Translate "cabinet" to French

FR Ensuite, nous avons utilisé le gabarit et la colle à bois pour joindre une planche de 25 x 2,5 cm (10 x 1 po) de chaque côté de la façade du meuble pour faire les côtés du meuble.

• Ensuite
• colle à bois
• joindre une planche
• cm
• po

FR Nous avons ajouté une garniture décorative au bas du meuble et une garniture de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) sur les bords, au milieu et au centre de la façade du meuble

• décorative au bas
• meuble
• garniture de cm
• po
• bords
• milieu

FR Une fois le meuble télé avec élévateur d’écran en place dans notre chambre, nous avons monté le téléviseur sur le panneau. Ensuite, nous avons installé le panneau à l’intérieur du meuble en le vissant en place.

• fois le meuble
• élévateur
• chambre
• panneau
• Ensuite

FR Il y a tout juste un an, Valérie FERAY, CEO du groupe IPSILON, et Laurent NUSS du Cabinet éponyme annonçaient leur rapprochement dans le secteur du conseil en propriété industrielle.

• a tout juste
• an
• Valérie FERAY
• CEO du groupe
• secteur du conseil
• propriété

FR Le PistonRig™ permet de prérégler les valeurs d’angulation entre enceintes sur le module M46 Main, et la poignée REDLock™ gère le verrouillage des points d’accroche avant depuis l’arrière de l’enceinte

• permet de prérégler
• valeurs
• Main
• poignée
• gère le verrouillage
• points

FR Dimensions du meuble: H 59,5 x L 55,5 x P 25 cm -  Tiroirs:  H 15,5 x L 23 x P 18,5 cm ORGANISEZ VOS PETITS OBJETS: Une commode pour...

• Dimensions du meuble
• H cm
• Tiroirs
• H x L
• ORGANISEZ VOS PETITS
• commode

FR Le T-Bar fonctionne efficacement sur les tiroirs de penderies, les portes d'armoires, les éléments de cuisine et les portes de placards,...

• T-Bar fonctionne efficacement
• tiroirs de penderies
• portes d'armoires
• éléments de cuisine

FR En fonction de l’alimentation disponible, la densité de l’armoire peut être limitée ou d’autres rPDU devront être déployés dans la même armoire, dans le but d’atteindre la capacité de puissance requise pour l’équipement déployé.

• disponible
• limitée
• armoire
• but
• capacité de puissance

FR Assurez-vous que l’ouverture de l’armoire est assez large pour le réfrigérateur. Aucune modification d’armoire ne sera effectuée.

• réfrigérateur
• Aucune modification
• sera

FR Qu'on les appelle magnets ou aimants n'y change rien. Ces designs magnétiques transforment frigos et autres objets et meubles métalliques en véritables œuvres d'art d'un coup de baguette magique.

• Qu'on les appelle
• aimants n'y change
• designs magnétiques transforment
• objets
• œuvres d'art d'un
• baguette

FR Les produits Red Hat aident les 16 agences liées au cabinet et les 50 États américains à optimiser leur environnement, innover et se transformer en toute sécurité

• produits Red Hat
• environnement
• innover

FR Particuliers Cabinet Juge ICOS 13 Manufactory Vieux-Port.

• Particuliers Cabinet Juge
• Manufactory

FR Considérez le but et l'efficacité des prisons aujourd'hui dans la nouvelle exposition interactive primée «Les prisons aujourd'hui : des questions à l'ère de l'incarcération de masse».

• Considérez le but
• l'efficacité des prisons
• nouvelle exposition interactive
• prisons aujourd'hui
• questions à l'ère

FR Remis par le gouverneur du Kentucky – 2018

• Kentucky

FR Nous avons ainsi contribué à construire la plus grande unité de liquéfaction d’hélium du monde au Qatar, à raccorder le câble supraconducteur le plus long au réseau électrique des Etats-Unis et à concevoir la première armoire gaz connectée.

• avons ainsi contribué
• unité de liquéfaction
• Qatar
• raccorder le câble
• long au réseau
• Etats-Unis
• concevoir la première
• gaz

FR Certains documents, comme les dossiers du Cabinet fédéral ou des publications, sont totalement exclus de la portée de cette loi

• Certains documents
• dossiers du Cabinet
• publications

FR Plus récemment, elle a occupé le poste de secrétaire associée au Cabinet et de conseillère en sécurité nationale de 2006 à 2008

• récemment
• conseillère en sécurité

FR Recréez les sons d'un baffle Leslie à haut-parleur rotatif** avec cet effet Avid personnalisé

• Recréez les sons
• cet effet Avid

FR L’éclairage à DEL du réfrigérateur RB17 est étendu et placé près de l’arrière du réfrigérateur afin que vous voyiez bien tout ce qui se trouve à l’intérieur, sans vous aveugler lorsque vous voulez satisfaire votre fringale de minuit.

• DEL du réfrigérateur
• étendu
• satisfaire votre fringale

FR Il recueille silencieusement l’eau dans son bac amovible — ou bien, si vous le désirez, il peut être équipé d'un tuyau (non fourni) pour un drainage continu

• recueille silencieusement
• bac amovible
• désirez
• équipé d'un tuyau
• fourni
• drainage continu

FR Il recueille silencieusement l’eau dans son bac de vidange amovible — ou bien, si vous le désirez, il peut être équipé d'un tuyau (non fourni) pour un drainage continu

• recueille silencieusement
• bac de vidange
• désirez
• équipé d'un tuyau
• fourni
• drainage continu

FR N’hésitez pas à choisir dans votre liste de naissance des produits du “cabinet de curiosités” avec une sélection de marques émergentes et trendy.

• naissance des produits
• sélection de marques

FR FURNITURE | Armoire verticale encastrée avec une étagère | Silver

• FURNITURExArmoire verticale encastrée
• étagèrexSilver

FR Vous pouvez protéger vos baies de serveurs contre les crimes et les négligences grâce à des alarmes et des alertes qui vous informent de l’ouverture des portes des armoires ou de toute autre activité inattendue

• alarmes
• portes des armoires
• autre activité inattendue

FR Armoire robuste pour une installation facile des équipements critiques du système.

FR Certains d’entre nous sont peut-être même coupables de conserver une ordonnance dans la boîte à gants de leur voiture ou dans l’armoire à pharmacie à côté d’une douche humide, malgré les avertissements figurant sur la boîte

• Certains
• peut-être même coupables
• conserver une ordonnance
• boîte à gants
• voiture
• pharmacie à côté
• douche humide
• malgré les avertissements
• boîte

FR Aucune femme ne siège au Cabinet intérimaire, par exemple

• Cabinet intérimaire
• exemple

FR 1965: Création, le 1er janvier, de la SARL Cabinet Robert Mazars

• Création
• janvier
• SARL Cabinet Robert

FR Le trésor du taxidermiste Christian Link regorge de curiosités, animaux empaillés et tours de magie.

• trésor du taxidermiste
• animaux empaillés

FR Pour les salles de télécommunications, les centres de données ou les installations extérieures, NWS peut vous fournir la solution d’armoires pour câbles de fibre optique qui convient parfaitement à vos besoins.

• salles de télécommunications
• centres de données
• installations extérieures
• solution
• câbles de fibre

FR Nous ne voulions pas un téléviseur placé sur une commode ou accroché au mur, nous avons donc décidé de construire un beau meuble unique à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran pour cacher notre téléviseur.

• accroché au mur
• avons donc décidé
• construire un beau
• unique à faux
• plats avec élévateur

FR Ce qui nous a fait repenser à un projet que nous avions commencé à imaginer il y a quelques années, un meuble avec élévateur d’écran pour notre chambre

• a fait repenser
• commencé à imaginer
• a quelques années
• meuble avec élévateur
• chambre

FR Nous avons réfléchi sur la façon dont nous voulions réellement fabriquer ce meuble

FR Alors aujourd'hui, je suis vraiment ravie de partager avec vous les détails de mon meuble à faux tiroirs plats avec élévateur d’écran! Je pense vraiment que vous allez l’adorer!

• Alors aujourd'hui
• je suis vraiment
• détails de mon
• faux tiroirs plats
• élévateur
• Je pense vraiment
• allez

FR Notre meuble est d'environ 122 cm (48 po) de large, 91 cm (36 po) de haut et 30 cm (12 po) de profondeur lorsque le téléviseur est à l'intérieur du meuble.

• meuble est d'environ
• po
• large
• cm
• haut

FR Nous avons donc construit un meuble décoratif à l’extérieur et un "tiroir" intérieur qui coulisse vers le haut à l'aide d'un actionneur linéaire.

• avons donc construit
• intérieur qui coulisse
• haut à l'aide
• actionneur

FR Nous avons commencé en utilisant un gabarit Kreg et de la colle à bois afin d’assembler deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po) et une planche de 15 x 2,5 cm (6 x 1 po) pour créer l'une de nos façades de meuble

• gabarit Kreg
• colle à bois
• planches de cm
• po
• planche de cm
• façades de meuble

FR À l'aide de colle à bois et de notre cloueuse, nous avons installé deux guides de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) à l'intérieur du meuble extérieur et un guide de 2,5 x 5 cm (1x 2 po) à l'extérieur du tiroir.

• l'aide de colle
• bois
• cloueuse
• cm
• po
• l'intérieur du meuble
• guide de cm

FR À ce stade, notre meuble extérieur avait un dos et deux côtés

• stade
• meuble extérieur avait
• dos
• côtés

FR Nous avons donc créé une autre façade de meuble pour le compléter

• avons donc créé
• compléter

FR Nous l'avons faite de la même manière que l'autre façade de meuble en utilisant deux planches de 40 x 2,5 cm (16 x 1 po), une planche de 15 x 2,5 cm (6 x 1 po), un gabarit et de la colle à bois

• manière que l'autre
• meuble en utilisant
• planches de cm
• po
• planche de cm
• gabarit
• colle à bois

FR Parce que notre meuble télé sera placé au pied du lit, nous avons voulu lui ajouter un niveau de stabilité supplémentaire

• télé sera placé
• pied du lit
• avons voulu lui
• niveau de stabilité

FR Nous avons créé des "pieds" qui glissent sous notre lit et avons placé quelque chose de lourd par-dessus pour s'assurer que le meuble ne bascule pas

• avons placé quelque
• meuble ne bascule

FR Nous avons utilisé des planches de 25 x 2,5 cm (10 x 1 po) et les avons vissées dans la base du meuble extérieur.

• cm
• po
• base du meuble

FR Pour créer le dessus de notre meuble, nous avons utilisé le gabarit pour joindre des planches de 2,5 x 5 cm (1 x 2 po) autour d'une planche de 30 x 2,5 cm (12 x 1 po)

• créer le dessus
• meuble
• joindre des planches
• cm
• po
• autour d'une planche

FR Pour fabriquer nos faux tiroirs, nous avons mesuré et coupé 24 planches de 2,5 x 8 cm (1 x 3 po). Nous avons utilisé du mastic à bois pour combler les zones creuses sur le meuble. Et puis on a tout poncé.

• fabriquer nos faux
• avons mesuré
• po
• bois pour combler
• meuble
• puis on a

FR Nous avons utilisé l'apprêt KILZ Premium pour couvrir l'ensemble du meuble extérieur et la façade de faux tiroirs. Nous avons peinturé l'extérieur et la façade de tiroirs avec la peinture BEHR PREMIUM PLUS ULTRA en Gris insouciant.

• avons utilisé l'apprêt
• Premium pour couvrir
• meuble extérieur
• façade de faux
• avons peinturé l'extérieur
• façade de tiroirs
• peinture BEHR PREMIUM
• ULTRA en Gris

FR Une fois la peinture sèche, nous avons utilisé de la colle à bois et une cloueuse pour fixer la façade de faux tiroirs à l'avant du meuble extérieur.

• fois la peinture
• colle à bois
• cloueuse pour fixer
• façade de faux
• l'avant du meuble

FR J’ai peinturé un vieux meuble de machine à coudre, j’y ai percé un trou pour les fils électriques et j’ai recouvert le siège du petit banc

• peinturé un vieux
• machine à coudre
• fils électriques
• recouvert le siège
• petit banc

FR Le pupitre et tabouret avaient par contre besoin d’être rafraîchis

• pupitre
• besoin
• rafraîchis