EN Chrome-finished flat bottom cones. Fits all Evolution products (600, 700 & 800 models) including older models. These are the same flat cones that are supplied as a standard accessory with all...
Translate "cones" to French
Showing 48 of 48 translations of the phrase "cones" from English to French
Translation of English to French of cones
English
French
FR Cônes à fond plat chromés. Conviennent à tous les produits de la série Evolution (modèles 600, 700 & 800), y compris les anciens modèles. Ce sont les mêmes cônes plats qui...
| English | French |
|---|---|
| flat | plat |
| bottom | fond |
| older | anciens |
| evolution | evolution |
| models | modèles |
| that | ce |
| the | la |
| are | sont |
| all | de |
| products | produits |
| including | compris |
| the same | mêmes |
EN Chrome-finished flat bottom cones. Fits all Evolution products (600, 700 & 800 models) including older models. These are the same flat cones that are supplied as a standard accessory with all...
FR Cônes à fond plat chromés. Conviennent à tous les produits de la série Evolution (modèles 600, 700 & 800), y compris les anciens modèles. Ce sont les mêmes cônes plats qui...
| English | French |
|---|---|
| flat | plat |
| bottom | fond |
| older | anciens |
| evolution | evolution |
| models | modèles |
| that | ce |
| the | la |
| are | sont |
| all | de |
| products | produits |
| including | compris |
| the same | mêmes |
EN The Cones Of Dunshire Acrylic Block
FR Les cônes de Dunshire Bloc acrylique
| English | French |
|---|---|
| acrylic | acrylique |
| block | bloc |
| of | de |
| the | les |
EN Cedar cones with branch on white
FR Cônes de cèdre avec branche sur blanc
| English | French |
|---|---|
| branch | branche |
| white | blanc |
| with | avec |
| on | sur |
EN Tapered roller bearings have rolling elements in the shape of truncated cones.
FR Un roulement à rouleaux coniques est un roulement où les éléments roulants sont en forme de cônes tronqués.
| English | French |
|---|---|
| shape | forme |
| elements | éléments |
| of | de |
| in | en |
EN Top view business items with growth chart and colored cones 2311203 Stock Photo at Vecteezy
FR Vue de dessus des éléments commerciaux avec courbe de croissance et cônes colorés 2311203 Banque de photos
| English | French |
|---|---|
| business | commerciaux |
| growth | croissance |
| colored | coloré |
| photo | photos |
| items | éléments |
| view | vue |
| with | avec |
| and | et |
EN Top view business items with growth chart and colored cones Pro Photo
FR Vue de dessus des éléments commerciaux avec courbe de croissance et cônes colorés Photo Pro
| English | French |
|---|---|
| view | vue |
| business | commerciaux |
| growth | croissance |
| colored | coloré |
| photo | photo |
| items | éléments |
| pro | pro |
| with | avec |
| and | et |
FR Coulter Pine Cone avec pommes de pin blanc de l'est sur fond blanc
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| white | blanc |
| background | fond |
| cone | cone |
| with | avec |
| on | sur |
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
FR Se promener pieds nus sur des pommes de pin et des feuilles de hêtre; chercher son propre son, la tête enfouie dans une énorme pierre bourdonnante, ou bien encore identifier des insectes à partir des galeries creusées dans le bois mort.
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| leaves | feuilles |
| head | tête |
| stone | pierre |
| insects | insectes |
| huge | énorme |
| or | ou |
| tune | son |
| walk | le |
| to | à |
| a | une |
| by | partir |
EN Crust freezing of ready-to-eat meals, ice cream cones or small servings of sorbet
FR moindres investissements de par la simplicité du procédé et la rapidité des temps de traitement
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| to | la |
EN Contrary the usual orange coloring of street cones, the Street Life lamp maintains horizontal stripes in white and...
FR Contrairement à la coloration orangeusuelle des cônes de rue, la lampe Vie de Rue garde des...
| English | French |
|---|---|
| coloring | coloration |
| street | rue |
| life | vie |
| lamp | lampe |
| contrary | contrairement |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.
FR Sa forme arrondie rappelle les formes de Fibonacci elles-mêmes tirées de la forme des pommes de pin et des fougères qui grouillent sur le sol.
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| form | forme |
| of | de |
| designs | formes |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| moved | déplacé |
| lights | feux |
| if | si |
| cannot | ne |
| or | ou |
| the | le |
| car | automobile |
| be | peut |
| English | French |
|---|---|
| triangles | triangles |
| road | de |
| English | French |
|---|---|
| db | db |
| innovation | innovation |
| particularly | notamment |
| high-end | haut de gamme |
| to | à |
| market | que |
| of | de |
| a | une |
EN Long famous for its natural unrefined rolling papers, now RAW has produced a range of cones (pre-glued smoking papers that are packed rather than rolled and incorporate a built in filter)
FR Longtemps célèbre pour ses sources naturelles non raffinées papier à rouler, maintenant RAW a produit une série de cônes (pré-collé des feuilles à rouler qui sont emballés plutôt que roulée et a incorporer construit dans le filtre)
| English | French |
|---|---|
| long | longtemps |
| famous | célèbre |
| rolling | rouler |
| range | série |
| rolled | roulé |
| incorporate | incorporer |
| built | construit |
| filter | filtre |
| raw | raw |
| papers | feuilles |
| of | de |
| are | sont |
| natural | naturelles |
| now | maintenant |
| packed | emballé |
| and | à |
| a | une |
| rather | plutôt |
| in | dans |
| that | qui |
EN If you lack the manual skillz, they can be used in rolling machines; and for the really fumble-fingered, we have a full range of pre-rolled cones.
FR Si vous n’avez pas les compétences manuelles, ils peuvent être utilisés dans les machines à rouler ; et pour ceux qui sont vraiment maladroits, nous avons une gamme complète de cônes pré-roulés.
| English | French |
|---|---|
| manual | manuelles |
| rolling | rouler |
| machines | machines |
| range | gamme |
| if | si |
| full | complète |
| really | vraiment |
| of | de |
| you | vous |
| used | utilisé |
| we | nous |
| lack | pas |
| and | à |
| a | une |
| in | dans |
EN Filling cones can be a tedious and time-consuming task without the correct tools
FR Remplir des cônes peut être une tâche fastidieuse et longue sans les outils adaptés
| English | French |
|---|---|
| filling | remplir |
| tedious | fastidieuse |
| tools | outils |
| and | et |
| task | tâche |
| a | une |
| can | peut |
EN Incense sticks and cones are usually "direct-burning", whereas granulated incense requires a heat source.
FR Les bâtonnets et cônes d’encens sont généralement « à combustion directe », alors que l’encens en granulé nécessite une source de chaleur.
| English | French |
|---|---|
| sticks | bâtonnets |
| usually | généralement |
| whereas | alors que |
| requires | nécessite |
| heat | chaleur |
| source | source |
| burning | combustion |
| direct | directe |
| a | une |
| are | sont |
| and | à |
EN Hand made, these incense cones could be just the thing you need if you're looking for some fragrant and sweet scents to fill your room
FR Faits main, ces cônes d'encens sont ce qu'il vous faut si vous voulez des odeurs parfumées et douces pour embaumer votre pièce
| English | French |
|---|---|
| hand | main |
| made | faits |
| sweet | douces |
| room | pièce |
| if | si |
| need | voulez |
| and | et |
| your | votre |
| you | vous |
| the | ces |
EN The cones are available in a range of aromas, so you're sure to find one that will suit your setup
FR Les cônes existent dans un large éventail d'odeurs, il y en a forcément une pour vous
| English | French |
|---|---|
| sure | forcément |
| in | en |
| a | un |
| are | existent |
EN Only natural plant matter, herbs and champa flowers are crushed into a paste with sandalwood and then hand-rolled into cones
FR Des matières végétales naturelles, des herbes et des fleurs de champa sont broyées en une pâte avec du bois de santal et ensuite roulées à la main en cônes
| English | French |
|---|---|
| natural | naturelles |
| paste | pâte |
| hand | main |
| herbs | herbes |
| flowers | fleurs |
| a | une |
| are | sont |
| and | à |
| then | de |
| only | la |
| with | avec |
EN Handmade and carved from the finest soapstone, this two-tiered bowl is perfect for keeping hold of your incense sticks as well as cones
FR Fait main et sculptée dans la meilleure stéatite, cette double coupelle est parfaite pour accueillir vos bâtonnets et cônes d'encens
| English | French |
|---|---|
| handmade | fait main |
| sticks | bâtonnets |
| perfect | parfaite |
| the | la |
| your | vos |
| and | et |
| finest | meilleure |
| for | pour |
| this | cette |
| is | est |
| of | dans |
EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.
FR Ce porte-encens avec une tête de Bouddha est fabriqué en métal. Il convient aux bâtonnets et aux cônes d'encens. Il mesure 28cm de long et son plateau très large recueille toutes les cendres.
| English | French |
|---|---|
| incense | encens |
| metal | métal |
| sticks | bâtonnets |
| tray | plateau |
| long | long |
| this | ce |
| head | tête |
| it | il |
| of | de |
| made | fabriqué |
| large | large |
| with | avec |
| a | une |
| and | et |
EN Hand-crafted small batch ice cream served in freshly baked waffle cones made right on site, with each flavour featuring ingredients right from our farm.
FR Crème glacée artisanale produite en petites quantités servie dans des cornets gaufrés fraîchement préparés sur place, chaque saveur étant composée d'ingrédients provenant directement de la ferme.
| English | French |
|---|---|
| small | petites |
| served | servie |
| freshly | fraîchement |
| flavour | saveur |
| farm | ferme |
| cream | crème |
| in | en |
| featuring | de |
| from | provenant |
EN Kegel exercises, with or without the help of vaginal weighted-cones), support devices inserted in the vagina and some surgical procedures, can help this condition
FR ex., les exercices de Kegel, avec ou sans cônes vaginaux), les dispositifs de soutien insérés dans le vagin et certaines interventions chirurgicales peuvent améliorer la situation
| English | French |
|---|---|
| exercises | exercices |
| devices | dispositifs |
| inserted | inséré |
| vagina | vagin |
| surgical | chirurgicales |
| can | peuvent |
| condition | situation |
| or | ou |
| help | améliorer |
| of | de |
| support | soutien |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN Apart from this, you also have a tasting area for you to enjoy the best ham in the world, with great tapas, sandwiches and our famous cones of taquitos and chips.
FR En dehors de cela, vous avez également une zone de dégustation pour vous de profiter du meilleur jambon du monde, avec de bons tapas, sandwiches et nos fameux cônes de taquitos et de frites.
| English | French |
|---|---|
| tasting | dégustation |
| area | zone |
| ham | jambon |
| tapas | tapas |
| sandwiches | sandwiches |
| famous | fameux |
| world | monde |
| enjoy | profiter |
| also | également |
| in | en |
| great | bons |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
| our | nos |
| you | vous |
| from | du |
| the best | meilleur |
EN How to Sell Pine cones Online | Start a Pine cone Business with an Online Store
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN Everything you need to sell pine cones
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des pommes de pin
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN You can start selling pine cones online through your own ecommerce website, such as Shopify store
FR Vous pouvez commencer à vendre des pommes de pin en ligne en créant votre propre site e-commerce, par exemple une boutique Shopify
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| online | en ligne |
| ecommerce | e-commerce |
| website | site |
| selling | vendre |
| start | commencer |
| your | votre |
| you | vous |
| through | de |
| shopify | shopify |
EN You can sell your pine cones on Shopify
FR Vous pouvez vendre vos pommes de pin sur Shopify
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| sell | vendre |
| shopify | shopify |
| on | sur |
| your | vos |
| you | vous |
EN How to Sell Pine cones Online | Start a Pine cone Business with an Online Store
FR Comment vendre des pommes de pin en ligne | Ouvrir une boutique de pommes de pin - Shopify Belgique
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN Everything you need to sell pine cones
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des pommes de pin
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN You can start selling pine cones online through your own ecommerce website, such as Shopify store
FR Vous pouvez commencer à vendre des pommes de pin en ligne en créant votre propre site e-commerce, par exemple une boutique Shopify
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| online | en ligne |
| ecommerce | e-commerce |
| website | site |
| selling | vendre |
| start | commencer |
| your | votre |
| you | vous |
| through | de |
| shopify | shopify |
EN You can sell your pine cones on Shopify
FR Vous pouvez vendre vos pommes de pin sur Shopify
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| sell | vendre |
| shopify | shopify |
| on | sur |
| your | vos |
| you | vous |
EN The award winning Norm 69 by Normann Copenhagen has perfectly combined flowers, cones...
FR Le Norm 69 primé de Normann Copenhagen combine parfaitement...
| English | French |
|---|---|
| perfectly | parfaitement |
| the | le |
| combined | combine |
EN Contrary the usual orange coloring of street cones, the Street Life lamp maintains horizontal stripes in white and...
FR Contrairement à la coloration orangeusuelle des cônes de rue, la lampe Vie de Rue garde des...
| English | French |
|---|---|
| coloring | coloration |
| street | rue |
| life | vie |
| lamp | lampe |
| contrary | contrairement |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.
FR Sa forme arrondie rappelle les formes de Fibonacci elles-mêmes tirées de la forme des pommes de pin et des fougères qui grouillent sur le sol.
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| form | forme |
| of | de |
| designs | formes |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| shader | shader |
| texture | texture |
| level | niveau |
| detail | détail |
| ray | ray |
| of | de |
| and | à |
| English | French |
|---|---|
| game | jeu |
| engines | moteurs |
| improvements | améliorations |
| performance | performances |
| quality | qualité |
| the | la |
| to | à |
EN The theory was brilliantly confirmed in the 1960s when a team of mainly English physiologists and biochemists succeeded in proving that three different types of colour sensitive cells — the so called cones — exist on the human retina
FR La première étape de la perception des couleurs se passe donc bien comme Young l’avait imaginé au début du XIXe siècle; mais il en va tout autrement de la seconde
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| was | siècle |
| different | autrement |
| a | première |
| the | la |
| so | donc |
| colour | couleurs |
EN (To be totally accurate, red, green and blue are sensed directly by their retinal cones, while yellow is created by a mixed signal from the reception of long- and medium-wavelength light
FR (Si l’on voulait être tout à fait précis, il faudrait dire que le rouge, le vert et le bleu sont transmis directement par leurs cônes, tandis que le jaune, signal mélangé, naît de la réception conjointe de lumières à ondes courtes et moyennes
| English | French |
|---|---|
| directly | directement |
| signal | signal |
| reception | réception |
| light | lumières |
| mixed | mélangé |
| medium | moyennes |
| yellow | jaune |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| by | par |
| accurate | précis |
| be | être |
| totally | tout |
| green | vert |
| red | rouge |
EN With Hesselgren, colours of the same saturation do not lie on the surface of cylinders arranged about an axis, but once again can be found on a series of concentric cones with black at their common tip, as shown to the right.
FR Les couleurs de même saturation ne sont pas situées à la surface de cylindres ordonnés autour d’un axe. Ils se retrouvent sur des cônes dont les sommets communs sont noirs.
| English | French |
|---|---|
| saturation | saturation |
| surface | surface |
| cylinders | cylindres |
| axis | axe |
| found | retrouvent |
| black | noirs |
| common | communs |
| to | à |
| a | dun |
| the | la |
| colours | couleurs |
| of | de |
| same | même |
EN Tapered roller bearings have rolling elements in the shape of truncated cones.
FR Un roulement à rouleaux coniques est un roulement où les éléments roulants sont en forme de cônes tronqués.
| English | French |
|---|---|
| shape | forme |
| elements | éléments |
| of | de |
| in | en |
EN With hundreds of cones, lava tongues and caves, it is the focus of much scientific and scenic interest
FR Les centaines de cônes, de coulées ou de grottes qui le composent accroissent son intérêt scientifique et paysager
| English | French |
|---|---|
| caves | grottes |
| scientific | scientifique |
| interest | intérêt |
| the | le |
| of | de |
| hundreds | centaines |
| is | son |
| and | et |
EN From the heart of Las Cañadas, you can look out in awe at the striking landscape and the sheer size of the volcano. The volcanic cones, silicon sand,…
FR En plein cirque de Las Cañadas, vous vous émerveillerez devant l'imposant paysage et la hauteur de l'énorme volcan. Les cônes, la poudre de silicium,…
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
FR Se promener pieds nus sur des pommes de pin et des feuilles de hêtre; chercher son propre son, la tête enfouie dans une énorme pierre bourdonnante, ou bien encore identifier des insectes à partir des galeries creusées dans le bois mort.
| English | French |
|---|---|
| pine | pin |
| leaves | feuilles |
| head | tête |
| stone | pierre |
| insects | insectes |
| huge | énorme |
| or | ou |
| tune | son |
| walk | le |
| to | à |
| a | une |
| by | partir |
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese