EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
Translate "beta" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beta" from English to French
Translation of English to French of beta
English
French
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
FR 10.2 Nous pouvons mettre gratuitement à votre disposition des Services Bêta, conformément aux termes et conditions relatifs aux Services Bêta énoncés à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| English | French |
|---|---|
| https | https |
| company | company |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| beta | bêta |
| to | à |
| available | disposition |
| the | mettre |
| under | des |
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.
EN FlowForce Beta 2 available in 64-bit version – allows the MapForce Beta 2 module to process very large data files and provides compatibility with 64-bit database drivers.
FR FlowForce Beta 2 est disponible en version 64-bit – permet au module MapForce Beta 2 de traiter de très grands fichiers de données et offre une compatibilité avec les pilotes de bases de données 64-bit.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
| English | French |
|---|---|
| short | petit |
| ipsw | ipsw |
| firmware | micrologiciel |
| ios | ios |
| beta | bêta |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| user | utilisateur |
| if | si |
| a | un |
| step | étape |
| guide | guide |
| to | à |
| the | la |
| on | sur |
| this | cette |
| is | est |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
FR Vous pouvez en savoir plus sur la mise à jour vers une version bêta d'iOS dans notre guide. Assurez-vous de bien comprendre les risques liés à l'exécution de la version bêta d'iOS - et créez une sauvegarde - avant de commencer.
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| risks | risques |
| backup | sauvegarde |
| updating | mise à jour |
| to | à |
| in | en |
| guide | guide |
| the | la |
| you | vous |
| our | notre |
| a | une |
| of | de |
| on | sur |
EN Download the beta archive of GLPI 9.4, test the migration and the new features (you may also test the existing ones) and report us the issues you encounter on the bug tracker (tag it as [beta-9.4]).
FR Téléchargez l’archive beta, testez la migration et les nouvelles fonctionnalités (vous pouvez tester aussi les existantes) et rapportez nous les problèmes que vous rencontrez sur le “bug tracker”.
| English | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| beta | beta |
| migration | migration |
| features | fonctionnalités |
| issues | problèmes |
| encounter | rencontrez |
| bug | bug |
| tracker | tracker |
| new | nouvelles |
| us | nous |
| and | et |
| existing | existantes |
| ones | les |
| on | sur |
| it | vous |
| test | tester |
| may | pouvez |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
FR Ce sont les véhicules électriques dont larrivée est confirmée en 2021 et dans un avenir proche
| English | French |
|---|---|
| car | les |
| that | ce |
| the | véhicules |
| has | et |
| much | un |
| to | dont |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
FR Apple déploie la première version bêta publique de watchOS 8. Cela signifie que les bêta-testeurs publics, ou tout non-développeur, peuvent
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| means | signifie |
| testers | testeurs |
| or | ou |
| update | version |
| the | la |
| apple | apple |
| of | de |
| the first | première |
| public | publique |
| can | peuvent |
| that | que |
EN Starlink is in limited public beta, but a wider release beta is expected to start in about three months
FR Starlink est en bêta-test public limité, mais un bêta-test élargi devrait être lancé dans environ trois mois
| English | French |
|---|---|
| starlink | starlink |
| public | public |
| beta | bêta |
| months | mois |
| limited | limité |
| a | un |
| is | est |
| in | en |
| three | trois |
| about | environ |
EN People in the UK who signed up for SpaceX's public beta test called "Better Than Nothing Beta" have started receiving the Starlink kit – the router and terminal to connect to the satellites
FR Les Britanniques qui se sont inscrits au bêta test public de SpaceX appelé « Better Than Nothing Beta » ont commencé à recevoir le kit Starlink : un routeur et un terminal pour se connecter aux satellites
| English | French |
|---|---|
| uk | britanniques |
| signed up | inscrits |
| test | test |
| called | appelé |
| better | better |
| nothing | nothing |
| started | commencé |
| kit | kit |
| router | routeur |
| terminal | terminal |
| satellites | satellites |
| than | than |
| public | public |
| and | et |
| the | le |
| have | ont |
| connect | connecter |
| receiving | recevoir |
| to | se |
| beta | bêta |
EN The beta tests run start a few weeks after the latest release and ends a few weeks before the final release, and several beta versions will be made available during that cycle.
FR Les tests bâte commencent quelques semaines avant le lancement officiel, et plusieurs versions bêta seront lancées pendant ce cycle.
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| tests | tests |
| weeks | semaines |
| cycle | cycle |
| versions | versions |
| that | ce |
| the | le |
| during | pendant |
| and | et |
| start | lancement |
| before | avant |
| a | quelques |
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
FR Lars Steenhoff et Angel Garcia expliquent pourquoi la bêta d'Unity est un outil précieux pour eux, dans leur utilisation professionnelle quotidienne d'Unity, et pourquoi ils pensent que vous devriez rejoindre la bêta.
| English | French |
|---|---|
| garcia | garcia |
| beta | bêta |
| valuable | précieux |
| angel | angel |
| tool | outil |
| use | utilisation |
| you should | devriez |
| a | un |
| day | quotidienne |
| and | et |
| in | dans |
| join | rejoindre |
| the | la |
| professional | pour |
| their | leur |
| you | vous |
EN One UI 4.0 beta: 3 main highlights from Samsung's latest beta
FR Test du Xiaomi 11T Pro: Le presque flagship ne l'est pas assez
| English | French |
|---|---|
| from | du |
| latest | le |
EN No need to guess when you’ll receive Beta access; anyone with a linked Twitch account who watches streams with Drops Enabled for at least four hours will get to dive into the PC Beta early.
FR Pas besoin d'essayer de prédire quand vous recevrez l'accès à la Bêta : tous les joueurs avec un compte Twitch lié qui regardent des streams avec “Drops activés” pendant au moins quatre heures gagnent un accès anticipé à la Bêta sur PC.
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| twitch | twitch |
| account | compte |
| enabled | activé |
| hours | heures |
| pc | pc |
| no | pas |
| access | accès |
| a | un |
| need | besoin |
| least | moins |
| four | quatre |
| anyone | qui |
| to | vous |
| get | avec |
| into | de |
EN In addition, beta emitting isotope treatment can also cause damage to healthy cells in the surrounding area due to the ‘long throw’ of the beta particles.
FR De plus, le traitement aux isotopes bêta peut également endommager les cellules saines avoisinantes en raison de la « longue portée » des particules bêta.
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| treatment | traitement |
| can | peut |
| damage | endommager |
| healthy | saines |
| cells | cellules |
| particles | particules |
| also | également |
| of | de |
| in | en |
| long | longue |
EN Log into the beta version of WorkSpace: https://webmail.beta.sharedbox.com/
FR Connectez-vous à la version bêta du WorkSpace: https://webmail.beta.sharedbox.com/
| English | French |
|---|---|
| workspace | workspace |
| https | https |
| webmail | webmail |
| the | la |
| beta | bêta |
| version | version |
EN The beta tests run start a few weeks after the latest release and ends a few weeks before the final release, and several beta versions will be made available during that cycle.
FR Les tests bâte commencent quelques semaines avant le lancement officiel, et plusieurs versions bêta seront lancées pendant ce cycle.
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| tests | tests |
| weeks | semaines |
| cycle | cycle |
| versions | versions |
| that | ce |
| the | le |
| during | pendant |
| and | et |
| start | lancement |
| before | avant |
| a | quelques |
EN Lars Steenhoff and Angel Garcia share their thoughts on why the Unity beta is a valuable tool for them in their day-to-day professional use of Unity, and why they think you should join the beta.
FR Lars Steenhoff et Angel Garcia expliquent pourquoi la bêta d'Unity est un outil précieux pour eux, dans leur utilisation professionnelle quotidienne d'Unity, et pourquoi ils pensent que vous devriez rejoindre la bêta.
| English | French |
|---|---|
| garcia | garcia |
| beta | bêta |
| valuable | précieux |
| angel | angel |
| tool | outil |
| use | utilisation |
| you should | devriez |
| a | un |
| day | quotidienne |
| and | et |
| in | dans |
| join | rejoindre |
| the | la |
| professional | pour |
| their | leur |
| you | vous |
EN Join the beta program to be among the first to test the beta release of 1Password for Android
FR Rejoignez le programme bêta pour être parmi les premiers à tester la version bêta de 1Password pour Android
| English | French |
|---|---|
| join | rejoignez |
| android | android |
| beta | bêta |
| program | programme |
| to | à |
| be | être |
| release | version |
| of | de |
| the first | premiers |
| test | tester |
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
FR Période beta étendue – la période de test beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition est étendue jusqu'au 1er septembre 2012.
EN FlowForce Beta 2 available in 64-bit version – allows the MapForce Beta 2 module to process very large data files and provides compatibility with 64-bit database drivers.
FR FlowForce Beta 2 est disponible en version 64-bit – permet au module MapForce Beta 2 de traiter de très grands fichiers de données et offre une compatibilité avec les pilotes de bases de données 64-bit.
EN First public beta edition – for free trial during the beta period by existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers.
FR Première édition beta publique – essai gratuit pendant la période beta pour les clients existants qui utilisent MapForce® 2012 ou Enterprise Edition et MapForce® 2012 ou Professional Edition.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
| English | French |
|---|---|
| short | petit |
| ipsw | ipsw |
| firmware | micrologiciel |
| ios | ios |
| beta | bêta |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| user | utilisateur |
| if | si |
| a | un |
| step | étape |
| guide | guide |
| to | à |
| the | la |
| on | sur |
| this | cette |
| is | est |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
FR Vous pouvez en savoir plus sur la mise à jour vers une version bêta d'iOS dans notre guide. Assurez-vous de bien comprendre les risques liés à l'exécution de la version bêta d'iOS - et créez une sauvegarde - avant de commencer.
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| risks | risques |
| backup | sauvegarde |
| updating | mise à jour |
| to | à |
| in | en |
| guide | guide |
| the | la |
| you | vous |
| our | notre |
| a | une |
| of | de |
| on | sur |
EN The beta is available to registered developers -- & soon available for public beta testers
FR La bêta est disponible pour les développeurs enregistrés - et bientôt disponible pour les bêta-testeurs publics
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| developers | développeurs |
| soon | bientôt |
| testers | testeurs |
| public | publics |
| the | la |
| available | disponible |
| for | pour |
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
FR Il est inhabituel que la version bêta d'Apple ressemble à un alpha et que le produit grand public publié ressemble à une version bêta.
| English | French |
|---|---|
| unusual | inhabituel |
| alpha | alpha |
| released | publié |
| it | il |
| beta | bêta |
| product | produit |
| a | un |
| release | version |
| and | à |
EN Tesla has announced that all car owners will be able to request access to beta test the company’s much anticipated Full Self-Driving beta.
FR Tesla a annoncé que tous les propriétaires de voitures pourront demander laccès au test bêta de la version bêta de lauto-conduite complète très
| English | French |
|---|---|
| tesla | tesla |
| beta | bêta |
| test | test |
| announced | annoncé |
| car | les |
| owners | propriétaires |
| request | demander |
| the | la |
| will | pourront |
| all | de |
| full | complète |
| has | a |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
FR Apple déploie la première version bêta publique de watchOS 9. Cela signifie que les bêta-testeurs publics, ou tout autre non-développeur, peuvent
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| means | signifie |
| testers | testeurs |
| or | ou |
| update | version |
| apple | apple |
| of | de |
| the | la |
| the first | première |
| public | publique |
| can | peuvent |
| that | que |
EN As of writing, AlsoAsked is in Beta period, so users have free access to the “Bulk” account that includes 1,000 searchers per month. Once the Beta period is over, the free version will offer 10 searches per month.
FR La version gratuite offre 10 recherches par mois.
| English | French |
|---|---|
| version | version |
| free | gratuite |
| offer | offre |
| searches | recherches |
| month | mois |
| the | la |
EN Beta access: We give our clients access to the latest Beta features and use case development to stay ahead of the curve.
FR Accès à la version bêta : Nous donnons accès à nos clients aux dernières fonctionnalités des versions bêta mais aussi à des cas d'usage afin de toujours avoir une longueur d'avance.
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| clients | clients |
| features | fonctionnalités |
| stay | toujours |
| access | accès |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| case | cas |
| our | nos |
| we | nous |
| the latest | dernières |
EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.
FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.
| English | French |
|---|---|
| edge | edge |
| delivery | delivery |
| cloudflare | cloudflare |
| beta | bêta |
| allows | permet |
| directly | directement |
| partner | partenaire |
| choice | choix |
| data centers | datacenters |
| log | log |
| of | de |
| our | nos |
| logs | journaux |
| one | principaux |
| to | en |
| without | sans |
| you | vous |
| from | depuis |
EN In June 2010, Cloudflare quietly launched a private beta to select members of the Project Honey Pot community
FR Juin 2010, Cloudflare présente une version bêta privée à quelques membres de la communauté Projet Honey Pot
| English | French |
|---|---|
| june | juin |
| cloudflare | cloudflare |
| beta | bêta |
| members | membres |
| pot | pot |
| community | communauté |
| honey | honey |
| to | à |
| project | projet |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
EN Early beta users were excited about finally being able to talk about the cool service they’d been using for months
FR Les utilisateurs de la version bêta sont enthousiastes à l'idée de pouvoir parler du service génial qu’ils utilisent depuis plusieurs mois
| English | French |
|---|---|
| beta | bêta |
| months | mois |
| users | utilisateurs |
| service | service |
| the | la |
| to | à |
| able | pouvoir |
| were | du |
| talk | parler |
EN Join the Sourcetree Beta Program
FR Rejoignez le programme bêta Sourcetree
| English | French |
|---|---|
| join | rejoignez |
| sourcetree | sourcetree |
| beta | bêta |
| the | le |
| program | programme |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
private beta flowforce beta mapforce beta brave beta beta versions request beta access beta beta release beta program public beta release beta test beta releases version beta beta period ios beta beta products beta tested zendesk’s beta ios beta dmg beta feature beta version public beta beta testing beta testers beta software mapforce beta module sourcetree beta program apple's beta closed beta beta 2 beta period extended beta test period public beta edition download brave beta beta services available beta services terms initial beta phase several beta versions beta phase unity beta beta features offered beta code beta features beta access beta today open beta last ios beta download the beta beta dmg archive receive beta
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese