Translate "disturb" to French

FR Être attentives aux changements innovants qui peuvent perturber les flux de revenus existants.

• attentives aux changements
• perturber les flux
• revenus

FR Ils sont donc à même de perturber l’expérience de jeu et d’endommager les PC

• perturber
• jeu
• PC

FR Utilisez l'option Ne pas déranger de macOS synchronisée avec l'assistant de concentration Windows 10.

• Utilisez l'option Ne
• déranger de macOS
• l'assistant de concentration

FR Télécharger 1 icônes Hotel gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Hotel
• style iOS
• Windows
• Material

FR Obtenez des icônes gratuites Hotel de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• Hotel de style
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR Une synchronisation stable et sécurisée entre Umbraco et LanguageWire évite que des problèmes tels que les pannes système et la perte de connexion Internet ne viennent perturber vos projets et délais.

• synchronisation stable
• sécurisée entre Umbraco
• pannes système
• perte de connexion

FR Mais, située à proximité du port et de la zone industrielle havraise, cette zone est bordée par une ancienne route goudronnée chargée en HAP* et favorisant le dérangement de la faune

• située à proximité
• port
• zone industrielle havraise
• zone est bordée
• ancienne route goudronnée
• favorisant le dérangement
• faune

FR Les Soirées Nomades commencent à l’heure indiquée : l’entrée des retardataires est admise quand elle ne gêne pas le déroulement du spectacle.

• Soirées Nomades commencent
• indiquée
• retardataires est admise

FR Pour respecter les mesures sanitaires, les vestiaires ne sont actuellement pas disponibles.

• respecter les mesures

FR Les animaux sont interdits à l’intérieur des bâtiments de la Société et à la Plage de l’Horloge, sauf les animaux de travail (ex. : chiens guides et chiens d’assistance), qu’ils soient en devoir ou en entraînement.

• animaux sont interdits
• sauf les animaux
• travail
• ex
• chiens guides
• chiens
• soient en devoir

FR (h) comprenant un virus logiciel ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes prémédités pour perturber, abolir ou limiter la fonction de toute ressource informatique

• comprenant un virus
• autre code informatique
• fichiers
• abolir
• limiter la fonction
• ressource informatique

FR Comme un caméléon, elle se fond dans le décor pour ne pas déranger expérience utilisateur comme il est le cas pour le display, jugé trop intrusif.

• caméléon
• déranger expérience utilisateur
• display
• jugé trop

FR Options Témoin lumineux qui peut être instal-lé à l'extérieur de la porte d'un bureau : une simple pression sur un bouton informe lafamille qu'un appel est en cours et de « nepas déranger ».

• Options Témoin lumineux
• instal-lé à l'extérieur
• porte d'un bureau
• bouton informe lafamille
• nepas déranger

FR permet à la famille de savoir qu'un appel est en cours et de « ne pas déranger ».

• savoir qu'un appel
• cours
• déranger

FR Ces fermoirs ressemblent à une perle et s'intègrent plus facilement dans le design, contrairement à un mousqueton ou un fermoir à ressort

• perle
• s'intègrent plus facilement
• design
• fermoir à ressort

FR Le philosophe Gilles Deleuze avait fait, dans les années ’90, une observation sur le rôle de l?art et sa différence avec la communication.

• philosophe Gilles Deleuze
• années
• art

FR Une plante compagne peut remplacer des produits chimiques nocifs et des pratiques de labour qui perturbent la vie terrestre.

• produits chimiques nocifs
• pratiques de labour

FR Un petit désagrément ne devrait pas perturber votre nuit, votre pause café au bar ou votre réunion. Si votre séjour ne se passe pas comme prévu, nous ferons tout pour résoudre le problème en 15 minutes chrono.

• perturber votre nuit
• réunion
• prévu
• problème en minutes

FR Nous savons repérer les nombreux phénomènes qui entravent l’appréciation d’une œuvre et nuisent à son intégrité esthétique et physique

• phénomènes qui entravent
• œuvre
• esthétique
• physique

FR Donnez à votre podcasteur un moyen d'indiquer aux gens qu'il est en train d'enregistrer afin que vous ne le dérangiez pas avec cet accroche-porte On Air.

• accroche-porte On

FR Être attentives aux changements innovants qui peuvent perturber les flux de revenus existants.

• attentives aux changements
• perturber les flux
• revenus

FR Les Soirées Nomades commencent à l’heure indiquée : l’entrée des retardataires est admise quand elle ne gêne pas le déroulement du spectacle.

• Soirées Nomades commencent
• indiquée
• retardataires est admise

FR Les infor­ma­tions Active Driver Feedback et les conseils s'affichent sur le Driver Terminal PRO, de façon à ne pas déranger les conducteurs

• Active Driver Feedback
• Driver Terminal PRO
• déranger les conducteurs

FR Pour l’été et l’automne, les mêmes parterres sont alors ornés d’annuelles aux racines peu profondes, qui ne perturbent pas les bulbes en dessous.

• ornés
• racines peu profondes

FR Les animaux sont interdits à l’intérieur des bâtiments de la Société et à la Plage de l’Horloge, sauf les animaux de travail (ex. : chiens guides et chiens d’assistance), qu’ils soient en devoir ou en entraînement.

• animaux sont interdits
• sauf les animaux
• travail
• ex
• chiens guides
• chiens
• soient en devoir

FR Les animaux sont interdits à l’intérieur des bâtiments de la Société et à la Plage de l’Horloge, sauf les animaux de travail (ex. : chiens guides et chiens d’assistance), qu’ils soient en devoir ou en entraînement.

• animaux sont interdits
• sauf les animaux
• travail
• ex
• chiens guides
• chiens
• soient en devoir

FR Par ailleurs, il permet de diffuser l’information aux parties prenantes, en particulier les autres équipes ou les managers, de façon systématique et ordonnée, et sans que celles-ci n’aient besoin de solliciter l’équipe Scrum.

• ailleurs
• permet de diffuser
• parties prenantes
• managers
• façon systématique
• ordonnée
• celles-ci
• besoin de solliciter

FR Utilisez l'option Ne pas déranger de macOS synchronisée avec l'assistant de concentration Windows 10.

• Utilisez l'option Ne
• déranger de macOS
• l'assistant de concentration

FR Nous savons repérer les nombreux phénomènes qui entravent l’appréciation d’une œuvre et nuisent à son intégrité esthétique et physique

• phénomènes qui entravent
• œuvre
• esthétique
• physique

FR (6) Celles qui perturbent l’ordre social et la stabilité sociale ;

• Celles qui perturbent
• social
• stabilité sociale

FR Vous pouvez définir des horaires « Ne pas déranger » et n'être disponible que pendant des jours ou des heures spécifiques

• déranger
• jours
• heures spécifiques

FR Ils veulent juste humilier et déranger leur victime

• veulent juste humilier
• déranger leur victime

FR Pour respecter les mesures sanitaires, les vestiaires ne sont actuellement pas disponibles.

• respecter les mesures

FR Les installations bon marché peuvent être très bruyantes, gêner vos voisins ou perturber votre propre repos nocturne

• installations bon marché
• bruyantes
• gêner vos voisins
• perturber votre propre
• nocturne

FR Un indicateur rouge s’allume automatiquement sur chaque oreillette lorsque l'utilisateur est en ligne ou lorsqu'il ne souhaite pas être dérangé (activation manuelle)

• indicateur rouge
• ligne
• lorsqu'il ne souhaite
• dérangé
• activation manuelle