Hire a translator I am translator

Translate "algorithmic" to French

Showing 49 of 49 translations of the phrase "algorithmic" from English to French

Translation of English to French of algorithmic

English
French

EN Crédit Agricole CIB's suite of FX Algorithmic execution strategies enable our clients to employ algorithmic FX execution strategies to manage execution costs and efficiently meet trading objectives

FR Notre suite d’algorithmes de change vous permet de gérer les coûts d'exécution et d’atteindre efficacement vos objectifs de trading

English French
suite suite
enable permet
efficiently efficacement
objectives objectifs
manage gérer
costs coûts
of de
our notre
to vous
trading trading
and et

EN Amplify awareness and engagement among specific consumer segments using organic post targeting and algorithmic Optimal Send Times.

FR Boostez votre notoriété et l'engagement au sein de certains segments de consommateurs en utilisant le ciblage des posts organiques et des heures d'envoi optimisées calculées par des algorithmes.

English French
consumer consommateurs
organic organiques
targeting ciblage
segments segments
and et
among de
post le

EN The first thing to know is that this update concerns the visual aspect of titles in SERPs and not the algorithmic aspect that ranks your pages in the search results.

FR La première chose à savoir c’est que cette mise à jour concerne l’aspect visuel des titres dans les SERPs et non l’aspect algorithmique qui classe vos pages dans les résultats de recherche.

English French
update mise à jour
visual visuel
titles titres
serps serps
search recherche
results résultats
the la
the first première
know savoir
your vos
not non
to à
pages pages
this cette
of de
thing chose
in dans
that qui

EN Driving value from these technologies relies on organizations empowering citizen scientists to develop models around advanced data analytics, machine learning and algorithmic business

FR Pour tirer parti de ces technologies, les entreprises doivent donner aux citizen data scientists les moyens de développer des modèles d'analyse avancée des données, de machine learning et de gestion algorithmique

English French
scientists scientists
citizen citizen
technologies technologies
machine machine
develop développer
data données
driving gestion
business entreprises
models modèles
around de

EN Due to its dominant position, Google has imposed the use of the HTTPS protocol by including it in its algorithmic relevance criteria.

FR Google, en raison de son hégémonie, impose de fait l’emploi du protocole HTTPS en l’incluant dans ses critères de pertinence algorithmique.

English French
position fait
google google
https https
protocol protocole
relevance pertinence
criteria critères
of de
in en

EN Add rules, widgets, and algorithmic functions for search on global and local levels

FR Ajoutez des règles, widgets et fonctions algorithmiques aux recherches afin de les améliorer sur le plan mondial et régional

English French
add ajoutez
widgets widgets
functions fonctions
search recherches
global mondial
local régional
rules règles
on sur
and et
for de

EN Semantic SEO relies on patience, costly authors, highly theoric SEO terms, and content engineering with algorithmic knowledge

FR Le SEO sémantique repose sur la patience, des auteurs coûteux, des termes SEO hautement théoriques et une ingénierie de contenu avec des connaissances algorithmiques

English French
semantic sémantique
seo seo
patience patience
costly coûteux
authors auteurs
terms termes
engineering ingénierie
content contenu
highly hautement
with avec
knowledge connaissances
on sur
and et

EN Her recent work has mainly focused on addressing bias and algorithmic discrimination in decision making models.

FR Ses travaux récents ont principalement porté sur la lutte contre les préjugés et la discrimination algorithmique dans les modèles de prise de décision.

English French
recent récents
work travaux
mainly principalement
decision décision
discrimination discrimination
on sur
in dans
models modèles

EN From now on, links created artificially by advertisers and SEOs are closely scrutinised by the robots and can lead to a severe algorithmic penalty on the entire domain

FR Désormais, les liens créés artificiellement par les annonceurs et référenceurs sont scrutés de près par les robots et peuvent entraîner une sévère pénalité algorithmique sur le domaine entier

English French
links liens
artificially artificiellement
advertisers annonceurs
robots robots
entire entier
lead to entraîner
domain domaine
created créé
now désormais
the le
a une
are sont
can peuvent
on sur
by par
and et
from de

EN How to develop link building without receiving an algorithmic penalty from Google Penguin?

FR Comment développer son link building sans recevoir une pénalité algorithmique de Google Pingouin ?

English French
link link
receiving recevoir
penguin pingouin
from de
google google
develop développer
building building
how comment
an une

EN What is a manual penalty, and how does it differ from an algorithmic penalty?

FR Qu’est-ce qu’une pénalité manuelle et quelle est la différence avec une pénalité algorithmique ?

English French
manual manuelle
is est
a une
and et
does la

EN Aggressive trading practices include but are not limited to scalping, latency arbitrage, professional money management and high-frequency or algorithmic trading

FR Les pratiques de trading agressives incluent, mais sans s'y limiter, le scalping, l'arbitrage de latence, la gestion professionnelle de l'argent et le trading haute fréquence ou algorithmique

English French
latency latence
money largent
high haute
frequency fréquence
practices pratiques
or ou
but mais
management gestion
not le
trading trading
to professionnelle

EN A perverse incentive existed for the tax authorities to seize as many funds as possible regardless of the veracity of the fraud accusations, as they had to prove the efficiency of the algorithmic decision-making system

FR Par un effet pervers, les autorités fiscales étaient incitées à saisir le plus de fonds possible, indépendamment de la véracité des accusations de fraude, car elles devaient prouver l’efficacité du système de prise de décision algorithmique

English French
tax fiscales
seize saisir
funds fonds
possible possible
fraud fraude
accusations accusations
system système
veracity véracité
making prise
a un
authorities autorités
to à
of de
decision décision
prove prouver
as car
many des
regardless of indépendamment

EN The algorithmic formats bring your bestsellers to the fore at the same time as optimising the performance of your campaigns. Maximise your visibility on our Premium formats by reaching 100% of the audience.

FR Les formats algorithmiques mettent en avant vos meilleures ventes tout en optimisant la performance de vos campagnes.

English French
formats formats
optimising optimisant
campaigns campagnes
performance performance
the la
your vos
to avant
of de

EN Has passed KYC and is going to make a first deposit. He already knows what his next step is i.e. to be an active trader, investor or algorithmic trader using API.

FR A passé le KYC et va effectuer un premier dépôt. Il sait déjà quelle est sa prochaine étape, c'est-à-dire être un négociant actif, un investisseur ou un trader algorithmique utilisant l'API.

English French
kyc kyc
deposit dépôt
e d
active actif
investor investisseur
step étape
i j
or ou
knows sait
using utilisant
already déjà
a un
is prochaine
and et
going va
be être

EN Users can migrate between different client types, i.e. start as active traders but later on continue as investors or stick to algorithmic trading so some educational materials or articles about various trading styles could be created.

FR Envoyez des messages électroniques automatiques à tous les clients enregistrés, mais pas aux clients actifs. Lancez des campagnes de marketing par courrier électronique.

English French
start lancez
active actifs
to à
client clients
e électronique
between de
but mais
articles les
or pas

EN Offer all your customers who can trade well the best conditions as algorithmic traders generate huge volumes and commissions.

FR Offrez à tous vos clients qui peuvent bien effectuer des transactions les meilleures conditions car les traders algorithmiques génèrent d'énormes volumes et commissions.

English French
offer offrez
customers clients
can peuvent
trade transactions
conditions conditions
generate génèrent
volumes volumes
commissions commissions
traders traders
well bien
huge énormes
your vos
and à
all tous
as car

EN Algorithmic Systems and Fair Decision Making (PowerPoint)

FR Processus décisionnel et intelligence artificielle: la perspective du décideur (PowerPoint)

English French
systems processus
powerpoint powerpoint

EN Algorithmic transparency provisions give people the right to know when how predictions or decisions were made about them using AI

FR Les dispositions de transparence algorithmique donnent aux gens le droit de savoir quand les prédictions ou les décisions ont été prises à leur sujet à l'aide de l'IA

English French
transparency transparence
provisions dispositions
people gens
predictions prédictions
or ou
decisions décisions
the le
right droit
to à
when quand
were été
know savoir

EN “We work really hard to replicate everything from an algorithmic perspective, but the reality is – there is a human element, that goes beyond what the computer does today,” says Capern.

FR « Nous travaillons très fort pour tout reproduire d’une perspective algorithmique, mais en réalité, le facteur humain surpasse tout ce que les ordinateurs peuvent faire aujourd’hui », précise M. Capern.

English French
replicate reproduire
perspective perspective
reality réalité
computer ordinateurs
today aujourdhui
work travaillons
really très
human humain
the le
that ce
we nous
to en
but mais
is que

EN An informal introduction to algorithmic complexity

FR Une introduction informelle à la complexité algorithmique

English French
informal informelle
complexity complexité
to à
an une
introduction introduction

EN Problem solving and algorithmic thinking

FR Résolution de problèmes et pensée algorithmique

English French
problem problèmes
thinking pensée
solving résolution
and et

EN 1. They test for algorithmic skill rather than the ability to write code.

FR 1. Ils testent les compétences algorithmiques plutôt que la capacité à écrire du code.

English French
ability capacité
code code
skill compétences
the la
to à
write écrire
test du
rather plutôt

EN Only a small fraction of tech roles require strong algorithmic ability

FR Seule une petite fraction des rôles technologiques nécessite une forte capacité algorithmique

English French
small petite
fraction fraction
tech technologiques
roles rôles
require nécessite
strong forte
ability capacité
only les
a une

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

FR Souvent, les entreprises demandent aux candidats de coder des arbres B, de résoudre des questions de programmation dynamique ou d'écrire un algorithme pour résoudre le Sudoku, même lorsque le rôle ne nécessite aucune compétence algorithmique

English French
often souvent
companies entreprises
candidates candidats
dynamic dynamique
write écrire
algorithm algorithme
role rôle
require nécessite
trees arbres
b b
code coder
programming programmation
or ou
skill compétence
when lorsque
solve résoudre
the le
questions questions
any de
ask des questions
not ne
an un

EN Algorithmic puzzles are biased towards recent CS graduates. Candidates with several years of experience have very little exposure to algorithms skills in their day-to-work putting them at a disadvantage.

FR Les énigmes algorithmiques sont biaisées en faveur des récents diplômés en informatique. Les candidats avec plusieurs années d'expérience sont très peu exposés aux compétences en algorithmes dans leur travail quotidien, ce qui les désavantage.

English French
recent récents
graduates diplômés
candidates candidats
algorithms algorithmes
puzzles énigmes
work travail
very très
skills compétences
day quotidien
are sont
in en
with avec
their leur

EN Simply put, any price change counts as repricing, but there are more advanced tactics behind repricing including manual repricing, rule-based repricing, and algorithmic repricing.

FR Plus simplement, toute modification de prix relève de retarification, mais il existe des tactiques de réévaluation des prix plus avancées, qu'elles soient manuelles, basées sur des règles ou sur des algorithmes.

English French
change modification
tactics tactiques
manual manuelles
based basées
rule règles
simply simplement
price prix
but mais
more plus
advanced avancées
are existe

EN Dynamic pricing, or algorithmic repricing, takes the concepts behind rule-based repricing and introduces additional factors alongside machine learning

FR La retarification dynamique, ou retarification algorithmique, reprend le concept qui se trouve derrière la retarification basée sur les règles et ajoute des facteurs supplémentaires ainsi que l'apprentissage machine

English French
dynamic dynamique
takes .
behind derrière
factors facteurs
machine machine
based basée
rule règles
or ou
additional supplémentaires

EN Rule-based repricing is semi-automatic compared to the full automation of algorithmic repricing

FR La retarification basée sur les règles est semi-automatique par rapport à l'automatisation complète de la retarification algorithmique

English French
compared par rapport
full complète
rule règles
based basée
to à
of de
the la
is est

EN Rule-based repricing gives you more influence over your prices while algorithmic repricing makes the pricing decisions for you if you’re too busy or not confident in your pricing knowledge

FR La réévaluation basée sur les règles vous donne plus d'influence sur vos prix, tandis qu'avec l'algorithme, les décisions tarifaires sont prises pour vous si vous êtes trop occupé·e ou n'avez pas confiance en vos compétences tarifaires

English French
based basée
rule règles
busy occupé
gives donne
if si
or ou
decisions décisions
the la
your vos
not pas
in en
more plus
prices prix
you vous
knowledge compétences
for pour
confident sur

EN The first thing to know is that this update concerns the visual aspect of titles in SERPs and not the algorithmic aspect that ranks your pages in the search results.

FR La première chose à savoir c’est que cette mise à jour concerne l’aspect visuel des titres dans les SERPs et non l’aspect algorithmique qui classe vos pages dans les résultats de recherche.

English French
update mise à jour
visual visuel
titles titres
serps serps
search recherche
results résultats
the la
the first première
know savoir
your vos
not non
to à
pages pages
this cette
of de
thing chose
in dans
that qui

EN Her recent work has mainly focused on addressing bias and algorithmic discrimination in decision making models.

FR Ses travaux récents ont principalement porté sur la lutte contre les préjugés et la discrimination algorithmique dans les modèles de prise de décision.

English French
recent récents
work travaux
mainly principalement
decision décision
discrimination discrimination
on sur
in dans
models modèles

EN Due to its dominant position, Google has imposed the use of the HTTPS protocol by including it in its algorithmic relevance criteria.

FR Google, en raison de son hégémonie, impose de fait l’emploi du protocole HTTPS en l’incluant dans ses critères de pertinence algorithmique.

English French
position fait
google google
https https
protocol protocole
relevance pertinence
criteria critères
of de
in en

EN Indeed, AI Now recently published a framework for Algorithmic Impact Assessments, designed to help core government agencies use and assess automated systems more responsibly.

FR En effet, AI Now a récemment publié un cadre d?évaluation, le Algorithmic Impact Assessments, afin d’aider les principaux organismes gouvernementaux à utiliser et à évaluer les systèmes automatisés de manière plus responsable.

English French
indeed en effet
ai ai
framework cadre
agencies organismes
responsibly responsable
published publié
now now
recently récemment
a un
impact impact
use utiliser
systems systèmes
assess évaluer
to à
more plus
automated automatisé
assessments assessments

EN Outdated cryptography. NTLM does not leverage the latest advances in algorithmic thinking or encryption to make passwords more secure.

FR Cryptographie dépassée. NTLM ne tire pas parti des progrès récents réalisés en matière d?algorithmes ou de chiffrement pour renforcer la sécurité des mots de passe.

English French
latest récents
advances progrès
or ou
encryption chiffrement
cryptography cryptographie
the la
in en
passwords mots de passe
more renforcer
secure sécurité

EN Leading financial technology vendor for Principal, Agency and Algorithmic Trading

FR Fournisseur de technologie pour le market making, l’agency trading et le trading algorithmique

English French
technology technologie
vendor fournisseur
trading trading
and et

EN The upcoming Digital Services Act should introduce meaningful and robust transparency mechanisms for online advertising, content policing, and algorithmic system developments

FR La législation sur les services numériques (Digital Services Act) doit introduire des mécanismes de transparence utiles et solides encadrant la publicité en ligne

English French
should doit
introduce introduire
robust solides
transparency transparence
mechanisms mécanismes
advertising publicité
act act
online en ligne
the la
services services
and et
for de

EN These are algorithmic codes that produce random results on virtual casino games

FR Ce sont des codes algorithmiques qui produisent des résultats aléatoires sur les jeux de casino virtuels

English French
codes codes
produce produisent
random aléatoires
results résultats
virtual virtuels
casino casino
that ce
these de
on sur
games jeux
are sont

EN Computer science Specializations and courses teach software engineering and design, algorithmic thinking, human-computer interaction, programming languages, and the history of computing

FR Les Spécialisations et les cours Informatique enseignent le génie logiciel et la conception, la pensée algorithmique, l'interaction personne-machine, les langages de programmation et l'histoire de l'informatique

English French
specializations spécialisations
thinking pensée
software logiciel
programming programmation
design conception
of de
computer informatique
engineering génie
teach et
courses cours

EN We deliver software and algorithmic solutions for a range of research and clinical applications in medical computing.

FR Nous fournissons des solutions logicielles et algorithmiques pour une gamme d?applications de recherche et cliniques en informatique médicale.

English French
deliver fournissons
solutions solutions
range gamme
research recherche
clinical cliniques
we nous
of de
applications applications
in en
medical médicale
a une
computing informatique
software logicielles
and et

EN Driving value from these technologies relies on organizations empowering citizen scientists to develop models around advanced data analytics, machine learning and algorithmic business

FR Pour tirer parti de ces technologies, les entreprises doivent donner aux citizen data scientists les moyens de développer des modèles d'analyse avancée des données, de machine learning et de gestion algorithmique

English French
scientists scientists
citizen citizen
technologies technologies
machine machine
develop développer
data données
driving gestion
business entreprises
models modèles
around de

EN Algorithmic management: 1 in 3 workers left in the dark

FR Gestion algorithmique : Un travailleur sur trois laissé dans l'ignorance

English French
management gestion
left laissé
in dans
the trois

EN These are algorithmic codes that produce random outcomes in virtual casino games

FR Ce sont des codes algorithmiques qui produisent des résultats aléatoires dans les jeux de casino virtuels

English French
codes codes
produce produisent
random aléatoires
outcomes résultats
virtual virtuels
casino casino
that ce
these de
games jeux
are sont
in dans

EN Also, Shiba Inu is top these weeks because its developers have announced that they are going ahead with plans to create an algorithmic stablecoin called SHI.

FR En outre, Shiba Inu est en tête ces semaines parce que ses développeurs ont annoncé qu'ils allaient de l'avant avec des plans pour créer un stablecoin algorithmique appelé SHI.

English French
shiba shiba
inu inu
weeks semaines
developers développeurs
announced annoncé
called appelé
plans plans
top tête
an un
ahead pour
create créer
with avec
is est

EN This paired with the algorithmic-advantages to creating short-form video on channels like Instagram and TikTok, makes UGC videos a way for brands to harness the power of UGC and short-form video

FR Si l'on ajoute à cela les avantages algorithmiques de la création de vidéos courtes sur des canaux comme Instagram et TikTok, les vidéos UGC sont un moyen pour les marques d'exploiter le pouvoir de UGC et des vidéos courtes

English French
channels canaux
instagram instagram
tiktok tiktok
advantages avantages
short courtes
a un
videos vidéos
to à
brands marques
of de
creating création
on sur

EN If you get comfortable, your chances of having the wind knocked out of you are very high, especially in an algorithmic world.

FR Si vous prenez vos aises, vous risquez fort de vous faire couper l'herbe sous le pied, surtout dans un monde algorithmique.

English French
especially surtout
world monde
if si
the le
get prenez
your vos
of de
you vous
in dans
very un

EN Instagram revealed that the app was switching the chronological feed to an algorithmic feed so that users could see the content they cared about the most, cough Facebook cough

FR Instagram a révélé que l'application allait remplacer le flux chronologique par un flux algorithmique afin que les utilisateurs puissent voir le contenu qui leur tient le plus à cœur, toussa Facebook toussa

English French
instagram instagram
chronological chronologique
users utilisateurs
facebook facebook
revealed révélé
app lapplication
content contenu
to à
the le
see voir
an un
that qui
so afin

EN This choice in technology has really helped us to take our ability to generate value via our pricing to a whole new level, thanks to Lokad’s algorithmic models based on Big Data

FR Ce choix technologique nous a vraiment aidés à faire passer notre capacité à générer de la valeur via notre tarification à un tout autre niveau, grâce aux modèles algorithmiques de Lokad basés sur le Big Data

English French
technology technologique
helped aidé
level niveau
models modèles
data data
big big
choice choix
ability capacité
pricing tarification
this ce
to à
generate générer
value valeur
a un
based on basés
really vraiment
whole tout
has a
our notre
on sur
via de

EN By focusing on the specifics of supply chain, algorithmic performance can be vastly improved, sometimes by orders of magnitude

FR En se concentrant sur les spécificités de la supply chain, les performances algorithmiques peuvent être considérablement améliorées, parfois de plusieurs ordres de grandeur

English French
supply supply
chain chain
vastly considérablement
improved amélioré
sometimes parfois
orders ordres
of de
performance performances
the la
on sur

Showing 49 of 49 translations