FR ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? a été traduit dans 13 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
FR ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? a été traduit dans 13 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
FR ?Schema? a été traduit dans 2 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Schema? has been translated into 2 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
schema | schema |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Autoptimize? a été traduit dans 29 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
autoptimize | autoptimize |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 15 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? a été traduit dans 10 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.
FR ?Forminator ? Formulaires de contact, de paiement et constructeur de formulaires personnalisés? a été traduit dans 13 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
forminator | forminator |
formulaires | form |
contact | contact |
paiement | payment |
constructeur | builder |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
traduit | the |
et | translated |
a | has |
de | custom |
FR ?Code Snippets? a été traduit dans 17 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
code | code |
snippets | snippets |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR S'ils laissent un avis positif, remerciez-les de travailler avec vous et invitez-les à faire un autre achat
EN If they leave a positive review, thank them for working with you and invite them for another purchase
French | English |
---|---|
avis | review |
positif | positive |
achat | purchase |
invitez | invite |
un | a |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Remerciez-le de vous avoir signalé le problème, prenez-en acte et excusez-vous des inconvénients que rencontre le client (même si vous savez qu’il en est responsable)
EN Thank them for bringing their issue to your attention, acknowledge their concern, and apologise for the trouble they are experiencing (even if you know it's self-wrought).
French | English |
---|---|
si | if |
savez | you know |
problème | issue |
le | the |
de | its |
vous | you |
et | and |
en | to |
FR Cette année, remerciez vos employés pour tout ce qu’ils ont fait pour surmonter la pandémie
EN This year, thank your employees for everything they’ve done to weather the pandemic
French | English |
---|---|
année | year |
employés | employees |
pandémie | pandemic |
ce | this |
la | the |
vos | your |
pour | for |
FR Les héros méconnus. Les talents de terrain. Les employés de première ligne et d’arrière-scène. Des cadres supérieurs aux stagiaires débutants, remerciez-les tous. Chacun d’entre eux s’est adapté, a persévéré, a innové et a résisté.
EN The unsung heroes. The on-site achievers. The frontline and back office workers. From top-level executives all the way down to entry-level interns, thank them all. Each one of your employees adapted, persevered, innovated, and endured.
French | English |
---|---|
héros | heroes |
terrain | site |
cadres | executives |
stagiaires | interns |
adapté | adapted |
première ligne | frontline |
employés | employees |
de | of |
et | and |
supérieurs | top |
ne | back |
eux | the |
FR Applaudissez vos travailleurs de la santé, remerciez votre agent de poste, votre chauffeur de livraison et les autres travailleurs essentiels
EN Clap for your healthcare workers, thank your post officer, delivery driver, and other essential workers
French | English |
---|---|
travailleurs | workers |
santé | healthcare |
chauffeur | driver |
livraison | delivery |
essentiels | essential |
la | post |
et | and |
autres | other |
FR Vous leur envoyez ensuite le lien par e-mail et vous les remerciez d'avoir téléchargé le contenu.
EN You then send them the link via email and you thank them for downloading the content.
French | English |
---|---|
contenu | content |
le | the |
lien | link |
vous | you |
envoyez | send |
et | and |
ensuite | then |
FR Cette année, remerciez vos employés pour tout ce qu’ils ont fait pour surmonter la pandémie
EN This year, thank your employees for everything they’ve done to weather the pandemic
French | English |
---|---|
année | year |
employés | employees |
pandémie | pandemic |
ce | this |
la | the |
vos | your |
pour | for |
FR Les héros méconnus. Les talents de terrain. Les employés de première ligne et d’arrière-scène. Des cadres supérieurs aux stagiaires débutants, remerciez-les tous. Chacun d’entre eux s’est adapté, a persévéré, a innové et a résisté.
EN The unsung heroes. The on-site achievers. The frontline and back office workers. From top-level executives all the way down to entry-level interns, thank them all. Each one of your employees adapted, persevered, innovated, and endured.
French | English |
---|---|
héros | heroes |
terrain | site |
cadres | executives |
stagiaires | interns |
adapté | adapted |
première ligne | frontline |
employés | employees |
de | of |
et | and |
supérieurs | top |
ne | back |
eux | the |
FR ?Version Info? a été traduit dans 5 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Version Info? has been translated into 5 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
info | info |
contributions | contributions |
locales | locales |
version | version |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? a été traduit dans 13 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
FR Brickell ou Miami World Center ? Impossible de choisir. Ne nous remerciez pas. voir plus
EN We couldn't choose between Brickell and Miami World Center, so we got both. You're welcome. read more
French | English |
---|---|
miami | miami |
world | world |
center | center |
choisir | choose |
nous | we |
de | between |
FR Pratique pour décorer votre appartement et idéale pour une collection, c'est la taille parfaite. Vous allez devenir un sculpture addict, ne nous remerciez pas !
EN Whether you're a first-time collector or sculpture is your favorite genre of art, this collection is especially for you. The perfect size for decorating your apartment, and a stylish start to any collection - you may just become a sculpture addict!
French | English |
---|---|
appartement | apartment |
collection | collection |
décorer | decorating |
sculpture | sculpture |
la | the |
taille | size |
votre | your |
et | and |
parfaite | perfect |
un | a |
pour | for |
vous | you |
pas | or |
allez | to |
French | English |
---|---|
proches | family |
cartes | card |
vœux | wishes |
de | of |
et | and |
vos | your |
pour | for |
avec | to |
French | English |
---|---|
proches | family |
naissance | birth |
bébé | child |
carte | card |
photo | photo |
ifolor | ifolor |
ou | or |
personnalisé | personalised |
la | the |
de | of |
les | ones |
une | a |
vous | you |
pour | for |
French | English |
---|---|
proches | family |
cartes | card |
vœux | wishes |
de | of |
et | and |
vos | your |
pour | for |
avec | to |
French | English |
---|---|
proches | family |
naissance | birth |
bébé | child |
carte | card |
photo | photo |
ifolor | ifolor |
ou | or |
personnalisé | personalised |
la | the |
de | of |
les | ones |
une | a |
vous | you |
pour | for |
French | English |
---|---|
proches | family |
cartes | card |
vœux | wishes |
de | of |
et | and |
vos | your |
pour | for |
avec | to |
French | English |
---|---|
proches | family |
naissance | birth |
bébé | child |
carte | card |
photo | photo |
ifolor | ifolor |
ou | or |
personnalisé | personalised |
la | the |
de | of |
les | ones |
une | a |
vous | you |
pour | for |
French | English |
---|---|
photo | photo |
à | to |
un | a |
et | and |
avec | with |
vous | you |
est | really |
French | English |
---|---|
surprenez | surprise |
décoration | decoration |
murale | wall |
personnalisé | personalised |
remerciez | thank you |
un | a |
avec | with |
et | you |
FR ?Ninja Forms ? Le constructeur de formulaire pour WordPress? a été traduit dans 24 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Ninja Forms Contact Form ? The Drag and Drop Form Builder for WordPress? has been translated into 24 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
ninja | ninja |
constructeur | builder |
wordpress | wordpress |
contributions | contributions |
locales | locales |
le | the |
formulaire | form |
été | been |
a | has |
FR ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? a été traduit dans 31 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? has been translated into 31 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
cache | cache |
clean | clean |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Query Monitor? a été traduit dans 20 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Query Monitor? has been translated into 20 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? a été traduit dans 31 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? has been translated into 31 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
cache | cache |
clean | clean |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR S'ils laissent un avis positif, remerciez-les de travailler avec vous et invitez-les à faire un autre achat
EN If they leave a positive review, thank them for working with you and invite them for another purchase
French | English |
---|---|
avis | review |
positif | positive |
achat | purchase |
invitez | invite |
un | a |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR ?Social Sharing Plugin ? Social Warfare? a été traduit dans 5 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Social Sharing Plugin ? Social Warfare? has been translated into 5 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
social | social |
sharing | sharing |
plugin | plugin |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Debug Bar? a été traduit dans 16 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Debug Bar? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
bar | bar |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Query Monitor? a été traduit dans 20 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Query Monitor? has been translated into 20 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
FR ?Query Monitor? a été traduit dans 20 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.
EN ?Query Monitor? has been translated into 20 locales. Thank you to the translators for their contributions.
French | English |
---|---|
query | query |
monitor | monitor |
contributions | contributions |
locales | locales |
été | been |
a | has |
traduit | the |
Showing 50 of 50 translations