Hire a translator I am translator

Translate "congress" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "congress" from English to French

Translations of congress

"congress" in English can be translated into the following French words/phrases:

congress conférence congrès

Translation of English to French of congress

English
French

EN Text - S.65 - 117th Congress (2021-2022): Uyghur Forced Labor Prevention Act | Congress.gov | Library of Congress

FR Texte - S.65 - 117e Congrès (2021-2022) : Loi sur la prévention du travail forcé des Ouïghours | Congress.gov | Library of Congress

English French
text texte
s s
congress congrès
labor travail
act loi
library library
forced forcé
of of
prevention prévention

EN A lame-duck session of Congress occurs when Congress meets after the election but before the next Congress, with new members, begins.

FR Par extension, la session du Congrès après les élections et avant l’ouverture de la législature suivante, avec la nouvelle fournée de députés et de sénateurs, est dite une session lame duck.

English French
session session
congress congrès
new nouvelle
duck duck
the la
with avec
of de

EN Autism-Europe holds a triannual international congress to share the latest research and best practices. More than 2,200 delegates attended the last edition in 2019. The next Congress will be held in Kraków in 2022.

FR Autisme-Europe organise un congrès triennal pour promouvoir le partage des dernières recherches et des bonnes pratiques. Plus de 2 200 délégués ont participé à la dernière édition en 2016. Le prochain congrès aura lieu à Cracovie en 2022.

English French
congress congrès
research recherches
practices pratiques
delegates délégués
kraków cracovie
edition édition
in en
to à
a un
share partage
best bonnes
next de
the latest dernières

EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation

FR Rencontrez nos experts en ligne du 20 au 23 septembre 2021 à l’ECCE/AB, le congrès européen de l’ingénierie chimique et le congrès européen des biotechnologies appliquées, et rejoignez notre présentation

English French
meet rencontrez
experts experts
september septembre
ab ab
congress congrès
european européen
chemical chimique
applied appliquées
join rejoignez
presentation présentation
and et
the le
at à
of de
on au

EN The 13th edition of the ITS European Congress, the European Congress on Intelligent Transport Systems, will be held from 3 to 6 June in Brainport Eindhoven (Netherlands). This internationally ... Read more

FR Les premiers travaux de la Chaire Anthropolis viennent de s’achever : inédite en France, portée par SystemX et CentraleSupélec* et financée par 5 partenaires industriels (Alstom, ENGIE, RATP, ... Lire la suite

English French
netherlands france
of the travaux
of de
in en
the la
read lire
to viennent

EN SystemX will participated in the Smart City Expo World Congress from November 13 to 15 in Barcelona. As the world?s leading event for cities, Smart City Expo World Congress provides a ... Read more

FR La Chaire « Ingénierie des Systèmes Complexes » et l’IRT SystemX ont reçu Arvind Easwaran de la Nanyang Technological University (NTU ? Singapour) pour animer un séminaire sur le thème ... Lire la suite

English French
systemx systemx
s s
a un
read lire
from de

EN FIGO's XXIII World Congress is likely to be an online event, but due to the COVID-19 pandemic, the situation is currently uncertain. Visit the Congress website for the latest information. 

FR Le XXIIIe Congrès mondial de la FIGO aura lieu à Sydney, en Australie. Cliquez ici pour plus d'informations.

English French
world mondial
to à
congress congrès
latest plus
due de

EN IAPP Data Protection Congress 2021 - Insights EDPO was at the IAPP - International Association of Privacy Professionals - Data Protection Congress...

FR Congrès sur la protection des données de l'IAPP 2021 - Aperçus EDPO était présent au congrès sur la protection des données de l'IAPP - Association internationale des professionnels de la vie privée...

English French
congress congrès
international internationale
association association
professionals professionnels
was était
data données
of de
protection protection
insights aperçus
privacy privée
the la

EN Important updates regarding the upcoming Autism-Europe International Congress in October 2022 were shared by Congress host organisation, JiM Foundation, a member of Autism-Europe. The website is already available and the registration will be opened soon!

FR La Fondation JiM, l’organisation hôte du prochain congrès international d’AE qui aura lieu en octobre 2022, a informé le Conseil d’importantes mises jour. Le site web est déjà disponible et les inscriptions seront bientôt ouvertes !

English French
congress congrès
october octobre
host hôte
jim jim
foundation fondation
registration inscriptions
international international
soon bientôt
in en
already déjà
a prochain
website site
regarding les
available disponible
and et

EN The 13th edition of the ITS European Congress, the European Congress on Intelligent Transport Systems, will be held from 3 to 6 June in Brainport Eindhoven (Netherlands). This ... Read more

FR Reza Vosooghi a rejoint l’IRT SystemX en 2016 pour réaliser une thèse dédiée à la conception, modélisation et simulation des services Robot-Taxi. Il revient sur son doctorat effectué au sein du ... Lire la suite

English French
systems services
to à
from du
in en
the la
read lire
of une

EN SystemX will participated in the Smart City Expo World Congress from November 13 to 15 in Barcelona. As the world's leading event for cities, Smart City Expo World Congress provides a unique ... Read more

FR Vassilis Christophides (Université de Crète - Inria Paris) s'est rendu à l’IRT SystemX le 14 mars pour pour animer un séminaire sur le thème  « Detecting Outliers in IoT Data Streams ». (suite…) Lire la suite

English French
systemx systemx
november mars
read lire
a un
cities paris

EN Important updates regarding the upcoming Autism-Europe International Congress in October 2022 were shared by Congress host organisation, JiM Foundation, a member of Autism-Europe. The website is already available and the registration will be opened soon!

FR La Fondation JiM, l’organisation hôte du prochain congrès international d’AE qui aura lieu en octobre 2022, a informé le Conseil d’importantes mises jour. Le site web est déjà disponible et les inscriptions seront bientôt ouvertes !

English French
congress congrès
october octobre
host hôte
jim jim
foundation fondation
registration inscriptions
international international
soon bientôt
in en
already déjà
a prochain
website site
regarding les
available disponible
and et

EN FIGO is excited to announce that registration is now open for the FIGO Latin America Regional Congress – Cartagena 2022. The Congress will take place 3–5 November,…

FR Par l'intermédiaire de notre directrice générale, Mary Ann Lumsden, la FIGO est fière d'être membre de la circonscription des associations de professionnels de la santé…

EN FIGO's XXIII World Congress is likely to be an online event, but due to the COVID-19 pandemic, the situation is currently uncertain. Visit the Congress website for the latest information. 

FR Le XXIIIe Congrès mondial de la FIGO aura lieu à Sydney, en Australie. Cliquez ici pour plus d'informations.

English French
world mondial
to à
congress congrès
latest plus
due de

EN Members of the Library of Congress' 2020 Archives, History, and Heritage Advanced Internship Program visit the Manuscript Division on February 26, 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)

FR À la Bibliothèque du Congrès, des membres de la promotion 2020 du Programme de stages avancés Archives-Histoire-Patrimoine, visitent la division des manuscrits, le 26 février 2020. (Bibliothèque du Congrès/Kimberly Powell)

English French
members membres
library bibliothèque
congress congrès
internship stages
program programme
visit visitent
manuscript manuscrits
division division
february février
archives archives
history histoire
heritage patrimoine
on le
of de
advanced avancé

EN Brian Foo, the innovator in residence who created the Citizen DJ app for the Library of Congress, is shown February 27, 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)

FR Brian Foo, l’innovateur attitré de la Bibliothèque du Congrès, a créé l’appli Citizen DJ. Photo du 27 février 2020. (Bibliothèque du Congrès/Shawn Miller)

English French
brian brian
in a
dj dj
congress congrès
february février
shawn shawn
the la
created créé
citizen citizen
miller miller
library bibliothèque
of de

EN ACUP statement on participation in this year?s Congress of the Humanities and Social Sciences

FR Déclaration concernant la participation de l?APUC au Congrès des sciences humaines

English French
statement déclaration
participation participation
congress congrès
humanities sciences humaines
sciences sciences
s s
the la
of de
on au

EN In addition to promoting research and teaching, the Federation for the Humanities and Social Sciences organizes the largest gathering of Canadian academics at the annual Congress of the Humanities and Social Sciences

FR En plus de faire la promotion de la recherche et de l’enseignement, la Fédération des sciences humaines organise le plus grand rassemblement d’universitaires canadiens lors du Congrès annuel des sciences humaines

English French
promoting promotion
federation fédération
humanities sciences humaines
organizes organise
gathering rassemblement
canadian canadiens
annual annuel
congress congrès
sciences sciences
research recherche
in en
of de
and et
largest plus grand

EN Tell Congress what YOU care about and demand change.

FR Dites au Congrès ce qui VOUS intéresse et exigez le changement.

English French
congress congrès
change changement
you vous
and et
what dites

EN One in every 70 people around the world is caught up in crisis and in urgent need of humanitarian assistance and protection. Tell U.S. Congress to stand for people in crisis.

FR Une personne sur 70 dans le monde est en crise et a un besoin urgent d'aide humanitaire et de protection. Dites au Congrès américain de défendre les personnes en crise.

English French
crisis crise
urgent urgent
humanitarian humanitaire
tell dites
congress congrès
world monde
need besoin
s s
people personnes
protection protection
the le
in en
of de
and et

EN Advocates pose for a group photo just prior to storming the halls of Congress to lobbying during CARE's Hill Day efforts at CARE's National Conference in Washington DC.

FR Les défenseurs posent pour une photo de groupe juste avant de prendre d'assaut les salles du Congrès pour faire du lobbying pendant les efforts de CARE Hill Day à la Conférence nationale de CARE à Washington DC.

English French
advocates défenseurs
pose posent
photo photo
halls salles
hill hill
efforts efforts
national nationale
washington washington
group groupe
conference conférence
to à
of de
congress congrès
the la
a une
day les

EN The Urban Rehabilitation Week of Porto will take place, in a face-to-face format, on November 23rd, 24th, and 25th at the Alfândega do Porto Congress Center.

FR La semaine de la réhabilitation urbaine de Porto aura lieu, sous forme de face-à-face, les 23, 24 et 25 novembre, au centre de congrès Alfândega do Porto.

English French
urban urbaine
rehabilitation réhabilitation
place lieu
format forme
november novembre
congress congrès
center centre
do do
week semaine
of de
the la
to au
will aura
and et
in les

EN Congress / Local and Regional Action Series

FR Congrès / Série Action locale et régionale

English French
congress congrès
and et
action action
series série

EN Congress/ Studies and Texts Series

FR Congrès / Série Etudes et travaux

English French
congress congrès
studies etudes
and et
series série

EN Congress / Official Report of Debates

FR Congrès / Comptes rendus des débats

English French
congress congrès
of des
debates débats

EN Schiff, Padilla and 118 Members of Congress Call for Improved Wages and Working Conditions for Behind-the-Scenes Entertainment Workers

FR Schiff, Padilla et 118 membres du Congrès appellent à l'amélioration des salaires et des conditions de travail des travailleurs des coulisses du divertissement

English French
members membres
congress congrès
call appellent
wages salaires
working travail
conditions conditions
entertainment divertissement
workers travailleurs
of de
and à
the des

EN In June 2019, executive agencies must provide Congress and the OMB a plan for enabling electronic signature technology. By December 2020, all public-facing forms are required to have a digital option.

FR En juin 2019, les organismes exécutifs doivent fournir au Congrès et à la CAMO un plan pour permettre la technologie de signature électronique. D'ici décembre 2020, tous les formulaires publics doivent avoir une option numérique.

English French
june juin
congress congrès
enabling permettre
december décembre
forms formulaires
public publics
agencies organismes
must doivent
plan plan
signature signature
in en
electronic électronique
technology technologie
option option
the la
a un
to à
digital numérique
provide fournir
all de
required avoir

EN In June 2019, executive agencies must provide Congress and the OMB a plan for accelerating e-signatures. OneSpan can help you meet the 180-day deadline.

FR En juin 2019, les agences exécutives doivent fournir au Congrès et à la CAMO un plan pour accélérer les signatures électronique. OneSpan peut vous aider à respecter le délai de 180 jours.

English French
june juin
congress congrès
accelerating accélérer
signatures signatures
e électronique
agencies agences
provide fournir
plan plan
onespan onespan
in en
must doivent
a un
can peut
you vous
and à

EN Put in perspective, that’s nearly half of the US Library of Congress’ collection, totalling 10 terabytes.

FR À titre de comparaison, c'est près de la moitié de la collection de la bibliothèque du Congrès américain, qui représente 10 To de données.

English French
nearly près
library bibliothèque
congress congrès
of de
collection collection

EN Press groups expressed concern that the legislation, which was approved by Congress in a closed-door session, would undermine transparency and access to information.

FR Les groupes de presse ont exprimé leur préoccupation quant au fait que la loi, qui a été approuvée par le Congrès lors d’une session à huis clos, porterait atteinte à la transparence et à l’accès à l’information.

English French
press presse
groups groupes
concern préoccupation
legislation loi
congress congrès
session session
transparency transparence
expressed exprimé
was été
closed clos
approved approuvé
to à
by par

EN GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

FR GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

English French
gran gran
or ou
wishing souhaitent
congress congrès
people particuliers
of de
services services
bureau bureau
companies entreprises
a un
to à
we offer offrons
we nous
organize organiser

EN PLACES SERVICES | CALENDAR | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU We offer a multitude of services to people or companies wishing to organize a congress, convention or incentive in Gran Canaria

FR SITES SERVICES | AGENDA | Gran CanariaMICE 3:18 Gran CanariaMICE 1:30 GRAN CANARIACONVENTION BUREAU Nous offrons de nombreux services aux particuliers ou aux entreprises qui souhaitent organiser un congrès, un congrès ou incentive à Gran Canaria

English French
places sites
calendar agenda
gran gran
or ou
wishing souhaitent
congress congrès
people particuliers
services services
of de
bureau bureau
companies entreprises
a un
to à
we offer offrons
we nous
organize organiser

EN You can regularly find him in the press talking about security and even testifying before US Congress on the impact of data breaches.

FR Vous pouvez le retrouver régulièrement dans la presse à parler de sécurité et même à témoigner devant le Congrès américain sur l?impact des violations de données.

English French
press presse
congress congrès
impact impact
data données
breaches violations
us américain
regularly régulièrement
security sécurité
you vous
find et
of de
and à
on sur
in devant

EN Congress of local and regional authorities of the Council of Europe (CLRAE)

FR Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l'Europe

English French
congress congrès
council conseil
of de
and et
the des

EN Shaun added, "We're part of the Veterans History Project with the Library of Congress," so the DCHRC website contains many oral histories that can be streamed over the internet

FR Mme Boyd ajoute : « Nous faisons partie du Veterans History Project de la Library Congress. » Le site Web du DCHRC contient donc beaucoup de récits oraux qui peuvent être écoutées sur Internet

English French
project project
library library
contains contient
internet internet
history history
of de
part partie
that qui
website site
so donc

EN searching or browsing DDC numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH) and mapped MeSH headings

FR de chercher ou parcourir les numéros DDC, les vedettes-matières de la Library of Congress (LCSH) et les vedettes MeSH correspondantes ;

English French
searching chercher
browsing parcourir
library library
mesh mesh
or ou
of of
numbers les
and et

EN The Adagio hotel comprises 142 holiday rental units to accommodate the Joliette business district (congress attendees and audit offices visiting for ...

FR L'hôtel Adagio est composé de 142 logements de vacances en lien avec le quartier d’affaires de la Joliette (congressistes et bureaux d’audits qui ...

English French
adagio adagio
holiday vacances
district quartier
offices bureaux
and et
for de

EN THE NEXT SOCIETY ? EBAN CONGRESS 2021 -

FR Adhésion d?ANIMA à la Commission méditerranéenne du développement durable -

English French
next du
the la

EN As part of the IUCN World Conservation Congress, which will be held from the 3rd to 11th of September 2021, ANIMA will participate in the ICO...

FR Tek2Hub Incubator by Brenco Engineering & Consulting lance, la 3eme Edition du B-TECH, le BOOST_BOOTCAMP de l'AlgerianTech prévu les 13-14...

English French
of de
from du

EN Get exclusive access to a diverse network of fellow advocates, best-in-class training, and opportunities to engage your Members of Congress on critical legislation.

FR Obtenez un accès exclusif à un réseau diversifié de collègues défenseurs, une formation de premier ordre et des opportunités de faire participer vos membres du Congrès à des lois critiques.

English French
network réseau
advocates défenseurs
training formation
opportunities opportunités
members membres
congress congrès
critical critiques
legislation lois
class ordre
access accès
diverse diversifié
get obtenez
of de
your vos
to à
a un

EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.

FR Commencez avec les bases: apprenez à vous connecter avec CARE Action et notre communauté, informez-vous sur les problèmes et apprenez à connaître les tenants et les aboutissants du Congrès américain - et comment influencer les élus.

English French
started commencez
basics bases
action action
s s
congress congrès
care care
community communauté
elected élus
issues problèmes
to à
how comment
know vous
learn et
our notre
on sur
influence influencer
with avec

EN Building Relationships with Members of Congress

FR Établir des relations avec les membres du Congrès

English French
congress congrès
members membres
relationships relations
with avec

EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom

FR Le moyen le plus efficace d'influencer les membres du Congrès (MOC) est de les rencontrer ou de les rencontrer en personne, en personne ou via Zoom

English French
powerful efficace
zoom zoom
members membres
or ou
person personne
the le
in en
congress congrès
is est
of de

EN Get a snapshot of what CARE and its advocates are prioritizing in the 117th Congress to build a better, more just world.

FR Obtenez un aperçu de ce que CARE et ses défenseurs accordent la priorité au 117e Congrès pour construire un monde meilleur et plus juste.

English French
advocates défenseurs
congress congrès
care care
prioritizing priorité
world monde
get obtenez
the la
a un
of de
and et
to construire
more plus
better meilleur

EN If you're a member of Congress who wants to travel with CARE and learn about our work, contact us today!

FR Si vous êtes membre du Congrès et souhaitez voyager avec CARE et en savoir plus sur notre travail, contactez-nous dès aujourd'hui!

English French
congress congrès
wants souhaitez
care care
if si
today aujourdhui
us nous
work travail
member membre
to travel voyager
learn et
our notre
with avec
contact us contactez-nous
a êtes

EN Ask your members of Congress today to support the Safe from the Start Act and protect women and girls from gender-based violence.

FR Demandez aujourd'hui à vos membres du Congrès de soutenir la loi Safe from the Start et de protéger les femmes et les filles contre la violence sexiste.

English French
ask demandez
members membres
congress congrès
start start
act loi
safe safe
women femmes
to support soutenir
protect protéger
the la
your vos
today aujourdhui
to à
violence violence
of de
girls filles
from du

EN Use our ready-to-send letter to tell U.S. Congress and the Biden Administration to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer pour dire au Congrès américain et à l'administration Biden de s'assurer que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

English French
congress congrès
biden biden
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
s s
fair équitable
use utilisez
our notre
to à
send envoyer
its de

EN Use our ready-to-send letter to U.S. Congress and President Biden and tell them to ensure the U.S. pays its fair share for fast and fair vaccine distribution.

FR Utilisez notre lettre prête à envoyer au Congrès américain et au président Biden et dites-leur de veiller à ce que les États-Unis paient leur juste part pour une distribution rapide et équitable des vaccins.

English French
congress congrès
president président
biden biden
tell dites
fast rapide
vaccine vaccins
ready prête
distribution distribution
letter lettre
s s
fair équitable
use utilisez
our notre
to à
send envoyer
ensure veiller à ce que
its de

EN During his time in Congress, Congressman Dent distinguished himself as a strong, independent leader who is well respected on both sides of the aisle

FR Le membre du Congrès Dent était un membre éminent du comité des crédits de la Chambre où il a présidé le sous-comité sur la construction militaire, les anciens combattants et les agences connexes

English French
congress congrès
a un
as sous
is était
on sur
of de

EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress

FR Elle a dirigé l'élaboration de l'orientation stratégique 2012 du ministère de la Défense et a représenté le ministère dans des dizaines d'engagements à l'étranger, dans les médias et devant le Congrès

English French
development élaboration
department ministère
strategic stratégique
foreign étranger
congress congrès
led dirigé
represented représenté
media médias
of de
dozens dizaines
and à
in devant

Showing 50 of 50 translations