EN The IQ Messenger provides alarm and notification system with a native integration to the Alcatel-Lucent OmniPCX® Enterprise and Alcatel-Lucent OXO Connect.
Translate "alcatel" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alcatel" from English to French
Translation of English to French of alcatel
English
French
FR Dans les domaines de la santé, de l’éducation, des industries à haut risque et de l’hôtellerie, un incident doit être notifié et localisé en temps réel, afin d’optimiser la prise de décision du personnel.
| English | French |
|---|---|
| connect | prise |
| a | un |
| provides | l |
| to | à |
| the | la |
EN The IQ Messenger provides alarm and notification system with a native integration to the Alcatel-Lucent OmniPCX® Enterprise and Alcatel-Lucent OXO Connect.
FR Dans les domaines de la santé, de l’éducation, des industries à haut risque et de l’hôtellerie, un incident doit être notifié et localisé en temps réel, afin d’optimiser la prise de décision du personnel.
| English | French |
|---|---|
| connect | prise |
| a | un |
| provides | l |
| to | à |
| the | la |
EN Smart Campus | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Infrastructures des campus intelligents | ALE France
| English | French |
|---|---|
| smart | intelligents |
| campus | campus |
EN Organisations like Food Standard Scotland, Transport Scotland, Marine Scotland, Forestry Scotland all use our desktop solution underpinned by Alcatel-Lucent technology.
FR Des organisations telles que Food Standard Scotland, Transport Scotland, Marine Scotland, Forestry Scotland utilisent toutes notre solution de bureau basée sur la technologie Alcatel-Lucent Enterprise.
| English | French |
|---|---|
| organisations | organisations |
| food | food |
| standard | standard |
| transport | transport |
| marine | marine |
| desktop | bureau |
| solution | solution |
| technology | technologie |
| use | utilisent |
| our | notre |
| all | de |
EN Alcatel-Lucent Enterprise Chief Information Security Officer, Sebastien Roche, shares insights into ALE’s approach to business continuity and security in these complex times.
FR Sébastien Roche, notre Chief Information Security Officer partage l'approche d'ALE en matière de continuité des activités et de cybersécurité en cette période complexe.
| English | French |
|---|---|
| security | security |
| shares | partage |
| complex | complexe |
| officer | officer |
| continuity | continuité |
| and | matière |
| in | en |
| business | activité |
| times | de |
EN Digital Government Solutions | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Solutions digitales pour le secteur public | ALE France
| English | French |
|---|---|
| digital | digitales |
| solutions | solutions |
EN Alcatel-Lucent Enterprise delivers asset tracking capabilities to the NTT Pro Cycling team to keep bike items on track and safe
FR L'équipe cycliste Team Dimension Data for Qhubeka participe à la première édition du Tour des Émirats arabes unis 2019
| English | French |
|---|---|
| team | équipe |
| the | la |
| to | à |
| track | du |
EN Customer Services | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Services aux clients | ALE France
| English | French |
|---|---|
| customer | clients |
| services | services |
EN Get 24/7 support via your Business Partner or directly via Alcatel-Lucent Enterprise
FR Obtenez une assistance 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 via votre Business Partner partenaire commercial ou directement via Alcatel-Lucent Enterprise
| English | French |
|---|---|
| support | assistance |
| directly | directement |
| or | ou |
| get | obtenez |
| partner | partenaire |
| enterprise | enterprise |
| your | votre |
| via | via |
| business | business |
EN Check the partner locator to find your nearest business partner or contact Alcatel-Lucent Enterprise directly.
FR Consultez l’outil de localisation de partenaires pour trouver votre partenaire commercial le plus proche ou contactez Alcatel-Lucent Enterprise directement.
| English | French |
|---|---|
| contact | contactez |
| directly | directement |
| check | consultez |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| the | le |
| your | votre |
| find | trouver |
| partner | partenaire |
| nearest | plus proche |
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.
FR Je souhaite être informé/e des nouveautés, offres et communications d'Alcatel-Lucent Enterprise.
| English | French |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| news | nouveautés |
| promotions | offres |
| informed | informé |
| and | et |
EN Partner Resources | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Ressources pour les partenaires | ALE France
| English | French |
|---|---|
| resources | ressources |
| partner | partenaires |
EN The Executive Briefing Center (EBC) welcomes customers and partners to interactively experience Alcatel-Lucent Enterprise solutions.
