Hire a translator I am translator

Translate "yachting" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "yachting" from English to Spanish

Translations of yachting

"yachting" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

yachting de yates

Translation of English to Spanish of yachting

English
Spanish

EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 3, 10, 1967

ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 3 y 10 de septiembre de 1967

English Spanish
yachting de yates
week semana
eric eric
sailor marinero
aboard a bordo
september septiembre
the del

EN Yachting. Marseilles week, Eric Tabarly, sailor aboard the Amphitrite. September 6, 10, 1967.

ES De yates. Semana de Marsella, Eric Tabarly, marinero a bordo del Amphitrite. 6 y 10 de septiembre de 1967.

English Spanish
yachting de yates
week semana
eric eric
sailor marinero
aboard a bordo
september septiembre
the del

EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.

ES Elegante y exclusivo, así son los yates de Sanlorenzo, disponibles sólo para unos pocos. Si estás en la élite de la náutica en Mallorca, este es tu sitio.

English Spanish
chic elegante
yachts yates
community sitio
mallorca mallorca
elite élite
if si
in en
the la
for para
of de

EN Equestrian, Golf, Motor sport, Tennis and Yachting

ES Hípica, golf, automovilismo, tenis y vela

English Spanish
and y
golf golf
tennis tenis

EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa

ES El hotel de cinco estrellas Eden Roc garantiza recuperación del más alto nivel: situado a orillas del Lago Maggiore, cuenta con playa privada, puerto para yates, cuatro restaurantes fuera de serie y un spa de 2000 metros cuadrados

English Spanish
eden eden
roc roc
guarantees garantiza
standard nivel
located situado
shores orillas
beach playa
marina puerto
restaurants restaurantes
star estrellas
recovery recuperación
maggiore maggiore
spa spa
directly con
lago lago
the el
highest más alto
five cinco
a un
of de

EN Rhea moved to Mallorca in 2006, is the Founder of Yachting International Radio

ES Rhea se trasladó a Mallorca en 2006, y es la fundadora de Yachting International Radio

English Spanish
mallorca mallorca
in en
international international
radio radio
the la
founder fundadora
is es
to a
of de

EN The marina Club Nautico Santa Ponsa is also a favourite amongst the local yachting community.

ES El puerto deportivo Club Náutico Santa Ponsa es también uno de los favoritos entre la comunidad náutica local.

English Spanish
marina puerto
santa santa
ponsa ponsa
favourite favoritos
club club
is es
local local
community comunidad
also también

EN Their services can also be applied to yachting and boats, where luxurious interiors are created for a blissful life at sea

ES Sus servicios también se aplican a los yates, en los que crean interiores lujosos para una vida feliz en alta mar

English Spanish
services servicios
applied aplican
luxurious lujosos
interiors interiores
created crean
life vida
at en
sea mar
also también
to a
their sus
for para

EN 70years excelling in the industry means Fraser has become synonymous with luxury yachting

ES Tras 70 años destacando en el sector náutico, el nombre de Fraser se ha convertido en sinónimo de yates de lujo

English Spanish
industry sector
has ha
synonymous sinónimo
luxury lujo
yachting de yates
the el
in en
with tras

EN When it comes to yachting, there is little Fraser doesn’t cover

ES Cuando hablamos de yates, en Fraser se encargan prácticamente de todo

English Spanish
yachting de yates
is se
when cuando
to todo

EN Fraser’s presence in Palma comes as no surprise, since it is one of the key yachting hubs in the Mediterranean, and a perfect destination for those wanting to embark on an ocean adventure.

ES La presencia de Fraser en Palma no resulta sorprendente, puesto que se trata de uno de los principales puertos del Mediterráneo, y constituye el destino perfecto para todos aquellos que deseen embarcarse en una aventura marítima.

English Spanish
presence presencia
palma palma
mediterranean mediterráneo
ocean mar
adventure aventura
perfect perfecto
in en
no no
is se
of de
comes que
a una

EN Few need convincing of the appeal of yachting in Mallorca

ES Te será difícil no sucumbir a la tentación de navegar por Mallorca

English Spanish
mallorca mallorca
the la
of de

EN Job-hunters can expect to find all matter of businesses in the capital from yachting to cultural venues to all forms of medical practice.

ES Aquellos que buscan empleo pueden encontrar todo tipo de negocios en la capital, desde el ámbitos náutico y de los yates hasta lugares culturales y todas las formas de práctica médica.

English Spanish
cultural culturales
medical médica
practice práctica
job empleo
can pueden
capital capital
forms formas
venues lugares
businesses negocios
of de
in en
find y
from desde

EN A younger crowd who work in the yachting and hospitality industries have also been drawn here, thanks to its beach, bars and proximity to both Palma and several holiday hotspots

ES Una multitud más joven que trabaja en el sector náutico y la hostelería también viven aquí, en parte gracias a la cercanía a la playa, bares y proximidad tanto a Palma como a varios lugares de vacaciones

English Spanish
younger más joven
crowd multitud
hospitality hostelería
industries sector
beach playa
bars bares
palma palma
holiday vacaciones
in en
here aquí
also también
to a
proximity proximidad

EN or those who live and breathe yachting, the Sanlorenzo name will conjure an image of timeless, understated elegance

ES ara los amantes de los yates, el nombre de Sanlorenzo evoca una elegancia refinada y atemporal

English Spanish
timeless atemporal
elegance elegancia
the el
name nombre
of de
an una

EN years excelling in the industry means Fraser has become synonymous with luxury yachting

ES ras 70 años destacando en el sector náutico, el nombre de Fraser se ha convertido en sinónimo de yates de lujo

English Spanish
industry sector
has ha
synonymous sinónimo
luxury lujo
yachting de yates
the el
in en

EN It is popular with yachting professionals with school children and, in Es Verger, legendary singer Annie Lennox owns a house

ES Es popular entre los profesionales de la navegación con niños en edad escolar, la legendaria cantante Annie Lennox posee una casa en Es Verger

English Spanish
popular popular
professionals profesionales
school escolar
children niños
legendary legendaria
singer cantante
annie annie
in en
a una
with con
is es
house de

EN Where a growing number of cycling fans and yachting enthusiasts invest in property

ES El lugar en el que invierten en propiedades un número creciente de aficionados al ciclismo y entusiastas de la vela.

English Spanish
growing creciente
cycling ciclismo
property propiedades
in en
where lugar
a un
fans aficionados
enthusiasts entusiastas

EN Working at Ferretti Group means more than just making products: we create masterpieces of innovation that have propelled our shipyards to the top of the global yachting industry

ES Trabajar en Ferretti Group significa mucho más que crear productos: realizamos obras maestras de innovación que han lanzado nuestros astilleros al vértice del sector náutico a nivel mundial

English Spanish
group group
masterpieces obras maestras
innovation innovación
global mundial
industry sector
working trabajar
of the obras
create crear
of de
the al
at en
more más
products productos

EN Day after day, our experts add new pages to the history of luxury yachting, bringing supreme Italian style and ingenuity to a discerning world.

ES Día tras día nuestros profesionales añaden nuevas páginas a la historia de la náutica de lujo, ofreciendo a una clientela atenta y exigente la excelencia y la ingeniosidad del estilo italiano.

English Spanish
new nuevas
luxury lujo
style estilo
add añaden
pages páginas
the la
day día
history historia
of de
italian italiano
to a

EN In return, we offer an environment that values and rewards commitment in every member of the team, inspired by a vision of the yachting world of tomorrow that we are working to build

ES A cambio, ofrecemos un ambiente que sabe apreciar y recompensar el empeño de cada uno de los miembros del equipo, inspirados por una visión del mundo de la náutica del mañana que es el que queremos construir con nuestro trabajo

English Spanish
inspired inspirados
environment ambiente
member miembros
team equipo
world mundo
tomorrow mañana
we queremos
vision visión
of de
a un
are ofrecemos
to a
to build construir
by por

EN Which is why we want people who are passionate about yachting, who want to pit their wits against the challenges on offer at a forward-thinking, market-leading industrial group.

ES Es por eso que buscamos personas que sientan verdadera pasión por la náutica, que estén dispuestos a afrontar los retos que se pueden presentar en un grupo industrial líder en el sector que mira constantemente al futuro.

English Spanish
people personas
leading líder
industrial industrial
market sector
is es
group grupo
are estén
a un
to a

EN We want to share our values with you, values that have made us a beacon of excellence for luxury yachting and fine Italian design and engineering around the world.

ES Queremos compartir con usted nuestros valores, los que nos han convertido en todo el mundo en un faro de excelencia para la náutica de lujo, el diseño y la ingeniería italianas.

English Spanish
excellence excelencia
luxury lujo
world mundo
design diseño
engineering ingeniería
values valores
share compartir
with con
to a
we queremos
a un
around en
for para
us nos
that que

EN In Coral Yachting we give you the best advice so that you can enjoy the waters around Ibiza and Formentera without worrying about the package or the cost

ES En Coral Yachting le asesoramos para que disfrute de las aguas de Ibiza y Formentera sin importar su plan o presupuesto

English Spanish
coral coral
enjoy disfrute
waters aguas
ibiza ibiza
package plan
or o
in en
best para
without sin

EN Few characterize the daring spirit that has marked the history of yachting better than Sir Francis Chichester, whose single-handed round-the-world voyage in 1966–1967 charted the course for subsequent generations of yachtsmen and yachtswomen.

ES Pocas personas representan el espíritu audaz que ha marcado la historia de la vela como Sir Francis Chichester. Su vuelta al mundo en solitario de 1966 a 1967 trazó el rumbo para las posteriores generaciones de regatistas.

English Spanish
few pocas
spirit espíritu
marked marcado
history historia
sir sir
francis francis
round vuelta
world mundo
course rumbo
subsequent posteriores
generations generaciones
in en
for para

EN Not only is it steps from the UN building and the Vienna International Center, but it also puts you in easy reach of the recreational activities on Danube Island, which include everything from tennis to yachting

ES Además de estar a pasos del edificio de la ONU y del Centro Internacional de Viena, el hotel brinda acceso fácil a las actividades recreativas de la Isla del Danubio, que incluyen desde tenis hasta navegación en yate

English Spanish
building edificio
vienna viena
international internacional
center centro
activities actividades
danube danubio
tennis tenis
easy fácil
un onu
in en
steps pasos
include incluyen
to a
from desde

EN The final few days of March sees Palma thronging with the yachting community

ES Los últimos días de Marzo es la hora de los amantes de los yates y la navegación

English Spanish
march marzo
the la
days días
of de

EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.

ES Elegante y exclusivo, así son los yates de Sanlorenzo, disponibles sólo para unos pocos. Si estás en la élite de la náutica en Mallorca, este es tu sitio.

English Spanish
chic elegante
yachts yates
community sitio
mallorca mallorca
elite élite
if si
in en
the la
for para
of de

EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.

ES Elegante y exclusivo, así son los yates de Sanlorenzo, disponibles sólo para unos pocos. Si estás en la élite de la náutica en Mallorca, este es tu sitio.

English Spanish
chic elegante
yachts yates
community sitio
mallorca mallorca
elite élite
if si
in en
the la
for para
of de

EN Seriously chic, Sanlorenzo Yachts are destined for a very select few. If you?re of the elite yachting community in Mallorca, these are what you covet.

ES Elegante y exclusivo, así son los yates de Sanlorenzo, disponibles sólo para unos pocos. Si estás en la élite de la náutica en Mallorca, este es tu sitio.

English Spanish
chic elegante
yachts yates
community sitio
mallorca mallorca
elite élite
if si
in en
the la
for para
of de

EN 70years excelling in the industry means Fraser has become synonymous with luxury yachting

ES Tras 70 años destacando en el sector náutico, el nombre de Fraser se ha convertido en sinónimo de yates de lujo

English Spanish
industry sector
has ha
synonymous sinónimo
luxury lujo
yachting de yates
the el
in en
with tras

EN When it comes to yachting, there is little Fraser doesn’t cover

ES Cuando hablamos de yates, en Fraser se encargan prácticamente de todo

English Spanish
yachting de yates
is se
when cuando
to todo

EN Fraser’s presence in Palma comes as no surprise, since it is one of the key yachting hubs in the Mediterranean, and a perfect destination for those wanting to embark on an ocean adventure.

ES La presencia de Fraser en Palma no resulta sorprendente, puesto que se trata de uno de los principales puertos del Mediterráneo, y constituye el destino perfecto para todos aquellos que deseen embarcarse en una aventura marítima.

English Spanish
presence presencia
palma palma
mediterranean mediterráneo
ocean mar
adventure aventura
perfect perfecto
in en
no no
is se
of de
comes que
a una

EN Few need convincing of the appeal of yachting in Mallorca

ES Te será difícil no sucumbir a la tentación de navegar por Mallorca

English Spanish
mallorca mallorca
the la
of de

EN or those who live and breathe yachting, the Sanlorenzo name will conjure an image of timeless, understated elegance

ES ara los amantes de los yates, el nombre de Sanlorenzo evoca una elegancia refinada y atemporal

English Spanish
timeless atemporal
elegance elegancia
the el
name nombre
of de
an una

EN Job-hunters can expect to find all matter of businesses in the capital from yachting to cultural venues to all forms of medical practice.

ES Aquellos que buscan empleo pueden encontrar todo tipo de negocios en la capital, desde el ámbitos náutico y de los yates hasta lugares culturales y todas las formas de práctica médica.

English Spanish
cultural culturales
medical médica
practice práctica
job empleo
can pueden
capital capital
forms formas
venues lugares
businesses negocios
of de
in en
find y
from desde

EN 70years excelling in the industry means Fraser has become synonymous with luxury yachting

ES Tras 70 años destacando en el sector náutico, el nombre de Fraser se ha convertido en sinónimo de yates de lujo

English Spanish
industry sector
has ha
synonymous sinónimo
luxury lujo
yachting de yates
the el
in en
with tras

EN When it comes to yachting, there is little Fraser doesn’t cover

ES Cuando hablamos de yates, en Fraser se encargan prácticamente de todo

English Spanish
yachting de yates
is se
when cuando
to todo

EN Fraser’s presence in Palma comes as no surprise, since it is one of the key yachting hubs in the Mediterranean, and a perfect destination for those wanting to embark on an ocean adventure.

ES La presencia de Fraser en Palma no resulta sorprendente, puesto que se trata de uno de los principales puertos del Mediterráneo, y constituye el destino perfecto para todos aquellos que deseen embarcarse en una aventura marítima.

English Spanish
presence presencia
palma palma
mediterranean mediterráneo
ocean mar
adventure aventura
perfect perfecto
in en
no no
is se
of de
comes que
a una

EN Few need convincing of the appeal of yachting in Mallorca

ES Te será difícil no sucumbir a la tentación de navegar por Mallorca

English Spanish
mallorca mallorca
the la
of de

EN or those who live and breathe yachting, the Sanlorenzo name will conjure an image of timeless, understated elegance

ES ara los amantes de los yates, el nombre de Sanlorenzo evoca una elegancia refinada y atemporal

English Spanish
timeless atemporal
elegance elegancia
the el
name nombre
of de
an una

EN The final few days of March sees Palma thronging with the yachting community

ES Los últimos días de Marzo es la hora de los amantes de los yates y la navegación

English Spanish
march marzo
the la
days días
of de

EN Job-hunters can expect to find all matter of businesses in the capital from yachting to cultural venues to all forms of medical practice.

ES Aquellos que buscan empleo pueden encontrar todo tipo de negocios en la capital, desde el ámbitos náutico y de los yates hasta lugares culturales y todas las formas de práctica médica.

English Spanish
cultural culturales
medical médica
practice práctica
job empleo
can pueden
capital capital
forms formas
venues lugares
businesses negocios
of de
in en
find y
from desde

EN The marina Club Nautico Santa Ponsa is also a favourite amongst the local yachting community.

ES El puerto deportivo Club Náutico Santa Ponsa es también uno de los favoritos entre la comunidad náutica local.

English Spanish
marina puerto
santa santa
ponsa ponsa
favourite favoritos
club club
is es
local local
community comunidad
also también

EN 70years excelling in the industry means Fraser has become synonymous with luxury yachting

ES Tras 70 años destacando en el sector náutico, el nombre de Fraser se ha convertido en sinónimo de yates de lujo

English Spanish
industry sector
has ha
synonymous sinónimo
luxury lujo
yachting de yates
the el
in en
with tras

EN When it comes to yachting, there is little Fraser doesn’t cover

ES Cuando hablamos de yates, en Fraser se encargan prácticamente de todo

English Spanish
yachting de yates
is se
when cuando
to todo

EN Fraser’s presence in Palma comes as no surprise, since it is one of the key yachting hubs in the Mediterranean, and a perfect destination for those wanting to embark on an ocean adventure.

ES La presencia de Fraser en Palma no resulta sorprendente, puesto que se trata de uno de los principales puertos del Mediterráneo, y constituye el destino perfecto para todos aquellos que deseen embarcarse en una aventura marítima.

English Spanish
presence presencia
palma palma
mediterranean mediterráneo
ocean mar
adventure aventura
perfect perfecto
in en
no no
is se
of de
comes que
a una

EN Few need convincing of the appeal of yachting in Mallorca

ES Te será difícil no sucumbir a la tentación de navegar por Mallorca

English Spanish
mallorca mallorca
the la
of de

EN The final few days of March sees Palma thronging with the yachting community

ES Los últimos días de Marzo es la hora de los amantes de los yates y la navegación

English Spanish
march marzo
the la
days días
of de

EN Job-hunters can expect to find all matter of businesses in the capital from yachting to cultural venues to all forms of medical practice.

ES Aquellos que buscan empleo pueden encontrar todo tipo de negocios en la capital, desde el ámbitos náutico y de los yates hasta lugares culturales y todas las formas de práctica médica.

English Spanish
cultural culturales
medical médica
practice práctica
job empleo
can pueden
capital capital
forms formas
venues lugares
businesses negocios
of de
in en
find y
from desde

Showing 50 of 50 translations