EN It is possible to use SMA antennas but you'll need a µFL to SMA adapter like this to connect your SMA antennas.
Translate "antennas" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "antennas" from English to French
Translation of English to French of antennas
English
French
FR Il existe est possible d'utiliser des antennes SMA mais vous aurez besoin d'un adaptateur µFL vers SMA comme celui-ci pour connecter vos antennes SMA.
| English | French |
|---|---|
| antennas | antennes |
| sma | sma |
| possible | possible |
| need | besoin |
| adapter | adaptateur |
| your | vos |
| it | il |
| use | dutiliser |
| this | celui-ci |
| a | dun |
| like | comme |
| is | existe |
| to | vous |
EN Communities around the world are increasingly investing in physical infrastructure to promote Internet connectivity, including WiFi antennas, fibre cables
FR Les collectivités du monde entier investissent de plus en plus dans les infrastructures physiques permettant de soutenir la connectivité à Internet, notamment les antennes WiFi et les câbles en fibre optique
| English | French |
|---|---|
| communities | collectivités |
| physical | physiques |
| promote | soutenir |
| including | notamment |
| wifi | wifi |
| antennas | antennes |
| fibre | fibre |
| investing | investissent |
| infrastructure | infrastructures |
| internet | internet |
| connectivity | connectivité |
| world | monde |
| to | à |
| the | la |
| cables | câbles |
| around | de |
| in | en |
| increasingly | de plus en plus |
EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.
FR Comme vous pouvez le voir, les antennes sont assez longues, vous devrez donc vous assurer qu'elles peuvent être cachées et ne pas être prises en photo.
| English | French |
|---|---|
| antennas | antennes |
| fairly | assez |
| long | longues |
| the | le |
| as | comme |
| are | sont |
| sure | assurer |
| hidden | caché |
| and | et |
| will | devrez |
| you | vous |
| see | voir |
EN Cloud-managed, Wi-Fi 6 with Multigigabit Ethernet and external antennas.
FR Wi-Fi 6 géré dans le cloud avec Ethernet multigigabit et antennes externes.
| English | French |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| external | externes |
| antennas | antennes |
| managed | géré |
| cloud | cloud |
| and | et |
| with | avec |
EN Outdoor and industrial Wi-Fi 6 external antennas and integrated, dedicated security and bluetooth beacons.
FR Antennes externes Wi-Fi 6 extérieures et industrielles, et balises Bluetooth et de sécurité dédiées intégrées.
| English | French |
|---|---|
| industrial | industrielles |
| antennas | antennes |
| bluetooth | bluetooth |
| beacons | balises |
| security | sécurité |
| external | externes |
| outdoor | extérieures |
| integrated | intégré |
| and | et |
| dedicated | de |
EN Cloud-managed cellular gateway CAT6 modem with integrated antennas.
FR Modem de passerelle cellulaire CAT6 géré dans le cloud avec antennes intégrées.
| English | French |
|---|---|
| cellular | cellulaire |
| gateway | passerelle |
| modem | modem |
| antennas | antennes |
| managed | géré |
| cloud | cloud |
| with | avec |
| integrated | intégré |
EN At its heart, the raft of 6,400 patents which make up the standard breaks down into three key technologies – increased spectrum, beamforming, and massive MIMO antennas
FR La norme 5G repose sur un ensemble de 6 400 brevets qui se répartissent en trois technologies clés : l’augmentation du spectre, le beamforming et les antennes Massive MIMO
| English | French |
|---|---|
| standard | norme |
| patents | brevets |
| technologies | technologies |
| key | clés |
| spectrum | spectre |
| antennas | antennes |
| massive | massive |
| mimo | mimo |
| and | et |
| of | de |
| its | repose |
| into | en |
| three | trois |
| English | French |
|---|---|
| circuit | circuits |
| radar | radar |
| microwave | micro |
| antennas | antennes |
| projectors | projecteurs |
| engines | moteurs |
| general | général |
| mount | mont |
| electronics | électronique |
| rack | rack |
| and | à |
EN EM442x chips are manufactured by EM Microelectronic and are dual frequency RFID chips. These Tags are in fact equipped with two RFID antennas: one NFC and one UHF.
