Translate "confused" to French

FR Capacité Œuf Les Capacités Œuf sont les capacités qu'un Pokémon ne pourrait normalement jamais apprendre en montant de niveau ou en utilisant une CT

• Capacité Œuf Les
• normalement jamais apprendre
• montant de niveau
• utilisant une CT

FR Les modifications du registre ne doivent pas être confondues avec vos informations DNS opérationnelles

• modifications du registre
• informations DNS opérationnelles

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

• faciliter la tâche
• énumérer options différentes
• confus
• avez besoin
• revenir au podcasting

FR Il est facile de se sentir perdu et submergé par les mentions, les hashtags, les impressions, les interactions et tout le reste.

• perdu
• hashtags
• impressions
• interactions

FR Je travaille pour l’UNICEF depuis plus de 30 ans — en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan, dans les Caraïbes orientales, en Indonésie — et maintenant en Inde

• Iran
• Afghanistan
• Tadjikistan
• Caraïbes orientales
• Indonésie
• maintenant en Inde

FR Confus ? Procurez-vous WP Super Cache et profitez-en ! Fait par les personnes qui font aussi WordPress.

• Confus
• Procurez-vous WP Super
• profitez-en

FR Et il y en avait tellement ! J'étais surprise et déboussolée : que faire avec autant de machines à coudre ? Où trouver des ouvrières ? Puis j'ai surmonté ma peur et j'ai commencé à travailler", raconte Elmira.

• avait tellement
• J'étais surprise
• déboussolée
• autant de machines
• coudre
• Puis j'ai surmonté
• peur
• raconte

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

• Carbonégativité
• carboneutralité
• zéro émission
• discours public entourant
• changements climatiques
• quête
• planète plus saine
• termes sont souvent
• tort comme synonymes

FR Accueil, masque, visages heureux, confus ou tristes, exclamation et point d'interrogation

• Accueil
• masque
• visages heureux
• confus
• tristes
• exclamation
• point d'interrogation

FR Chaque fois que votre utilisateur ne comprend pas une question ou ne sait pas ce qu?on attend de lui, le risque qu?il abandonne augmente considérablement.

• attend de lui
• abandonne augmente

FR À ne pas confondre avec le cryptage, qui permet de lire le contenu du Tag seulement si vous êtes en possession de la clé utilisée pour le crypter.

• permet de lire
• contenu du Tag
• êtes en possession

FR 19. Vous sentez-vous habituellement fâché, confus ou déprimé?

• sentez-vous habituellement fâché
• confus
• déprimé

FR Photos Pos Pro - Encore un autre éditeur de photos gratuit.Bien que ce ne soit pas aussi bien connu, il mérite d'être mentionné.Si vous vous sentez confus, il y a même une option pour allumer une mise en page novice.

• Photos Pos Pro
• connu
• mérite d'être
• sentez confus
• allumer une mise
• page

FR Vue de face d'une jeune femme confuse portant des vêtements de maison assis sur une chaise avec un ordinateur portable et une tasse de café

• Vue de face
• jeune femme confuse
• vêtements de maison
• portable
• tasse de café

FR Vue de face d'une jeune femme confuse assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable

• Vue de face
• jeune femme confuse
• chaise
• tenant son ordinateur

FR Et il y en avait tellement ! J'étais surprise et déboussolée : que faire avec autant de machines à coudre ? Où trouver des ouvrières ? Puis j'ai surmonté ma peur et j'ai commencé à travailler", raconte Elmira.

• avait tellement
• J'étais surprise
• déboussolée
• autant de machines
• coudre
• Puis j'ai surmonté
• peur
• raconte

FR Il se produit avec acolytes vétéran et section rythmique The Bastards Heartless (Darren Hess et Ronnie Johnson - à ne pas confondre avec le Cincinnati, OH, la bande du même nom)

• produit avec acolytes
• section rythmique The
• Heartless
• Darren Hess
• Ronnie Johnson
• OH

FR Il se produit avec acolytes vétéran et section rythmique The Bastards Heartless (Darren Hess et Ronnie Johnson - à ne pas confondre avec le Cincinnati, OH… en lire plus

• produit avec acolytes
• section rythmique The
• Heartless
• Darren Hess
• Ronnie Johnson

FR Ma grand-mère s'est effondrée en sanglots d'incrédulité et j'étais à la fois ravie et confuse

• Ma grand-mère s'est
• sanglots d'incrédulité
• ravie
• confuse

FR Dans le second cas, le contenu créé par les utilisateurs en différentes langues peut perdre en contexte et entraîner une confusion voire même une frustration chez le lecteur.

• utilisateurs en différentes
• perdre en contexte
• entraîner une confusion

FR Il suffit de se rendre sur les différents sites des fournisseurs pour en avoir une idée claire (ou plutôt être totalement embrouillé par les offres).

• idée claire
• plutôt être totalement
• offres

FR Microsoft a dévoilé Windows 365, un service qui permet davoir des PC Windows dans le cloud (appelés Cloud PC). Windows 365 - à ne pas confondre avec

• Microsoft a dévoilé
• appelés Cloud PC
• Windows

FR Si vous ne savez pas ce quest le Sonos Amp, ce quil fait et si vous devriez en acheter un - cette fonction explique tout sur le Sonos Amp.

• Sonos Amp
• devriez en acheter
• Sonos

FR Les enfants se gardent souvent de dévoiler un abus sexuel parce qu’ils ne comprennent pas ce qui s’est passé et craignent de ne pas être crus ou de causer du tort à leur famille.

• enfants se gardent
• dévoiler un abus
• parce
• passé
• crus
• causer du tort

FR Une annonce officielle de Honor sur Weibo confirme que le 9X arrive, mais à quoi dautre sattendre du téléphone lors du lancement du 23 juillet ?

• arrive
• quoi dautre sattendre
• juillet

FR Ce terme peut être facilement confondu avec la mesure de l'autorité du domaine (DA) développée par Moz

• l'autorité du domaine
• DA
• développée par Moz

FR Le domaine est le nom du site web, à ne pas confondre avec l'URL, qui est ce que vous utilisez pour trouver un site.

• web
• confondre avec l'URL
• utilisez pour trouver

FR Les visiteurs peuvent ne pas reconnaître un drapeau (en raison de la taille de l'icône), ou ils peuvent être perturbés par des drapeaux similaires.

• reconnaître un drapeau
• l'icône

FR Les visiteurs peuvent ne pas reconnaître un drapeau (en raison de la taille de l'icône), ou être perturbés par des drapeaux similaires.

• reconnaître un drapeau
• l'icône

FR Il est également possible que les visiteurs ne reconnaissent pas un drapeau en raison de la taille de l'icône, ou qu'ils soient déroutés par des drapeaux d'apparence similaire.

• l'icône
• qu'ils soient déroutés
• drapeaux d'apparence

FR Ces deux types de stockage de données sont souvent confondus, alors qu'ils présentent beaucoup plus de différences que de similitudes. En fait, la seule véritable similitude entre eux est leur capacité à stocker des données.

• types de stockage
• données sont souvent
• alors qu'ils présentent
• seule véritable similitude

FR C'est pourquoi les deux concepts peuvent être facilement confondus

• confondus

FR Tout nouveau chez Sony et tout juste annoncé au salon NAMM de janvier 2018. A ne pas confondre avec la caméra vidéo C100, le Sony C-100 est un microphone à condensateur vocal haute résolution à plusieurs directivités.

• nouveau chez Sony
• NAMM de janvier
• caméra vidéo
• condensateur vocal haute

FR À ne pas confondre avec un « territoire revendiqué », un terme qui englobe toutes les terres traditionnelles de la Première Nation en question, c’ est-à-dire un territoire bien plus grand qu’ une réserve.

• territoire revendiqué
• terme qui englobe

FR Mais cela ne suffit pas ! Si ces instincts ne sont pas soutenus par les bonnes?

• cela ne suffit

FR Utilisez une approche omnicanale pour augmenter vos conversions (à ne pas confondre avec le marketing multicanal)

• Utilisez une approche
• augmenter vos conversions
• multicanal

FR Il est important de noter que le Hollywood Roosevelt est toujours en activité, car parfois Google confond les deux hôtels

• important de noter
• activité
• car parfois Google
• hôtels

FR Sans entrer en confusion avec les détails et les caractéristiques de nos amis félins, la Cat Portable Lamp est tout de même un appareil portable qui se définit comme simple et pratique.

• entrer en confusion
• détails
• félins
• Cat Portable Lamp
• définit comme simple

FR Il ne faut pas confondre les réseaux sociaux avec des forums de discussion

• faut pas confondre
• forums de discussion

FR Une innovation est souvent confondue avec une invention

• innovation est souvent
• invention

FR Vue de face d'une jeune femme confuse portant des vêtements de maison assis sur une chaise avec un ordinateur portable et une tasse de café

• Vue de face
• jeune femme confuse
• vêtements de maison
• portable
• tasse de café

FR Vue de face d'une jeune femme confuse assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable

• Vue de face
• jeune femme confuse
• chaise
• tenant son ordinateur

FR Vue de face d'une jeune femme confuse portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et du café

• Vue de face
• jeune femme confuse
• vêtements de maison
• portable
• café

FR Vue de face d'une jeune femme confuse portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et du café

• Vue de face
• jeune femme confuse
• vêtements de maison
• portable
• café

FR En utilisant des graphiques, l'audience comprend les enseignements principaux sans la confusion d'une trop grande quantité de chiffres et d'informations éparpillées.

• utilisant des graphiques
• d'une trop grande
• chiffres
• d'informations

FR La présence de la berce du Caucase a été rapportée à près de 300 reprises, mais il est probable qu’une grande partie de ces mentions soient fausses, car il est facile de confondre la berce du Caucase avec d’autres espèces de plante

• près de reprises
• probable
• mentions soient fausses
• confondre la berce
• espèces de plante

FR La manière dont l?argent public trouve le chemin des énergies fossiles est rendu flou grâce à une armée d?acronymes, de systèmes d?exemptions, de marchés ou de commerces confus

• argent public trouve
• chemin des énergies
• rendu flou grâce
• acronymes
• exemptions
• marchés
• commerces confus

FR Trouver des partenaires et être en contact permanent avec eux est possible dans Syncee. Ne vous trompez pas sur le lieu où vous avez été en contact avec chaque fournisseur. Parlez avec chaque partenaire sur une seule plateforme.

• Trouver des partenaires
• possible dans Syncee
• seule

FR Les témoins de première partie ne doivent pas être confondus avec les témoins de tiers

• témoins de première
• témoins de tiers

FR Toutefois, tout doit trouver sa juste place pour faire en sorte que l’espace soit correctement géré et ne résulte pas confus et désordonné

• Toutefois
• soit correctement géré
• résulte pas confus
• désordonné