EN A linear actuator uses linear or rotary movement to produce linear motion. It can be pneumatic, hydraulic, piezoelect...
EN A linear actuator uses linear or rotary movement to produce linear motion. It can be pneumatic, hydraulic, piezoelect...
FR Un actionneur linéaire permet d'obtenir un mouvement linéaire à partir d'un mouvement linéaire ou rotatif. Il existe ...
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
rotary | rotatif |
or | ou |
it | il |
a | un |
to | à |
movement | mouvement |
be | existe |
EN A linear actuator uses linear or rotary movement to produce linear motion. It can be pneumatic, hydraulic, piezoelect...
FR Un actionneur linéaire permet d'obtenir un mouvement linéaire à partir d'un mouvement linéaire ou rotatif. Il existe ...
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
rotary | rotatif |
or | ou |
it | il |
a | un |
to | à |
movement | mouvement |
be | existe |
EN Dear Users, At 2:00 UTC on November 25, 2022 Phemex is listing the following six new linear contract trading pairs that are all USDT-margined. UNI/USDT linear contract DOT/USDT linear contr……
FR Nous ouvrons notre marché P2P à tout le monde, vous pouvez donc publier des annonces P2P tant que vous réussissez les vérifications (KYC) de base et avancé. Achetez ou vendez des cryptos au prix ……
EN Apply multiple values in linear or non-linear blends
FR Appliquez plusieurs valeurs dans des fusions linéaires ou non linéaires
English | French |
---|---|
apply | appliquez |
values | valeurs |
or | ou |
in | dans |
multiple | plusieurs |
non | non |
EN PDF files have two different layouts: non-linear and linear
FR Les fichiers PDF se caractérisent par deux mises en page différentes : linéaire et non linéaire
English | French |
---|---|
layouts | mises en page |
linear | linéaire |
files | fichiers |
different | différentes |
and | et |
two | deux |
non | non |
EN THIS IS ONLY THE STRUCTURE, BUY THE SHADES SEPARATELY! The Marset Tam Tam Collection has a new member! The Marset Tam Tam Pendant Linear Lamp is a linear ceiling version of the original Marset Tam Tam Pendant Lamp
FR CE N'EST QUE LA STRUCTURE, ACHETEZ LES ABAT-JOURS SÉPARÉMENT ! La collection Marset Tam Tam a un nouveau membre ! La lampe linéaire Marset Tam Tam est une version de plafond linéaire de la lampe originale Marset Tam Tam
English | French |
---|---|
structure | structure |
buy | achetez |
new | nouveau |
member | membre |
linear | linéaire |
lamp | lampe |
ceiling | plafond |
this | ce |
version | version |
collection | collection |
of | de |
the | la |
is | est |
tam | tam |
a | un |
original | originale |
has | a |
EN Apply multiple values in linear or non-linear blends
FR Appliquez plusieurs valeurs dans des fusions linéaires ou non linéaires
English | French |
---|---|
apply | appliquez |
values | valeurs |
or | ou |
in | dans |
multiple | plusieurs |
non | non |
English | French |
---|---|
hues | teintes |
depth | profondeur |
experiment | testez |
gradients | dégradés |
style | style |
to | à |
every | de |
EN The buyer journey is no longer linear
FR Le parcours de l'acheteur n'est plus linéaire
English | French |
---|---|
journey | parcours |
linear | linéaire |
the | le |
is | plus |
EN It’s also possible to insert an ad over video content (overlay / toaster / non-linear)
FR Il est également possible d'insérer une publicité par-dessus un contenu vidéo (overlay/toaster/non-linear)
English | French |
---|---|
possible | possible |
content | contenu |
ad | publicité |
also | également |
video | vidéo |
an | un |
EN When you move away from the standard interview or round table formats, you suddenly have a ton of options for structuring a narrative. You?re no longer restricted to a very linear way of developing a story.
FR Lorsque l'on s'éloigne des formats standards d'interview ou de table ronde, on dispose soudain d'une tonne d'options pour structurer un récit. Vous n'êtes plus limité à une manière très linéaire de développer une histoire.
English | French |
---|---|
round | ronde |
table | table |
suddenly | soudain |
linear | linéaire |
developing | développer |
structuring | structurer |
restricted | limité |
or | ou |
formats | formats |
when | lorsque |
standard | standards |
ton | tonne |
story | histoire |
a | un |
to | à |
you | vous |
of | de |
very | très |
the | une |
EN Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations
FR Kahoot ! DragonBox Algebra 5+ est un jeu intuitif qui enseigne les processus nécessaires pour résoudre les équations linéaires de base
English | French |
---|---|
intuitive | intuitif |
game | jeu |
teaches | enseigne |
processes | processus |
kahoot | kahoot |
dragonbox | dragonbox |
equations | équations |
needed | nécessaires |
is | est |
solve | résoudre |
EN Achieve linear scalability with data partitioning and distribution across cluster nodes.
FR Profitez d'une évolutivité linéaire grâce au partitionnement des données et à leur distribution sur les nœuds de cluster.
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
distribution | distribution |
cluster | cluster |
nodes | nœuds |
scalability | évolutivité |
data | données |
and | à |
across | de |
EN As a company committed to protecting and nourishing the health of the planet and people, we want to play our part to accelerate the transition from a linear to a circular economy of packaging.
FR En tant qu’entreprise engagée pour la préservation de la santé des hommes et de la planète, nous avons un rôle important à jouer pour accélérer la transition vers une économie circulaire des emballages.
English | French |
---|---|
transition | transition |
circular | circulaire |
packaging | emballages |
protecting | préservation |
health | santé |
people | hommes |
economy | économie |
a | un |
committed | engagé |
to | à |
we | nous |
the | la |
as | tant |
planet | planète |
accelerate | accélérer |
of | de |
EN Linear, conical, radial and bitmap fills
FR Remplissages linéaires, coniques, radiaux et bitmap
English | French |
---|---|
and | et |
bitmap | bitmap |
EN Drag a transparency gradient over any object, with support for linear, radial, elliptical and conical types.
FR Faites glisser un dégradé de transparence sur un objet, avec la prise en charge des types linéaires, radiaux, elliptiques et coniques.
English | French |
---|---|
drag | glisser |
transparency | transparence |
types | types |
gradient | dégradé |
a | un |
with | avec |
object | objet |
support | des |
and | et |
over | de |
EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4
FR Orange clignotant Grand Mur de lumières en gros plan avec de la fumée et des particules.Diverses animations en boucle. Lumières de scène. VJ Feu de lumière clignotant Mur. Les lumières brillantes s'allument et s'éteignent.
English | French |
---|---|
beautiful | grand |
motion | animations |
lights | lumières |
lamp | lumière |
and | et |
EN Linear TV vs OTT: viewing behaviour of Smart TV users
FR HUBFORUM : Trafic invalide - Vous faites-vous biaiser ?
English | French |
---|---|
of | vous |
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.
English | French |
---|---|
visual | visuelle |
iterative | itératif |
linear | linéaire |
pictures | images |
discover | découvrent |
cycle | cycle |
process | processus |
create | créent |
data | données |
new | nouvelles |
and | et |
this | ce |
of | de |
an | un |
to | à |
the | le |
questions | questions |
we | nous |
ask | poser |
non | non |
English | French |
---|---|
cern | cern |
working | travaillent |
circular | circulaire |
compact | compact |
linear | linéaire |
clic | clic |
or | ou |
also | également |
the | le |
as | comme |
scientists | scientifiques |
the future | futur |
beyond | de |
EN The price of the instances is linear as each of their characteristics has a fixed cost per unit.
FR Le prix des instances est linéaire, chacune de leurs caractéristiques ayant un coût unitaire fixe.
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
characteristics | caractéristiques |
fixed | fixe |
cost | coût |
a | un |
the | le |
of | de |
is | est |
price | prix |
unit | des |
EN Continuous linear relationships can be identified and represented in many connected ways to identify regularities and make generalizations. (Mathematics 9)
FR On peut reconnaître et représenter les relations linéaires continues de plusieurs manières équivalentes pour reconnaître les régularités et pour faire des généralisations. (Mathématiques 9)
English | French |
---|---|
relationships | relations |
ways | manières |
mathematics | mathématiques |
many | des |
can | peut |
and | et |
to | pour |
English | French |
---|---|
follow | suivent |
journey | parcours |
decisions | décisions |
linear | linéaire |
digital | digital |
a | un |
customers | clients |
non | non |
increasingly | de plus en plus |
EN As digital video and linear TV converge, more and more advertising spend will become programmatic, creating new opportunities for our platforms.
FR À mesure que la vidéo numérique et la télévision linéaire convergent, de plus en plus de dépenses publicitaires deviendront programmatiques, créant de nouvelles opportunités pour nos plateformes.
English | French |
---|---|
digital | numérique |
linear | linéaire |
advertising | publicitaires |
spend | dépenses |
programmatic | programmatiques |
creating | créant |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
platforms | plateformes |
tv | télévision |
video | vidéo |
more | plus |
our | nos |
and | et |
EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.
FR Les deux méthodologies de gestion de projet les plus populaires. Waterfall est la méthode traditionnelle et linéaire de gestion des tâches, tandis que les outils agiles comme MeisterTask utilisent une approche itérative plus flexible.
English | French |
---|---|
popular | populaires |
methodologies | méthodologies |
waterfall | waterfall |
traditional | traditionnelle |
linear | linéaire |
tools | outils |
meistertask | meistertask |
project | projet |
flexible | flexible |
approach | approche |
agile | agiles |
the | la |
more | plus |
is | est |
of | de |
a | une |
management | gestion |
like | comme |
use | utilisent |
EN The customer journey isn’t linear – it’s an infinite loop
FR Ce parcours n’est pas linéaire, mais constitue une boucle
English | French |
---|---|
journey | parcours |
linear | linéaire |
loop | boucle |
the | une |
English | French |
---|---|
sony | sony |
video | vidéo |
recorders | enregistreurs |
and | et |
with | avec |
work | des |
non | non |
EN Use solid, linear, elliptical, radial, conical gradients and apply bitmaps
FR Utilisez des dégradés unis, linéaires, elliptiques, radiaux, coniques, et appliquez des bitmaps
English | French |
---|---|
gradients | dégradés |
and | et |
use | appliquez |
English | French |
---|---|
offer | offrent |
powerful | puissante |
linear | linéaire |
driving | conduite |
performance | performance |
environmental | environnementale |
three | trois |
options | une |
all | de |
and | et |
English | French |
---|---|
new | nouveau |
ratio | rapport |
linear | linéaire |
drivers | conducteur |
intentions | intentions |
to | à |
drive | de |
from | du |
EN Comscore today announced an agreement to provide Fuse Media, a Latino-owned entertainment company, with Comscore’s National TV audience measurement for their linear Fuse channel. Under the... Read more
FR Comscore annonce aujourd’hui le lancement de MMX Multi-Platform, ainsi que des mises à jour majeures de Mobile Metrix en France, avec l’introduction de données issues du récent panel de... En savoir plus
English | French |
---|---|
comscore | comscore |
today | aujourdhui |
to | à |
the | le |
for | mises |
with | avec |
EN Using a linear regression model by default, MODEL_QUANTILE returns a target value at a specified percentile where MODEL_PERCENTILE returns the probability of the expected value being less than or equal to the observed mark
FR Dans le cadre d'un modèle de régression linéaire par défaut, MODEL_QUANTILE renvoie une valeur cible à un centile spécifique, où MODEL_PERCENTILE renvoie la probabilité attendue inférieure ou égale au repère observé
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
regression | régression |
returns | renvoie |
target | cible |
percentile | centile |
expected | attendue |
probability | probabilité |
observed | observé |
default | défaut |
or | ou |
model | model |
value | valeur |
of | de |
to | à |
a | un |
by | par |
EN Change the model in the expression to regularised linear regression or Gaussian process regression and get immediately see how that change impacts the predictions when compared to historical data.
FR Remplacez le modèle de l'expression par une régression linéaire régularisée ou par un processus gaussien pour voir immédiatement l'effet de cette modification sur les prédictions par rapport aux données historiques.
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
regression | régression |
predictions | prédictions |
or | ou |
process | processus |
immediately | immédiatement |
data | données |
model | modèle |
compared | par rapport |
the | le |
and | de |
historical | historiques |
in | une |
see | voir |
EN Beside that we offer direct access to PDF catalogues, CAD models, prices and stock levels of linear guides and ball screws
FR À partir de l’outil de configuration en ligne, vous choisissez votre métal (aluminium, inox, acier), l’épaisseur et les dimensions de la plaque et vous pouvez également ajouter des perçages ou encoches avancées
English | French |
---|---|
we | vous |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
cern | cern |
linear | linéaire |
z | z |
large | grand |
of | de |
the | le |
s | d |
and | et |
English | French |
---|---|
recent | récents |
developments | développements |
accelerators | accélérateurs |
mainly | essentiellement |
clic | clic |
study | étude |
cern | cern |
gradient | gradient |
started | commencé |
in | en |
to | à |
high | élevé |
English | French |
---|---|
synchrotron | synchrotron |
rings | anneaux |
linear | linéaire |
protons | protons |
and | à |
the | le |
four | quatre |
from | de |
English | French |
---|---|
research | recherches |
range | domaines |
effects | effets |
colliders | collisionneurs |
a | un |
of | de |
the | la |
in | dans |
including | notamment |
physics | physique |
and | et |
is | sont |
English | French |
---|---|
errors | erreurs |
frequently | fréquemment |
arise | surviennent |
sensor | capteur |
sensitive | sensibles |
field | champ |
effect | effet |
plane | plan |
linear | linéaire |
elements | éléments |
perfectly | parfaitement |
and | et |
response | réponse |
the | le |
as | ainsi |
in | en |
non | non |
of | une |
however | cependant |
aligned | alignés |
English | French |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
fields | champs |
radio | radio |
waves | ondes |
particles | particules |
electric | électriques |
are | présents |
charged | chargées |
in | dans |
accelerate | accélérer |
use | utilisent |
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
beams | faisceaux |
lhc | lhc |
ions | ions |
energies | énergies |
high | élevées |
source | source |
to | à |
it | il |
large | grand |
the | la |
negative | négatifs |
of | de |
in | en |
designed | pour |
became | est |
English | French |
---|---|
compact | compact |
linear | linéaire |
cern | cern |
the | le |
English | French |
---|---|
compact | compact |
linear | linéaire |
clic | clic |
complex | complexe |
the | le |
is | est |
a | un |
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
starting | départ |
point | point |
experiments | expériences |
cern | cern |
protons | protons |
the | le |
used | utilisé |
in | dans |
years | ans |
English | French |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
charge | charger |
conductors | conducteurs |
to | pour |
English | French |
---|---|
machines | machines |
acceleration | accélération |
relatively | relativement |
small | petit |
linear | linéaire |
accelerator | accélérateur |
protons | protons |
linac | linac |
bigger | grandes |
and | et |
a | un |
that | qui |
in | dans |
English | French |
---|---|
step | ne |
new | nouvel |
linear | linéaire |
accelerator | accélérateur |
chain | chaîne |
link | maillon |
replaced | remplacé |
in | en |
major | majeure |
process | amélioration |
a | une |
EN Electric motors may be rotary or linear. They operate by magnetic repulsion, with the exception piezoelectric units. ...
FR Un moteur électrique est rotatif mais il existe des moteurs linéaires. Il utilise la répulsion magnétique, excepté le...
English | French |
---|---|
rotary | rotatif |
magnetic | magnétique |
electric | électrique |
units | des |
EN Bearings and Linear Guides - All industrial manufacturers in this category
FR Roulements et Guidages Linéaires - Tous les fabricants industriels de la catégorie
English | French |
---|---|
bearings | roulements |
category | catégorie |
manufacturers | fabricants |
industrial | industriels |
and | et |
all | de |
in | les |
English | French |
---|---|
linear | linéaire |
predictable | prévisible |
ensures | assure |
performance | performances |
load | charge |
scalability | évolutivité |
high | élevées |
under | des |
any | la |
Showing 50 of 50 translations