EN After entering Stealth, your next Shadowstrike grants up to 10 sec of Slice and Dice, and generates 2 additional combo points if Slice and Dice is active.
Translate "dice" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dice" from English to French
Translation of English to French of dice
English
French
FR Activer Camouflage permet à la prochaine Frappe-ténèbres de conférer jusqu’à 10 s de Débiter et génère 2 points de combo supplémentaires si Débiter est actif.
| English | French |
|---|---|
| generates | génère |
| additional | supplémentaires |
| combo | combo |
| points | points |
| active | actif |
| up to | jusquà |
| if | si |
| to | à |
| of | de |
| is | prochaine |
| English | French |
|---|---|
| fan | fan |
| fm | fm |
| ltd | ltd |
| logo | logo |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
| and | et |
EN D20 Dice Set Pattern (Rainbow) Socks
FR Modèle de jeu de dés D20 (arc-en-ciel) Chaussettes
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| set | jeu |
| rainbow | arc |
| socks | chaussettes |
| pattern | modèle |
EN dnd, dungeons and dragons, d20, d d, critical role, the adventure zone, 20 sided die, gaming dice, gaming, games, tabletop games, gamer, rbfanart
FR dnd, donjons et dragons, d20, d d, rôle critique, la zone daventure, matrice à 20 faces, dés de jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, joueur, rbfanart
| English | French |
|---|---|
| dragons | dragons |
| critical | critique |
| role | rôle |
| zone | zone |
| dice | dés |
| tabletop | table |
| the | la |
| games | jeux |
| and | à |
| gamer | joueur |
| die | de |
EN D20 Dice Set Pattern (Rainbow) Scarf
FR Modèle de jeu de dés D20 (arc-en-ciel) Foulard
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| set | jeu |
| rainbow | arc |
| scarf | foulard |
| pattern | modèle |
EN Slice and dice this data to look at keywords, hashtags, emoticons and more
FR Épluchez ces données pour examiner les mots clés, les hashtags, les émoticônes et bien d'autres choses encore
| English | French |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| data | données |
| and | et |
| at | bien |
| keywords | mots clés |
| to | examiner |
EN rpg, role playing, chaotic neutral alignment, distressed, black and white, fantasy, science fiction, gamer, game, dice
FR rpg, jouer un rôle, alignement chaotique neutre, affligé, noir et blanc, fantaisie, science fiction, joueur, jeu, dé
| English | French |
|---|---|
| role | rôle |
| chaotic | chaotique |
| neutral | neutre |
| alignment | alignement |
| fantasy | fantaisie |
| science | science |
| fiction | fiction |
| rpg | rpg |
| and | et |
| game | jeu |
| black | noir |
| gamer | joueur |
| playing | jouer |
| white | blanc |
EN D20 Dice Set Pattern (White) Leggings
FR Modèle de jeu de dés D20 (blanc) Legging
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| set | jeu |
| leggings | legging |
| white | blanc |
| pattern | modèle |
EN D20 Dice Set Pattern (White) Socks
FR Modèle de jeu de dés D20 (blanc) Chaussettes
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| set | jeu |
| socks | chaussettes |
| white | blanc |
| pattern | modèle |
EN D20 Dice Set Pattern (Rainbow) Throw Pillow
FR Modèle de jeu de dés D20 (arc-en-ciel) Coussin
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| set | jeu |
| rainbow | arc |
| pillow | coussin |
| pattern | modèle |
EN gaming, games, dice, rpg, role playing, dnd, dungeons and dragons, ttrpg, gamer, fun, d20
FR dés en cascade, jeu vidéo, jeux, dé, rpg, jouer un rôle, dnd, donjons et dragons, ttrpg, joueur, drôle, d20
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| role | rôle |
| dragons | dragons |
| rpg | rpg |
| games | jeux |
| and | et |
| gamer | joueur |
| playing | jouer |
EN dice, dungeons and dragons, dnd, d d, tabletop gaming, rpg, critical role, d20
FR dé, donjons et dragons, dnd, dd, jeu de table, rpg, rôle critique, d20
| English | French |
|---|---|
| dragons | dragons |
| tabletop | table |
| critical | critique |
| role | rôle |
| rpg | rpg |
| gaming | jeu |
| and | et |
EN "Excellent food, best place for authentic Brussels dishes such as the stoemp and meatballs. Perfect with a Hopus from tap and play the pietjesbak dice game"
FR "Lieu mythique très sympa bien que sombre. Attention la carte de spécialistes bruxelloises n'est pas disponibles en juillet ! (reprise le 15/8). Sinon bières du coin et accueil sympa."
| English | French |
|---|---|
| place | lieu |
| a | s |
| excellent | bien |
| and | et |
| from | du |
EN An interactive “comment-first” analytics tool, the BlueML dashboard allows you to slice and dice your data in real-time
FR Le tableau de bord BlueML est un outil d'analyse interactif « commentaire d'abord » qui vous permet de découper vos données en tranches et en dés en temps réel
| English | French |
|---|---|
| dashboard | tableau |
| blueml | blueml |
| tool | outil |
| interactive | interactif |
| comment | commentaire |
| allows | permet |
| slice | découper |
| data | données |
| real | réel |
| and | et |
| the | le |
| an | un |
| time | temps |
| your | vos |
| in | en |
EN Linux enthusiasts are also in luck: Dice reveals that Linux Engineers and System Administrators earn more (on average) than what they call the “typical” tech worker.
FR Les amateurs de Linux ont de la chance : Dice a révélé que les administrateurs systèmes et ingénieurs Linux perçoivent (en moyenne) plus que ce qu’ils appellent les employés de technologie 'classiques'.
| English | French |
|---|---|
| enthusiasts | amateurs |
| linux | linux |
| luck | chance |
| administrators | administrateurs |
| system | systèmes |
| engineers | ingénieurs |
| average | moyenne |
| call | appellent |
| tech | technologie |
| typical | classiques |
| in | en |
| and | et |
| the | la |
| that | ce |
| what | que |
| more | plus |
EN Export to CSV, Word, XML, and JSON if you want to slice and dice your own data.
FR Exportez au format CSV, Word, XML et JSON si vous souhaitez décortiquer vos propres données.
| English | French |
|---|---|
| export | exportez |
| csv | csv |
| xml | xml |
| json | json |
| if | si |
| data | données |
| word | word |
| your | vos |
| and | et |
FR Le nord de la Louisiane est connu pour ses casinos. Lancez vous-même les dés au
| English | French |
|---|---|
| northern | nord |
| louisiana | louisiane |
| known | connu |
| dice | dés |
| yourself | vous |
| its | de |
FR Le nord de la Louisiane est connu pour ses casinos. Lancez vous-même les dés au
| English | French |
|---|---|
| northern | nord |
| louisiana | louisiane |
| known | connu |
| dice | dés |
| yourself | vous |
| its | de |
EN Slice, dice and drill into data to uncover underlying trends. Discover how deductibles, individual claims, premiums, and losses incurred are affecting your results through dynamic visualizations.
FR Ventilez, découpez et explorez les données pour déchiffrer les tendances sous-jacentes. Découvrez l’impact des franchises, sinistres, primes et pertes sur vos résultats grâce à des visualisations dynamiques.
| English | French |
|---|---|
| slice | coupez |
| claims | sinistres |
| premiums | primes |
| losses | pertes |
| dynamic | dynamiques |
| visualizations | visualisations |
| underlying | sous |
| results | résultats |
| data | données |
| discover | découvrez |
| trends | tendances |
| to | à |
| your | vos |
EN Users could further slice and dice these KPIs by dimensions such as the type of customer, the different trouble types driving dispatches, and several other wireline infrastructure attributes.
FR Les utilisateurs pouvaient ensuite affiner ces KPI par dimensions, comme le type de client, les différents types de problèmes entraînant des interventions, ou plusieurs autres attributs liés à l'infrastructure.
| English | French |
|---|---|
| kpis | kpi |
| dimensions | dimensions |
| attributes | attributs |
| users | utilisateurs |
| customer | client |
| types | types |
| the | le |
| as | comme |
| trouble | problèmes |
| and | à |
| type | type |
| of | de |
| by | par |
| different | différents |
| other | autres |
EN Easily slice and dice game analytics by class, genre, and subgenre
FR Segmentez aisément l’analyse des jeux par classe, genre et sous-genre
| English | French |
|---|---|
| easily | aisément |
| game | jeux |
| class | classe |
| genre | genre |
| by | par |
| and | et |
EN Get important user feedback by exploring App Reviews and Ratings. Slice and dice by version, country, and date range, to discover bugs, track suggestions and improve your app.
FR Obtenez des retours d'utilisateurs importants en parcourant les évaluations et les notes des apps. Recoupez les données par version, par pays et par plage de dates pour découvrir des bugs, suivre les suggestions et améliorer votre app.
| English | French |
|---|---|
| important | importants |
| country | pays |
| range | plage |
| bugs | bugs |
| track | suivre |
| get | obtenez |
| version | version |
| suggestions | suggestions |
| app | app |
| dice | données |
| improve | améliorer |
| your | votre |
| discover | découvrir |
| reviews | évaluations |
| by | par |
| and | et |
| ratings | d |
EN DICE has finally shown off the next Battlefield game, and it looks like a screamer already.
FR DICE a enfin présenté le prochain jeu Battlefield, et il ressemble déjà à un hurleur.
| English | French |
|---|---|
| finally | enfin |
| it | il |
| the | le |
| already | déjà |
| game | jeu |
| looks like | ressemble |
| a | un |
| and | à |
EN Real time reporting with the ability to slide and dice as you need
FR Rapports en temps réel avec la possibilité de détailler les éléments de votre choix
| English | French |
|---|---|
| real | réel |
| reporting | rapports |
| the | la |
| you | votre |
| ability | possibilité |
| time | temps |
| with | avec |
| and | de |
EN We spent our evenings alternating good meals with rolling dice on very good games:
FR Nous avons passé nos soirées à alterner entre bons repas et lancers de dés sur de très bons jeux :
| English | French |
|---|---|
| evenings | soirées |
| meals | repas |
| dice | dés |
| games | jeux |
| spent | passé |
| very | très |
| on | sur |
| with | à |
| our | nos |
| we | nous |
EN Slice and dice custom property data into reports, and build dashboards to share insights with your team.
FR Générez des rapports à partir des propriétés personnalisées de votre choix, et créez des tableaux de bord pour partager des statistiques avec votre équipe.
| English | French |
|---|---|
| build | créez |
| team | équipe |
| property | propriété |
| reports | rapports |
| dashboards | tableaux de bord |
| your | votre |
| to | à |
| custom | de |
| share | partager |
| with | avec |
EN Leave rolling the dice to your competitors. Implement your strategy by mobilizing your resources and partners optimally, based on a reliable roadmap.
FR Laissez le hasard à vos concurrents. Implantez votre stratégie en mobilisant vos ressources et partenaires de façon optimale selon une feuille de route fiable.
| English | French |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| resources | ressources |
| partners | partenaires |
| optimally | optimale |
| reliable | fiable |
| roadmap | feuille de route |
| the | le |
| a | une |
| competitors | concurrents |
| to | à |
EN Time entry report ? This is a great report if you want to slice and dice the data on tasks and time entries. Pro tip: Export to CSV to analyze even further and import it into your accounting software.
FR Rapport de saisie des temps ? Ce rapport est très utile si vous souhaitez découper les données sur les tâches et les saisies de temps. Conseil du pro : exportez en CSV pour l?analyser encore plus et importez-le dans votre logiciel de comptabilité.
| English | French |
|---|---|
| entry | saisie |
| tip | conseil |
| csv | csv |
| software | logiciel |
| accounting | comptabilité |
| report | rapport |
| if | si |
| export | exportez |
| import | importez |
| this | ce |
| data | données |
| analyze | analyser |
| your | votre |
| time | temps |
| a | l |
| on | le |
| pro | pro |
| and | et |
EN We know all about business data and how to connect to it, slice it, dice it and visualize it.
FR Notre équipe a une grande connaissance des données d'entreprise dans de nombreux secteurs, sur la manière de les connecter, les découper, les transformer et les visualiser.
| English | French |
|---|---|
| business | secteurs |
| data | données |
| to | manière |
| know | a |
| all | de |
| and | et |
| we | notre |
EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.
FR le Fromage bleu couper en gros dés, ajouter à la poêle et faire cuire à feu moyen, en remuant, jusqu'à ce que le melt. Fromage crème fraîche et remuez.
| English | French |
|---|---|
| cheese | fromage |
| dice | dés |
| add | ajouter |
| cook | cuire |
| heat | feu |
| pan | poêle |
| to | à |
| until | jusqu |
EN Meanwhile, the Wash tomatoes. The Onions and the garlic cloves peel. Coarsely dice everything.
FR En attendant, le Laver les tomates. Le Oignons et gousses d'ail peler Coupez tout en gros dés.
| English | French |
|---|---|
| wash | laver |
| tomatoes | tomates |
| onions | oignons |
| peel | peler |
| dice | dés |
| the | le |
| and | et |
EN Use our free tool to generate a secure, random password. Just tap the dice!
FR Utilisez notre outil gratuit pour générer un mot de passe sûr et aléatoire. Appuyez simplement sur le dé !
| English | French |
|---|---|
| free | gratuit |
| tool | outil |
| random | aléatoire |
| tap | appuyez |
| the | le |
| generate | générer |
| a | un |
| password | passe |
| to | mot |
| secure | sur |
| our | notre |
EN How to slice and dice your big data to optimize for reporting
FR Comment découper vos données pour un reporting plus performant
| English | French |
|---|---|
| your | vos |
| data | données |
| reporting | reporting |
| how | comment |
| for | pour |
EN Chop, slice, peel, dice and core, this is the definition of a countertop multitasker
FR Émincez, tranchez, épluchez, coupez en dés et videz, en voilà un outil polyvalent du plan de travail
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| a | un |
| of | de |
| chop | coupez |
| is | voilà |
| and | et |
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
FR Pour couper une tomate en petits dés, suivez ces étapes :
| English | French |
|---|---|
| tomato | tomate |
| small | petits |
| follow | suivez |
| steps | étapes |
| a | une |
| dice | dés |
EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.
FR Puis tranchez transversalement dans un mouvement de va-et-vient pour obtenir des dés fins.
| English | French |
|---|---|
| motion | mouvement |
| dice | dés |
| a | un |
| then | de |
| to | pour |
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
FR Taillez le poireau en brunoise en prenant une petite quantité de lanières de poireau et en les coupant finement et transversalement pour obtenir des dés fins.
| English | French |
|---|---|
| taking | prenant |
| small | petite |
| dice | dés |
| of | de |
| finely | finement |
| the | le |
| a | une |
| and | et |
EN There you can slice and dice the overall data set over custom time intervals and utilize built-in data aggregations and filters.
FR Vous pouvez ensuite découper l'ensemble des données sur des laps de temps précis, puis y appliquer des agrégations et des filtres intégrés.
| English | French |
|---|---|
| filters | filtres |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| data | données |
| you | vous |
| and | et |
| custom | de |
| time | temps |
EN Slice and dice data down to specific serial numbers
FR Découpage des données jusqu'aux numéros de série spécifiques
| English | French |
|---|---|
| serial | série |
| data | données |
| specific | spécifiques |
EN Specialties ? American Roulette, Banana Jones, Bonus Bingo, Fish Catch, French Roulette, Hot Dice, Keno, Magic 7’s, Bingo!, Sic Bo, and Lucky 8’s.
FR Spécialités ? Roulette américaine, Banana Jones, Bonus Bingo, Fish Catch, Roulette française, Hot Dice, Keno, Magic 7?s, Bingo !, Sic Bo, et Lucky 8?s.
| English | French |
|---|---|
| specialties | spécialités |
| american | américaine |
| roulette | roulette |
| jones | jones |
| bonus | bonus |
| bingo | bingo |
| hot | hot |
| magic | magic |
| s | s |
| sic | sic |
| bo | bo |
| fish | fish |
| lucky | lucky |
| and | et |
EN The next one we are about to review today is the Live Sic Bo one Tai sai, as this game is also commonly referred to, originates from ancient China and it requires the use of three dice
FR Le prochain que nous allons évaluer aujourd?hui est le Live Sic Bo one Tai sai, comme ce jeu est aussi communément appelé, est originaire de la Chine ancienne et nécessite l?utilisation de trois dés
| English | French |
|---|---|
| sic | sic |
| bo | bo |
| game | jeu |
| commonly | communément |
| ancient | ancienne |
| requires | nécessite |
| use | utilisation |
| dice | dés |
| review | évaluer |
| referred to | appelé |
| china | chine |
| this | ce |
| we | nous |
| as | comme |
| of | de |
| today | aujourd |
| is | prochain |
| live | live |
| to | allons |
| and | et |
| three | trois |
EN The original game also involves the use of a small chest, in which the three dice roll freely
FR Le jeu original implique également l?utilisation d?un petit bol, dans lequel les trois dés roulent librement
| English | French |
|---|---|
| involves | implique |
| small | petit |
| dice | dés |
| freely | librement |
| use | utilisation |
| also | également |
| the | le |
| game | jeu |
| a | un |
| in | dans |
| three | trois |
| original | original |
EN In order to further enhance the gaming action, individuals can benefit from various random multipliers that appear before the dice roll commences.
FR Afin d?améliorer encore l?action du jeu, les individus peuvent bénéficier de divers multiplicateurs aléatoires qui apparaissent avant le lancement des dés.
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorer |
| gaming | jeu |
| action | action |
| various | divers |
| random | aléatoires |
| appear | apparaissent |
| dice | dés |
| the | le |
| before | de |
| to | avant |
| can | peuvent |
| that | qui |
| individuals | des |
| benefit | bénéficier |
| from | du |
EN The director explains: “Each day begins with morning prayers; then we throw the dice of love: on the different sides of the cube we read short phrases which help us live the day well
FR La directrice explique : « chaque journée commence par les prières du matin ; puis nous lançons le dé de l’amour sur lequel on peut lire de courtes phrases pour bien vivre la journée
| English | French |
|---|---|
| director | directrice |
| explains | explique |
| begins | commence |
| morning | matin |
| short | courtes |
| phrases | phrases |
| well | bien |
| live | vivre |
| read | lire |
| each | chaque |
| we | on |
| of | de |
| day | journée |
| on | sur |
| then | puis |
EN The next day, before rolling the dice again, we share the experiences of the day before
FR Le lendemain, avant de relancer le dé, nous partageons les expériences de la veille
| English | French |
|---|---|
| share | nous partageons |
| experiences | expériences |
| next day | lendemain |
| we | nous |
| of | de |
EN BI Direct outputs Respond data in a standard online analytical processing (OLAP) format, allowing you to leverage the reporting tools of your choice to slice and dice the information
FR BI Direct exporte les données de Respond dans un format de traitement analytique en ligne (OLAP) standard, ce qui vous permet de mettre à profit les outils de reporting de votre choix pour décortiquer les informations
| English | French |
|---|---|
| bi | bi |
| direct | direct |
| online | en ligne |
| analytical | analytique |
| processing | traitement |
| allowing | permet |
| tools | outils |
| choice | choix |
| respond | respond |
| leverage | profit |
| a | un |
| standard | standard |
| format | format |
| data | données |
| information | informations |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
| reporting | reporting |
| your | votre |
| you | vous |
| the | mettre |
EN If you don't like what is selected for you, you can throw the dice again.
FR Si vous naimez pas ce qui est sélectionné pour vous, vous pouvez relancer les dés.
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| selected | sélectionné |
| if | si |
| you | vous |
| dont | pas |
| for | pour |
EN Chop, slice, peel, dice and core, this is the definition of a countertop multitasker
FR Émincez, tranchez, épluchez, coupez en dés et videz, en voilà un outil polyvalent du plan de travail
| English | French |
|---|---|
| dice | dés |
| a | un |
| of | de |
| chop | coupez |
| is | voilà |
| and | et |
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
FR Pour couper une tomate en petits dés, suivez ces étapes :
| English | French |
|---|---|
| tomato | tomate |
| small | petits |
| follow | suivez |
| steps | étapes |
| a | une |
| dice | dés |
EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.
FR Puis tranchez transversalement dans un mouvement de va-et-vient pour obtenir des dés fins.
| English | French |
|---|---|
| motion | mouvement |
| dice | dés |
| a | un |
| then | de |
| to | pour |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese