EN prioritise and evaluate new products, establishing dosing, safety and efficacy (when needed) across all relevant weight bands;
EN prioritise and evaluate new products, establishing dosing, safety and efficacy (when needed) across all relevant weight bands;
FR développer plus rapidement les produits jugés prioritaires, par l’intermédiaire de différents partenariats et dans le respect des normes les plus strictes ;
English | French |
---|---|
relevant | dans |
products | produits |
and | et |
across | de |
EN Mixing and Dosing - All industrial manufacturers in this category
FR Mélange et Dosage - Tous les fabricants industriels de la catégorie
English | French |
---|---|
mixing | mélange |
dosing | dosage |
category | catégorie |
manufacturers | fabricants |
industrial | industriels |
and | et |
all | de |
in | les |
EN The pre-measured dose not only cleans your clothes, it limits detergent residue and other build-up created by over dosing
FR La dose prémesurée non seulement nettoie vos vêtements, mais limite les résidus de détergent et autres accumulations causées par un dosage excessif
English | French |
---|---|
dose | dose |
cleans | nettoie |
clothes | vêtements |
limits | limite |
dosing | dosage |
the | la |
by | par |
your | vos |
it | seulement |
not | non |
and | et |
other | autres |
EN Immuno-oncology: Servier and Pieris announce dosing of first patient in phase 1/2 trial
FR Immuno-oncologie : Servier et Pieris annoncent l’inclusion du 1er patient dans l’essai évaluant un produit de nouvelle génération
English | French |
---|---|
servier | servier |
announce | annoncent |
patient | patient |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Pieris Pharmaceuticals and Servier announce dosing of first patient in phase 1/2 trial of 4-1BB/PD-L1 bispecific PRS-344/S095012
FR Pieris Pharmaceuticals et Servier annoncent l’inclusion du premier patient dans l’essai clinique
English | French |
---|---|
servier | servier |
announce | annoncent |
patient | patient |
and | et |
in | dans |
first | premier |
EN These have the advantage of dissolving easily into water for simple and quick dosing
FR Ils ont l’avantage de pouvoir être dissous facilement dans l’eau pour un dosage simple et rapide
English | French |
---|---|
dosing | dosage |
easily | facilement |
of | de |
quick | rapide |
simple | un |
and | et |
EN Solid plant food such as Monster Bud Mix is great if you don’t want to bother with dosing and feeding schedules like you would with a liquid feed
FR L’engrais solide comme le Monster Bud Mix est formidable si vous ne voulez pas vous embêter avec le dosage ou les plannings d’engraissage comme vous le feriez avec un engraissage liquide
English | French |
---|---|
solid | solide |
dosing | dosage |
schedules | plannings |
liquid | liquide |
monster | monster |
bud | bud |
if | si |
a | un |
would | feriez |
as | comme |
is | est |
with | avec |
food | les |
dont | pas |
want to | voulez |
such | le |
EN Lastly, if you’re not sure what nutes to get and/or have questions about dosing, ask for advice on grower forums
FR Enfin, si vous ne savez quels nutriments acheter ou que vous avez des questions sur le dosage, demandez conseil à des cultivateurs expérimentés sur des forums
English | French |
---|---|
lastly | enfin |
dosing | dosage |
forums | forums |
if | si |
or | ou |
questions | questions |
not | ne |
to | à |
advice | conseil |
what | quels |
on | sur |
get | le |
EN Zamnesia CBD oil 10% is a high-quality oil sourced from naturally grown, organic European hemp. Perfect for the CBD user who prefers a potent blend for daily dosing.
FR L’huile de CBD Zamnesia 10 % est une huile de haute-qualité produite à partir de chanvre européen cultivé de manière biologique. Parfaite pour les consommateurs de CBD qui préfèrent utiliser un mélange puissant pour leur dosage quotidien.
English | French |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
oil | huile |
organic | biologique |
european | européen |
hemp | chanvre |
perfect | parfaite |
potent | puissant |
blend | mélange |
daily | quotidien |
dosing | dosage |
cbd | cbd |
a | un |
sourced | de |
user | utiliser |
from | partir |
EN Dosing High Percentage CBD Products
FR Doser des Produits au CBD À Pourcentage Élevé
English | French |
---|---|
high | au |
percentage | pourcentage |
cbd | cbd |
products | produits |
EN These handy, pocket-sized bottles come ready to use with a dropper to allow for consistent dosing.
FR Ces flacons pratiques et discrets de petite taille sont livrés avec un compte-goutte pour un dosage uniforme et fiable.
English | French |
---|---|
bottles | flacons |
dosing | dosage |
sized | taille |
a | un |
consistent | uniforme |
use | pratiques |
with | avec |
come | de |
EN All come complete with a handy dropper that allows for easy and consistent dosing on the move
FR Toutes les teintures disposent d’un compte-gouttes pratique qui permet de les doser facilement et régulièrement pendant vos déplacements
English | French |
---|---|
allows | permet |
easy | facilement |
a | dun |
that | qui |
and | et |
the | vos |
EN Just be sure to listen to your body and make a note of how you are feeling before, during, and after dosing
FR Veillez à écouter votre corps et à noter comment vous vous sentez avant, pendant et après la prise
English | French |
---|---|
body | corps |
note | noter |
feeling | sentez |
to | à |
listen | et |
how | comment |
before | avant |
you | vous |
your | votre |
EN The NEMO® BF is used in all branches of industry to provide continuous, pressure-stable, gentle and low-pulsation conveyance with dosing in proportion to rotation speed
FR La pompe NEMO® BF est utilisée dans tous les secteurs industriels pour le transfert et le dosage proportionnel à la vitesse de tous fluides de façon continue, sans destruction, sans pulsation de débit et de pression
English | French |
---|---|
dosing | dosage |
pressure | pression |
used | utilisé |
industry | industriels |
of | de |
speed | vitesse |
to | à |
in | dans |
EN Dosing & Emptying Dispenser Pump Systems
FR Système de dosage et de vide-fût
English | French |
---|---|
dosing | dosage |
systems | système |
EN Continuous dosing is safe and can be very effective in controlling heavy menstrual bleeding
FR La prise d’un contraceptif hormonal en continu est une méthode à la fois sécuritaire et efficace de limiter les saignements menstruels abondants
English | French |
---|---|
safe | sécuritaire |
effective | efficace |
continuous | continu |
in | en |
is | est |
and | à |
EN In the first few months of continuous dosing of hormones, you may experience spotting and irregular bleeding
FR Dans les quelques premiers mois de prise d’hormones en continu, vous pourriez avoir des saignements légers ou irréguliers
English | French |
---|---|
the first | premiers |
months | mois |
of | de |
continuous | continu |
in | en |
you | pourriez |
English | French |
---|---|
tank | réservoir |
drum | tambour |
amounts | quantités |
chemicals | chimiques |
offers | propose |
pumping | pompage |
systems | systèmes |
application | application |
and | et |
a | un |
of | de |
or | ou |
the | la |
your | votre |
ensure | assurer |
safety | sécurité |
English | French |
---|---|
selection | choix |
pump | pompe |
technology | technologie |
dosing | dosage |
comprehensive | complet |
chemical | chimiques |
the | le |
we | nous |
of | de |
control | contrôler |
accurately | précisément |
and | et |
English | French |
---|---|
dosing | dosage |
operators | opérateurs |
cycles | cycles |
costs | coûts |
assure | garantir |
life | vie |
pumps | pompes |
extended | prolongé |
pump | pompe |
are | sont |
designed | pour |
of | de |
our | nos |
EN Controlling gas or PM emissions, or dosing an air flow require an accurate and quick motion system
FR Contrôler les émissions de gaz ou de particules, réguler un flux d’air nécessitent un actionnement précis et rapide
English | French |
---|---|
controlling | contrôler |
flow | flux |
require | nécessitent |
quick | rapide |
emissions | émissions |
gas | gaz |
or | ou |
an | un |
accurate | précis |
and | et |
EN Tight inner tolerances ensure Container Closure Integrity (CCI) of your plunger-stoppers, while a perfected shoulder shape aids accurate dosing of the medication.
FR Des tolérances internes étroites garantissent l’intégrité de la fermeture du récipient (CCI) de vos butées de piston, tandis qu’une forme d’épaule parfaite facilite le dosage précis du médicament.
English | French |
---|---|
inner | internes |
ensure | garantissent |
container | récipient |
closure | fermeture |
shoulder | épaule |
shape | forme |
dosing | dosage |
medication | médicament |
plunger | piston |
of | de |
your | vos |
accurate | précis |
EN How to Use the Scent Booster Dosing Cap
FR Comment utiliser le bouchon doseur du rehausseur de parfum
English | French |
---|---|
scent | parfum |
cap | bouchon |
the | le |
how | comment |
EN The pre-measured dose not only cleans your clothes, it limits detergent residue and other build-up created by over dosing
FR La dose prémesurée non seulement nettoie vos vêtements, mais limite les résidus de détergent et autres accumulations causées par un dosage excessif
English | French |
---|---|
dose | dose |
cleans | nettoie |
clothes | vêtements |
limits | limite |
dosing | dosage |
the | la |
by | par |
your | vos |
it | seulement |
not | non |
and | et |
other | autres |
EN Swash™ detergent can help you use the right amount thanks to the Precision Pour Cap, which stops automatically for less mess, no guess dosing
FR Le détergent Swash™ peut vous aider à utiliser la quantité correcte grâce au capuchon-doseur précis, qui s’arrête automatiquement de verser pour éviter les renversements et les approximations
EN Pieris Pharmaceuticals and Servier announce dosing of first patient in phase 1/2 trial of 4-1BB/PD-L1 bispecific PRS-344/S095012
FR Pieris Pharmaceuticals et Servier annoncent l’inclusion du premier patient dans l’essai clinique
English | French |
---|---|
servier | servier |
announce | annoncent |
patient | patient |
and | et |
in | dans |
first | premier |
EN Fractional dosing of vaccines: when less could mean more. Aitana Juan | Read the abstract
FR Dose fractionnée de vaccin : quand moins peut signifier plus ? Aïtana Juan | Lire l'abstract
English | French |
---|---|
vaccines | vaccin |
less | moins |
could | peut |
mean | signifier |
juan | juan |
when | quand |
of | de |
read | lire |
EN ... retrofitting the modular design enables easy implementation. The unit consists of a mixer, skip hoist drive and skip hoist. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, ...
FR Le module CMP L Elba avec skip d’Ammann convient aux nouvelles centrales ou à celles qui seront modernisées pour optimiser les capacités de production. La conception modulable permet une mise en œuvre facile en cas de modernisation. L’unité ...
English | French |
---|---|
modular | modulable |
easy | facile |
enables | permet |
design | conception |
implementation | mise |
of | de |
and | à |
a | une |
EN ... consists of a mixer, weighing frame and pre-hopper. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, control system and cement screw conveyors. Mixer Type ...
FR Le module CMP B avec pré-trémie d’Ammann est un perfectionnement des bases en place et sert à fournir des convoyeurs à courroie pour agrégats ou des centrales de production de type tour aux centrales nouvelles ou existantes. Les modernisations ...
English | French |
---|---|
conveyors | convoyeurs |
type | type |
consists | est |
a | un |
of | de |
and | à |
include | et |
EN Nordson EFD offers best-in-class Dial-A-Dose® and Posi-Dose® one-component (1K) disposable dosing syringes used as...
FR Nordson EFD propose les meilleures seringues doseuses jetables à un composant (1K) Dial-A-Dose® et Posi-Dose® utilisées...
English | French |
---|---|
syringes | seringues |
offers | propose |
best | meilleures |
component | composant |
a | un |
used | utilisé |
and | à |
Showing 30 of 30 translations