Translate "backed" to French

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires commerciaux (CMBS) reposent sur des emprunts commerciaux et utilisent des structures similaires à d’autres types d’ABS.

• emprunts hypothécaires commerciaux
• CMBS
• commerciaux
• utilisent des structures
• types

FR L'ONU prend également note du fait que ces vaccins ne faisaient pas partie des doses livrées dans le cadre du mécanisme COVAX et ne projette pas qu'une situation similaire se produise avec ces dernières

• vaccins ne faisaient
• partie des doses
• cadre du mécanisme
• projette pas qu'une
• similaire se produise
• dernières

FR Votre transaction d'entiercement n'est pas seulement soutenue par notre promesse à vous, elle est soutenue par la loi.

• transaction d'entiercement n'est

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires résidentiels (RMBS) reposent sur des pools d’emprunts immobiliers consentis par des banques et d’autres établissements financiers

• emprunts hypothécaires résidentiels
• RMBS
• banques
• établissements financiers

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires commerciaux (CMBS) reposent sur des créances hypothécaires commerciales plutôt que résidentielles, et utilisent des structures similaires à celles d’autres types d’ABS.

• emprunts hypothécaires commerciaux
• CMBS
• hypothécaires commerciales plutôt
• résidentielles
• utilisent des structures
• celles
• types

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires résidentiels (RMBS) reposent sur des pools d’emprunts immobiliers constitués par des banques et d’autres établissements financiers

• emprunts hypothécaires résidentiels
• RMBS
• banques
• établissements financiers

FR Votre transaction d'entiercement n'est pas seulement soutenue par notre promesse à vous, elle est soutenue par la loi.

• transaction d'entiercement n'est

FR Chaque service Rover que vous proposez est couvert par la Garantie Rover

• Rover

FR Une configuration facilitée grâce à l'assistance technique disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an

• configuration facilitée grâce
• l'assistance technique disponible
• an

FR Votre chiot est entre de bonnes mains avec un pet sitter attentionné. De plus, votre réservation est prise en charge par le Service d'Assistance dédié et la Garantie Rover.

• pet sitter attentionné
• réservation est prise
• d'Assistance dédié
• Garantie

FR Avec Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière davantage axée sur les données. Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.

• Semrush
• mon équipe gagne
• contenu
• d'une manière davantage
• données
• activité est supportée
• outil nous fournit

FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.

• unique SAML
• obligatoire

FR Avec les nombreuses fonctionnalités de reporting, vos équipes bénéficient d'informations essentielles sur le processus Agile. Les rétrospectives s'appuient sur des données et sont plus exploitables que jamais.

• équipes bénéficient d'informations
• processus Agile
• données

FR Les SLA garantis sur le plan financier ne seront pas pris en charge pendant les essais Cloud Premium.

• pris en charge
• essais Cloud

FR L’humain en premier : Solutions Unit4 renforcées par notre suite complète People Experience

• premier
• suite complète People

FR Bénéficiant du soutien du gouvernement britannique et du secteur qu'il représente, le programme Cyber Essentials évalue les contrôles de sécurité mis en place par les entreprises pour se protéger des menaces informatiques les plus courantes

• Bénéficiant du soutien
• gouvernement britannique
• secteur qu'il représente
• programme Cyber Essentials
• contrôles de sécurité
• courantes

FR En plus de son rôle au sein de ClassPass, il est un ange investisseur actif qui a soutenu Square, Pinterest, Wish et plusieurs autres entreprises

• rôle au sein
• ClassPass
• ange investisseur actif
• a soutenu Square
• Pinterest
• Wish
• entreprises

FR La Turquie a bloqué WhatsApp en novembre 2016 après l?arrestation de membres du Parti de la démocratie populaire (PDP) soutenu par les Kurdes

• Turquie a bloqué
• arrestation de membres
• populaire
• PDP

FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.

• L'historique des appels
• appareil est sauvegardé
• iPhone à iCloud
• Wi-Fi
• lorsque vous générez
• sauvegarde

FR Une brève explication sur la cause de l'alerte «iPhone non sauvegardé» et des conseils pour y remédier.

• cause de l'alerte

FR Infrastructure DNS haute disponibilité renforcée par l'ajout d'un opérateur tiers pour vos noms de domaine critiques avec des SLAs forts et des pénalités en cas de défaillance

• Infrastructure DNS haute
• renforcée par l'ajout
• noms de domaine
• SLAs forts
• défaillance

FR Sauvegardé dans un autre datacenter d'Infomaniak

• datacenter d'Infomaniak

FR Pour plus d'informations sur notre SLA garanti sur le plan financier pour Atlassian Cloud Premium, veuillez consulter notre page SLA.

• financier pour Atlassian
• Premium

FR Remarque : les SLA garantis sur le plan financier ne seront pas pris en charge durant la période d'évaluation de Cloud Premium.

• Remarque
• pris en charge

FR Pour plus d'informations sur notre SLA garanti sur le plan financier pour Cloud Premium, consultez notre page SLA.

• financier pour Cloud
• consultez notre page

FR (Remarque : les SLA financièrement garantis et le support Premium ne sont pas pris en charge durant la période d'essai Premium.)

• Remarque
• SLA financièrement garantis
• pris en charge
• période d'essai

FR Nos ingénieurs élaborent des solutions "tech-agnostiques", combinant du code custom à des logiciels open source et propriétaires. Ils créent ainsi des solutions sur-mesure pour votre transformation data.

• combinant du code
• logiciels open source
• propriétaires

FR Plateforme entièrement gérée, soutenue par une disponibilité garantie de 99,95 %, pour tous vos sites.

• Plateforme entièrement gérée

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan est une solution unique complètement intégrée qui bénéficie de l'assistance la plus expérimentée du secteur.

• solution Intelligent Adaptive
• unique complètement intégrée
• bénéficie de l'assistance

FR M-Files est soutenu par Bregal Milestone, Partech, Tesi, et Draper Esprit. L’entreprise comporte maintenant plus de 500 salariés qui assistent 5 000 clients répartis dans 100 pays.

• M-Files est soutenu
• Bregal Milestone
• Partech
• Tesi
• Draper Esprit
• salariés qui assistent

FR Unit4 a reçu la certification Cyber Essentials soutenue par le gouvernement et a rejoint la liste des organisations accréditées Cyber Essentials établie par le National Cyber Security Centre

• Cyber Essentials soutenue
• gouvernement
• organisations accréditées Cyber
• Cyber Security Centre

FR Nous comprenons la nécessité d’un produit de qualité soutenu par un support dédié et attentionné. Nous sommes là pour écouter toutes vos requêtes et vous aider à tirer le meilleur parti de notre extension.

• comprenons la nécessité
• produit de qualité
• support dédié
• attentionné
• requêtes
• aider à tirer

FR WSJ Internet Research Piece - Lisez et regardez l'enquête du Wall Street Journals appuyée par les données de BuiltWith.

• WSJ Internet Research
• Lisez
• Street Journals appuyée

FR Veuillez noter qu’une fois supprimé, votre compte ne sera plus accessible et ne pourra plus être restauré. Avant de confirmer, vous devez donc veiller à sauvegarder toute donnée accessible depuis votre compte et que vous souhaitez conserver.

• Veuillez noter
• fois supprimé
• compte ne sera
• accessible
• confirmer
• devez donc veiller
• sauvegarder toute donnée
• compte
• souhaitez

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

• Cloud Sauvegarde
• voir que l'utilisation
• données sauvegardées

FR Notre confiance en nos véhicules d’occasion certifiés Mazda est telle que chacun est assorti de la garantie limitée sur le groupe motopropulseur de jusqu’à 7 ans ou

• chacun est assorti

FR Chaque véhicule d’occasion certifié Mazda est assorti d’une garantie d’échange de 30 jours; ainsi vous serez confiant en votre véhicule.

• véhicule
• garantie
• jours

FR Le Plan de protection Suzuki (PPS) est entièrement assuré par Suzuki Canada Inc. et offre pratiquement la même couverture que la Garantie limitée Suzuki.

• Plan de protection
• PPS
• Canada Inc
• limitée

FR L’équipement dont vous avez besoin, appuyé par un soutien sur lequel vous pouvez compter

• avez besoin
• lequel vous pouvez

FR C’est pourquoi nous offrons la location de lits et de civières Hillrom, appuyés par le service, la formation et la planification financière dont vous avez besoin pour maximiser la valeur dont vous bénéficiez

• pourquoi nous offrons
• location de lits
• civières Hillrom
• formation

FR Les solutions Bluetooth intelligentes de Thales répondent aux exigences d’accès aux appareils avec la sécurité PKI grâce à un seul identifiant.

• solutions Bluetooth intelligentes
• seul

FR Des données exactes et étayées par plusieurs sources

• données exactes

FR Bénéficiez d'une infrastructure globale et fiable, avec des API pour tous les canaux, des outils de développement sans serveur et des services puissants, le tout appuyé par une communauté de plus de 9 millions de développeurs.

• Bénéficiez d'une infrastructure
• fiable
• canaux
• outils de développement
• serveur
• puissants

FR Pour les équipes de développement réparties à l'échelle régionale, la mise à jour, la sauvegarde et la synchronisation d’artefacts de build sur différents clusters peuvent constituer un défi

• équipes de développement
• l'échelle régionale
• sauvegarde
• synchronisation
• build sur différents
• constituer un défi

FR Secrets Automation est pris en charge par la même équipe fantastique que celle qui rend les clients 1Password heureux depuis 2005.

• rend les clients

FR Assistance imbattable 24h/24 et 7j/7 pour la R&D.

• Assistance imbattable

FR Soutenues par une équipe des ventes et d’assistance technique mondialement réputée.

• ventes
• technique mondialement

FR Network Configuration Manager (NCM) sauvegarde des fichiers de vos périphériques réseau pour anticiper tous les scénarios catastrophes

• Network Configuration Manager
• NCM
• sauvegarde des fichiers
• scénarios catastrophes

FR Que vous échangiez du matériel réseau ou que vous récupériez des données après un changement de configuration incorrect, vous pouvez rapidement retrouver et restaurer des configurations sauvegardées.

• échangiez du matériel
• récupériez des données
• changement de configuration
• pouvez rapidement retrouver
• restaurer des configurations

FR L’équipe des services Premium est renforcée par l’équipe de support technique et les structures Gestion de produits et Ingénierie de SUSE.

• Premium est renforcée
• support technique