Translate "contextual" to French

FR Vecteurs contextuels, domaines contextuels, phrases contextuelles? Il y a beaucoup de choses à creuser dans les brevets de Google (merci encore à Bill Slawski, notre éducateur).

• Vecteurs contextuels
• domaines contextuels
• phrases contextuelles
• Google
• Slawski
• éducateur

FR La solution Cloudflare Access supprime la confiance tacite accordée aux « habitués » du réseau en authentifiant chaque demande en fonction de l'identité de l'utilisateur et de facteurs contextuels avant d'accorder l'accès.

• solution Cloudflare Access
• confiance tacite accordée
• habitués
• réseau en authentifiant
• demande en fonction
• l'identité de l'utilisateur

FR Proposer une expérience du commerce signifie fournir des produits et des services de manière contextuelle et individualisée.

• Proposer une expérience
• commerce signifie fournir
• produits
• manière contextuelle

FR Sur le marché moderne, toujours plus concurrentiel, proposer des expériences client contextuelles n’est plus un agrément, mais une exigence. Découvrez comment la personnalisation dynamise les interactions et construit des relations.

• marché moderne
• toujours plus concurrentiel
• proposer des expériences
• contextuelles
• agrément
• exigence
• dynamise les interactions

FR À l’ère numérique, les consommateurs s’attendent plus que jamais à vivre des expériences pertinentes, contextuelles et pratiques

• numérique
• consommateurs
• jamais à vivre
• expériences pertinentes
• contextuelles
• pratiques

FR Les outils d'analyse de Sprout Social vous fournissent des données quantitatives et contextuelles pour tous vos profils sociaux sur Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn et Google+

• Social vous fournissent
• données quantitatives
• Twitter
• Instagram
• LinkedIn

FR Les données contextuelles HESA étaient utilisées dans l'outil afin de calculer la proportion de l'équipe présentée. Ce calcul était visible et une option était disponible pour classer les soumissions sur la base de cette mesure.

• données contextuelles HESA
• utilisées dans l'outil
• calculer la proportion
• l'équipe présentée
• calcul était visible
• option était disponible
• classer les soumissions

FR Vous pouvez consentir au dépôt de ce traceur via une demande de consentement contextuelle, avant la lecture d’une vidéo

• consentement contextuelle
• lecture
• vidéo

FR Une vue côte à côte, mise à jour avec des fonctionnalités de commentaire contextuel et de gestion des tâches, permet de passer en revue les différenciations de grande taille de façon plus intuitive.

• fonctionnalités de commentaire
• gestion des tâches
• permet de passer
• revue les différenciations

FR Elle alerte instantanément les agents de première ligne, les commerciaux et les clients au moyen de notifications contextuelles, et non de données supplémentaires à filtrer.

• première ligne
• commerciaux
• clients au moyen
• notifications contextuelles

FR Réduisez les temps d'attente et résolvez les problèmes plus rapidement à l'aide de robots conversationnels intelligents, d'outils en libre-service contextuels, d'une messagerie unifiée et de bien d'autres outils.

• résolvez les problèmes
• rapidement à l'aide
• robots conversationnels intelligents
• d'outils en libre-service
• d'une messagerie unifiée
• d'autres

FR Avec l’expérience en libre-service et contextuelle de Pega, Nia est reconnue dès sa connexion. Elle est ainsi redirigée directement vers un outil interactif et en ligne de résolution des problèmes.

• libre-service
• contextuelle de Pega
• Nia est reconnue
• connexion
• redirigée directement vers
• outil interactif
• ligne de résolution

FR « Sans Pega, nous aurions très certainement des difficultés à satisfaire les besoins de nos clients. »

• Pega
• aurions très certainement
• difficultés à satisfaire

FR Afficher les données et les tableaux de bord Digimind dans les portails SharePoint, qui permettent ...

• Afficher les données
• tableaux de bord
• portails SharePoint
• permettent

FR Créez des requêtes pour suivre les informations qualitatives, quantitatives et contextuelles qui vous aideront à adapter vos stratégies de marketing.

• Créez des requêtes
• suivre les informations
• quantitatives
• adapter vos stratégies

FR Obtenez des informations contextuelles pour savoir comment les gens parlent de vous sur Twitter en suivant les hashtags, les influenceurs et les sujets qui font la tendance.

• Obtenez des informations
• Twitter en suivant
• hashtags
• influenceurs
• sujets qui font

FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de présenter les outils et fonctionnalités de tickets en fonction de workflows spécifiques

• espaces de travail
• permettent aux administrateurs
• présenter les outils
• fonctionnalités de tickets
• fonction de workflows

FR Permettez aux agents de résoudre les tickets plus rapidement grâce aux recommandations d’articles contextuels qui peuvent être liés dans les tickets en un seul clic.

• Permettez aux agents
• résoudre les tickets
• seul

FR Évaluez l'impact de votre contenu grâce à des informations contextuelles et à des mesures associées à chaque message.

• informations contextuelles

FR Combinez les données comportementales pour activer vos cibles

• Combinez les données
• activer vos cibles

FR Prenez vos décisions commerciales et d’investissements marketing en toute confiance

• Prenez vos décisions

FR Suite d’outils d'activation à la pointe du progrès pour un ciblage contextuel

• Suite
• contextuel

FR Mettez des informations contextuelles pertinentes à portée de main de vos agents pour des interactions hautement personnalisées

• Mettez des informations
• pertinentes à portée
• interactions hautement personnalisées

FR Alertes contextualisées. Les analystes OverWatch envoient des alertes enrichies par des données contextuelles et des informations pertinentes pour aider les entreprises à mieux comprendre les menaces et à intervenir plus rapidement.

• Alertes contextualisées
• analystes OverWatch envoient
• données contextuelles
• entreprises à mieux
• menaces

FR Empêcher les pannes grâce au monitoring contextuel

• pannes
• monitoring contextuel

FR Des informations contextuelles sur vos services distribués, applications et fonctions sans serveur, quelle que soit la manière dont vous les avez développés ou l'emplacement

• distribués
• applications
• fonctions sans serveur
• quelle que soit
• avez développés
• l'emplacement

FR Nos experts donnent vie aux produits et solutions Cisco Meraki, avec des démonstrations en direct et des exemples contextuels.

• produits
• solutions Cisco Meraki
• démonstrations en direct
• exemples

FR Catégorisation contextuelle automatisée et soutien aux analyses prédictives

• Catégorisation contextuelle automatisée
• soutien aux analyses

FR Intégrez Aircall à Shopify et obtenez des données contextuelles sur votre client au téléphone. Les informations de commande sont instantanément affichées dans l'application Aircall.

• obtenez des données
• client au téléphone
• informations de commande

FR Fournissez des informations contextuelles en parallèle de votre code à l'aide de l'onglet Tickets Jira dans Bitbucket

• Fournissez des informations
• l'aide de l'onglet
• Jira dans Bitbucket

FR Créez des branches et consultez des informations de développement et de déploiement contextuelles de Bitbucket au sein d'un ticket Jira

• Créez des branches
• consultez des informations
• développement
• sein d'un ticket

FR N’oubliez pas les basiques du SEO, à savoir, bien renseigner vos Titles, Meta Description, vos titres H1, H2, H3, les attributs alternatifs de vos images ainsi que vos ancres de liens contextuels.

• basiques du SEO
• savoir
• renseigner vos Titles
• Meta Description
• titres
• ancres de liens

FR Next-Best-Action Advisor de Pega fournit aux agents des informations contextuelles au moment où ils en ont besoin, lors d’échanges téléphoniques, en magasin ou par chat.

• fournit aux agents
• besoin
• lors
• téléphoniques
• magasin

FR Disposant d’informations contextuelles, ils sont alors à même de renforcer les relations client et par extension, d’étoffer votre portefeuille de contrats

• Disposant
• contextuelles
• renforcer les relations
• extension
• portefeuille de contrats

FR En fournissant à vos équipes des informations contextuelles, vous leur permettez de faire des offres adaptées et par extension, de faire grimper les bénéfices.

• informations contextuelles
• offres adaptées
• extension

FR Disposant d’informations contextuelles, ils sont alors à même de proposer des offres adaptées et par extension, de faire grimper vos bénéfices.

• Disposant
• contextuelles
• proposer des offres
• extension

FR Communications claires, personnalisées et contextuelles ;

• Communications claires
• personnalisées
• contextuelles

FR Pega recommande des informations pertinentes et contextualisées reposant sur les interactions récentes avec les clients.

• pertinentes

FR Découvrez la manière la plus rapide de créer une application avec Pega Platform™. App Studio est un environnement de développement contextuel où les...

• Découvrez la manière
• rapide de créer
• application avec Pega
• environnement de développement
• où

FR Retour d’expérience sur la transformation digitale du parcours client de Transavia. Découvrez comment Transavia offre une expérience fluide et mémorable à l’ensemble de ses clients, et se démarque ainsi de ses concurrents.

• Retour
• client de Transavia
• Découvrez comment Transavia
• expérience fluide
• clients

FR Découvrez comment Transavia offre une expérience fluide et mémorable à l’ensemble de ses clients.

• Découvrez comment Transavia
• expérience fluide

FR Offrez de la visibilité sur les activités marketing et commerciales, autorisez l'échange d'informations contextuelles, et concluez vos affaires plus rapidement que jamais.

• activités marketing
• commerciales
• autorisez l'échange d'informations
• concluez vos affaires

FR La raison pour laquelle un score de risque est basé sur une combinaison de nombreux points de données contextuels et autres est qu'un seul point de données peut et sera battu par un attaquant

• raison pour laquelle
• score de risque
• contextuels
• qu'un seul point
• attaquant

FR Le profilage automatisé des risques analyse les données de l'utilisateur, de l'application et de la transaction afin de repérer les transactions qui se démarquent du contexte habituel.

• analyse les données
• l'utilisateur
• l'application
• contexte

FR Localise et horodate la longitude et la latitude d'un appareil mobile dans un rayon de quelques mètres pour déterminer la fiabilité d'un appareil mobile et renseigner les solutions d'analyse et de gestion des risques avec des données contextuelles

• Localise
• horodate la longitude
• latitude d'un appareil
• rayon de quelques
• déterminer la fiabilité
• appareil mobile
• renseigner les solutions
• gestion des risques
• données contextuelles

FR La raison pour laquelle un score d'authentification est basé sur une combinaison de nombreux points de données contextuels et autres est qu'un point de données seul peut être et sera battu par un attaquant

• raison pour laquelle
• combinaison de nombreux
• données contextuels
• attaquant

FR Le self-service contextuel : un centre d’aide intégré au chat en direct qui suggère des articles pertinents avec le plugin ou le widget et le mobile SDK du chat en direct.

• self-service contextuel
• centre
• intégré au chat
• direct qui suggère
• plugin
• widget

FR Les entreprises interrogées dans le cadre du Rapport Zendesk sur les tendances 2020 affirment proposer la messagerie à leurs clients en vue de leur fournir une assistance à la fois plus contextuelle et mieux éclairée

• cadre du Rapport
• tendances affirment proposer
• contextuelle
• mieux éclairée

FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de créer des interfaces de ticket uniques pour chaque agent

• espaces de travail
• permettent aux administrateurs
• créer des interfaces
• agent

FR Filtrez vos sections par type ou recherchez-les par nom depuis le moteur de recherche de la barre d'outils contextuelle.

• Filtrez vos sections
• type
• recherchez-les par nom
• moteur de recherche
• barre d'outils