EN PrestaShop modules for your e-commerce - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
Translate "addons" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "addons" from English to French
Translation of English to French of addons
English
French
FR Modules PrestaShop pour votre e-commerce - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
| English | French |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| modules | modules |
| your | votre |
| addons | addons |
| for | pour |
EN Free Download on Addons Marketplace Global visibility on Addons Module integration within the PrestaShop Back Office Account Manager in PrestaShop Marketing Activities
FR Téléchargement gratuit sur la marketplace Addons Visibilité globale sur AddonsIntégration du module dans le Back Office de PrestaShopGestionnaire de compte PrestaShopActivités de marketing
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| download | téléchargement |
| addons | addons |
| global | globale |
| module | module |
| office | office |
| account | compte |
| visibility | visibilité |
| back | back |
| marketplace | marketplace |
| marketing | marketing |
| within | de |
| in | dans |
| on | sur |
EN You purchase only addons which you need. Addons extend the usefulness of the core plugin.
FR Vous n'achetez que les addons dont vous avez besoin. Les addons étendent l'utilité du plugin principal.
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| core | principal |
| plugin | plugin |
| need | besoin |
| you | dont |
| only | du |
EN Addons: This takes you to the individual domain's addon page, where you can purchase and activate available addons like ID Protection.
FR Addons: Cela vous amène à la page Addon de chaque domaine, où vous pouvez acheter et activer les addons disponibles comme la protection des identifiants.
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| purchase | acheter |
| activate | activer |
| protection | protection |
| id | identifiants |
| the | la |
| to | à |
| page | page |
| available | disponibles |
| this | cela |
| you | vous |
| like | comme |
| domains | domaine |
EN How to sell on PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
FR Comment vendre sur PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
| English | French |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| addons | addons |
| sell | vendre |
| how | comment |
| on | sur |
EN Free PrestaShop Modules & Partner Modules - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
FR Modules gratuits PrestaShop & Partenaires - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
| English | French |
|---|---|
| free | gratuits |
| prestashop | prestashop |
| partner | partenaires |
| modules | modules |
| addons | addons |
EN PrestaShop modules for your e-commerce - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
FR Modules PrestaShop pour votre e-commerce - PrestaShop Addons - PrestaShop Addons
| English | French |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| modules | modules |
| your | votre |
| addons | addons |
| for | pour |
EN Free Download on Addons Marketplace Global visibility on Addons Module integration within the PrestaShop Back Office Account Manager in PrestaShop Marketing Activities
FR Téléchargement gratuit sur la marketplace Addons Visibilité globale sur AddonsIntégration du module dans le Back Office de PrestaShopGestionnaire de compte PrestaShopActivités de marketing
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| download | téléchargement |
| addons | addons |
| global | globale |
| module | module |
| office | office |
| account | compte |
| visibility | visibilité |
| back | back |
| marketplace | marketplace |
| marketing | marketing |
| within | de |
| in | dans |
| on | sur |
EN Addons: This takes you to the individual domain's addon page, where you can purchase and activate available addons like ID Protection.
FR Addons: Cela vous amène à la page Addon du domaine individuel, où vous pouvez acheter et activer les addons disponibles comme la protection d'identification.
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| individual | individuel |
| purchase | acheter |
| activate | activer |
| protection | protection |
| the | la |
| page | page |
| to | à |
| available | disponibles |
| this | cela |
| you | vous |
| like | comme |
| domains | domaine |
EN We also have an informative and detailed article that will help you to get started with the Ultimate Addons for Gutenberg in few easy steps.
FR Nous avons également un article informatif et détaillé qui vous aidera à démarrer avec Ultimate Addons for Gutenberg en quelques étapes simples.
| English | French |
|---|---|
| informative | informatif |
| addons | addons |
| gutenberg | gutenberg |
| detailed | détaillé |
| ultimate | ultimate |
| steps | étapes |
| also | également |
| in | en |
| we | nous |
| an | un |
| to | à |
| you | vous |
| that | qui |
| easy | simples |
| with | avec |
| will help | aidera |
EN The Ultimate Addons for Gutenberg is built for speed and performance along with lots of flexibility and ease of use
FR The Ultimate Addons for Gutenberg est construit pour la vitesse et la performance ainsi que pour beaucoup de flexibilité et de facilité d’utilisation
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| gutenberg | gutenberg |
| built | construit |
| ultimate | ultimate |
| flexibility | flexibilité |
| ease | facilité |
| lots | beaucoup de |
| performance | performance |
| the | la |
| speed | vitesse |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN What more do I get with the Ultimate Addons for Gutenberg?
FR Que puis je faire de plus avec Ultimate Addons for Gutenberg ?
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| gutenberg | gutenberg |
| i | je |
| ultimate | ultimate |
| do | faire |
| with | avec |
| more | plus |
| for | de |
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
FR « Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.
FR ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? a été traduit dans 10 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN Addons and how to purchase and activate
FR Addons et comment acheter et activer
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| purchase | acheter |
| activate | activer |
| and | et |
| how | comment |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.
| English | French |
|---|---|
| purchase | acheter |
| plesk | plesk |
| licenses | licences |
| hostwinds | hostwinds |
| addons | addons |
| client | client |
| portal | portail |
| provides | fournit |
| services | services |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| our | nos |
| and | à |
| from | du |
| English | French |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| system | system |
| installed | installé |
| it | vous |
| server | serveur |
| prior | au |
| database | bases |
| to | avant |
| been | la |
EN Go to PrestaShop Addons and install it:
FR Rendez-vous sur les Addons de PrestaShop et installez-le:
| English | French |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| addons | addons |
| install | installez |
| go | vous |
| and | et |
EN In addition to the KB, get critical feedback through an online community platform with our Ideation and Q&A addons
FR Outre la base de connaissances, obtenez des avis critiques via une plateforme communautaire en ligne avec les modules complémentaires Idéation et Questions et réponses
| English | French |
|---|---|
| critical | critiques |
| online | en ligne |
| community | communautaire |
| ideation | idéation |
| addons | modules |
| platform | plateforme |
| feedback | avis |
| in | en |
| the | la |
| in addition | outre |
| a | une |
| with | avec |
| get | obtenez |
EN Addons and how to purchase and activate | Hostwinds Documentation
FR Addons et comment acheter et activer | Hostwinds Documentation
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| purchase | acheter |
| activate | activer |
| hostwinds | hostwinds |
| documentation | documentation |
| and | et |
| how | comment |
EN From here, you will see all the services and addons that use billing cycles to generate invoices. The table shows:
FR À partir de là, vous verrez tous les services et addons qui utilisent des cycles de facturation pour générer des factures.Le tableau montre:
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| cycles | cycles |
| generate | générer |
| table | tableau |
| shows | montre |
| billing | facturation |
| invoices | factures |
| services | services |
| to | pour |
| you | vous |
| all | de |
| and | et |
EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.
FR Les produits / services utilisés.Remarque: les addons sont attachés à leur service / produit parent à l'aide d'une liste déroulante dans la ligne de service / du produit respective.
| English | French |
|---|---|
| note | remarque |
| addons | addons |
| parent | parent |
| respective | respective |
| use | utilisés |
| to | à |
| services | services |
| service | service |
| row | la ligne |
| attached | attaché |
| the | la |
| are | sont |
| product | produit |
| products | produits |
| in | dans |
| their | de |
EN Purchasing and Activating your Addons
FR Achat et activation de vos addons
| English | French |
|---|---|
| purchasing | achat |
| activating | activation |
| addons | addons |
| your | vos |
| and | et |
EN The following segments of our documentation will show you how to order, purchase and activate Addons to any of your plans.
FR Espace Client.Les segments suivants de notre documentation vous montreront comment commander, acheter et activer des addons à l'un de vos plans.
| English | French |
|---|---|
| activate | activer |
| addons | addons |
| plans | plans |
| documentation | documentation |
| purchase | acheter |
| segments | segments |
| of | de |
| to | à |
| your | vos |
| how | comment |
| you | vous |
| our | notre |
| to order | commander |
EN Purchasing Addons from your Client Portal
FR Achat des advons de votre portail client
| English | French |
|---|---|
| purchasing | achat |
| client | client |
| portal | portail |
| your | votre |
| from | de |
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
FR Cliquez sur la liste déroulante Services dans le menu Zone Client en haut du tableau de bord et cliquez sur la vue Dévaluations disponibles.Remarque: la commande New Services Link vous envoie à la même page, mais différents services.
| English | French |
|---|---|
| client | client |
| note | remarque |
| new | new |
| sends | envoie |
| services | services |
| menu | menu |
| available | disponibles |
| order | commande |
| area | zone |
| dashboard | tableau de bord |
| view | vue |
| click | cliquez |
| in | en |
| to | à |
| page | page |
| of | de |
| on | sur |
| you | vous |
| different | différents |
EN There are several available additional addons one can order for a server.
FR Il existe plusieurs advons supplémentaires disponibles que l'on peut commander pour un serveur.
| English | French |
|---|---|
| server | serveur |
| additional | supplémentaires |
| order | commander |
| a | un |
| can | peut |
| for | pour |
EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.
FR Toutes nos félicitations!Vous pouvez maintenant passer à la liaison DasswoDown Addons dans votre tableau de bord WhMCS et cliquer sur le lien de revendeur Hostwinds pour accéder.
| English | French |
|---|---|
| move | passer |
| addons | addons |
| whmcs | whmcs |
| click | cliquer |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | revendeur |
| access | accéder |
| dashboard | tableau de bord |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| link | lien |
| congratulations | félicitations |
| on | sur |
| in | dans |
EN Your WHMCS license key is considered an addon to this service. On the top-left side of the dashboard panel, click on the Addons link in the Actions dropdown.
FR Votre clé de licence WHMCS est considérée comme un addon à ce service.Sur le côté supérieur gauche du tableau de bord, cliquez sur le lien Addons dans la liste déroulante Actions.
| English | French |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| license | licence |
| addons | addons |
| actions | actions |
| key | clé |
| an | un |
| side | côté |
| this | ce |
| left | gauche |
| to | à |
| service | service |
| of | de |
| dashboard | tableau de bord |
| link | lien |
| considered | considéré |
| your | votre |
| click | cliquez |
| on | sur |
| in | dans |
| top | supérieur |
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".
| English | French |
|---|---|
| menu | menus |
| bar | barre |
| change | changer |
| addons | addons |
| actions | actions |
| details | détails |
| information | informations |
| with | avec |
| click | cliquez |
| see | voir |
| password | passe |
| management | gestion |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN The most popular is WooCommerce, which has tons of features and many different addons, extensions, and themes that make it possible to set up any kind of store
FR Le plus populaire est WooCommerce, qui comporte des tonnes de caractéristiques et de nombreux addons, extensions et thèmes différents permettant de configurer n'importe quel type de magasin
| English | French |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| tons | tonnes |
| themes | thèmes |
| store | magasin |
| possible | permettant |
| popular | populaire |
| addons | addons |
| extensions | extensions |
| set up | configurer |
| features | caractéristiques |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| and | et |
| many | des |
| different | différents |
EN Download the suite from the Addons marketplace or simply configure the modules from your back office.
FR Téléchargez la suite depuis l'Addons Marketplace ou configurez simplement les modules depuis votre back office.
| English | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| marketplace | marketplace |
| simply | simplement |
| configure | configurez |
| back | back |
| or | ou |
| modules | modules |
| office | office |
| the | la |
| suite | suite |
| your | votre |
| from | depuis |
EN Addons have been developped in collaboration with the world's leading references.
FR Les addons ont été développés en collaboration avec les plus grandes références mondiales.
| English | French |
|---|---|
| addons | addons |
| collaboration | collaboration |
| references | références |
| in | en |
| been | été |
| with | avec |
| leading | plus |
EN There are no hidden fees, start using the addons just after installation.
FR Il n'y a pas de frais cachés. Commencez à utiliser les modules dès leur installation.
| English | French |
|---|---|
| fees | frais |
| start | commencez |
| addons | modules |
| installation | installation |
| using | utiliser |
| after | de |
| hidden | cachés |
| the | leur |
EN Add the Starter Pack to your shopping cart on our PrestaShop Addons marketplace and go ahead with the purchase.
FR Ajoutez le Starter Pack à votre panier sur notre marketplace PrestaShop Addons et procédez à son achat.
| English | French |
|---|---|
| add | ajoutez |
| pack | pack |
| prestashop | prestashop |
| addons | addons |
| starter | starter |
| marketplace | marketplace |
| the | le |
| your | votre |
| cart | panier |
| purchase | achat |
| to | à |
| our | notre |
| on | sur |
EN Install & run free, external or addons modules
FR Installez et gérez des modules complémentaires ou externes gratuits
| English | French |
|---|---|
| install | installez |
| free | gratuits |
| external | externes |
| or | ou |
| modules | modules |
EN Preview of the Addons catalog and recommendations of themes & modules
FR Obtenez un aperçu du catalogue de la plateforme PrestaShop Addons et des recommandations de thèmes et de modules
| English | French |
|---|---|
| preview | aperçu |
| catalog | catalogue |
| recommendations | recommandations |
| themes | thèmes |
| modules | modules |
| addons | addons |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Best-seller and exclusive on PrestaShop Addons, the Amazon Market Place module is the #1 solution to export products on Amazon, import and manage orders from the marketplace.
FR Best-seller et exclusivité de Prestashop Addons, le module Amazon Market Place est la solution N°1 pour mettre en ligne ses produits sur Amazon et gérer ses commandes de la marketplace.
| English | French |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| addons | addons |
| amazon | amazon |
| module | module |
| marketplace | marketplace |
| exclusive | exclusivité |
| place | place |
| manage | gérer |
| market | market |
| solution | solution |
| orders | commandes |
| products | produits |
| on | sur |
| and | et |
| from | de |
EN Extend PrestaShop’s features by designing and selling innovative modules and themes on Addons marketplace. You will improve the life of merchants from all over the world!
FR Enrichissez les fonctionnalités de PrestaShop en créant des modules ou des thèmes innovants à vendre sur la marketplace Addons. Vous améliorerez le quotidien des marchands, partout dans le monde !
| English | French |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| innovative | innovants |
| themes | thèmes |
| merchants | marchands |
| selling | vendre |
| modules | modules |
| marketplace | marketplace |
| world | monde |
| addons | addons |
| of | de |
| and | à |
| you | vous |
| life | ou |
| on | sur |
EN There is a wide range of themes and responsive modules available on the official PrestaShop Addons Marketplace
FR En effet, il existe une multitude de thèmes et de modules responsives prêts à l’emploi sur la Marketplace officielle PrestaShop Addons
| English | French |
|---|---|
| themes | thèmes |
| official | officielle |
| prestashop | prestashop |
| marketplace | marketplace |
| range | multitude |
| modules | modules |
| addons | addons |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| on | sur |
| and | à |
| is | existe |
EN You too can create your own custom ecommerce website using one of the 5,000+ PrestaShop modules and themes available on the PrestaShop Addons Marketplace.
FR Vous aussi, créez votre site marchand sur mesure en utilisant les plus de 5 000+ modules et thèmes disponibles sur la PrestaShop Addons Marketplace.
| English | French |
|---|---|
| website | site |
| prestashop | prestashop |
| themes | thèmes |
| marketplace | marketplace |
| modules | modules |
| addons | addons |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| available | disponibles |
| on | sur |
| you | vous |
EN My store is compatible with the most recent modules of the Marketplace Addons
FR Ma boutique est compatible avec les modules les plus récents de la Marketplace Addons
| English | French |
|---|---|
| my | ma |
| recent | récents |
| store | boutique |
| modules | modules |
| marketplace | marketplace |
| addons | addons |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| with | avec |
| compatible | compatible |
EN Adaptability and functional diversity (choice of addons, agency skills, customisation possibilities)
FR Adaptabilité et richesse fonctionnelle (choix de modules, compétences des agences, possibilités de customisations)
| English | French |
|---|---|
| functional | fonctionnelle |
| addons | modules |
| agency | agences |
| skills | compétences |
| adaptability | adaptabilité |
| choice | choix |
| possibilities | possibilités |
| of | de |
| and | et |
EN Questions about modules or themes sold on Addons?
FR Des questions sur les modules et thèmes sur Addons ?
| English | French |
|---|---|
| themes | thèmes |
| modules | modules |
| addons | addons |
| on | sur |
| questions | questions |
EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.
FR Un module gratuit collecte 10 fois plus de téléchargements sur Addons, et 100 fois plus depuis la solution PrestaShop que les modules payants. Tout cela grâce à l'installation en un clic !
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| downloads | téléchargements |
| paid | payants |
| click | clic |
| module | module |
| addons | addons |
| modules | modules |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| more | plus |
| on | sur |
| times | de |
EN Get between 5% to 10% discount on your Addons purchases.
FR Obtenez entre 5% et 10% de réduction sur vos achats d'addons.
| English | French |
|---|---|
| discount | réduction |
| purchases | achats |
| get | obtenez |
| your | vos |
| between | de |
| on | sur |
| to | entre |
EN Click here to discover PrestaShop Addons Marketplace.
FR Cliquez ici pour découvrir la marketplace PrestaShop Addons.
| English | French |
|---|---|
| here | ici |
| discover | découvrir |
| prestashop | prestashop |
| addons | addons |
| marketplace | marketplace |
| click | cliquez |
EN Experienced web developer working as freelance since 2011. PrestaShop expert. I also design and sell modules on the "Addons" marketplace.
FR Développeur Webmaster Freelance et Expert Prestashop depuis 2009, création de site eCommerce, modules, développement spécifiques Prestashop
| English | French |
|---|---|
| web | site |
| prestashop | prestashop |
| expert | expert |
| freelance | freelance |
| developer | développeur |
| modules | modules |
| since | de |
| and | et |
| the | depuis |
EN BuddyBoss platform is fork of BuddyPress which combines BuddyPress and some free BuddyPress addons features into one.
FR La plate-forme BuddyBoss est un fork de BuddyPress qui combine BuddyPress et certaines fonctionnalités d'extensions gratuites de BuddyPress en une seule.
| English | French |
|---|---|
| platform | plate-forme |
| combines | combine |
| free | gratuites |
| features | fonctionnalités |
| fork | fork |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN What is less known, though, is that you can use addons and transform it into a complete suite for 2D video editing
FR Cependant, ce qui l?est moins, c’est que vous pouvez utiliser des extensions et le transformer en une suite complète de montage vidéo 2D
| English | French |
|---|---|
| less | moins |
| editing | montage |
| use | utiliser |
| suite | suite |
| video | vidéo |
| that | ce |
| addons | extensions |
| complete | complète |
| a | une |
| you | vous |
| transform | transformer |
| is | est |
| and | et |
| for | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
addons addons section addons dropdown link prestashop addons marketplace addons account prestashop addons account addons link prestashop addons addons catalog addons marketplace blender velvets addons purchase addons view available addons activating your addons activate available addons install the addons addons modules a addons choosing your addons connecting to addons addons for elementor addons module integration addons marketplace global addons are attached themes on addons choice of addons velvets addons come addons for gutenberg free buddypress addons downloads on addons ultimate addons purchase only addons
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese