Hire a translator I am translator

Translate "handmade" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "handmade" from English to French

Translations of handmade

"handmade" in English can be translated into the following French words/phrases:

handmade artisanale fait main

Translation of English to French of handmade

English
French

EN Yes, you can sell handmade items and crafts on Shopify. Shopify is a great place to sell your handmade items because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.

FR Oui, c'est possible. Shopify est une plateforme idéale pour vendre vos articles faits main : il n'y a pas de frais de place de marché et vous gérez votre propre liste de clients, tout en gardant un plus grand contrôle sur votre activité.

English French
place place
fees frais
customer clients
shopify shopify
control contrôle
list liste
you can possible
business activité
marketplace marché
yes oui
sell vendre
is est
a un
no pas
you vous
and et
on le
while tout en
more plus

EN Yes, you can sell handmade items and crafts on Shopify. Shopify is a great place to sell your handmade items because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.

FR Oui, c'est possible. Shopify est une plateforme idéale pour vendre vos articles faits main : il n'y a pas de frais de place de marché et vous gérez votre propre liste de clients, tout en gardant un plus grand contrôle sur votre activité.

English French
place place
fees frais
customer clients
shopify shopify
control contrôle
list liste
you can possible
business activité
marketplace marché
yes oui
sell vendre
is est
a un
no pas
you vous
and et
on le
while tout en
more plus

EN Yes, you can sell handmade items and crafts on Shopify. Shopify is a great place to sell your handmade items because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.

FR Oui, c'est possible. Shopify est une plateforme idéale pour vendre vos articles faits main : il n'y a pas de frais de place de marché et vous gérez votre propre liste de clients, tout en gardant un plus grand contrôle sur votre activité.

English French
place place
fees frais
customer clients
shopify shopify
control contrôle
list liste
you can possible
business activité
marketplace marché
yes oui
sell vendre
is est
a un
no pas
you vous
and et
on le
while tout en
more plus

EN The Handmade Marketplace, 2nd Edition: How to Sell Your Crafts Locally, Globally, and Online

FR La recette des applications mobiles

English French
the la

EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone

FR Etsy Canada - Achetez des cadeaux faits main, vintage, personnalisés et uniques pour tout le monde

English French
etsy etsy
shop achetez
vintage vintage
gifts cadeaux
and et
custom personnalisés

EN Etsy :: Your place to buy and sell all things handmade

FR Etsy :: L'endroit où acheter et vendre tout le fait main

English French
etsy etsy
handmade fait main
sell vendre
buy acheter
and et
to tout

EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for

FR Découvrez les meilleurs itinéraires, guides et Collections, regroupés par région et classés par thème selon le type d'aventure que vous recherchez

English French
routes itinéraires
guides guides
collections collections
discover découvrez
region région
the le
and et
type type
the best meilleurs
looking for recherchez
by par
of selon

EN Sushi and Japanese dishes, always fresh and handmade.

FR Des sushis et des mets japonais toujours frais, faits mains et avec délicatesse.

English French
sushi sushis
japanese japonais
always toujours
fresh frais
dishes mets
and et

EN After being injured by shrapnel and forced to flee her home, Rosette started weaving beautiful handmade baskets to support her family. It was just the beginning.

FR Après avoir été blessée par des éclats d'obus et forcée de fuir sa maison, Rosette a commencé à tisser de magnifiques paniers faits à la main pour subvenir aux besoins de sa famille. Ce n'était que le début.

English French
forced forcé
flee fuir
beautiful magnifiques
baskets paniers
started commencé
family famille
beginning début
was été
to à
support subvenir
by par

EN The address for luxurious handmade fabrics for over a century.

FR Pièces uniques faites à la main, raretés et accessoires sont proposés à la « Marktlücke ».

English French
the la
a uniques
over et

EN An all-tube channel strip featuring a classic 610 preamp and 1176-style FET compressor in one powerful, tone-filled unit. Handmade in the USA.

FR Une tranche de console entièrement à lampes, réunissant un préampli classique 610 et un compresseur FET de style 1176, dans une unité pleine de caractère. Fabriqué à la main aux USA.

English French
preamp préampli
compressor compresseur
usa usa
style style
filled pleine
classic classique
all entièrement
unit unité
the la
featuring de
a un
and à
in dans

EN Legendary, Putnam-designed, FET-based hardware limiting amplifier featuring custom Class A transformers and ultra-fast attack time. Handmade in the USA.

FR Une tranche de console entièrement à lampes, réunissant un préampli classique 610 et un compresseur FET de style 1176, dans une unité pleine de caractère. Fabriqué à la main aux USA.

English French
amplifier ampli
usa usa
designed fabriqué
the la
a un
featuring de
and à
in dans

EN True to the original design, UA's recreation of the famed Teletronix®, tube-amplified, T4, electro-optical classic compressor. Handmade in the USA.

FR Fidèle à l'original, la recréation du célèbre compresseur électro-optique T4 amplifié à lampes de Teletronix®, par UA. Fabriqué à la main aux USA.

English French
famed célèbre
t l
compressor compresseur
usa usa
amplified amplifié
true fidèle
to à
of de
the la

EN Record your tracks through vintage UA, "handmade in the USA," circuits

FR Enregistrer vos pistes au travers de circuits vintage UA « faits à la main aux USA »

English French
record enregistrer
vintage vintage
ua ua
usa usa
tracks pistes
circuits circuits
the la
your vos
through de

EN I thought it would be perfect for storing my collection of handmade quilts and blankets

FR Je l’imaginais déjà comme la parfaite solution de rangement pour ma collection de courtepointes et de couvertures faites à la main

English French
perfect parfaite
my ma
collection collection
blankets couvertures
of de
i je
it déjà
and à

EN Wonderful moroccan slippers inspired from the famous american boots. They are robust, reliable and 100% handmade to last a long long time. 

FR Babouches marocaines originales inspirés des fameux santiag américains a quelques détails près: C'est 100% fait main, en cuir véritable, et disponibles en une multitude de couleurs pour satisfaire tous les goûts. 

English French
moroccan marocaines
famous fameux
american américains
handmade fait main
are disponibles
inspired inspiré
a une
and et
from de

EN Beautiful leather & kilim shoes ​​exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.

FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.

English French
beautiful magnifique
leather cuir
soft doux
and à

EN Magnificent Berber slipper with decorative spiral in Triskel leather. These round-toe sewn slippers are entirely handmade, in soft leather.

FR Magnifique chaussures en kilim et cuir naturel faites en exclusivité chez Marokech. Design original, et look d'enfer. Fabriquées à la main en cuir véritable doux. Semelle intérieure en cuir cousu, et extérieur en cuir résistant.

English French
magnificent magnifique
slippers chaussures
soft doux
in en
leather cuir
with à

EN Moroccan ballerinas in genuine leather. These ballerinas are available in gold and silver colors. Lined leather and handmade Moroccan craftsmanship. These ballerinas contain leather soles, and will ensure you comfort and lightness.

FR magnifiques ballerines marocaines en cuir véritable. Fabrication manuelle, cuir confortable et semelle en cuir. Ballerine avec pompon.

English French
moroccan marocaines
ballerinas ballerines
genuine véritable
in en
leather cuir
and et

EN Try these beautiful leather flip flops from Marrakech. 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship. These Moroccan sandals have a non-slip rubber sole. Perfect for short walks or for the beach.

FR Ballerines marocaines en cuir véritable. Ces ballerines existent en couleurs dorée et argentée. Cuir doublé et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces ballerines contiennent des semelles en cuir, et vous assureront confort et légèreté.

English French
a l
leather cuir
the la
moroccan marocain
and à
have existent
from de

EN Two pieces blue silk satin kaftan. Gold Sfifa worked to Maalem way. Pearl and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) printed silk satin. Unique

FR Caftan en mlifa brodé et aâkad à la main. Idéal pour porter à la maison lors de réception des invités ou des fêtes de famille. Design unique et original de

English French
embroidered brodé
to à

EN Pointed-toe leather ballet flats with leather sole. These ballerinas have an oriental style, and are handmade by specialists in Moroccan craftsmanship.

FR Magnifiques tongs de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis tresses en cuir. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.

English French
in en
with avec
leather cuir
and de
are les

EN aâkad, fully embroidered and handmade

FR Design unique et original de la maison Marokech

English French
and et

EN Red haute couture satin duchess two pieces kaftan. Gold handworked sfifa Maalem way. Pearls and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) in pur

FR Caftan en pure Mlifa travaillé sfifa façon Mâalem avec dentelle de calais au niveau des manches. Design unique et original de la maison Moro

English French
in en
way de
below des
and et

EN Moroccan handmade tunic with moroccan embroidery. 100% original

FR Magnifique tunique marocain brodée et embellie de noeuds en soie. nA porter à la maison ou à l'exterieur. Grace à sa composition 100% lin, elle vous proccurer

English French
moroccan marocain
tunic tunique
with à

EN Pure wool cap 100% handmade. The dyes are vegetable and wool is very soft, not itchy and keep warm.

FR Écharpe marocaine 100% coton. Cette écharpe inspirée de celles portée par les Saharaouis du Maroc, mais adaptée au style m

English French
wool coton
and de
the celles
keep les

EN New Arrival: All hand carved and handmade Moroccan brass sconce 40x20cm

FR Luminaire Marocain en fer forgé ciselé et gravé à la main. 30x10cm

English French
moroccan marocain
hand main
all en
and à

EN New Arrival: All hand carved and handmade Moroccan brass sconce 30x10cm

FR Luminaire Marocain en fer forgé ciselé et gravé à la main. 40x20cm

English French
moroccan marocain
hand main
all en
and à

EN The candle in Morocco is a handmade product essential in all houses and riads with Moroccan decor

FR Photophore Marocain: La bougie au Maroc est un produit artisanal indispensable dans tous les riads et maisons à décoration Marocaine

English French
candle bougie
decor décoration
morocco maroc
a un
the la
product produit
is est
moroccan marocain
and à
in dans
houses les

EN Berber mules in handmade leather, round toe entirely in soft leather with a comfortable beige crepe sole. Slippers sewn for more resistance.

FR Mules berbères en cuir fait main, à bout rond entièrement en cuir souple avec une semelle en crêpe beige confortable. Babouches cousue pour plus de résistance.

English French
handmade fait main
round rond
entirely entièrement
soft souple
comfortable confortable
beige beige
resistance résistance
in en
leather cuir
a une
more plus
with avec

EN Beautiful Moroccan handicrafts candle. Handmade with resin and engraved and etched white metal to give an Oriental touch to your candlelight dinners. Length: 2

FR Epatez vos invités en leur préparant du thé marocain à la menthe grâce à ce magnifique service de thé. Original et authentique avec les jolies gravures sur la théière et le plateau, ainsi que sur les jolis verres colorés.

English French
moroccan marocain
to à
your vos
length sur
white le
beautiful jolis
with avec

EN Moroccan berber rugs and carpets - Handmade Moroccan style

FR Tapis Marocains et tapis berbère fait main - Tapis ethnique

English French
moroccan marocains
berber berbère
and et
handmade fait main
rugs tapis

EN Very original handmade moroccan tea glasses. Great add to any home accessories.

FR Magnifique théière Marocaine avec pieds. Les motifs sont faits à la main. Idéale pour épater vos inviter et leur préparer du thé marocain à la menthe comme à la place djemaa lefna de Marrakech.

English French
tea thé
to à
moroccan marocain
great idéale
any de

EN Berber carpet from Taznakht, woven and knotted by hand. Berber rugs with geometric patterns. 100% Handmade, in authentic wool.

FR Tapis Henbel Vintage 150x80 cm - Magnifique tapis henbel poils ras. Tapis berbère entièrement tissé à la main en pure laine. Ce tapis berbère peut être utilisé au salon, chambre, pour tous les styles scandinave, bohème, contemporain.

English French
berber berbère
wool laine
woven tissé
in en
and à
hand main
by magnifique

EN 100% leather interior, 100% leather exterior in addition to a handmade kilim coating which gives it a half-Berber, half-far west look.

FR Intérieur 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.

English French
leather cuir
exterior extérieur
handmade fait main
west west
kilim kilim
a un
in en
gives ce

EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.

FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.

English French
boots bottes
exterior extérieur
handmade fait main
west west
kilim kilim
to à
a un
leather cuir
of de
the la
in en
are sont
gives ce

EN Beautiful Moroccan kilim and leather pencil case. 100% handmade. n  nThe leather used is soft, natural without chimical color , for a ma

FR Magnifique trousse en cuir et kilim marocain 100% fait main.  nLe cuir utilisé est doux, naturel sans coloration, pour un maximum d'origin

English French
moroccan marocain
handmade fait main
soft doux
natural naturel
kilim kilim
used utilisé
and et
a un
leather cuir
without sans
for pour
is est
beautiful magnifique

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.  

English French
fully entièrement
slippers chaussons
soft doux
handmade fait main
maximum maximum
lightness légèreté
leather cuir
a un
of de
the la
as comme
to à
well-being bien
inner en
sole semelle
with avec

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

English French
handmade fait main
moroccan marocaine
shoes chaussure
soft doux
comfort confort
heel talon
soles semelles
wear porter
outings sorties
outer extérieure
maximum maximum
or ou
leather cuir
of de
to à
the haut
are sont
in en
with avec

EN 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool wool coating which procure them a look half Berber, half far west

FR Intérieur 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui procure un look mi-berbère, mi-far west

English French
leather cuir
berber berbère
handmade fait main
half mi
west west
a un
and lui
in en

EN Three select addresses within a short space of each other in the town centre, perpetuating the tradition of handmade chocolates for many years.

FR Trois adresses de choix qui perpétuent la fabrication artisanale du chocolat depuis des années. Dans le centre-ville, à quelques mètres l?une de l?autre. 

English French
select choix
addresses adresses
handmade artisanale
town ville
centre centre
many des
a une
of de
three trois
in dans

EN Johann Wanner, Basel, is the world's largest manufacturer of handmade Christmas decorations

FR Le Bâlois Johann Wanner est le plus grand fabricant du monde de décorations de Noël confectionnées à la main

English French
johann johann
basel bâlois
worlds monde
manufacturer fabricant
christmas noël
decorations décorations
of de
largest plus grand

EN Fabulous! You go straight into town, buy Fabergé eggs, silk scarves and a pair of unique handmade shoes

FR Fabuleux! Vous allez directement en ville, achetez des œufs de Fabergé, des écharpes en soie et une paire de chaussures uniques faites à la main

English French
fabulous fabuleux
straight directement
town ville
buy achetez
silk soie
shoes chaussures
eggs œufs
scarves écharpes
go allez
you vous
of de
and à
a une

EN A handmade certificate awarded by the Robben Island Amateur Athletic Association.

FR Certificat fait à la main et remis par la Robben Island Amateur Athletic Association.

English French
certificate certificat
amateur amateur
association association
athletic athletic
the la
by par
island island

EN The handmade lace appliqué included roses, thistles, daffodils and shamrocks, and the Queen’s Cartier Halo tiara provided Kate with her “something borrowed”. 

FR La dentelle était piquée de détails comme des roses, des chardons, des jonquilles et des trèfles, tandis que la tiare Cartier de la Reine était l'élément “emprunté” traditionnel de ce mariage.

EN Send your handmade project directly to your friend or family member or post it on social media

FR Envoyez votre projet personnalisé directement à votre ami ou à un membre de votre famille ou publiez-le sur les médias sociaux

English French
project projet
directly directement
family famille
member membre
or ou
to à
your votre
send de
social media sociaux
media médias
friend ami
on le

EN As an international marketplace where crafty people can sell their handmade goods, it’s no surprise Etsy offers a well-designed language switcher. You can find it in the footer of every page on their site.

FR En tant que marché international où les artisans peuvent vendre leurs produits faits main, il n'est pas surprenant qu'Etsy propose un sélecteur de langue bien conçu. Vous pouvez le trouver dans le pied de page de chaque page du site.

English French
switcher sélecteur
find trouver
offers propose
designed conçu
international international
sell vendre
site site
well bien
marketplace marché
a un
it il
you vous
in en
page page
the le
no pas
language langue
of de
as tant

EN Amaranth wood and stainless steel Handmade men?s wooden watches ? Gawaine S18-5

FR Montres pour hommes en bois d'amarante et acier inoxydable faites à la main - Gawaine S18-5

English French
men hommes
watches montres
s s
wooden en bois
stainless inoxydable
steel acier
and à
wood bois

EN Natural Ebony and Gold Stainless Steel Handmade Engraved Wooden Watch for Men ? Lancelot S18-4

FR Montre en bois gravé à la main en acier inoxydable, ébène naturel et or pour hommes - Lancelot S18-4

English French
natural naturel
watch montre
men hommes
engraved gravé
ebony ébène
gold or
wooden en bois
for pour
stainless inoxydable
steel acier
and à

EN Handmade by BOBO BIRD, heart-felt from you.

FR Fait à la main par BOBO BIRD, avec votre cœur.

English French
bird bird
heart cœur
by par
you votre

Showing 50 of 50 translations