Hire a translator I am translator

Translate "berkeley" to French

Showing 43 of 43 translations of the phrase "berkeley" from English to French

Translation of English to French of berkeley

English
French

EN She holds a BA in Human Biology / Environmental Management from Stanford University and an MBA from the University of California, Berkeley.

FR Elle est titulaire d'une licence en biologie humaine/gestion de l'environnement de l'Université de Stanford et d'un MBA de l'Université de Californie, Berkeley.

English French
human humaine
biology biologie
management gestion
stanford stanford
mba mba
california californie
in en
of de
a dun
and et

EN Extended Berkeley Packet Filter (eBPF) is a kernel technology (starting in Linux 4.x) that allows programs to run without having to change the kernel source code or adding additional modules

FR eBPF (Extended Berkeley Packet Filter) est une technologie kernel (lancée dans Linux 4.x) qui permet aux programmes d'être exécuté sans devoir modifier le code source du kernel ni ajouter de modules supplémentaires

English French
filter filter
ebpf ebpf
kernel kernel
technology technologie
linux linux
x x
allows permet
programs programmes
modules modules
extended extended
source source
code code
adding ajouter
packet packet
additional supplémentaires
the le
a une
run exécuté
having de
in dans
to modifier
without sans
that qui
is être

EN Berkeley packet filter—A tour of program types

FR Filtre de paquets Berkeley : présentation des types de programmes

English French
filter filtre
packet paquets
types types
program programmes
of de
a des

EN Alexandre Fleury is a graduate of the Ecole Centrale Paris, France and has a Master of Science from the University of California, Berkeley, USA.                                    

FR Alexandre est diplômé de l’Ecole Centrale Paris et détient un master en sciences de l’université de Californie, Berkeley, USA.

English French
alexandre alexandre
centrale centrale
master master
science sciences
california californie
usa usa
graduate diplômé
a un
paris paris
of de
has détient
and et

EN Berkeley Small Apartment Buildings

FR Berkeley Petits immeubles d’appartements

English French
small petits
buildings immeubles

EN Apache Spark is a lightning-fast unified analytics engine for big data and machine learning. It was originally developed at UC Berkeley in 2009.

FR Apache Spark est un moteur d'analyses unifiées ultra-rapide pour le big data et le machine learning. Il a initialement été conçu à l'Université de Californie à Berkeley en 2009.

English French
apache apache
data data
originally initialement
developed conçu
spark spark
big big
engine moteur
machine machine
was été
it il
is est
a un
in en
and à
learning et
unified unifié

EN GE became a musical journal that followed RV through his move to Seattle, then back down to the Bay Area, Berkeley, where he currently resides

FR Basé à San Francisco, le franco-britannique RV est un nomade

English French
down bas
a un
the le
became est
to à

EN Brown is a certified public accountant with a bachelor’s degree in business administration from the Walter A. Haas School of Business at the University of California, Berkeley.

FR M. Brown est expert-comptable et titulaire d'une licence en administration des affaires qu'il a obtenu au Walter A. Haas School of Business de l'université de Californie, à Berkeley.

English French
accountant comptable
walter walter
california californie
brown brown
administration administration
of of
from de
in en
school school
business business
with à

EN InaMarie holds a Bachelor’s Degree in Social Sciences, with an emphasis in Human Resource Management, from the University of California, Berkeley, and a Master's Degree in Organisational Development and Management from John F

FR InaMarie détient une licence en sciences sociales de l’université de Californie à Berkeley, avec spécialisation dans la gestion des ressources humaines, ainsi qu’un master en gestion et développement organisationnels de l’université John F

English French
social sociales
human humaines
california californie
masters master
john john
f f
sciences sciences
resource ressources
development développement
organisational organisationnels
of de
the la
a une
in en
management gestion
holds détient
and à
with avec

EN 40% of the Top 10 universities on the World University Rankings 2020 are Blue-powered, including: Harvard University (#2), Princeton University (#7), University of California, Berkeley (#8), and the University of Chicago (#10)

FR 40 % des 10 premières universités du classement mondial des universités travaillent avec Blue : l’université de Harvard (2e), l’université de Princeton (7e), l’université de la Californie à Berkeley (8e) et l’université de Chicago (10e).

English French
world mondial
rankings classement
california californie
chicago chicago
top premières
university université
harvard harvard
of de
blue blue
universities universités
and à

EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.

FR En 1968, l'équipe déménage de l'autre côté de la baie de San Francisco, au cœur du bouillonnant secteur de Berkeley, et entreprend de concevoir et de fabriquer ses propres vêtements et son propre matériel d'alpinisme.

English French
francisco francisco
designing concevoir
side côté
equipment matériel
san san
the la
in en
bay baie
of de
and et

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

FR Bind est un logiciel DNS entièrement open source initialement développé à l'Université de Californie à Berkeley dans les années 1980 et est largement utilisé sur divers systèmes d'exploitation basés sur UNIX

English French
bind bind
fully entièrement
dns dns
originally initialement
california californie
widely largement
developed développé
used utilisé
unix unix
software logiciel
s s
systems systèmes
open open
source source
based basés
of de
and à
in dans

EN Domestika has its HQ in Berkeley. To get in touch with us, check the Contact section.

FR Le Siège de Domestika se trouve à Berkeley, pour nous contacter, veuillez consulter la section Contact.

English French
hq siège
to à
its de

EN Suite 300 Berkeley, CA 94704Or you can send an email to: copyright@domestika.orgCopyrights are important to us

FR Suite 300 Berkeley, CA 94704Vous pouvez aussi nous écrire par email à : copyright@domestika.orgLes droits d'auteur sont importants pour nous

English French
copyright copyright
important importants
suite suite
email email
to à
you vous
are sont
us nous
send pour
an écrire

EN Stuart Russell is a Professor of Computer Science and Smith-Zadeh Professor in Engineering, University of California, Berkeley and Honorary Fellow, Wadham College, Oxford.

FR Stuart Russell est professeur d'informatique et titulaire de la chaire Smith-Zadeh en ingénierie à l'université de Californie, à Berkeley, et membre honoraire du Wadham College, à Oxford.

English French
stuart stuart
professor professeur
california californie
honorary honoraire
oxford oxford
is est
of de
in en
engineering ingénierie
and à

EN CHIME Fast Radio Burst team to receive 2022 Berkeley Prize

FR Des chercheurs réussissent la première simulation quantique de baryons

English French
to la

EN This Writing for Social Media course is offered by UC Berkeley on the edX platform

FR Ce cours Writing for réseaux sociaux est proposé par UC Berkeley sur la plateforme edX

English French
course cours
uc uc
this ce
the la
is est
by par
on sur
platform plateforme
social media sociaux

EN Since 2016, the Foundation has participated in an applied research program on the efficiency and reproductibility of block-scale retrofitting in Oakland, CA, led by the University of California, Berkeley

FR Depuis 2016, la Fondation participe à un programme de recherche appliquée sur l’efficacité et la reproductibilité de la rénovation durable à l’échelle d’un « block », mené par Berkeley, l’Université de Californie, à Oakland

English French
research recherche
program programme
block block
led mené
california californie
the la
foundation fondation
an un
of de
on sur
applied appliqué
and à

EN He is a father of 2, attended UC Berkeley and lives in San Francisco.

FR Il est père de deux enfants, a fréquenté l'université de Berkeley et vit à San Francisco.

English French
father père
lives vit
san san
francisco francisco
he il
is est
of de
and à

EN DARPA supported UC Berkeley to investigate modifications to the Unix operating system, including incorporating TCP/IP developed at BBN

FR DARPA a soutenu les recherches de l’UC Berkeley portant sur les modifications à apporter au système d?exploitation Unix, y compris l?intégration de TCP/IP développée chez BBN

English French
supported soutenu
modifications modifications
unix unix
tcp tcp
ip ip
system système
to à
developed développé
including compris
the les
operating exploitation

EN 40% of the Top 10 universities on the World University Rankings 2020 are Blue-powered, including: Harvard University (#2), Princeton University (#7), University of California, Berkeley (#8), and the University of Chicago (#10)

FR 40 % des 10 premières universités du classement mondial des universités travaillent avec Blue : l’université de Harvard (2e), l’université de Princeton (7e), l’université de la Californie à Berkeley (8e) et l’université de Chicago (10e).

English French
world mondial
rankings classement
california californie
chicago chicago
top premières
university université
harvard harvard
of de
blue blue
universities universités
and à

EN Alexandre Fleury is a graduate of the Ecole Centrale Paris, France and has a Master of Science from the University of California, Berkeley, USA.                                    

FR Alexandre est diplômé de l’Ecole Centrale Paris et détient un master en sciences de l’université de Californie, Berkeley, USA.

English French
alexandre alexandre
centrale centrale
master master
science sciences
california californie
usa usa
graduate diplômé
a un
paris paris
of de
has détient
and et

EN CHIME Fast Radio Burst team to receive 2022 Berkeley Prize

FR D’éminentes scientifiques et une dirigeante d’entreprise se joignent au conseil d’administration de l’Institut

English French
to une

EN Alexandre Fleury is a graduate of the Ecole Centrale Paris, France and has a Master of Science from the University of California, Berkeley, USA.                                    

FR Alexandre est diplômé de l’Ecole Centrale Paris et détient un master en sciences de l’université de Californie, Berkeley, USA.

English French
alexandre alexandre
centrale centrale
master master
science sciences
california californie
usa usa
graduate diplômé
a un
paris paris
of de
has détient
and et

EN He has BAs in English and Linguistics from UC Berkeley (2003), and an MA in Linguistics from UC San Diego (2005).

FR Il détient un baccalauréat en anglais et en linguistique de l?Université de Berkeley (2003) ainsi qu?une maîtrise en linguistique de l?Université de San Diego (2005).

English French
san san
diego diego
he il
in en
has détient
an un
and et
from de

EN He has a PhD in Linguistics from the University of California, Berkeley, and was a post-doctoral fellow at the Smithsonian Institution in Washington, DC.

FR Il possède un doctorat en linguistique de l?Université de Californie à Berkeley et a été chercheur post-doctoral à la Smithsonian Institution, à Washington.

English French
california californie
institution institution
washington washington
was été
the la
he il
a un
in en
of de
university université
and à
phd doctorat

EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.

FR En 1968, l'équipe déménage de l'autre côté de la baie de San Francisco, au cœur du bouillonnant secteur de Berkeley, et entreprend de concevoir et de fabriquer ses propres vêtements et son propre matériel d'alpinisme.

English French
francisco francisco
designing concevoir
side côté
equipment matériel
san san
the la
in en
bay baie
of de
and et

EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.

FR En 1968, l'équipe déménage de l'autre côté de la baie de San Francisco, au cœur du bouillonnant secteur de Berkeley, et entreprend de concevoir et de fabriquer ses propres vêtements et son propre matériel d'alpinisme.

English French
francisco francisco
designing concevoir
side côté
equipment matériel
san san
the la
in en
bay baie
of de
and et

EN Jahlela has a background in cognitive neuroscience, graduated from UC Berkeley, and founded a few startups before switching to full-time engineering.

FR Jahlela a une formation en neurosciences cognitives, est diplômée de l'UC Berkeley et a fondé quelques startups avant de se consacrer à l'ingénierie à plein temps.

English French
background fond
neuroscience neurosciences
graduated diplômé
startups startups
engineering formation
founded fondé
full plein
in en
to à
time temps
a une
before de
few quelques

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

FR Bind est un logiciel DNS entièrement open source initialement développé à l'Université de Californie à Berkeley dans les années 1980 et est largement utilisé sur divers systèmes d'exploitation basés sur UNIX

English French
bind bind
fully entièrement
dns dns
originally initialement
california californie
widely largement
developed développé
used utilisé
unix unix
software logiciel
s s
systems systèmes
open open
source source
based basés
of de
and à
in dans

EN Domestika has its hq in Berkeley. To get in touch with us, check the Contact section.

FR Le siège de Domestika se trouve à Berkeley, pour nous contacter, veuillez consulter la section Contact.

English French
hq siège
to à
its de

EN Stuart Russell is a Professor of Computer Science and Smith-Zadeh Professor in Engineering, University of California, Berkeley and Honorary Fellow, Wadham College, Oxford.

FR Stuart Russell est professeur d'informatique et titulaire de la chaire Smith-Zadeh en ingénierie à l'université de Californie, à Berkeley, et membre honoraire du Wadham College, à Oxford.

English French
stuart stuart
professor professeur
california californie
honorary honoraire
oxford oxford
is est
of de
in en
engineering ingénierie
and à

EN He is also a Distinguished Fellow of the Computer Vision Group at UC Berkeley

FR Il est également membre distingué du Computer Vision Group de l'UC Berkeley

English French
group group
distinguished distingué
computer computer
he il
also également
of de
vision vision

EN This post has first been published by ALS News ©Lawrence Berkeley National Laboratory

FR Cet article a d?abord été publié (en anglais) par ALS News ©Lawrence Berkeley National Laboratory

English French
news news
national national
published publié
laboratory laboratory
first abord
by par
been été
has a
this cet
post article

EN Kammen, James and Katherine Lau Distinguished Professor of Sustainability, and Chair of the Energy and Resources Group at the University of California, Berkeley.

FR Kammen, professeur  de durabilité James et Katherine Lau, et président du groupe de l?énergie et des ressources à l?université de Californie à Berkeley.

English French
james james
professor professeur
california californie
sustainability durabilité
resources ressources
energy énergie
group groupe
university université
of de
and à
the des

EN Berkeley packet filter—A tour of program types

FR Filtre de paquets Berkeley - Tour d'horizon des types de programmes

English French
filter filtre
packet paquets
tour tour
types types
program programmes
of de
a des

EN Find more Top-Rated Classes in Berkeley, San Francisco

FR Trouve les cours les mieux notés à Berkeley, San Francisco

English French
find trouve
classes cours
san san
francisco francisco
in à
top mieux

EN GE became a musical journal that followed RV through his move to Seattle, then back down to the Bay Area, Berkeley, where he currently resides

FR Basé à San Francisco, le franco-britannique RV est un nomade

English French
down bas
a un
the le
became est
to à

EN Alexandre Fleury is a graduate of the École Centrale Paris in France and holds a Master of Science from the University of California, Berkeley, USA.

FR Alexandre Fleury est diplômé de l’École Centrale Paris et détient un master en sciences de l’université de Californie, Berkeley, USA.

English French
alexandre alexandre
centrale centrale
in en
master master
science sciences
california californie
usa usa
graduate diplômé
paris paris
a un
of de
and et

EN Manuel holds a BS in Electronics Engineering from Universidad Simón Bolívar and an MBA from UC Berkeley’s Haas School of Business.

FR Manuel est titulaire d’un BS en génie électronique de l’Universidad Simón Bolívar et d’un MBA de l’UC Berkeley’s Haas School of Business.

English French
bs bs
engineering génie
mba mba
school school
business business
electronics électronique
in en
of of
a dun
and et
from de

EN He also taught at Stanford Law School and lectured at the Haas Business School at the University of California, Berkeley as well as Stanford’s Graduate School of Business

FR Il a également enseigné à la Stanford Law School et à la Haas Business School à l'University of California de Berkeley ainsi qu'à la Stanford’s Graduate School of Business

English French
stanford stanford
business business
taught enseigné
law law
california california
he il
of of
the la
also également
school school
as ainsi
and à

EN A University of California at Berkeley algorithm, ElarmS — short for Earthquake Alarms Systems — was among the first algorithms to provide data for ShakeAlert.

FR Un algorithme de l’université de Californie à Berkeley, ElarmS (abréviation de Earthquake Alarms Systems) a été parmi les premiers à fournir des données pour cette appli.

English French
california californie
systems systems
data données
algorithm algorithme
was été
a un
first premiers
of de
to à
provide fournir
the cette
among parmi

EN U.C. Berkeley researchers developed and tested it in 2007. It worked well, issuing alerts even before S-waves — the most damaging waves that rumble underground — reached the earth?s surface.

FR Des chercheurs de U.C. Berkeley l’ont développée et testée en 2007. Elle a fonctionné comme prévu, émettant des alertes avant même que les ondes S (les plus destructrices, qui résonnent en profondeur) n’atteignent la croûte terrestre.

English French
researchers chercheurs
developed développée
tested testée
worked fonctionné
alerts alertes
waves ondes
s s
in en
and et
before avant
the la
that qui

Showing 43 of 43 translations