FR Dans notre siège social en France, l'EBC présente nos produits, notre vision et notre stratégie et accueille chaleureusement nos clients et partenaires.
| English | French |
|---|---|
| welcomes | accueille |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| to | en |
EN Alcatel-Lucent Enterprise 100 years
FR Les 100 ans d'Alcatel-Lucent Enterprise
| English | French |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| years | ans |
EN All-in-one graphical management application that offers a unified view of your users and Alcatel-Lucent Enterprise communication networks.
FR Alcatel-Lucent OmniVista 8770 Network Management System est une application graphique de gestion de votre réseau de communication ALE.
| English | French |
|---|---|
| graphical | graphique |
| application | application |
| communication | communication |
| your | votre |
| of | de |
| a | une |
| management | gestion |
| networks | réseau |
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 Gigabit WebSmart family of switches provides a simple, secure, and smart business network at affordable prices.
FR La gamme de commutateurs Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 Gigabit WebSmart fournit un réseau d’entreprise simple, sécurisé et intelligent à des prix abordables.
| English | French |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| switches | commutateurs |
| smart | intelligent |
| network | réseau |
| omniswitch | omniswitch |
| provides | fournit |
| secure | sécurisé |
| affordable | abordables |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| and | à |
| prices | prix |
EN Alcatel-Lucent 4059 IP Attendant Console - User Manual
FR MANUEL D’UTILISATION - Alcatel-Lucent 8135S et l’applicatio…
| English | French |
|---|---|
| manual | manuel |
EN In order to use PALM, Alcatel-Lucent OmniVista Network Management System (NMS) has to be installed at the customer premises
FR Pour pouvoir utiliser PALM, le client doit avoir installé Alcatel-Lucent OmniVista Network Management System (NMS) sur son site
| English | French |
|---|---|
| palm | palm |
| installed | installé |
| management | management |
| customer | client |
| the | le |
| network | network |
| order | site |
| system | system |
| be | doit |
| to | pour |
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450 family leverages the latest vLAN and SDN technology, AOS innovations, and offers maximum investment protection to support your network's growth into the future.
FR La gamme Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450 tire parti des toutes dernières technologies VLAN et SDN et innovations d'AOS et offre une protection optimale des investissements pour prendre en charge la croissance future de votre réseau.
| English | French |
|---|---|
| vlan | vlan |
| sdn | sdn |
| innovations | innovations |
| investment | investissements |
| growth | croissance |
| omniswitch | omniswitch |
| maximum | optimale |
| technology | technologies |
| offers | offre |
| protection | protection |
| networks | réseau |
| the | la |
| your | votre |
| the future | future |
| and | et |
| the latest | dernières |
EN Trademarks Copyright | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Marques et copyright d'ALE | ALE France
| English | French |
|---|---|
| copyright | copyright |
| trademarks | marques |
EN Thanks to an end-to-end portfolio, Alcatel-Lucent Enterprise offers public and private cloud solutions that meet the needs of your company, now and in the future.
FR Les solutions basées sur un cloud privé ou public d'Alcatel-Lucent Enterprise répondent à vos besoins.
| English | French |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| enterprise | enterprise |
| an | un |
| needs | besoins |
| private | privé |
| your | vos |
| to | à |
EN Build your communication ecosystem to shift to a secure cloud, based on your starting point – CPE or cloud-based. Reach out to Alcatel-Lucent Enterprise if you want to know more.
FR Construisez votre écosystème de communication pour passer à un cloud sécurisé, en fonction de votre point de départ - CPE ou cloud. Contactez Alcatel-Lucent Enterprise si vous souhaitez en savoir plus.
| English | French |
|---|---|
| build | construisez |
| ecosystem | écosystème |
| communication | communication |
| cloud | cloud |
| point | point |
| enterprise | enterprise |
| or | ou |
| a | un |
| secure | sécurisé |
| if | si |
| reach | contactez |
| your | votre |
| to | à |
| more | plus |
| know | savoir |
EN ENS is fully integrated with Alcatel-Lucent OpenTouch Suite and OmniPCX Enterprise as part of an end-to-end campus emergency communications solution.
FR ENS est totalement intégré à Alcatel-Lucent OpenTouch Suite et à OmniPCX Enterprise dans le cadre d'une solution de bout en bout de communication d'urgence pour campus.
| English | French |
|---|---|
| ens | ens |
| fully | totalement |
| opentouch | opentouch |
| suite | suite |
| omnipcx | omnipcx |
| enterprise | enterprise |
| campus | campus |
| communications | communication |
| solution | solution |
| integrated | intégré |
| end | bout |
| is | est |
| of | de |
| to | à |
EN Our Executive team has a wealth of experience within Alcatel-Lucent Enterprise and the telecoms industry. Read more about them and the expertise they bring.
FR Notre équipe de direction possède une vaste expérience au sein d'ALE et dans le secteur des télécommunications. Découvrez-en plus sur les compétences et l'expérience de ses membres.
| English | French |
|---|---|
| industry | secteur |
| telecoms | télécommunications |
| experience | expérience |
| team | équipe |
| the | le |
| our | notre |
| a | une |
| of | de |
| read | et |
| expertise | compétences |
| more | plus |
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions. ALE may provide my contact details to authorized partners and each communication includes an unsubscribe option.
FR Oui, veuillez me tenir informé(e) par courrier électronique des nouvelles, des solutions. ALE peut fournir mes coordonnées à des partenaires autorisés et chaque communication comporte une option de désabonnement.
| English | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ale | ale |
| may | peut |
| partners | partenaires |
| unsubscribe | désabonnement |
| informed | informé |
| includes | comporte |
| me | me |
| électronique | |
| contact | coordonnées |
| communication | communication |
| my | mes |
| yes | oui |
| news | nouvelles |
| option | option |
| to | à |
| authorized | autorisé |
| by | par |
| provide | fournir |
| an | une |
EN Cybersecurity healthcare | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Cybersecurite Sante | ALE France
EN We consider Alcatel-Lucent Enterprise as our partner, since the company has a thorough understanding of our business sector and knows how to anticipate our requirements by proposing a reliable and scalable offer.
FR Nous considérons Alcatel-Lucent Enterprise comme notre partenaire car l’entreprise connaît parfaitement notre secteur d’activité et sait anticiper nos besoins en proposant une offre fiable et évolutive.
| English | French |
|---|---|
| consider | considérons |
| partner | partenaire |
| reliable | fiable |
| scalable | évolutive |
| enterprise | enterprise |
| sector | secteur |
| anticipate | anticiper |
| requirements | besoins |
| offer | offre |
| company | lentreprise |
| proposing | proposant |
| as | comme |
| a | une |
| to | car |
| we | nous |
| understanding | et |
| knows | connaît |
EN The Town of La Tronche turned to Alcatel-Lucent to modernize its Telephony, reduce its costs and ease the use of specific business activity softwares
FR Pour moderniser sa téléphonie, faciliter l’utilisation des logiciels métiers et réduire ses coûts, la Ville de La Tronche a fait appel à la société Alcatel-Lucent Enterprise
| English | French |
|---|---|
| town | ville |
| modernize | moderniser |
| telephony | téléphonie |
| reduce | réduire |
| costs | coûts |
| ease | faciliter |
| la | la |
| softwares | logiciels |
| of | de |
| use | lutilisation |
| to | à |
| business | enterprise |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar Indoor AP1320 access point (AP) series with 802.11 ax technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi bands.
FR La gamme de points d'accès (AP) d'intérieurs Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1320 dotés de la technologie 802.11ax permet des débits plus élevés, une plus grande capacité
| English | French |
|---|---|
| ap | ap |
| stellar | stellar |
| capacity | capacité |
| technology | technologie |
| the | la |
| enables | permet |
| more | plus |
| point | points |
| series | gamme |
| on | grande |
EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.
FR Les hôtels sont axés sur la mobilité et la connectivité pour répondre aux exigences des hôtes en matière de services numériques et mobiles.
| English | French |
|---|---|
| services | services |
| a | numériques |
| mobile | mobiles |
| and | et |
| guests | hôtes |
| the | la |
| on | sur |
| is | sont |
| hotels | hôtels |
| with | aux |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands
FR Le point d'accès (AP) WLAN OmniAccess® Stellar AP1311 d'Alcatel-Lucent en technologie 802.11ax, permet des vitesses plus élevées, une plus grande capacité et une meilleure allocation efficace du temps d'antenne.
| English | French |
|---|---|
| ap | ap |
| technology | technologie |
| speeds | vitesses |
| efficient | efficace |
| allocation | allocation |
| stellar | stellar |
| capacity | capacité |
| point | point |
| the | le |
| wlan | wlan |
| enables | permet |
| more | plus |
| and | et |
| both | en |
EN OmniPCX RECORD Suite | Alcatel-Lucent Enterprise
FR OmniPCX RECORD Suite | ALE France
| English | French |
|---|---|
| omnipcx | omnipcx |
| record | record |
| suite | suite |
EN Thanks to the Alcatel-Lucent Enterprise solution, more than 330,000 users access free Wi-Fi in the New York subway every day
FR Grâce à la solution Alcatel-Lucent Enterprise, plus de 330 000 utilisateurs accèdent chaque jour au Wi-Fi gratuit dans le métro de New York
| English | French |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| users | utilisateurs |
| access | accèdent |
| free | gratuit |
| york | york |
| subway | métro |
| to | à |
| solution | solution |
| more | plus |
| in | dans |
| new | new |
EN These standards are evident in the telecommunications network designed and built by Alcatel-Lucent Enterprise
FR Ces attentes sont évidentes dans le réseau de télécommunications conçu et construit par Alcatel-Lucent Enterprise
| English | French |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| telecommunications | télécommunications |
| network | réseau |
| the | le |
| in | dans |
| by | par |
| are | sont |
| and | et |
EN Ports and Logistics | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Secteur portuaire et secteur de la logistique | ALE France
| English | French |
|---|---|
| logistics | logistique |
| and | et |
EN Multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1230 series access points are high end, high density, multi-gig Ethernet 802.11ac Wave 2 APs.
FR Points d’accès intérieurs sans fil 802.11ac Wave 2 très hautes performances.
| English | French |
|---|---|
| points | points |
| high | très |
EN The multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1251 is a high performance 802.11ac Wave 2 access point used in outdoor settings for enterprise.
FR Point d’accès extérieur sans fil 802.11ac Wave 2..
| English | French |
|---|---|
| a | s |
| point | point |
| outdoor | extérieur |
| the | sans |
EN Multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1220 series access points are mid-end 802.11ac Wave 2 APs for MLE deployments.
FR Points d’accès intérieurs sans fil 802.11ac Wave 2 hautes performances.
| English | French |
|---|---|
| points | points |
| for | sans |
EN As a next-gen connected team, NTT Pro Cycling uses Rainbow from Alcatel-Lucent Enterprise to collaborate before, during and after races
FR L'équipe cycliste Team Dimension Data for Qhubeka participe à la première édition du Tour des Émirats arabes unis 2019
| English | French |
|---|---|
| team | équipe |
| from | du |
| to | à |
| pro | la |
| a | première |
EN How to make public wifi faster | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Comment rendre le wifi public rapide | ALE France
| English | French |
|---|---|
| public | public |
| wifi | wifi |
| faster | rapide |
| to make | rendre |
| make | le |
| how | comment |
EN How to build a solid public wifi network | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Comment construire un reseau wifi public robuste | ALE France
| English | French |
|---|---|
| a | un |
| solid | robuste |
| public | public |
| wifi | wifi |
| how | comment |
| to | construire |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess AP1101 is an entry level access point for medium density and small business deployments.
FR OmniAccess AP1101 est un point d'accès très performant conçu pour être déployé dans des environnements de moyenne densité et dans les petites entreprises.
| English | French |
|---|---|
| point | point |
| business | entreprises |
| density | densité |
| small | petites |
| medium | moyenne |
| an | un |
| and | et |
EN One click is all it takes to start or join a meeting with ALE Unite mobile app and the Alcatel-Lucent 8135s IP Conference Phone..
FR Un seul clic suffit pour lancer ou rejoindre une réunion avec l’application mobile ALE Unite et le téléphone de conférence IP 8135s Alcatel-Lucent.
| English | French |
|---|---|
| click | clic |
| takes | . |
| join | rejoindre |
| ale | ale |
| ip | ip |
| app | lapplication |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| conference | conférence |
| meeting | réunion |
| to | suffit |
| phone | téléphone |
| the | le |
| with | avec |
| a | un |
| to start | lancer |
| all | de |
| and | et |
EN Software can be installed on Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services and OpenTouch Business Edition; does not require a dedicated physical server
FR Le logiciel peut être installé sur Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services et OpenTouch Business Edition. Il ne nécessite pas de serveur physique dédié
| English | French |
|---|---|
| opentouch | opentouch |
| business | business |
| edition | edition |
| physical | physique |
| installed | installé |
| multimedia | multimedia |
| software | logiciel |
| services | services |
| server | serveur |
| dedicated | dédié |
| require | nécessite |
| on | sur |
| can | peut |
| and | et |
EN Industry service (Hospitality, Healthcare) extensions via partners (Alcatel-Lucent Application Partner Program)
FR Extensions de service par secteur (hôtellerie, santé) via des partenaires (programme Alcatel-Lucent Application Partner Program)
| English | French |
|---|---|
| hospitality | hôtellerie |
| extensions | extensions |
| healthcare | santé |
| industry | secteur |
| application | application |
| program | programme |
| service | service |
| partners | partenaires |
| via | de |
EN The Alcatel-Lucent OmniTouch 4625 Contact Center Interactive Voice Response (CCIVR) system enables powerful self-service functionality including call pre-qualification, callback, customer survey and more
FR Le système Alcatel-Lucent OmniTouch 4625 CCIVR (Contact Center Interactive Voice Response) offre des fonctionnalités de libre-service puissantes, notamment la préqualification des appels, les rappels, les enquêtes client et bien plus encore
| English | French |
|---|---|
| center | center |
| interactive | interactive |
| powerful | puissantes |
| customer | client |
| survey | enquêtes |
| contact | contact |
| including | notamment |
| call | appels |
| system | système |
| functionality | fonctionnalité |
| more | plus |
| service | offre |
| and | et |
EN Price and plans - Rainbow Office | Alcatel-Lucent Enterprise
FR Prix et forfaits – Rainbow Office | ALE France
| English | French |
|---|---|
| price | prix |
| and | et |
| plans | forfaits |
| rainbow | rainbow |
| office | office |
EN The Alcatel-Lucent 8378 DECT IP-xBS provides a robust infrastructure for Digital Enhanced Cordless Telecommunications to connect mobile workers everywhere..
FR Les bornes 8378 DECT IP-xBS constituent une infrastructure DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) .
| English | French |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| enhanced | enhanced |
| telecommunications | telecommunications |
| digital | digital |
| a | une |
EN Designed for companies up to 20,000 employees, Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) powers a wide range of enterprise-grade unified communication services
FR Conçu pour les entreprises comprenant jusqu'à 20 000 employés, Alcatel-Lucent OpenTouch Multimedia Services (MS) offre un large choix de services de communications unifiés professionnels
| English | French |
|---|---|
| employees | employés |
| opentouch | opentouch |
| wide | large |
| communication | communications |
| up to | jusquà |
| multimedia | multimedia |
| ms | ms |
| services | services |
| companies | entreprises |
| a | un |
| of | de |
| designed | pour |
| to | professionnels |
| range | offre |
| unified | unifié |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1351 premium high-end WLAN Access Point (AP) with 802.11ax technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi bands.
FR le point d'accès haut de gamme premium WLAN AP1351 OmniAccess® Stellar d'Alcatel-Lucent, doté de la technologie 802.11ax
| English | French |
|---|---|
| point | point |
| stellar | stellar |
| high-end | haut de gamme |
| premium | premium |
| technology | technologie |
| wlan | wlan |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese