what que

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.

English Spanish
snowy nevada
midnight medianoche
sun sol
gorgeous hermosa
excursion excursión
hot springs termales
gold oro
wild salvaje
the la
this esta
to a
interior en

EN Montana's Pristine Wilderness and Historic Sites

ES Naturaleza prístina y sitios históricos de Montana

English Spanish
wilderness naturaleza
sites sitios
historic históricos

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.

English Spanish
snowy nevada
midnight medianoche
sun sol
gorgeous hermosa
excursion excursión
hot springs termales
gold oro
wild salvaje
the la
this esta
to a
interior en

EN Montana's Pristine Wilderness and Historic Sites

ES Naturaleza prístina y sitios históricos de Montana

English Spanish
wilderness naturaleza
sites sitios
historic históricos

EN You don’t have to brave the website wilderness alone

ES No tienes que enfrentarte solo a la naturaleza del sitio web

English Spanish
wilderness naturaleza
dont no
the la
to a

EN From Wainui to Totaranui in the north, water taxi service is almost non-existent and guided group trips are strictly limited, allowing for a deeper wilderness experience for the keen independent traveller.

ES Desde Wainui hasta Totaranui en el norte, prácticamente no hay servicios de taxi acuático y las excursiones guiadas en grupo son estrictamente limitadas, lo que permite una experiencia de vida silvestre más profunda para los viajeros independientes.

English Spanish
taxi taxi
guided guiadas
group grupo
trips excursiones
strictly estrictamente
limited limitadas
allowing permite
independent independientes
traveller viajeros
service servicios
experience experiencia
the el
non no
in en
a una
deeper más
are son
is hay
north norte
from desde

EN Kahurangi National Park includes the Tasman Wilderness Area. Untracked and without huts, it is suitable for experienced trampers only.

ES Consultá con el Departamento de Conservación la información más reciente sobre el clima y las condiciones del sendero antes de salir.

EN If you want a longer escape, Go Orange Kayaks offer multi-day trips through Doubtful Sound/Patea, with overnight camping in the wilderness.

ES Si querés una escapada más larga, Go Orange Kayaks ofrece viajes de varios días por Doubtful Sound/Patea, acampando por la noche en áreas silvestres.

English Spanish
escape escapada
kayaks kayaks
offer ofrece
sound sound
orange orange
if si
trips viajes
go go
longer larga
in en
the la
day días
a una
through de

EN You’ll start with a private boat charter on Lake Te Anau, then go for a hike through the untouched wilderness

ES Comenzarás con un paseo en un barco privado en el lago Te Anau, y luego harás excursionismo por la naturaleza virgen

English Spanish
lake lago
te te
wilderness naturaleza
a un
start comenzarás
hike paseo
with con
on en
then luego

EN Dive turquoise water, walk on active volcanoes, drink wine or simply relax in the wilderness.

ES Hacé buceo en aguas turquesas, caminá sobre volcanes activos, tomá vino o simplemente relajate en la naturaleza.

English Spanish
dive buceo
turquoise turquesas
water aguas
active activos
volcanoes volcanes
wine vino
simply simplemente
wilderness naturaleza
or o
the la
in en

EN The content on this page was created by South to Antarctica: Wilderness Cruise to New Zealand Sub Antarctic Islands and beyond

ES El contenido de esta página ha sido creado por South to Antarctica: Wilderness Cruise to New Zealand Sub Antarctic Islands and beyond

English Spanish
content contenido
page página
new new
cruise cruise
zealand zealand
islands islands
created creado
to to
sub sub
beyond beyond
the el
and and
this esta
was sido
by por
south south

EN From a quiet drift through forest wilderness to a white-knuckled, wide-eyed journey down turbulent rapids, rafting covers the full adventure spectrum.

ES El descenso de ríos te dará todo tipo de aventuras, desde una tranquila navegación a través de áreas silvestres boscosas hasta una travesía sorprendente y electrizante por turbulentos rápidos.

English Spanish
quiet tranquila
rapids rápidos
adventure aventuras
the el
to a
through de
from desde

EN So buckle up, start your engine and hold on tight, the scenic wilderness is waiting.

ES Abrochate el cinturón, encendé el motor y sujetate bien: las maravillosas tierras salvajes te están esperando.

English Spanish
engine motor
waiting esperando
the el
is están
your y

EN Experience three contrasting journeys. Explore East Cape wilderness, take in the fresh ocean air.

ES Experimentá 3 viajes diferentes. Explorá la vida silvestre de East Cape; respira el aire fresco del océano.

English Spanish
experience vida
journeys viajes
fresh fresco
ocean océano
cape cape
air aire
east east
three de

EN A must-do for advanced riders, the trail winds through untouched wilderness of native forests and river valleys.

ES Una cita obligada para los más avanzados, el sendero serpentea a través de la naturaleza intacta de los bosques nativos y los valles de los ríos.

English Spanish
advanced avanzados
wilderness naturaleza
native nativos
forests bosques
valleys valles
river ríos
a a
for para

EN Follow an old Maori trail that links the Forgotten World Highway with the Whanganui River. This is wilderness at its wildest.

ES Sigue un sendero maorí antiguo que une la ruta Forgotten World Highway con el río Whanganui. Esta es vida salvaje en su máxima expresión.

English Spanish
follow sigue
old antiguo
world world
river río
maori maorí
whanganui whanganui
an un
highway highway
is es
at en
trail sendero
with con
that vida
this esta

EN At the wilderness town of Makarora you can fuel up and refresh before you take on the dramatic twists and turns of the Haast Pass

ES En el pueblo rural de Makarora puede cargar energías y descansar antes de continuar hacia los impresionantes giros y vueltas de Haast Pass

English Spanish
town pueblo
turns vueltas
pass pass
the el
can puede
of de
on en

EN Never miss an opportunity to use the bathroom while travelling, especially if you’re heading off on a walk into the wilderness

ES Nunca dejés pasar la oportunidad de utilizar un baño mientras viajás, especialmente si estás por comenzar una caminata por áreas silvestres

English Spanish
bathroom baño
especially especialmente
if si
the la
to comenzar
never nunca
opportunity oportunidad
while mientras
a un
off de
on pasar
use utilizar
walk o

EN Iconic wilderness parks in the land of the midnight sun and a vibrant First Nations culture.

ES Icónicos parques naturales en la tierra del sol de medianoche y una vibrante cultura de las Primeras Naciones

English Spanish
parks parques
land tierra
midnight medianoche
sun sol
vibrant vibrante
nations naciones
in en
culture cultura
the la
of de

EN Experience the True North and the Inuit way of life while exploring vast expanses of pristine wilderness.

ES Experimente el verdadero norte y el modo de vida inuit mientras exploras vastas extensiones de naturaleza virgen.

English Spanish
true verdadero
north norte
pristine virgen
life vida
the el
wilderness naturaleza
while mientras

EN The USA is home to 60 national parks and hundreds of wilderness areas; start with these 5 outdoor adventures for a sense of the country's diverse natural wonders.

ES Estados Unidos cuenta con 60 parques nacionales y cientos de áreas silvestres. Si quieres disfrutar de las diversas maravillas naturales del país, puedes comenzar con estas cinco aventuras al aire libre.

English Spanish
parks parques
adventures aventuras
natural naturales
wonders maravillas
areas áreas
national nacionales
usa estados
to comenzar
the al
hundreds cientos
of de
a unidos
with con
diverse diversas
outdoor al aire libre

EN Montana: Pristine Wilderness, Outdoor Adventure & Historic Sites

ES Montana: Naturaleza prístina, aventuras al aire libre y sitios históricos

English Spanish
montana montana
adventure aventuras
sites sitios
historic históricos
outdoor al aire libre
wilderness naturaleza

EN Take a road bike and cycle through the charming small towns or mountain bike across the extensive wilderness

ES Toma una bicicleta de carretera y recorre los encantadores pueblos o una bicicleta de montaña para pasear por los grandes espacios llenos de vida silvestre

English Spanish
charming encantadores
towns pueblos
mountain montaña
extensive grandes
bike bicicleta
or o
a a
across de

EN The USA is home to 60 national parks and hundreds of wilderness areas; start with these 5 outdoor adventures for a sense of the country's diverse natural wonders.

ES Estados Unidos cuenta con 60 parques nacionales y cientos de áreas silvestres. Si quieres disfrutar de las diversas maravillas naturales del país, puedes comenzar con estas cinco aventuras al aire libre.

English Spanish
parks parques
adventures aventuras
natural naturales
wonders maravillas
areas áreas
national nacionales
usa estados
to comenzar
the al
hundreds cientos
of de
a unidos
with con
diverse diversas
outdoor al aire libre

EN Montana: Pristine Wilderness, Outdoor Adventure & Historic Sites

ES Montana: Naturaleza prístina, aventuras al aire libre y sitios históricos

English Spanish
montana montana
adventure aventuras
sites sitios
historic históricos
outdoor al aire libre
wilderness naturaleza

EN Take a road bike and cycle through the charming small towns or mountain bike across the extensive wilderness

ES Toma una bicicleta de carretera y recorre los encantadores pueblos o una bicicleta de montaña para pasear por los grandes espacios llenos de vida silvestre

English Spanish
charming encantadores
towns pueblos
mountain montaña
extensive grandes
bike bicicleta
or o
a a
across de

EN Lake Wilderness Country Club Houses

ES Casas en Lake Wilderness Country Club

English Spanish
lake lake
club club
houses casas
country country

EN 1936 Cascades Cove Dr has 5 parks within 9.2 miles, including Bithlo Community Park, Econ River Wilderness Area, and Charles H. Bronson State Forest.

ES 1936 Cascades Cove Dr tiene 5 parques en un radio de 9.2 millas, incluyendo Bithlo Community Park, Econ River Wilderness Area, y Charles H. Bronson State Forest.

English Spanish
miles millas
including incluyendo
river river
charles charles
h h
state state
forest forest
cove cove
dr dr
community community
area area
parks parques
park park
within de

EN The Scottish West Highlands is home to a dramatic wilderness of ancient forests, lofty mountains, great lochs and Britain’s tallest mountain, Ben Nevis. In this magical part of the world, the possibilities for adventure are endless.

ES Esta escapada gastronómica y cultural de dos días desde Londres viaja hasta la antigua ciudad de Exeter en Devon, situada sobre el río Exe y que se remonta a la era romana.

English Spanish
ancient antigua
in en
is situada
to a
this esta

EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.

ES Aparentemente aislado del resto del mundo, el valle lateral más bajo del Simmental recibe a los visitantes con los brazos abiertos. El valle Diemtig es un oasis de 16 kilómetros de naturaleza y originalidad.

English Spanish
seemingly aparentemente
secluded aislado
valley valle
simmental simmental
oasis oasis
world mundo
is es
the el
of de
a un
of the lateral
rest resto
wilderness naturaleza

EN Anza-Borrego Desert State Wilderness

ES Appalachian Mountain Club 100 Mile Wilderness Conservation Area

EN To access the Sisters Wilderness and the Deschutes National Forest, a valid Recreation Pass is required at the Tumalo Falls trailhead, which can also be purchased online ahead of time

ES Después de sumergirse en las vistas por un tiempo, descienda y pase más tiempo disfrutando de Todd Lake y No Name Lake

English Spanish
a un
time tiempo
pass pase
at en
ahead de
the más

EN There are a variety of different terrains to traverse, please be prepared while enjoying the wilderness areas

ES Este sendero va a No Name Lake y Broken Hand Mountain

English Spanish
the este
to a

EN Are you ready to break out of your comfort zone and give trail running a try? Or perhaps you’ve already been bitten by the off-road running bug and had to deal with some of the common hazards of wilderness running. 

ES ¿Te atreves a salir de tu zona de confort y probar el

English Spanish
comfort confort
the el
zone zona
to a
your tu

EN The natural wilderness is just a few steps away from the old town of Montreux. The La Baye de Montreux River flows through the gorge from the foot of Rochers-de-Naye into Lake Geneva.

ES Un paisaje natural virgen a pocos pasos del casco antiguo de Montreux. El río «La Baye de Montreux» discurre por esta garganta desde los pies del Rochers-de-Naye hasta el lago Lemán.

English Spanish
montreux montreux
river río
gorge garganta
foot pies
lake lago
natural natural
la la
a un
steps pasos
old antiguo
from desde

EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.

ES El paso desde Martigny al sur en el recodo del Ródano al mundo salvaje de Gorges du Durnand, la garganta Durnandschlucht, es abrupto.

English Spanish
southern sur
rhone ródano
gorge garganta
du du
is es
in en
of de

EN Alpine wilderness in the National Park

ES Selva alpina en el Parque Nacional

English Spanish
alpine alpina
in en
park parque
the el
national nacional

EN Find out more about: Alpine wilderness in the National Park

ES Más información sobre: Selva alpina en el Parque Nacional

English Spanish
alpine alpina
park parque
in en
national nacional
the el
more más
about sobre

EN Discover an unspoiled wilderness in the Gantrisch region between Schwarzenbühl and Ottenleue

ES Naturaleza virgen en la región del Gantrisch, entre Schwarzenbühl y Ottenleue

English Spanish
unspoiled virgen
wilderness naturaleza
region región
gantrisch gantrisch
in en
the la
and y
in the del
between entre

EN Find out more about: + Alpine wilderness in the National Park

ES Más información sobre: + Selva alpina en el Parque Nacional

English Spanish
alpine alpina
park parque
in en
national nacional
the el
more más
about sobre

EN Skiers in the Canadian Rockies will marvel at the snow-covered peaks of Banff National Park and the natural beauty of our unspoiled wilderness

ES Las personas que esquíen en las montañas Rocallosas se maravillarán con los picos cubiertos de nieve del Parque Nacional Banff y con la belleza de nuestra naturaleza

English Spanish
rockies rocallosas
banff banff
national nacional
park parque
beauty belleza
covered cubiertos
snow nieve
the la
in en
natural naturaleza
of de
peaks picos

EN Introducing the all-new 2022 Outback Wilderness?

ES Presentamos el nuevo Outback Wilderness? 2022

English Spanish
introducing presentamos
the el
new nuevo

Showing 50 of 50 translations