FR Les puces EM442x sont fabriquées par EM Microelectronic et sont des puces RFID à double fréquence. Ces Tags sont en fait équipés de deux antennes RFID: une NFC et une UHF.
| English | French |
|---|---|
| em | em |
| chips | puces |
| frequency | fréquence |
| rfid | rfid |
| tags | tags |
| antennas | antennes |
| nfc | nfc |
| equipped | équipés |
| manufactured | fabriqué |
| fact | fait |
| in | en |
| by | par |
| are | sont |
| and | à |
| dual | de |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour le NVR WiFi Reolink dans les systèmes tels que : RLK4-210WB4 et RLK4-210WB2. Il a pour objectif d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi entre le NVR et vos caméras WiFi.
| English | French |
|---|---|
| mimo | mimo |
| antennas | antennes |
| reolink | reolink |
| wifi | wifi |
| systems | systèmes |
| signals | signaux |
| cameras | caméras |
| nvr | nvr |
| the | le |
| are | sont |
| in | dans |
| receive | recevoir |
| good | les |
| between | de |
| and | et |
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour les caméras WiFi sans batterie Reolink afin d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi de 2.4Ghz et 5Ghz entre votre routeur et vos caméras WiFi.
| English | French |
|---|---|
| mimo | mimo |
| antennas | antennes |
| reolink | reolink |
| wifi | wifi |
| cameras | caméras |
| signals | signaux |
| router | routeur |
| battery | batterie |
| are | sont |
| good | les |
| between | de |
| and | et |
| receive | recevoir |
EN These integrated and external antennas form a robust infrastructure for DECT in buildings and outdoors, so your mobile workers are connected everywhere.
FR Ces antennes intégrées et externes forment une infrastructure DECT solide dans les bâtiments et à l'extérieur, pour que vos travailleurs mobiles soient connectés partout.
| English | French |
|---|---|
| external | externes |
| antennas | antennes |
| robust | solide |
| infrastructure | infrastructure |
| mobile | mobiles |
| workers | travailleurs |
| form | forment |
| your | vos |
| integrated | intégré |
| a | une |
| buildings | bâtiments |
| and | à |
| in | dans |
| are | soient |
| these | ces |
EN Enable network coverage in most difficult areas using external antennas
FR Assurer une couverture réseau dans les environnements les plus exigeants à l'aide d'antennes externes
| English | French |
|---|---|
| network | réseau |
| external | externes |
| coverage | couverture |
| most | plus |
| in | dans |
EN The potential of glass and glass-ceramic for use in high-performance antennas, such as transmitter masts for mobile communications, is a thrilling area of research and development
FR Le potentiel du verre et de la vitrocéramique pour une utilisation dans des antennes hautes performances, telles que les émetteurs de communications mobiles, est un domaine passionnant de recherche et de développement
| English | French |
|---|---|
| glass | verre |
| antennas | antennes |
| mobile | mobiles |
| area | domaine |
| research | recherche |
| development | développement |
| high | hautes |
| performance | performances |
| use | utilisation |
| communications | communications |
| of | de |
| potential | potentiel |
| a | un |
| as | telles |
| in | dans |
| and | et |
EN More efficiently cooled mobile phone antennas
FR Refroidissement plus efficace des antennes de communication mobile
| English | French |
|---|---|
| more | plus |
| efficiently | efficace |
| antennas | antennes |
| mobile | mobile |
EN There is automatic frequency selection, detachable antennas, and a 300-foot range
FR Il y a une sélection automatique des fréquences, des antennes détachables et une portée de 300 pieds
| English | French |
|---|---|
| automatic | automatique |
| frequency | fréquences |
| antennas | antennes |
| foot | pieds |
| selection | sélection |
| a | une |
| and | et |
EN The ULX line has the largest selection of additional microphones, antennas, and other accessories to build an awesome wireless setup
FR La ligne ULX dispose de la plus grande sélection de microphones, d'antennes et d'autres accessoires supplémentaires pour construire une installation sans fil impressionnante
| English | French |
|---|---|
| selection | sélection |
| microphones | microphones |
| awesome | impressionnante |
| wireless | sans fil |
| setup | installation |
| accessories | accessoires |
| additional | supplémentaires |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| to | construire |
EN You need to perform long-range monitoring without antennas, hazards or constraints on the track devices.
FR Vous avez besoin d'effectuer une surveillance à longue distance sans antennes, sans dangers et sans contraintes sur les appareils de voie.
| English | French |
|---|---|
| antennas | antennes |
| hazards | dangers |
| constraints | contraintes |
| devices | appareils |
| long | longue |
| range | distance |
| monitoring | surveillance |
| to | à |
| need | besoin |
| perform | et |
| you | vous |
| the | une |
| on | sur |
EN At the end of the climb, a pass, its transmission antennas and another plateau, another valley, very wide
| English | French |
|---|---|
| climb | montée |
| transmission | transmission |
| antennas | antennes |
| plateau | plateau |
| valley | vallée |
| wide | large |
| the | la |
| end | bout |
| a | un |
| of | de |
| very | très |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| includes | comprend |
| module | module |
| stable | stables |
| control | contrôle |
| antennas | antennes |
| model | modèle |
| as | ainsi |
| and | et |
EN Extend and customize coverage with panel and sector antennas
FR Étendez et personnalisez la couverture avec des antennes panneau et secteur.
| English | French |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| coverage | couverture |
| panel | panneau |
| sector | secteur |
| antennas | antennes |
| and | et |
| with | avec |
EN Reolink wireless cameras are the first dual-band WiFi security cameras in the world, with 2.4 GHz band and 5 GHz band available, and 2T2R MIMO antennas. You will never worry about network off-line.
FR Les caméras sans fil Reolink sont les premières caméras de surveillance WiFi double bande du monde, avec une bande 2,4 GHz et une bande 5 GHz disponibles, et des antennes MIMO 2T2R. Le problème de « hors ligne » ne vous arrivera plus.
| English | French |
|---|---|
| reolink | reolink |
| cameras | caméras |
| security | surveillance |
| ghz | ghz |
| band | bande |
| mimo | mimo |
| antennas | antennes |
| world | monde |
| wireless | sans fil |
| wifi | wifi |
| line | ligne |
| the | le |
| never | ne |
| with | avec |
| dual | double |
| in | une |
| and | et |
| you | vous |
| are | disponibles |
| off | hors |
EN E1 Pro supports both 2.4 GHz and 5 GHz WiFi, offering more options of wireless connection. Dual-band WiFi technology and 2T2R MIMO antennas ensure a robust signal for reliable network performance.
FR L’E1 Pro prend en charge le WiFi 2,4 GHz et 5 GHz pour offrir plus d’options de connexion sans fil. La technologie WiFi double bande et les antennes MIMO 2T2R assurent un signal stable pour une performance réseau fiable.
| English | French |
|---|---|
| ghz | ghz |
| mimo | mimo |
| antennas | antennes |
| signal | signal |
| performance | performance |
| reliable | fiable |
| network | réseau |
| wifi | wifi |
| wireless | sans fil |
| connection | connexion |
| r | r |
| band | bande |
| offering | offrir |
| of | de |
| technology | technologie |
| more | plus |
| a | un |
| ensure | assurent |
| pro | pro |
| dual | double |
| and | et |
EN Feko can simulate both the radiation and irradiation of cables, antennas, and devices to inform the design of effective shielding
FR Feko peut simuler à la fois le rayonnement et l'irradiation des câbles, des antennes et des appareils pour aider à la conception d'un blindage efficace
| English | French |
|---|---|
| can | peut |
| simulate | simuler |
| radiation | rayonnement |
| cables | câbles |
| antennas | antennes |
| devices | appareils |
| effective | efficace |
| shielding | blindage |
| design | conception |
| to | à |
EN Safran Data Systems will also develop a new generation of very high-bandwidth digitizers for integration directly into the antennas
FR Cette nouvelle offre permettra de rationaliser le besoin en équipements électroniques sur les sites, et d’exploiter les équipements et infrastructures (serveurs) déjà existants chez nos clients
| English | French |
|---|---|
| new | nouvelle |
| of | de |
| the | le |
| a | déjà |
| will | besoin |
| systems | équipements |
| also | et |
| English | French |
|---|---|
| asset | actifs |
| mobile | mobiles |
| printers | imprimantes |
| antennas | antennes |
| tracking | traçabilité |
| components | éléments |
| and | et |
| of | des |
| English | French |
|---|---|
| track | suivi |
| rfid | rfid |
| antennas | antennes |
| rain | rain |
| inventory | stocks |
| assets | actifs |
| quickly | rapide |
| performance | performance |
| precision | précis |
| range | portée |
EN The 5G standard is the foundation for many IIoT applications. Simulating the devices, 5G antennas, and the 5G networks they are operating within, helps to create the desired communication performance.
FR La norme 5G est la base de nombreuses applications IIoT. La simulation des appareils, des antennes et des réseaux 5G dans lesquels ils opèrent contribue à créer les performances de communication souhaitées.
| English | French |
|---|---|
| foundation | base |
| iiot | iiot |
| simulating | simulation |
| antennas | antennes |
| communication | communication |
| performance | performances |
| devices | appareils |
| networks | réseaux |
| applications | applications |
| desired | souhaité |
| standard | norme |
| the | la |
| is | est |
| within | de |
| to | à |
| create | créer |
| many | des |
EN Antennas are key to creating the seamless and reliable communication needed in all three scenarios
FR Les antennes sont essentielles pour créer la communication transparente et fiable nécessaire dans ces trois scénarios
| English | French |
|---|---|
| antennas | antennes |
| key | essentielles |
| reliable | fiable |
| needed | nécessaire |
| scenarios | scénarios |
| and | et |
| communication | communication |
| the | la |
| three | trois |
| in | dans |
| are | sont |
| to | créer |
EN And Altair offers solutions in a wide array of engineering for antennas, from design to placement to communication
FR Altair offre des solutions pour toutes les étapes d'installation des antennes, de la conception à la communication en passant par le placement
| English | French |
|---|---|
| altair | altair |
| offers | offre |
| solutions | solutions |
| antennas | antennes |
| placement | placement |
| design | conception |
| in | en |
| of | de |
| communication | communication |
| to | à |
EN As networks and applications grow, the precise simulation of antennas in their environment is the key to developing the next generation of broadband products
FR À mesure que les réseaux et les applications se développent, la simulation précise des antennes dans leur environnement est la clé du développement de la prochaine génération de produits à large bande
| English | French |
|---|---|
| networks | réseaux |
| simulation | simulation |
| antennas | antennes |
| environment | environnement |
| applications | applications |
| in | dans |
| is | est |
| generation | génération |
| developing | développement |
| of | de |
| and | et |
| products | produits |
| to | la |
EN The 5G standard is the foundation for many IIoT applications. Simulating the devices, 5G antennas, and the 5G networks they are operating within, helps to create the desired communication performance.
FR La norme 5G est la base de nombreuses applications IIoT. La simulation des appareils, des antennes et des réseaux 5G dans lesquels ils opèrent contribue à créer les performances de communication souhaitées.
| English | French |
|---|---|
| foundation | base |
| iiot | iiot |
| simulating | simulation |
| antennas | antennes |
| communication | communication |
| performance | performances |
| devices | appareils |
| networks | réseaux |
| applications | applications |
| desired | souhaité |
| standard | norme |
| the | la |
| is | est |
| within | de |
| to | à |
| create | créer |
| many | des |
EN Antennas are key to creating the seamless and reliable communication needed in all three scenarios
FR Les antennes sont essentielles pour créer la communication transparente et fiable nécessaire dans ces trois scénarios
| English | French |
|---|---|
| antennas | antennes |
| key | essentielles |
| reliable | fiable |
| needed | nécessaire |
| scenarios | scénarios |
| and | et |
| communication | communication |
| the | la |
| three | trois |
| in | dans |
| are | sont |
| to | créer |
EN And Altair offers solutions in a wide array of engineering for antennas, from design to placement to communication
FR Altair offre des solutions pour toutes les étapes d'installation des antennes, de la conception à la communication en passant par le placement
| English | French |
|---|---|
| altair | altair |
| offers | offre |
| solutions | solutions |
| antennas | antennes |
| placement | placement |
| design | conception |
| in | en |
| of | de |
| communication | communication |
| to | à |
EN As networks and applications grow, the precise simulation of antennas in their environment is the key to developing the next generation of broadband products
FR À mesure que les réseaux et les applications se développent, la simulation précise des antennes dans leur environnement est la clé du développement de la prochaine génération de produits à large bande
| English | French |
|---|---|
| networks | réseaux |
| simulation | simulation |
| antennas | antennes |
| environment | environnement |
| applications | applications |
| in | dans |
| is | est |
| generation | génération |
| developing | développement |
| of | de |
| and | et |
| products | produits |
| to | la |
EN Feko can simulate both the radiation and irradiation of cables, antennas, and devices to inform the design of effective shielding
FR Feko peut simuler à la fois le rayonnement et l'irradiation des câbles, des antennes et des appareils pour aider à la conception d'un blindage efficace
| English | French |
|---|---|
| can | peut |
| simulate | simuler |
| radiation | rayonnement |
| cables | câbles |
| antennas | antennes |
| devices | appareils |
| effective | efficace |
| shielding | blindage |
| design | conception |
| to | à |
EN This desktop design has two powerful internal antennas that extend WiFi signals to where your router WiFi cannot reach
FR Cette conception de bureau comporte deux antennes internes qui étendent les signaux Wifi aux endroits inaccessibles de votre routeur
| English | French |
|---|---|
| desktop | bureau |
| design | conception |
| internal | internes |
| antennas | antennes |
| wifi | wifi |
| signals | signaux |
| router | routeur |
| your | votre |
| this | cette |
| cannot | les |
EN Eight (8) high-performance antennas with high-power amplifiers
FR Huit (8) antennes hautes performances avec amplificateurs haute puissance
| English | French |
|---|---|
| antennas | antennes |
| amplifiers | amplificateurs |
| with | avec |
| performance | performances |
| power | puissance |
| eight | huit |
| high | haute |
EN This AC1200 USB 3.0 adapter, with high-gain antennas, can make even your older Windows®-based laptops and desktops connect at the speed of 802.11ac. And with USB 3.0, you can connect 3x faster than USB 2.0.
FR Cet adaptateur USB 3.0 AC1200 est doté d'antennes puissantes. Il permet de connecter vos anciens ordinateurs portables et PC de bureau au WiFi 802.11ac. Grâce à la technologie USB 3.0, vous pouvez vous connecter 3 fois plus vite qu'avec l'USB 2.0.
| English | French |
|---|---|
| usb | usb |
| adapter | adaptateur |
| older | plus |
| desktops | bureau |
| connect | connecter |
| of | de |
| the | la |
| this | cet |
| your | vos |
| you | vous |
| faster | vite |
| laptops | ordinateurs portables |
| and | à |
EN Increase range with 4 high-gain antennas & powerful amplifiers
FR Augmentez la portée grâce aux 4 antennes à gain élevé et des amplificateurs puissants
| English | French |
|---|---|
| range | portée |
| antennas | antennes |
| powerful | puissants |
| amplifiers | amplificateurs |
| high | élevé |
| gain | gain |
| with | à |
EN Increase range with high gain antennas
FR Augmentez la portée avec des antennes performantes
| English | French |
|---|---|
| range | portée |
| antennas | antennes |
| increase | augmentez |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| antennas | antennes |
| virtually | pratiquement |
| everywhere | partout |
| are | sont |
| English | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| diverse | divers |
| problems | problèmes |
| involving | impliquant |
| antennas | antennes |
| radio | radio |
| systems | systèmes |
| primarily | principalement |
| automobile | automobile |
| discussed | discuté |
| are | sont |
| to | à |
| on | sur |
| an | une |
| their | leurs |
| associated | associé |
| English | French |
|---|---|
| video | vidéos |
| series | série |
| valuable | précieuse |
| ansys | ansys |
| technologies | technologies |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| simulation | simulation |
| of | de |
| in | dans |
| the | la |
| this | cette |
| will | sera |
| learn | et |
| and | connaître |
| the latest | dernières |
| English | French |
|---|---|
| solver | solveur |
| analyze | analyser |
| radiation | rayonnement |
| antennas | antennes |
| platform | plate-forme |
| reflection | réflexion |
| effects | effets |
| objects | objets |
| on | sur |
| including | compris |
| of | de |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| requires | nécessite |
| multitude | multitude |
| physical | physiques |
| criteria | critères |
| components | composants |
| correctly | correctement |
| situations | situations |
| design | conception |
| the | la |
| of | de |
| verify | vérifier |
| a | fonctionnent |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| ansys | ansys |
| simulation | simulation |
| antennas | antennes |
| generation | génération |
| uses | utilise |
| software | logiciel |
| to | pour |
| develop | développer |
| English | French |
|---|---|
| powerful | puissants |
| mobile | mobiles |
| critical | critiques |
| antennas | antennes |
| devices | appareils |
| applications | applications |
| design | conception |
| the | la |
| technology | technologie |
| challenges | défis |
| increasingly | de plus en plus |
| of | de |
| advanced | avancé |
| manufacturing | fabrication |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| massive | massif |
| mimo | mimo |
| requires | nécessite |
| antennas | antennes |
| optimize | optimiser |
| link | liaison |
| ensure | assurer |
| coverage | couverture |
| array | réseau |
| to | à |
| targeted | ciblée |
| English | French |
|---|---|
| ansys | ansys |
| tools | outils |
| ideal | idéaux |
| designing | concevoir |
| coupling | couplage |
| environmental | environnementaux |
| effects | effets |
| signal | signaux |
| propagation | propagation |
| and | et |
| are | sont |
| antennas | antennes |
| to | la |
| for | pour |
| on | sur |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
antennas external antennas mimo antennas wifi antennas two rfid antennas network antennas mobile communications antennas microwave antennas transmission antennas antennas to round antennas called massive detachable antennas high gain antennas powerful internal antennas mimo antennas ensure massive mimo antennas simulating antennas high performance antennas antennas are fairly
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese